Relais Culturel Intercommunal

[Spectacles de rue : Clôture de saison] La clôture de saison, c'est cet après-midi samedi 1ᵉʳ à partir de 16h en repli à la salle Espace Grün – Cernay pour petits et grands en entrée libre et gratuite. On vous présente le concert de clôture de cet après-midi festif et le dernier spectacle des Espaces Culturels Thann-Cernay par Les Frères Jacquard : Ze new bamboch. Venez swinguer et vous déhanchez sur les musiques détournées des trois compères et leur caravane aménagée dans un répertoire des années 70-80. 📅 Sam 1er juin - 19h 📌 [Repli] Salle Espace Grün – Cernay 👤 Tout public ⏲️ 1h30 min 🎟 Entrée libre et gratuite 🥨 Buvette ========= RENSEIGNEMENTS ========= • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay • ectc.fr

[Spectacles de rue : Clôture de saison] Les derniers spectacles de la saison 23-24 des Espaces Culturels Thann-Cernay, c'est déjà la semaine prochaine. Rendez-vous sam. 1er juin à partir de 16h à la Clairière du Silberthal à #Steinbach avec du cirque, du théâtre et de la musique pour petits et grands. Entrée libre et gratuite. Plus d'informations : https://ectc.fr/saison_23-24/spectacles-de-rue-cloture-de-saison/ ============ Programme : 16h : Étranges étrangers par la Cie Kilombo Cirque, jonglage, monocycle – 17h : G.R.A.I.N. par la Cie MMM Théâtre, seule en scène – 19h : Ze new bamboche par Les frères Jacquard Humour musical ============ 📅 Sam 1er juin - à partir de 16h 📌 Clairière du Silberthal* – Steinbach *Repli en cas de mauvais temps : salle Espace Grün à Cernay 👤 Tout public 🎟 Entrée libre et gratuite 🥨 Buvette et petite restauration assurée par l'Harmonie du Silberthal et le Quilles Club de Steinbach ========= RENSEIGNEMENTS ========= • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay • ectc.fr

[Cinéma : Cycle de films Louis de Funès] Venez rire avec Louis de Funès aujourd'hui mer. 22 mai à partir de 14h à la salle Relais Culturel à Thann, dans le cadre du spectacle "C'était très bien" de la Cie Passe Montagne. Programme : 14h L’Homme orchestre 17h Hibernatus 20h La folie des grandeurs TARIFS SÉANCE : 7€ - 5,5€ Plus d'information : https://ectc.fr/cinemas/temps-forts/

[Cinéma : Ciné P’tiot – Mai – Jardins enchantés] Ne ratez pas le dernier Ciné P'tiot de la saison dimanche prochain 26 mai à 10h à la salle Relais Culturel à Thann. Un dimanche matin par mois pour vivre, en famille, sa première séance de cinéma. Des films d’animation choisis pour leur qualité et d’une durée adaptée aux tout-petits. Une ambiance qui leur convient : un son ajusté aux petites oreilles, une lumière tamisée pendant la projection pour rassurer les plus inquiets et des rehausseurs pour être à bonne hauteur. Les Espaces Culturels Thann-Cernay et Ciné Croisière s'associent pour vous proposer une matinée tout en douceur. 🎞 Film : Jardins enchantés Réalisateur(s) – Débora Cheyenne Cruchon, Nastia Voronina, Judit Orosz, Andrea Love, Phoebe Wahl, Lena von Döhren, Galen Fott Animation, France, Russie, Hongrie, États-Unis, Suisse, 2020, 44 min, sans dialogues et VF Dans une clairière, au milieu des hautes herbes ou dans le verger du roi se cachent des mondes merveilleux : jardins envoûtants et forêts foisonnantes révèlent souvent de magnifiques secrets… À l’abri des regards, les insectes, les oiseaux et même les enfants vivent des aventures extraordinaires ! Ce programme de 6 courts métrage a reçu le soutien AFCAE Jeune Public. 💶 5,5€ enfant / 6€ accompagnateur Dès 3 ans ℹ️ Plus d'informations : https://ectc.fr/vous/famille/cine_ptiot/

