02/12/2019
EL TORNEO PANTERA NO SE CELEBRARÁ EN 2020
El Torneo Pantera no se celebrará en 2020. La organización del Torneo cree que es el momento de tomarse un respiro y parar. No ha sido una decisión fácil pero si muy meditada. No se trata de un adiós definitivo sino un hasta pronto. En la situación actual no se dan las condiciones necesarias para que la quinta edición del torneo sea, como las cuatro anteriores, un éxito. Preferimos parar antes de no estar a la altura de los cuatro años anteriores donde homenajear la figura del Pantera se convirtió en un reto apasionante.
Hemos trabajado durante cinco años para que los pequeños rugbiers valencianos pudiesen disfrutar del rugby internacional en su ciudad. Han venido a jugar a Valencia equipos con niños de más de 15 nacionalidades distintas que han convertido el Torneo en el más internacional celebrado en la Comunidad. Más de 4000 niños han pasado y disfrutado el torneo jugando, y otros tantos los que han podido conocer el rugby y sus valores a través del proyecto que surgió del Torneo para llevar el rugby como actividad extraescolar a los colegios de Valencia, Alicante y Castellón.
Todo esto no hubiese sido posible sin el inestimable impulso de la Fundación Trinidad Alfonso que creyó en nuestro proyecto y lo premió con el premio Empren Esport en 2016. Gracias al Consejo Superior de Deportes por confiar en nosotros para hacernos formar parte del Plan 2020 de apoyo al deporte base español. Ha sido un orgullo ser el primer proyecto para deporte base que formó parte de este programa. Muchas gracias a la Federación Española de Rugby y a la Federación de Rugby de la Comunidad Valenciana y también a nuestros colaboradores como Kāuri Sport, Coca-Cola, Amstel España, Mahou, LATOK Soluciones, , Valenciaflats, Viajes El Corte Inglés, …. Sin vosotros nada de estos hubiese sido posible.
Muchas gracias por supuesto a los clubes de rugby valencianos, a los Les Abelles Rugby Club especialmente, por todo lo que han hecho por el Torneo, al CAU Rugby Valencia, al Tatami Rugby Club, al Rugby Club Valencia, al Paterna Ciencias Club de Rugby, al UER Montcada, al Estudiantes Rugby Valencia, al y a la Club Rugby UCV
Y gracias especiales a los clubes de fuera de Valencia que vinieron recorriendo muchos km algunos como el , US Valréas, , , , y también al , , , , , CRC_Pozuelo, , , , , y al .
Y por último gracias a las administraciones Valencianas por su apoyo y confianza en estos años: FDM Deporte Valencia, Diputació de València y GVA Cultura i Esport
Muchas gracias y mucho Rugby!
THE PANTERA TOURNAMENT WILL NOT BE HELD IN 2020
The Pantera Tournament will not be held in 2020. The Tournament organization believes it's time to take a break and stop. It wasn't an easy decision, but it was very thoughtful. This is not a definitive goodbye, but a goodbye until soon. In the current situation, the necessary conditions are not met for the fifth edition of the tournament to be, like the previous four, a success. We prefer to stop before we did not live up to the previous four years where honoring the figure of the Panther became an exciting challenge.
We have worked for five years so that the little Valencian rugbiers could enjoy international rugby in their city. Teams with children from more than 15 different nationalities who have made the Tournament the most international held in the Community have come to play in Valencia. More than 4000 children have spent and enjoyed the tournament playing, and so many others who have been able to know rugby and its values through the project that emerged from the Tournament to take rugby as an after-school activity to the schools of Valencia, Alicante and Castellón.
