Advent Bale - l'Avvento Valle 2023

27/11/2024

☃️Pratite nas na novom profilu☃️

☃️Seguiteci sul nostro nuovo profilo☃️

https://www.facebook.com/profile.php?id=61569135254831

Performance and event venue

06/01/2024

🎥✨ Službeni video Adventa Bale napokon je vani, prepun čarolije! 🎄✨

Pogledajte kako smo zajedno stvarali nezaboravne trenutke.

Veliko HVALA našim fantastičnim partnerima koji su ovo omogućili! 🙌🤝

Posebna zahvala ide i našoj dragocjenoj djeci koja su nas razveselila svojim osmjesima, te svim posjetiteljima koji su učinili našu manifestaciju posebnom! 🌟

Ne propustite priliku ponovno se družiti s nama na slijedećem Adventu! 🤗



-

🎥✨ Il video ufficiale dell'Avvento Valle è finalmente online, pieno di magia! 🎄✨

Guardate come abbiamo creato momenti indimenticabili insieme.

Un grande GRAZIE ai nostri fantastici partner che lo hanno reso possibile! 🙌🤝

Un ringraziamento speciale va anche ai nostri preziosi bambini che ci hanno allietato con i loro sorrisi, e a tutti i visitatori che hanno reso la nostra manifestazione speciale! 🌟

Non perdete l'occasione di riunirvi nuovamente con noi al prossimo Avvento! 🤗

29/12/2023

Advent Bale ove godine bio je ispunjen čarolijom dječjih smijeha i kreativnosti! ✨️🎄

Vilenjaci i snjegovići iz .zabava bili su pravi čarobnjaci, vodeći tematske božićne radionice koje su rasvijetlile djetinjstva malih umjetnika. 🎨 Hvala im na nevjerojatnom entuzijazmu i ljubavi koju su prenijeli na djecu.

Posebna zahvala ide našim dragim roditeljima i veseloj djeci! Vaša prisutnost učinila je ove radionice još posebnijima, ispunjenima dječjom srećom i zajedništvom. 🤗

Hvala vam što ste zajedno stvorili ovo nezaboravno iskustvo 🎁

📸:

-

l'Avvento Valle quest'anno è stato pervaso dalla magia delle risate e della creatività dei bambini! ✨️🎄

Gli elfi e gli pupazzi di neve sono stati veri maghi, guidando laboratori natalizi a tema che hanno illuminato l'infanzia dei piccoli artisti. 🎨 Grazie a loro per l'incredibile entusiasmo e amore trasmesso ai bambini.

Un ringraziamento speciale ai nostri cari genitori e ai bambini allegri! La vostra presenza ha reso questi laboratori ancora più speciali, colmi di felicità e spirito di comunità. 🤗

Grazie per aver creato insieme questa indimenticabile esperienza 🎁

28/12/2023

Dragi prijatelji, posjetitelji i stanovnici Bala,

Potrebna nam je vaša podrška!

Naše fotografije Adventa jesu na natječaju http://xn--grafonaelnik-urb.hr/, za najljepši Advent u Hrvatskoj, i trebamo vaše "like" kako bismo osvojili nagradu.

Molimo vas da kliknete na link ispod i podržite nas jednostavnim klikom na "Like", na objavu.

Svaki vaš glas vrijedi, i svi zajedno možemo postići sjajan uspjeh! 🫶🎄

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=765710325592115&id=100064594636264

-

Carissimi amici, visitatori e residenti di Bale,

Abbiamo bisogno del vostro sostegno!

Le nostre foto dell'Avvento sono in gara su http://xn--grafonaelnik-urb.hr/, per il più bello Avvento in Croazia, e abbiamo bisogno dei vostri "like" per vincere il premio.

Vi preghiamo di cliccare sul link qui sotto e sostenerci con un semplice "Mi piace" sulla pubblicazione.

Ogni vostro voto conta, e insieme possiamo ottenere un grande successo! 🫶🎄

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=765710325592115&id=100064594636264

28/12/2023

🫶🎄

27/12/2023

🫶 ZAJEDNIČKA ČAROLIJA 🫶

Uživali smo u toplini zajedništva Adventa Bale dok smo dijelili trenutke radosti sa vama, u ovom blagdanskom vremenu. 🎄🫂

Miris kuhanog vina i ukusna hrana obavijali su nas u ugodnu atmosferu zahvalnosti.

Hvala Paolo Batel i na nezaboravnim iskustvima. Ti su dani Božića donijeli sreću i ljubav, spojene s ukusom finih blagdanskih delicija.

Zahvaljujemo se i našim dragim sugrađanima posjetiteljima koji su učinili ovo vrijeme posebnim. 🎄🍷



📸: STUDIO11 - fotografija/video/dizajn
-

🫶 MAGIA CONDIVISA 🫶

Abbiamo goduto del calore dell'unione durante l'Avvento di Valle, condividendo momenti di gioia con voi in questo periodo festivo. 🎄🫂

L'aroma del vino caldo e il gusto delizioso del cibo ci avvolgevano in un'atmosfera piacevole di gratitudine.

Grazie a e per esperienze indimenticabili. Questi giorni di Natale ci hanno regalato felicità e amore, uniti al sapore delle prelibatezze natalizie.

