12/11/2024
Ο Μπιμπιλίτσον είναι ένα Παραδοσιακό Ποντιακό Παραμύθι που έφερε από τον Πόντο η Σοφία (Τσόφη) Μεντεσίδου, που γεννήθηκε στο χωριό Φαργανάντων της Άνω Ματσούκας. Η Τσόφη ήρθε στην Ελλάδα από τον Πόντο, ακολουθώντας την μοίρα του Ποντιακού Ελληνισμού, μετά τα τραγικά γεγονότα της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου, και την υποχρεωτική ανταλλαγή πληθυσμών. Όταν έφτασε στον Άγιο Δημήτριο Κοζάνης, όπου έμελλε να ζήσει το υπόλοιπο της ζωής της, είχε ήδη χάσει την μισή οικογένειά της, ενώ ήταν μόλις 12 ετών. Δεν σταμάτησε, ωστόσο, ποτέ να αγαπά την πατρίδα της και να εξιστορεί με αγάπη, ό,τι είχε σχέση με αυτή. Μεταξύ των αγαπημένων της αφηγήσεων ήταν και ο Μπιμπιλίτσος, ένα παραδοσιακό, ποντιακό παραμύθι.
Το ταξίδι της έκδοσης του Μπιμπιλίτσου ξεκίνησε το 2017 όταν οι εκπαιδευτικοί Ελένη Κριτσιβέλα και Τριαντάφυλλος Μεντεσίδης κατέγραψαν το παραμύθι, προκειμένου να δραματοποιηθεί από μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Αγίου Δημητρίου Κοζάνης. Πέρασαν, ωστόσο, τρία χρόνια, έως ότου το 2020 ο Μπιμπιλίτσος πήρε "μορφή" μέσα από τις πολύχρωμες ζωγραφιές του Μιχάλη Κυριακίδη. Προκειμένου να ολοκληρωθεί η έκδοση του παραμυθιού, συνέβαλε, με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, ολόκληρη η οικογένεια της γιαγιάς Τσόφης.
Τον Μπιμπιλίτσο εκδίδει ο εκδοτικός οίκος «Εκδόσεις Κυριακίδη». Την έκδοση επιμελήθηκαν η Ελένη Μεντεσίδου και ο Χρήστος Μεντεσίδης. Η γλωσσική επιμέλεια των κειμένων έγινε από τον αείμνηστο Χριστόφορο Χριστοφορίδη και η εικονογράφηση από τον Μιχάλη Κυριακίδη. Το τελικό αποτέλεσμα της έκδοσης οφείλεται σε όλα τα μέλη της οικογένειας της Τσόφης, οι οποίοι συνεισέφεραν με κάθε δυνατό τρόπο. Μετά από αρκετά χρόνια και πολλές ώρες συζητήσεων και εργασίας με κόπο και μεράκι καταφέραμε να έχουμε στα χέρια μας αυτή την έκδοση ως ελάχιστο χρέος απέναντι στην γιαγιά μας, και σε κάθε παιδί, που έχασε την πατρίδα του και πρόωρα την παιδικότητά του, ώστε να μην ξεχαστεί ποτέ η μακρινή μας πατρίδα, ο Πόντος.
