PAN 21

06/01/2023

https://www.youtube.com/watch?v=glWWW3rM5sw

[PAN!21 à Marseille avec une performance de Malo Patron] ☄️
PAN!21 revient avec un nouveau format de poésie hypermoderne : "Aude", une performance dans les rues de Marseille le 17 décembre dernier.
"Aude" est un poème écrit à la craie, de minuit à 4 heures du matin, sur plusieurs centaines de mètres. Le texte est celui de cette nuit où Aude a décidé de rentrer chez elle, imprimant sur son trajet ses pensées en une ligne de mots. Cette vidéo a été réalisée dans le but de garder une trace de ce poème éphémère – quoique quelques fragments soient encore lisibles aux alentours de la place Sébastopol ! En tout cas, d'autres nuits comme celles-là sont à venir !🌠🤩

Et bonne année à tous !
Malo et Arthur

"Aude" est un poème écrit à la craie sur les trottoirs. Cette nuit-là, Aude rentre chez elle, seule, et ses pas impriment ses pensées sur une même ligne blan...

14/05/2022

[PAN!21 à MARSEILLE samedi 21 mai] ☀️🏊

À quelques mètres du vallon des Auffes, au 1 boulevard Augustin Cieussa (13007) se tiendra la première édition du Salon Anglophone de Marseille ce samedi 21 mai. Retrouvez Malo Patron pour une lecture, à partir de 15h ! Seront aussi présents Grace Blakely et Adam Zmith fraîchement débarqués de Londres.

22/04/2022

[JEUDI 28 AVRIL / Rennes]
Dans le cadre du festival l'Ouest Hurlant, PAN!21 présentera "Transmission" le jeudi 28 avril, à 17h dans les locaux de l'Université Rennes 2. Arthur Scanu sera présent pour parler de poésie auprès de scolaires, dans le cadre de cette manifestation dédiée aux imaginaires. Vous retrouverez toutes les informations sur le site du festival : https://ouest-hurlant.com/

Du 30 avril au 1er mai 2022 à Rennes, vivez 3 jours de transmission des savoirs et de plaisir de la découverte. Le festival est parrainé par les écrivains Estelle Faye et Lionel Davoust.

29/09/2021

[PAN!21 à MONTREAL le 1/10/2021] 🏆✈️

Dans le cadre du Festival international de la littérature (FIL), le texte de Joiret extrait de "Quelle est votre position ?" sera présenté, ce vendredi 1er octobre.
Vous retrouverez l'intégralité de l'œuvre sur notre chaîne YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=f75RoSSWus0

Merci encore à tous les participants à cette œuvre, Marie Testu, Malo Patron, Maud Joiret, Arthur Scanu et Antoine Daviaud !
Pour le programme complet de la manifestation : http://www.festival-fil.qc.ca/les-ptites-vues-litteraires/

"Quelle est votre position ?" est une performance en ligne au cours de laquelle se mêlent poésie amoureuse et déambulation dans Google Street View. Découvrez...

21/09/2021

[PAN!21 à BRUXELLES du 24/09 au 26/09]

À l'occasion d'une commande du marché de la poésie de Bruxelles et de Wallonie-Bruxelles International , "Tunisie en mouvements", le Poetik Bazar nous a proposé de diffuser "TRANSMISSION", la dernière création PAN!21, représentée le 26 mai dernier.
Malo Patron et Arthur Scanu seront présents pour échanger avec vous à la suite des projections ! 🎤

SAMEDI 25/09 : 15h30-16h
DIMANCHE 26/09 : 15h-15h30

Merci encore à la merveilleuse équipe qui a participé à la création de "TRANSMISSION" :
Antoine Daviaud à la composition, Martin Flechtner aux manettes du studio Tintamare Production, aux poètes et poétesses Marie-Hélène Voyer, Antoine Mouton, Malo Patron, Arthur Scanu et Ariane Lefauconnier, aux interprètes Félicie Robert, Jérémy Leitao, Ilias Le Dorée, Julien Personnaz Milena Struder et Emmanuel Patron, enfin au talentueux Kouros Soltani qui a réalisé la séquence d'animation 2D de la dernière partie de cette exploration spatiale poétique !