Spectacle : Nos petits penchants] Cie des fourmis dans la lanterne Théâtre, marionnettes Sam. 18 mai | 10h Salle Relais Culturel – Thann Questionnons ensemble notre rapport au bonheur autour d’un récit marionnettique sans paroles. Être heureux, n’est-ce pas ce que tout le monde recherche ? Développement personnel, recherche du selfie parfait, influenceurs modèles… Le bonheur est à notre époque une question intime qui touche tous les aspects de la vie mais aussi une affaire de représentation sociale. Cependant, une vie réussie est-elle nécessairement une vie heureuse ? Pourquoi devrions nous cacher nos émotions dites « négatives » ? Dans ce théâtre de marionnettes aux esthétiques décalées, des personnages aux petits penchants criant de vérité nous questionnent sur notre quête du bonheur. Ce spectacle veut permettre à chacun d’interroger sa recherche du bonheur et de faire son propre chemin dans ce labyrinthe où il est si facile de se perdre. Une poésie visuelle, tendre et poignante qui en dit beaucoup plus que les mots. ⏲️ 55 min 👤 Tout public, 7 ans 🎟️ Tarif B : 12€ / 9€ / 6€ ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?spec=915 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay

[Spectacle : Like me] La compagnie dans l'arbre Théâtre immersif en piscine Jeu. 2 mai 2024. | 19h Ven. 3 mai 2024. | 14h15 & 20h Piscine intercommunale – Cernay « Chaque minute compte. Je dois accepter la pression, la faire mienne. Tenir, jusqu’à l’asphyxie. Je dicte mes règles, je suis un conquérant de l’impossible. » Un champion d’apnée. Des casques. Des pas dans le pédiluve. Une noyade. Des voix adolescentes. Un casier qui claque. Une vidéo virale. Un puzzle à reconstituer. Jusqu’où est-on prêt à aller pour sauver son image ? Avec Like me, la compagnie a choisi d’explorer la question de l’intime et de l’image publique à l’adolescence. Facebook, Instagram, Snapchat : nous sommes reliés en permanence au monde extérieur. On vit à toute vitesse, dans l’instantané, sans aucun recul sur ce qu’on publie. On évolue dans le monde de l’info logorrhéique, en continu, sans filtre et sans mesure. A un âge adolescent où l’identité se construit par les autres, par ceux qui nous entourent, il apparaît que l’exposition sur la sphère des réseaux sociaux est un passage quasi obligatoire. Comment grandit-on dans un environnement d’hyper exposition ? Que nous raconte ce besoin de reconnaissance et d’existence aux yeux des autres ? Comment faire la part des choses entre ce qu’on décide de partager et ce qui nous échappe ? 1h Tout public, 12 ans Tarif A : 16€ / 13€ / 8€ Baptêmes de plongée – Sam. 4 mai – 17h | Piscine intercommunale – Cernay. À partir de 8 ans. Prévoir ses affaires de piscine. Inscription obligatoire à [email protected] (places limitées à 25 participants) ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?spec=916 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay

[Temps Fort : C(h)œurs de femmes] Retours en vidéo sur L'Ensemble Vocal Féminin Plurielles. Prochain concert : Aàgut Plus d’informations : https://ectc.fr/saison_23-24/temps-fort-coeur-de-femme/ #choeursdefemmes #coeursdefemmes #thann #espacesculturelsthanncernay

[C(h)œurs de femmes] L’atelier chant de Pascale PARAYRE débute ce temps fort autour des chœurs de femmes aujourd’hui sam. 20 avril à la Salle Relais Culturel - Espaces Culturels Thann-Cernay à #thann. Premier concert à 18h30 : À VOIX HAUTE(S) L'Ensemble Vocal Féminin Plurielles Plus d’informations sur C(h)œurs de femmes : https://ectc.fr/saison_23-24/temps-fort-coeur-de-femme/ #thann #choeursdefemmes #espacesculturelsthanncernay #chant #atelier

[Temps Fort C(h)œurs de femmes] Les Espaces Culturels Thann-Cernay vous présentent aujourd'hui le groupe L'Ensemble Vocal Volcane qui jouera en intermède ce samedi 20 avril à la salle Relais Culturel à #THANN dans le cadre du Temps Fort = C(h)œurs de femmes. Cet ensemble vocal vous proposera un voyage sur les terres contrastées du féminin. D’ici ou d’ailleurs, sa soif de liberté, sa douceur, sa puissance “sorore” seront autant d’escales polyphoniques à découvrir… #coeursdefemmes #choeursdefemmes #amateur #chant #thann #espacesculturelthanncernay