All this would not have been possible without the invaluable help of the Trinidad Alfonso Foundation that believed in our project and awarded it with the Empren Esport award in 2016. Thank you to the Consejo Superior de Deportes for trusting us to make us part of the 2020 Plan to support Spanish base sport. It has been a pride to be the first grassroots sports project to be part of this program. Many thanks to the Spanish Rugby Federation and the Rugby Federation of the Valencian Community and also to our collaborators such as Kauri, Coca Cola, Amstel, Mahou, Latok, Clinica Benipeixcar, Valencia Flats, Viajes El Corte Inglés, English Tower, .... Without you none of these would have been possible.
Thank you to the Valencian rugby clubs, the Abelles especially, for everything they have done for the Tournament, the CAU, Tatami, RC Valencia, Paterna, Moncada, Estudiantes, San Roque and the UCV.
And special thanks to the clubs from outside Valencia that came traveling many km some such as the Royal Doha Rugby Club, US Valreas, Scar XV, US Varese, Stade Bordelais, US Bouscat and also the Akra, XV Sanse Scrum, XV Hortaleza, Sitges, Elche Rugby Club, CRC Pozuelo , ERC Ponent, Liceo Francés RC, Soto del Real RC, Tarragona RC, Alcorcón RC and the BUC.
And finally thanks to the Valencian public administrations for their support and confidence in these years: Fundación Deportiva municipal de Valencia, Provincial Council of Valencia and Dirección General de Deportes in Generalitat Valenciana. .
Thank you very much and see you at the rugby fields!!
LE TOURNOI PANTERA N´AURA PAS LIEU EN 2020
Le tournoi Pantera n´aura pas lieu en 2020.L´organisation du Tournoi considère que c´est le moment de faire une pause. Ça n´a pas été une decisión facile mais longuement réfléchie. Ce n´est pas un adieu définitif. Actuellement les conditions nécessaires pour que la cinquième édition soit un succés similaire aux 4 précédentes ne sont pas réunies. Nous préférons arrêter plutôt que de ne pas être au niveau des précédentes éditions dont le défi était de rendre hommage à Pantera.
Nous avons travaillé pendant 5 années pour que les petits rugbyman Valenciens puissent profiter du rugby International dans leur ville. Des équipes d´enfants de plus de 15 nationalités ont fait que le tournoi soit le plus international de la Comunauté Valencienne.Plus de 4000 enfants ont participé et autant ont eu la possibilité de connaître le rugby comme activité dans les écoles de Valencia, Alicante et Castellon.
Ceci n´aurait pas été posible sans le concours de la Fondation Trinidad Alfonso qui a cru en notre projet et l´a récompensé avec le prix Emprèn Esport en 2016. Grâce au Consejo Superior de Deportes qui nous a fait confiance nous avons fait partie du plan 2020 d´aide au sport de base espagnol.C´est une fierté d´être le premier projet pour sport de base à faire partie de ce programme.
Merci à la Fédération Espagnole de Rugby et de la Communauté Valencienne ainsi que à nos collaborateurs:Kauri,Coca-Cola,Amstel,Mahou,Latok,Clinica Benipeixcar, Valencia Flats, Viajes El Corte Inglés et English Tower.
Merci bien sûr , aux Clubs de Rugby Valenciens, aux Abelles spécialement,pour ce qu´ils ont fait pour le Tournoi, au CAU,au Tatami,au au Rc Valencia,au Paterna,au Moncada, à l´Estudiantes,au San Roque,et à la UCV.
Et un remerciement spécial aux Clubs de l´extérieur qui parfois après de longues distances parcourues sont venus participer, Royal Doha Rugby Club,Scar XV,US Varese,Stade Bordelais, US Valréas, US Bouscat, et aussi le Akra,XV Sanse Scrum,XV Hortaleza, Sitges,Elche Rugby Club, CRC Pozuelo,ERC Ponent,Liceo Francés RC,Soto del Real RC,Alcorcón RC, BUC.
Et finalement merci aux administrations valenciennes pour leur aide et confiance au cours de ces dernières années: Fundación Deportiva Municipal de Valencia,Diputación provincial de Valencia, et Direction General de la Comunauté Valencienne.
Merci et beaucoup de Rugby.