Au plaisir de vous retrouver à Bruxelles, ou sur une autre planète !🌍

20/09/2021

[PAN!21 à BRUXELLES du 24/09 au 26/09]🌍

Notre création "Tunisie en mouvements" bénéficiera d'une visibilité exceptionnelle lors du marché de la poésie du Poetik Bazar, grâce à 4 séances de diffusion au BE-HERE, 4 rue Dieudonné-Lefèvre, 1020 Bruxelles.
À vos agendas ! ✍️

SAMEDI 25 : Présentation de PAN!21 à12h45 suivie de deux projections à 13h30 et 17h30
DIMANCHE 26 : Deux projections à 11h30 et 15h.

L'ensemble de la programmation ainsi que les détails d'accès sont à retrouver sur le site du Poetik Bazar : http://poetikbazar.be/

Dit tweetalige poëzie-evenement ontvangt, voor het eerst in Brussel, uitgevers, poëzietijdschriften en Belgische dichters, zowel Frans- als Nederlandstalige. In BE-HERE, achter Tour & Taxis

20/09/2021

[PAN!21 à BRUXELLES du 24/09 au 26/09] 🔥

L'œuvre que nous présenterons s'intitule "Tunisie en mouvements". Inspirés de notre précédente création "Quelle est votre position ?", diffusée sur Twitch le 14 février dernier, nous avons mis en scène des déambulations en Tunisie, accompagnées de poèmes qui offre une représentation de la création poétique contemporaine tunisienne 🌍

La réalisation est assurée par Malo Patron et Arthur Scanu
Vous retrouverez les poèmes de Abdelaziz Kacem, Moëz Majed et de Amal Khlif, ainsi que la traductrice Souad Labbize ✍️
Les interprètes sont Eugène Marcuse, Ilias Le Doré et Louise Orry-Diquéro 🎤
La composition musicale est de Antoine Daviaud et le sound design de Martin Flechtner 🎻
Le montage vidéo a été réalisé par Arthur Scanu 🎥

19/09/2021

[PAN!21 à BRUXELLES du 24/09 au 26/09]🤙

À la faveur du thème "Tunisie en mouvements", retenu cette année par Wallonie-Bruxelles International, et en collaboration avec le Poetik Bazar, PAN!21 présentera une nouvelle œuvre multimédia qui mettra à l'honneur la Tunisie ainsi que les poètes et les poétesses tunisiens.

Nous serons présents les 24, 25 et 26 septembre prochains à l'occasion du premier marché de la poésie de Bruxelles, organisé par le Poetik Bazar. Les événements auront lieu au BE-HERE, 4 rue Dieudonné-Lefèvre, 1020.

Avant de vous en dire plus dans les prochains jours, nous vous laissons découvrir la programmation, riche d'éditeurs et d'écrivains sur le site du Poetik Bazar : http://poetikbazar.be/

26/05/2021

Merci d'avoir assisté à l'événement "TRANSMISSION - poésie et science fiction". Malgré les problèmes de connexion Twitch 🚀

Voici le lien du replay : https://www.youtube.com/watch?v=hnmuP970sCA&t=4s

Fin de transmission...

Connecte toi à PAN ! 21 sur les réseaux : http://www.pan-21.com/​https://www.facebook.com/PANVINGTETUN/​ https://www.instagram.com/pan21_official/

26/05/2021

[TRANSMISSION dans 2 heures !]
En suivant le lancement ce soir, l'interface de Twitch vous offrira l'occasion de participer à la réception du journal de bord, en écrivant dans le tchat !

On se retrouve tout à l'heure !
https://www.twitch.tv/pan_vingtetun

PAN!21 est animé par le souhait de voir et de vivre la production artistique autrement. Cette structure œuvre pour la collaboration des domaines de création (vidéo, musique, performance) autour d’un axe principal, la poésie.

26/05/2021

[TRANSMISSION : lancement de la mission à 20h]
Jour J pour la mission Orphée 21. Si nous avons choisi le 26 mai, c'est que la lune ce soir offrira la meilleure visibilité céleste de l'année. Après l'événement, vous pourrez ouvrir votre fenêtre et regarder cet astre plus lumineux qu'aucun autre jour, et vous saurez que très loin, la voix du collectif PAN!21 résonne entre deux transmissions perdues, et se dirige encore un peu plus loin dans les domaines inexplorés de la poésie.