[Temps Fort C(h)œurs de femmes] Les Espaces Culturels Thann-Cernay vous présentent aujourd'hui le groupe Aàgut qui clôturera ce samedi 20 avril à 20h15 à la salle Relais Culturel à #THANN le Temps Fort = C(h)œurs de femmes. 3 voix de femmes, avec chacune leur personnalité jouent sur scène une partition multiple : Tantôt délicates et touchantes, elles peuvent nous emporter jusqu’à la transe. Les percussions ajoutées à ces polyphonies et polyrythmies, apportent une énergie hypnotique puissante qui invitent à la danse avant de revenir au minimalisme et la pureté d’un chant ancestral. Puisant dans le répertoire populaire des Pyrénées et plus particulièrement du Béarn dont est originaire Caroline SASAL, Aàgut nous amène jusqu’à la Galice, suivant la crête qui relie le Sud de la France au Nord de l’Espagne. ⏲️ 1h20 👤 Tout public 🎟️ Tarif A : 16€ / 13€ / 8€ ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?spec=914 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay

[Temps Fort C(h)œurs de femmes] Les Espaces Culturels Thann-Cernay vous présentent aujourd'hui le groupe L'Ensemble Vocal Féminin Plurielles qui jouera ce samedi 20 avril à 18h30 à la salle Relais Culturel à #THANN dans le cadre du Temps Fort = C(h)œurs de femmes. Sous la direction artistique de Mitia Dubois venez écouter une quinzaine de choristes féminins qui vous emmèneront traverser l’histoire des luttes pour le droit des femmes que ce soit pour refuser ou dénoncer des oppressions. L’histoire des luttes pour les droits des femmes s’est aussi écrite en musique - hymnes, chants militants, odes à la féminité - ce programme original, musical et théâtral, imaginé par l’ensemble vocal féminin Plurielles, est un hommage aux nombreuses voix qui se sont élevées pour dénoncer et refuser les oppressions, pour dire la fierté d’être femme et la joie de se mettre en mouvement. Ce nouveau programme, musical et théâtral, verra s’articuler 2 axes artistiques : • Le chant choral, à travers un choix de pièces éclectiques et représentatives des mouvements de lutte pour les droits des femmes à travers l’Histoire ; • l’interprétation de textes féministes, par les choristes, issus de discours de femmes emblématiques, de témoignages et de récits fondateurs. ⏲️ 40min 👤 Tout public 🎟️ Tarif C : 8€ / 6€ / 5€ ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?spec=927 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay #coeursdefemmes #choeursdefemmes #amateur #chant #thann #espacesculturelthanncernay

[Spectacle : Pourquoi Jessica a-t-elle quitté Brandon ?] Compagnie Maps Ven. 12 avril – 20h Salle Relais Culturel – Thann Mise en scène Emmanuel De Candido, Pierre Solot, Olivier Lenel Dans un café Starbucks quelconque, Jessica prononce cette phrase terrible : « Brandon, ou bien tu me parles, ou bien je te quitte ». Brandon va parler, elle va le quitter. De ce côté-là de l’histoire le suspense est grillé. Ce drame, d’apparence aussi insignifiant qu’universel, est le démarrage d’une enquête théâtrale des plus jouissives qui nous emmène sur les traces bien réelles d’un ancien pilote de drone devenu lanceur d’alerte. En s’emparant avec dérision d’outils numériques variés, en passant d’une conférence gesticulée au récit tragique de Brandon, les deux interprètes reconstituent en direct le puzzle d’un digital native dont chaque pièce aborde, l’air de rien, les notions complexes d’une société hyperconnectée : réalité, virtualité, fiction, guerre propre et pouvoir fascinant des médias. ⏲️ 1h30 👤 Tout public, 15 ans 🎟️ Tarif B : 12€ / 9€ / 6€ ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?seance=1419 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay

