Hagalandet

23/12/2024

Alfred och Oscar, med husse o matte önskar er alla en riktigt skön jul!

🎄🌺🐾🐾🎄🌺

Alfred ja Oscar kotijoukkoineen toivottavat kaikille oikein hyvää joulua!

📸 Fotograf Jenny Perklén

06/12/2024

🇫🇮 Trevlig självständighetsdag!
🇫🇮 Hyvää itsenäisyyspäivää!

20/11/2024

🎄Nu vänder vi blad, och lämnar julsäsongen bakom oss. Man har odlat julblommor här i trädgården sedan 40-talet. Allt från konvaljer, hyacinter, jultulpaner, amaryllis, azaleor till julstjärnor. Vi har som företagare hållit i trådarna 37 jular och det har varit fantastiska kundmöten men även hårt arbete, särskilt de senaste åren med stigande kostnader p.g.a. världsläget.
Det är både med vemod men också en lättnad att kunna ägna mera tid för den närmaste familjen.
🌺Vi ses igen våren 2025 för då är vi tillbaka utvilade och med nya tag! Dessutom har vi ett jubileumsår framför oss.

foto Jenny Perklén

🎄Uusi vaihe puutarhan tarinassa kun joulukukkien myynti on jätetty pois ohjelmasta. Puutarhalla on viljelyohjelmaan 1940-luvulta asti kuulunut kielot, hyasintit, tulppaanit, amaryllikset atsaleat ja joulutähdet. Meillä on yrittäjinä takana 37 antoisaa m***a myöskin työlästä joulusesonkia. Syynä päätökseen ovat rajusti nousseet kustannukset maailman tilanteesta johtuen. Kaihon ja helpotuksen sekaisin tuntein jää nyt enemmän aikaa perheelle.
🌺Tavataan taas keväällä 2025 hyvin levänneinä ja intoa puhkuen. Sitä paitsi ensi vuosi on puutarhan juhlavuosi.

kuva Jenny Perklén

10/11/2024

Vi önskar er alla en fin Farsdag!
Enligt tradition hissar vi flaggan och firar med närmaste familjen. Hur brukar ni fira Farsdag?
🇫🇮☕️🍰

Toivotamme oikein hyvää isänpäivää kaikille iseille ja isoiseille Perinteen mukaisesti lippu nostetaan salkoon ja juhlitaan perheen piirissä.
Miten teillä on tapana juhlia?
🇫🇮☕️🍰

30/10/2024

Nu är vinterhotellet för växter fullbokat. Det har visat sig vara mycket populärt och det är vi glada för. Med väntan på våren 2025 🌳🌿🪴
Kasvien talvihotelli on nyt täynnä. Tyytyväisenä täytyy todeta että palvelu on osoittautunut todella suosituksi. Kevättä 2025 odotellessa 🪴🌿🌳

11/10/2024

Alla våra tankar går nu till Huiskula Oy vars växthus med julstjärnor förstördes i en eldsvåda idag. 🫶
Toivotamme tsemppiä Huiskulalle jonka joulutähtiä tuhoutui tulipalossa tänään.🫶

20/09/2024

☀️ Vilken varm och solig höst vi har haft! Men nu börjar det vara dags att se vilka växter som skall flytta in till vintern.
Vårt populära vinterhotell fungerar som vanligt.🌳 Välkommen att boka din plats f.o.m 23.9.
[email protected]
0440 512 496
☀️Lämmin syksy muuttuu pian viileämmäksi ja onkin aika miettiä kasvien talvisäilytystä. Suosittu talvihotellimme toimii niinkuin ennenkin. 🌳
Varaa paikka kasveillesi 23.9 lähtien [email protected]
0440512496

15/08/2024

☀️Vilken fin och solig dag vi hade på trädgårdsmässan på Lepaa! Det är nu som vi planerar våren -25 och det är viktigt att få se provodlingarna.
Lovar att det kommer många spännande nyheter och färger nästa år! 🤩

☀️Mukava ja aurinkoinen päivä Lepaan puutarhamessuilla. Juuri nyt suunnitellaan ensi kevään tuotantoa ja tutustuminen tarjontaan on todella tärkeää. Luvassa on paljon värikkäitä uutuuksia.🤩

02/08/2024

Intresset för lokalt odlade blommor, grönsaks- och örtplantor är stort! 🌸🌸🌸
Paikallisesti viljellyt kukat ja vihannes- ja yrttitaimet edelleen suosittuja.🌱🌱

Martti Rappu som är ägare av Hagalandet i Ingå berättar att de konkurrerar med kvalitet och inte med billiga priser. Han säger att kunderna fortfarande är köpglada och att efterfrågan på trädgårdsblommor är stor. Men höga uppvärmningskostnader till följd av kriget i Ukraina har varit ...