25/05/2021

En même temps que les dernières vérifications techniques, les membres de l'équipage se dirigent vers la base de lancement. Le lieu, tenu secret, sera accessible depuis notre chaîne Twitch demain à 20h.
>>>https://www.twitch.tv/pan_vingtetun

PAN!21 est animé par le souhait de voir et de vivre la production artistique autrement. Cette structure œuvre pour la collaboration des domaines de création (vidéo, musique, performance) autour d’un axe principal, la poésie.

25/05/2021

[J-1 avant TRANSMISSION !]
Difficile de se fier aux transmissions devenues intermittentes. Nous redoutons une rupture de contact du journal de bord. Ariane Lefauconnier sera peut-être la dernière à nous communiquer ce que l'équipage d'Orphée 21 aura découvert au terme de 855 jours de voyage.
Vous capterez encore la voix de Milena Studer, et le "finale" de Antoine Daviaud, portés par la composition visuelle exceptionnelle de Kouros Soltani !
>>26/05/2021 - 20h - Sur Twitch

24/05/2021

[J-2 avant TRANSMISSION !]
À ce moment du trajet, J+121, aucun membre de la mission Orphée 21 n'est convaincu d'une arrivée sûre à bon port. Arthur Scanu sera au cockpit durant une traversée intense, où ses vers déploieront un spectacle à couper le souffle.
Heureusement, Julien Personnaz a gardé le sien pour son interprétation, avec Antoine Daviaud, imperturbable, qui nous conduira alors vers l'apothéose de la mission.
>>> 26/05/2021 - 20h - Sur Twitch

24/05/2021

[J-2 avant TRANSMISSION !]

Qui aurait pu prévoir qu'après 52 jours de voyage, l'équipage puisse commencer de tourner en rond, de regarder d'un peu plus près ce qui flotte à l'extérieur de Orphée 21 ? Malo Patron se laisse aller à la contemplation, pour restituer un peu du temps qui passe dans l'espace immense.
Avec la voix de Ilias Le Doré et une composition de Antoine Daviaud
>>>26/05/2021 - 20h - Sur Twitch

24/05/2021

[J-2 avant TRANSMISSION !]

Arrivé dans l'orbite terrestre, Antoine Basile Mouton se demande à propos ce qu'il a bien pu oublier au bord de son évier avant de s'embarquer pour Orphée 21. Empreint de légerté, teinté d'une hypermnésie nostalgique, son journal de bord vous fera découvrir son quotidien à l'intérieur du vaisseau.
Avec la voix de Jérémy Leitao et une musique de Antoine Daviaud.
>>>26/05/2021 - 20h - Sur Twitch

22/05/2021

[J-3 avant TRANSMISSION !]

La veille d'un décollage vers une planète inconnue est un moment très spécial, comme vous pouvez l'imaginer. Cette nuit précédant le départ a inspiré à Marie-Hélène Voyer les premières pages du journal de bord que vous découvrirez le soir de l'événement.
Avec la voix de Félicie Robert et une composition musicale de Antoine Daviaud 🚀
>>>26/05/2021 - 20h - Sur Twitch

22/05/2021

🔭 Animateur 2D pour Orphée XXI 🔭

Et voilà le dernier membre de l'équipage du prochain événement PAN!21 : Kouros Soltani !
Son talent d'animateur nous permettra de percevoir les paysages merveilleux de la nouvelle planète après 855 jours de voyage interstellaire. 👁

TRANSMISSION - POÉSIE ET SCIENCE-FICTION
26/05/2021 - 20h - Sur Twitch

21/05/2021

📡 Compositeur pour Orphée XXI 📡

On ne présente plus Antoine Daviaud, ou juste pour le plaisir d'avoir des choses agréables à dire sur un compositeur de talent.🍾
À quelques jours du lancement de Orphée 21, l'examen de son test psychologique met en lumière un dévouement total à TRANSMISSION. Pour rendre ce périple spatial plus immersif, pour nous faire frissonner là où le vide sidéral écrase toute sensation, pour déployer nos imaginaires de ces espaces infinis et inconnus, comptez sur sa composition orchestrale vertigineuse ! 👽

