18/02/2022
Bonjour les amis de La Palanche Voyages,
Un message depuis le service de visa qui fait réveille, Nous et le Tourisme du Vietnam :
Chers clients,
C’est formidable de vous répondre avec de TRÈS BONNES NOUVELLES concernant la réouverture des frontières du Vietnam pour le tourisme. Le gouvernement vietnamien, le 16 février 2022, a dit oui à la proposition du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme sur la réouverture des frontières du Vietnam au tourisme (faite le 15 février 2022). En conséquence, les restrictions sur les voyages des touristes internationaux au Vietnam, y compris celles sur la délivrance de visas au Vietnam, l’exemption de visa unilatérale et bilatérale, seront levées à partir du 15 mars, et les opérations touristiques normales avant Covid 19 seront reprises. MAIS les voyageurs doivent s’assurer de certaines exigences pour l’entrée au Vietnam qui ont été détaillées ici. Le Ministère de la culture, des sports et du tourisme a été chargé d’assumer la responsabilité première de l’unification des contenus et des règlements sur l’accueil des touristes internationaux; finaliser et annoncer d’urgence le plan de réouverture complète des frontières du Vietnam au tourisme; fournir des instructions détaillées aux unités et aux localités pour qu’elles mettent en œuvre de manière proactive un tel plan. Donc, s’il vous plaît noter que: Nous vous tiendrons au courant immédiatement après que le plan et ses instructions sont publiés par e-mail, et Lorsque le visa Vietnam à l’arrivée est à nouveau disponible, notre système de réservation en ligne https://booking.vietnam-visa.com/step1.html sera immédiatement repris. S’il vous plaît donnez-nous un soutien alors. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous le faire savoir via: Hotline / Viber / WhatsApp / Zalo: +84.946.583.583 Email: [email protected] Site Web: https://www.vietnam-visa.com/ page Facebook: https://www.facebook.com/VietnamVisaService/ Je vous souhaite le meilleur et j’espère que nous pourrons vous accompagner dans votre voyage au Vietnam dans un proche avenir. Vietnam-visa.com
Dear our Valued Customers,
It’s great to get back to you with VERY GOOD NEWS regarding Vietnam borders’ reopening for tourism. The Vietnam’s Government, on February 16, 2022, said yes to the Ministry of Culture, Sports and Tourism’s proposal on reopening Vietnam’s borders for tourism (made on February 15, 2022). Accordingly, the restrictions on travel of international tourists to Vietnam, including those on Vietnam visa issuance, unilateral and bilateral visa exemption, will be lifted from March 15, and the normal tourism operations before Covid 19 will be resumed. BUT the travelers must ensure certain requirements for Vietnam entry which have been detailed here. The Ministry of Culture, Sports and Tourism has been assigned to assume the prime responsibility for unifying contents and regulations on welcoming international tourists; finalizing and urgently announcing the plan to fully reopen Vietnam borders for tourism; providing detailed instructions for the units and localities to proactively implement such plan. So, please note that: We will keep you updated immediately after the plan and its instructions are released via email, and When Vietnam visa on arrival is available again, our online booking system https://booking.vietnam-visa.com/step1.html will be immediately resumed. Please give us a support then. Should you have any question, feel free to let us know via: Hotline/Viber/WhatsApp/Zalo: +84.946.583.583 Email: [email protected] Website: https://www.vietnam-visa.com/ page: https://www.facebook.com/VietnamVisaService/ Wish you all the best and hope that we can accompany you on your trip to Vietnam in the near future. Vietnam-visa.com
Kính gửi quý khách hàng,
Thật tuyệt vời khi được trở lại với bạn với TIN TỨC RẤT TỐT về việc mở cửa trở lại biên giới Việt Nam cho du lịch. Chính phủ Việt Nam, vào ngày 16 tháng 2 năm 2022, đã đồng ý với đề xuất của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc mở lại biên giới Việt Nam cho du lịch (thực hiện vào ngày 15 tháng 2 năm 2022). Theo đó, các hạn chế đối với việc đi lại của khách du lịch quốc tế đến Việt Nam, bao gồm cả những người về cấp thị thực Việt Nam, miễn thị thực đơn phương và song phương, sẽ được dỡ bỏ từ ngày 15 tháng 3 và các hoạt động du lịch bình thường trước Covid 19 sẽ được nối lại. NHƯNG khách du lịch phải đảm bảo các yêu cầu nhất định đối với nhập cảnh Việt Nam đã được nêu chi tiết ở đây. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch được giao chủ trì thống nhất nội dung, quy định về đón khách du lịch quốc tế; hoàn thiện và khẩn trương công bố kế hoạch mở lại hoàn toàn biên giới Việt Nam phục vụ du lịch; hướng dẫn chi tiết để các đơn vị, địa phương chủ động thực hiện kế hoạch đó. Vì vậy, xin lưu ý rằng: Chúng tôi sẽ cập nhật cho bạn ngay sau khi kế hoạch và hướng dẫn của nó được phát hành qua email và khi thị thực Việt Nam khi đến có sẵn trở lại, hệ thống đặt phòng trực tuyến của chúng tôi https://booking.vietnam-visa.com/step1.html sẽ được nối lại ngay lập tức. Xin hãy hỗ trợ chúng tôi sau đó. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, hãy cho chúng tôi biết qua: Hotline/Viber/WhatsApp/Zalo: +84.946.583.583 Email: [email protected] Website: https://www.vietnam-visa.com/ trang Facebook: https://www.facebook.com/VietnamVisaService/ Chúc các bạn mọi điều tốt đẹp nhất và hy vọng chúng tôi có thể đồng hành cùng bạn trong chuyến đi Việt Nam trong thời gian tới Vietnam-visa.com.