[Spectacle : C'est ta vie] Compagnie3637 Mar. 9 avril – 20h Salle Espace Grün - Espaces Culturels Thann-Cernay - #Cernay Mise en scène : Baptiste Isaia C‘est l’histoire de Louise. Louise a douze ans et attend avec impatience que ses seins poussent ! Mais tout ne se déroule pas exactement comme elle l’avait espéré. Durant une année, nous la suivrons de près dans ses expériences de vie, tantôt grinçantes tantôt solaires, dans les liens d’amitiés et de désirs qu’elle découvre, des premiers changements de son corps à ses premiers émois amoureux. ⏲️ 1h15 👤 Tout public, 10 ans 🎟️ Tarif B : 12€ / 9€ / 6€ ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?seance=1410 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay

[Spectacle : ONE] Ce samedi 6 avril à 10h à la Salle Espace Grün - Espaces Culturels Thann-Cernay à #Cernay découvrez le sublime spectacle de théâtre d'objets de la Compagnie Marizibill : ONE sur la fragilité et la beauté de la terre. ============================= Une ode à la fragile beauté du monde. One (titre provisoire pour planète provisoire) dessine le poème visuel de la fragile beauté du monde et du jeu dangereux de l’homme avec la planète, comme un funambule sciant le fil de son équilibre. Car un écosystème est une architecture à la fois très cohérente et très fragile. En perturber l’harmonie, rompre son équilibre, c’est menacer et compromettre son fonctionnement. Et il en va de même pour un spectacle : un grain de sable peut suffire pour en briser la magie. Entre projections et animations, marionnettes et objets, les deux interprètes de One, jouant avec leur propre spectacle comme les humains jouent avec la planète, vont devoir affronter les conséquences de demain. Mais peut-être pouvons-nous revenir à aujourd’hui… et changer l’histoire ? ⏲️ 43 min 👤 Tout public, 4 ans 🎟️ Tarif C : 8€ / 6€ / 5€ / 6€ ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?seance=1409 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay

[Spectacle : Ven] Spectacle circassien à ne pas rater ! La compagnie franco-espagnole Compagnie Si Seulement pose son mât chinois à la Salle Relais Culturel - Espaces Culturels Thann-Cernay à Thann ce mardi 26 mars à 20h pour un spectacle tout en douceur et en prouesses physiques. Tout public, dès 6 ans ==================================== "Ven", viens en espagnol ou encore "ils voient". Un cercle est là, posé à même le sol, une lisière discrète entre le public et les deux artistes. Un espace de tension, d'attention, qui s'étire et se resserre. Comme une respiration animée par l'engagement et la complicité entre ces deux personnes. Un scénario épuré qui prend vie dans l'intensité des présences, l'élan des corps, l'écoute de l'autre. On voit avec l'ouïe, on regarde avec les sens. Le geste s'incarne et se nourrit d'une technique très maîtrisée, où l'équilibre, le jonglage, le mât chinois et la danse dialoguent dans un ensemble poétique. "Ven" s'adresse à la part d'humanité que nous détenons, à ce sentiment de confiance qui nous élèvent. 📅 Mar. 26 mars – 20h 📍 Salle Relais Culturel – Thann ⏲️ 45 min 👤 Tout public, 6 ans 🎟️ Tarif B : 12€ / 9€ / 6€ ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?seance=1418 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay

[Spectacle : Un dîner en 4 actes] Compagnie Cipango Théâtre Ven. 22 mars – 20h Maison du village de #Roderen Écriture et mise en scène Yeelem JAPPAIN Petite forme en lien avec le spectacle Petit Paysan Tué, 1 Dîner en 4 Actes aborde le drame paysan en invitant les spectateurs et les acteurs à un repas familial autour d’une table. Lieu de discussion et d’échange, de secrets divulgués et de rumeurs lancés ; les spectateurs-invités assisteront de très près à la chute de Baptiste (jeune éleveur de 37 ans). Des entretiens documentaires viendront répondre à l’histoire et ponctuer ces repas. D’une forte puissance dramaturgique, cet émouvant spectacle interroge le public sur la détresse du monde agricole. A travers ce trio central et la détérioration de leurs liens, nous comprendrons toute la mesure du drame qui se joue.Tout au long de la pièce, un « chœur paysan » (constitué de paroles documentaires récoltées lors du travail de création) ponctuera et fera écho à l’histoire de Baptiste. ⏲️ 45 min 👤 Tout public, 12 ans 🎟️ Tarif B : 12€ / 9€ / 6€ Précédé par un échange avec une exploitante agricole à 19h sur réservation : [email protected] ou 03.89.75.80.65 ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?seance=1427 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay

