23/05/2024
School's Out -tapahtumaa vietetään ensi viikolla! 🔥
Tärkeitä ohjeita yleisölle ⬇️
Important insturctions for customers⬇️
-Jokaisen asiakkaan on noudettava ranneke sisäänpääsyportilta itse. Ranneketta ei voi noutaa kaverin puolesta. School’s Out on tarkoitettu 13–29-vuotiaille. Tarvittaessa kävijän on voitava todistaa oma ikänsä esimerkiksi Kela-, henkilö- tai ajokortilla tai muulla vastaavalla kortilla, josta ikä käy ilmi.
-Tapahtuma on päihteetön ja savuton. Tapahtumanjärjestäjällä on oikeus evätä asiakkaan sisäänpääsy, mikäli asiakas on päihtynyt.
-Sisääntuloportilla jokainen asiakas puhallutetaan, minkä lisäksi portilla suoritetaan henkilötarkistus. Varaudu näyttämään esimerkiksi laukkusi sisältö.
- Muista syödä hyvin ja juoda vettä ennen keikkaa sekä keikan aikana! Voit tuoda mukanasi tyhjän läpinäkyvän vesipullon, jota voit täyttää Veturitallien sisätiloissa. Sisältä löytyy myös mukeja, jotka voit täyttää vedellä.
-Pidäthän huolta itsestäsi, ystävistä ja muista juhlijoista. Otathan yhteyttä henkilökuntaan tai järjestyksenvalvojiin, mikäli kohtaat tai havaitset mitä tahansa apua. Henkilökunnan tunnistat STAFF-lätkästä tai järjestyksenvalvojan keltaisesta tai oranssista liivistä.
🚫ALUEELLE EI SAA TUODA
🔴minkäänlaisia juomia. Tyhjä, 0,5L läpinäkyvä muovipullo on sallittu vesipulloksi
🔴Sateenvarjot
🔴Aseet, aseeksi luokiteltavat, aseeksi epäiltävä, räjähteet, ilotulitteet, laserosoittimet, spraymaalit
🔴Huomionvärisiä oranssia tai keltaisia järjestyksenvalvojan tunnusliiviä muistuttavia vaatteita tai asusteita
🔴Dronet
🔴Radiopuhelimet
🔴Skeittilaudat, sähköpotkulaudat, temppupotkulaudat ja pyörät
🔴Lemmikit
Lisätietoja: https://veturitallit.jyvaskyla.fi/veturitallit/ajankohtaista
_____
-Each customer must pick up the wristband entry at the gate themselves. You cannot pick up the wristband for a friend. School's Out is for 13-29 year olds. If necessary, the visitor must be able to prove their age by presenting their own Kela card, ID card, driving licence or other similar card showing their age.
-The event is alcohol-free and smoke-free. The Event Organizer has the right to deny the customer entry if the customer is intoxicated.
-At the entrance gate, every customer breathalysed and an identity check is also carried out at the gate. Also, be prepared to show the items in your bag, for example.
- Remember to eat well and drink water before and during the gig! You can bring an empty transparent water bottle with you, which you can fill inside Veturitallit. There are also mugs inside that you can fill with water.
-Please take care of yourself, your friends and other partygoers. Please contact the staff or the orderlies if you encounter or perceive any help. You can recognize the staff by the STAFF badge or the orderly security yellow or orange vest.
🚫IT IS NOT ALLOWED TO BRING INTO THE AREA
🔴any kind of drinks. An empty, 0.5L transparent plastic bottle is allowed as a water bottle
🔴Umbrellas
🔴Weapons, classified as a weapon, suspected of being a weapon, explosives, fireworks, laser pointers, spray paint
🔴Clothing or accessories similar to the distinctive orange or yellow security insignia vest
🔴Drones
🔴Radiotelephones
🔴Skateboards, electric scooters, trick scooters and bikes
🔴Pets
More information: https://veturitallit.jyvaskyla.fi/veturitallit/ajankohtaista