01/08/2024

Sommarblommor, grönsaks- och örtplantor säljer bra, men utmaningarna är höga uppvärmningskostnader vintertid. Vi satsar stort på våren som tidigare, men lämnar nu julsäsongen för gott.
Läs och lyssna mera om det här i denna intervju.⬇️

Kesäkukat ja yrtti- ja vihannestaimet käyvät hyvin kaupaksi m***a lämmityskustannukset aiheuttavat päänvaivaa.
Kevääseen panostetaan niinkuin ennenkin m***a kustannusyistä joulukukkamyynti lopetetaan. Lue ja kuuntele lisää tässä haastattelussa.⬇️

Många vill köpa inhemska blommor.

03/07/2024

Sommarutflykten i år 23 juli går mot Sibbo och Borgå, var vi besöker Ahlbergs Trädgård och Kiala gård. Ahlbergs Trädgård firade 100-årsjubileum år 2022, och producerar bland annat ekologisk odlade ört– och grönsaksplantor. Lunchen äter vi inne i Borgå I Café Cabrioles vinterträdg....

02/07/2024

Så var det dags för säsongsavslutningen med vårt härliga gäng. Som tradition är utfärdsmålen hemliga..😅 Igår bar det sedan av till Ekkulla i Svartå, Fiskars Bruk och kvällen avslutades på Billnäs Gård.
Vilka pärlor vi har i trakten, välvärda ett besök! 🤩

Ja sitten oli taas sesongin päättäjäiset meidän jengin kanssa. Perinteen mukaan etukäteen ei ollut kohteista tietoa.😅 Ensimmäisenä oli vuorossa Ekkulla, sitten Fiskarsin ruukki ja lopuksi Billnäs Gård. Kylläpä lähiseudulta löytyy hienoja vierailukohteita! 🤩

26/06/2024

🩷Stort tack till er alla som var med och gjorde vår säsong. Våra kunder, personal och samarbetspartner, vad skulle vi vara utan er alla! Nu drar vi andan och umgås med familjen och vännerna.
Ta hand om varandra och kom ihåg att vattna och gödsla era blommor! 🩷

🩷Suuri kiitos kaikille jotka olitte mukana tekemässä mennyttä sesonkia. Asiakkaamme, henkilökuntamme ja yhteistyökumppanimme, meitähän ei olisi ilman teitä!🩷
Nyt vedetään hieman henkeä ja vietetään aikaa perheen ja ystävien kanssa.
Pitäkää huoli toisistanne ja muistakaa kastella ja lannoittaa kukkianne!

23/06/2024

Skynda att fynda! Nu alla kvarvarande växter -30%, så länge varorna räcker.
Öppet 9-18 Välkomna! 🌸

Nyt loput kasvit -30% niin kauan kun tavaraa riittää. Tule tekemään löytöjä!
Avoinna 9-18
Tervetuloa! 🌸

21/06/2024

🌳Vi önskar er alla en riktigt skön midsommar!
Nu håller vi stängt 22-23.6 och fortsätter sedan f.o.m måndag i trädgården.
Vem har annars åkt båt med 65 kg goldens i famnen? 🤣

🌳Hyvää juhannusta kaikille! Puutarha on kiinni 22.-23.6. minkä jälkeen jatkamme vielä maanantaina. Kuka on muuten matkustanut veneessä 65 kg koiraa sylissään?🤣

10/06/2024

Hej på er, snart är det midsommar och ännu finns det fina blommor att välja på! 🌺🌸🌼
må-fre 8-19 lö-sö 9-18
Välkomna!
Pian onkin jo juhannus m***a onneksi löytyy vielä mistä valita. 🌸🌺🌼
ma-pe 8-19 la-su 9-18.
Tervetuloa!

05/06/2024

🌸Besök av härliga Ulrika på Iris Garden
Ihanan Ulrikan vierailu! 🌸