10/12/2024
Nous y voilà, le jour J… Un des jours les plus précieux de votre vie, un moment gravé dans votre cœur et dans celui de vos proches. Un instant aussi important pour nous que pour vous.
Nous avons travaillé main dans la main pour orchestrer la partie traiteur, celle qui enchantera vos papilles. Vous souhaitiez du haut de gamme, et nous avons tout mis en œuvre pour dépasser vos attentes. Aujourd’hui, notre plus grand bonheur est de voir vos sourires, d’apercevoir cette étincelle dans vos yeux à la première bouchée, de vous voir savourer chaque plat avec émotion.
En ce jour si spécial, nous sommes honorés de votre confiance. Merci de nous permettre d’apporter notre touche, notre savoir-faire, à votre événement d’exception. C’est pour ces moments-là que nous avons choisi ce métier, pour la joie de sublimer vos souvenirs.
Merci pour votre confiance.
---
Here we are, the big day… One of the most precious days of your life, a moment etched in your heart and in the hearts of your loved ones. A moment just as important to us as it is to you.
We have worked hand in hand to orchestrate the catering, the part that will delight your taste buds. You wanted high-end, and we put everything in place to exceed your expectations. Today, our greatest joy is seeing your smiles, catching that sparkle in your eyes with the first bite, and watching you savor each dish with emotion.
On this very special day, we are honored by your trust. Thank you for allowing us to bring our touch, our expertise, to your exceptional event. It is for moments like these that we chose this profession—to bring joy and elevate your memories.
Thank you for your trust.
penoy