[Spectacle : Quand j’étais petite je voterai] Comédie de Colmar Théâtre Mar. 19 mars – 20h Salle Espace Grün - Espaces Cultruels Thann-Cernay - #cernay Aux urnes, citoyen·ne·s ! Dans la salle de classe, c’est l’heure d’élire le·la délégué·e de tout le peuple des élèves. Anar et Cachot sont candidats, prêts à s’affronter dans une campagne sans merci. Lune, jeune fille brillante et militante, hésite. Il faut pourtant que les filles aussi puissent participer aux débats. À l’heure où, partout, la démocratie est fragilisée, le spectacle donne chair à ces notions abstraites que sont la citoyenneté, la liberté d’expression, le suffrage universel… L’école, microsociété par excellence, devient ce territoire à conquérir, lieu des différences, des violences, des rencontres, de la reconnaissance. 📅 Mar. 19 mars – 20h 📍Salle Espace Grün – Cernay ⏲️ 50 min 👤 Tout public, 9 ans 🎟️ Tarif B : 12€ / 9€ / 6€ Soutien : Fonds d’insertion pour jeunes comédien·nes de l’ESAD - PSPBB Jeune Théâtre National À 19h vernissage de l'exposition d'Anne Zemb Zarbi, des histoires en papier à la salle Espace Grün – Cernay ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?seance=1407 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay

[Concert de la Saint-Patrick : Les Chum's Irishgroove] Venez fêter la Saint-Patrick en avance aux Espaces Culturels Thann-Cernay ce sam. 16 mars à 20h à la Salle Espace Grün - Espaces Cultruels Thann-Cernay à #Cernay avec les Chum's et leur Irishgroove. ========================== Musique celtique Non! Les CHUM’S ne sont pas tombés dans la Guinness® (bière irlandaise) voire dans un fût de Jameson® (whisky irlandais) ! Les quatre potes ont juste humé la part des anges, celle où s’immiscent les mélodies portées par le vent marin, quand se déploie la douceur des parfums atlantiques, et les fugues mélancoliques embaumées par la tourbe ... De cette union atypique est né, autour de la musique d’Irlande, un groove original qui leur est propre et qui ne cesse d’évoluer depuis 30 ans. Spontanéité, improvisation, relation avec le public c’est ainsi que le monde entier est convoqué par les musiciens avec les couleurs rythmiques, en navigant au gré des vents depuis leur port d’attache musical ... le Sundgau ! ⏲️ 2h30 👤 Tout public 🎟️ Tarif A : 16€ / 13€ / 8€ Bar & petite restauration assurés par l'Asso Grün ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?spec=908 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay

[Spectacle : Ôlô un regard sur l'enfance] Les Espaces Culturels Thann-Cernay vous invitent ce samedi 16 mars à une matinée de découverte pour les tout-petits (dès 18 mois) et les plus grands autour des couleurs vagabondes avec la Cie Le bruit de l'herbe qui pousse à la Salle Relais Culturel - Espaces Culturels Thann-Cernay à Thann. ========================== Ôlô un regard sur l'enfance Théâtre visuel Metteuse en scène Marie Julie Peters-Desteract Dans un dispositif bi-frontal, où le regard des jeunes spectateurs croise celui des interprètes, deux personnages se lancent à la découverte sensible de la peinture. Une structure en bois est installée de chaque côté du plateau et soutient un rouleau de papier qui se déroule comme un chemin des possibles. Cette toile vierge va accueillir la peinture qui nous appelle, permettre l’expérimentation, la manipulation curieuse et joyeuse. Alors le papier blanc va se couvrir de traces, d’empreintes, d’abord avec retenue puis progressivement dans une énergie explosive. Un ruisseau de couleurs mélangées s’écoulera en-dehors de la page, accompagné d’un flot de mots poétiques, souvenirs, émotions, gourmandises, sensations. “-Tu te souviens du rouge ?… Des fourmis qui piquent sur un coulis de framboise ! ” Ôlô est une expérience réjouissante à partager, une invitation à la liberté. ⏲️ 40 min 👤 Tout public, dès 18 mois 🎟️ Tarif C : 8€ / 6€ / 5€ / 6€ ========= BILLETTERIE ========= • Achetez en ligne : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?seance=1405 • 03.89.75.47.50 • Aux accueils des Espaces Culturels Thann-Cernay