TRANSMISSION - POÉSIE ET SCIENCE-FICTION
26/05/2021 - 20h - Sur Twitch

20/05/2021

🪐 Extrait de Transmission 🪐

C'est avec une excitation non dissimulée que nous vous présentons un extrait vidéo du prochain événement PAN!21 : Transmission - poésie et science fiction qui aura lieu le 26 mai prochain sur notre chaîne Twitch à 20h

Embarquez avec Antoine Daviaud, Ilias Le Doré, Ariane Lefauconnier, Jéremy Leitao, Antoine Basile Mouton, Emmanuel Patron, Malo Patron, Julien Personnaz, Félicie Robert, Arthur Scanu, Kouros Soltani, Milena Studer et Marie-Hélène Voyer pour un voyage interstellaire que vous n'êtes pas prêts d'oublier ! 🚀🚀🚀

19/05/2021

☄ Voix de l'équipage / Interprète ☄

Il fallait bien qu'une voix nous permette d'entrevoir ce que ce serait que d'arriver, après 855 jours de voyage, sur une nouvelle planète, de découvrir ces nouveaux paysages.

Laissez-vous porter par l'interprétation de Milena Studer le 26 mai prochain à 20h sur notre chaîne Twitch 👽

17/05/2021

☄ Membre de l'équipage / Poétesse ☄

"J+855 : Arrivée".
La dernière transmission disait "trace de vie détectée" mais seule Ariane Lefauconnier pouvait imaginer ce que l'équipage trouverait sur cette toute nouvelle planète. 👽

Pour découvrir ce que cache les confins de notre galaxie, rendez-vous le 26 mai prochain à 20h sur notre chaîne Twitch !

14/05/2021

👨‍🚀 Voix de l'équipage / Interprète 👨‍🚀

Il fallait au moins l'énergie et l'intensité de Julien Personnaz pour nous faire voyager à la vitesse de la lumière et restituer toute l'atmosphère du texte d'Arthur Scanu

14/05/2021

👨‍🚀 Membre de l'équipage / Poète 👨‍🚀

Arthur Scanu fait également partie du voyage ! Rendez-vous le 26 mai à 20h pour découvrir son texte : "J+121 Vitesse lumière". 🌚

11/05/2021

✨ Voix de l'équipage / Interprète✨

À la frontière entre le système solaire et le "plus ultra", là où se promènent le FarOut et le station Orphée 21, la voix d'Ilias Le Doré s'élève pour interpréter le texte de Malo Patron : "J+52 : R.A.S". ☄️

11/05/2021

✨ Membre de l'équipage / Poète ✨

Comment partir pour un voyage interstellaire sans le poète Malo Patron ? Impossible ! C'est pourquoi vous le retrouverez le 26 mai prochain à 20h, à la frontière entre le système solaire et l'inconnu. ☄️

10/05/2021

💫 Voix de l'équipage / Interprète 💫

Il fallait une voix pour le texte d'Antoine Mouton, une sensibilité, à la fois sérieuse et lunaire, dense et sans gravité. Nous l'avons trouvée chez l'acteur Jérémy Leitao qui interprétera le texte "J+8 Vol orbital". 👽

10/05/2021

💫 Membre de l'équipage / Poète 💫

Lorsqu'on a proposé au poète Antoine Mouton d'écrire un texte sur une journée à l'intérieur d'une station spatiale en vol orbital autour de la Terre, on pensait qu'il ne nous prendrait pas au sérieux !

Et pourtant c'est aujourd'hui un plaisir que de le compter parmi nous dans l'équipage du prochain événement PAN!21. 👽

Retrouvez l'auteur de "Chômage monstre" et de "Poser problème" parus aux éditions Editions La Contre Allée le 26 mai prochain à 20h sur notre chaîne Twitch.

09/05/2021

🤖 Voix de l'équipage / Interprète 🤖

Au sein de la station Oprhée 21, un appareil permet à l'équipage de rester en contact avec la Terre : c'est "Transmission". Dont la voix les accompagne tout au long de la mission.

Cette voix chaude et grave interprétée par le comédien Emmanuel Patron apportera à l'équipage réconfort et assistance dans ce périple interstellaire. 🌟

08/05/2021

🚀 Voix de l'équipage / Interprète 🚀

L'actrice Félicie Robert prêtera sa voix et sa sensibilité au texte de Marie-Hélène Voyer : "J-1 Veille du départ", pour en retranscrire toutes les subtilités. 💫