Ringraziamo anche i nostri cari concittadini visitatori che hanno reso questo periodo speciale. 🎄🍷

25/12/2023

❤️

Sretan Božić | Buon Natale 🫶🎄

Općinska Uprava Bale-Valle
Turistička Zajednica Općine Bale Comunità Turistica del Comune di Valle

25/12/2023

🫶

24/12/2023

🎉📸✨ Čestitamo Sandi Poropat, pobjednici našeg božićnog natječaja! 🏆🎄

Osvojila je nevjerojatni božićni photo session by: No Ordinary studio 📷💫

Hvala svima koji su sudjelovali - vaša ljubav prema blagdanima nas je oduševila! 🎁🤗



-

🎉📸✨ Congratulazioni a Sanda Poropat, vincitrice del nostro concorso natalizio! 🏆🎄

Ha vinto una incredibile sessione fotografica natalizia presso lo studio No Ordinary! 📷

Grazie a tutti coloro che hanno partecipato - il vostro amore per le festività ci ha emozionato! 🎁🤗

23/12/2023

💫 Program Advent Bale 24.12. 💫

Pridružite nam se na završnom danu Adventa Bale, 24. prosinca, uz raznovrstan program:

10:30 – 11:30 h: 🎅 Raspjevani Djed Božićnjak će svojom veselom glazbom unijeti dodatnu radost u vaše jutro.

12:00 h: Podjela poklona djeci za nagradni natječaj: "Čarolija mog Božića" - 3 najkreativnija crteža Djedu Božićnjaku osvajaju poklon paketiće.

12:30 h: "Božićni ručak" - uživajte u ukusnom blagdanskom obroku s podjelom bakalara i tradicionalnih pasutica.

13:00 h: 🕯️ Paljenje četvrte Adventske svijeće.

Pozivamo djecu, roditelje i prijatelje da nam se pridruže i zajedno proslavimo posljednji dan Adventa Bale. 🎄🫶🍭



-

💫 Programma l'Avvento Valle 24.12. 💫

Unitevi a noi nell'ultimo giorno dell'Avvento Valle, il 24 dicembre, con un programma variegato:

10:30 – 11:30 h: 🎅 Il Babbo Natale canterino porterà gioia al vostro mattino con la sua allegra musica.

12:00 h: Distribuzione dei regali ai bambini per il concorso a premi: "La magia del mio Natale" - i 3 disegni più creativi vinceranno pacchetti regalo consegnati direttamente a Babbo Natale.

12:30 h: "Pranzo di Natale" - gustate un delizioso pasto festivo con distribuzione di baccalà e tradizionali pasutice.

13:00 h: 🕯️ Accensione della quarta candela dell'Avvento.

Invitiamo bambini, genitori e amici a unirsi a noi e celebrare insieme l'ultimo giorno dell'Avvento a Valle. 🎄🫶🍭

23/12/2023

🍭 Advent Bale program 23.12.🍭

Advent Bale donosi čaroliju Božića i posebne trenutke za sve uzraste! U organizaciji .zabava, posebne radionice su pripremljene za najmlađe članove naših obitelji.

🍪 Jutarnja "Potraga za božićnim receptom Bake Mraz" od 10:00 do 12:00 sati prilagođena je malim kuharskim majstorima.
Uz veselu atmosferu, djeca će istraživati tajne božićnih recepata i stvarati vlastite kulinarske čarolije. 🧁

🧁Popodnevna radionica "Bakine Slatke Tajne" od 17:00 do 19:00 sati donosi radost izrade božićnih kolačića. Djeca će saznati bakine slatke trikove i ponosno ponijeti svoje kulinarske uratke kući. 🍪

Povedite svoje mališane na ovo nezaboravno iskustvo ispunjeno smijehom, kreativnošću i pravom božićnom čarolijom! 🎄🌟



-

🍭 Programma per l'Avvento Valle 23.12. 🍭

L'Avvento Valle porta la magia del Natale e momenti speciali per tutte le età! Con l'organizzazione di .zabava, abbiamo preparato laboratori speciali per i più piccoli della nostra comunità.

🍪 La mattina, dalle 10:00 alle 12:00, "Ricerca della ricetta di Natale della Nonna Mraz" è pensata per i giovani chef in erba. In un'atmosfera allegra, i bambini esploreranno i segreti delle ricette natalizie e creeranno le proprie magie culinarie. 🧁

🧁 Nel pomeriggio, dalle 17:00 alle 19:00, il laboratorio "Dolci Segreti della Nonna" porterà la gioia della creazione di biscotti natalizi. I bambini impareranno i dolci segreti delle nonne e porteranno con orgoglio le loro creazioni culinarie a casa. 🍪

Portate i vostri piccoli in questa indimenticabile esperienza, piena di risate, creatività e vera magia natalizia! 🎄🌟

21/12/2023

🎄 Adventski Program - 22.12. 🌟

Pozivamo vas da se pridružite našem adventskom događanju 22. prosinca! Doživite ljepotu božićnih to⁹nova na koncertu u sportskoj dvorani Bale te uživajte u jedinstvenom doživljaju uz Franko Krajcar Trio na trgu Tomaso Bembo. Veselimo se vašem prisustvu! 🎅✨

18:00h - Božićni Koncert i Tombola
📍 Sportska Dvorana Bale
Pridružite nam se na čarobnom božićnom koncertu u sportskoj dvorani uz uzbudljivu tombolu. Podijelimo zajedničku radost i sreću!

20:00h - Koncert Franko Krajcar Trio
📍 Trg Tomaso Bembo
Uživajte u magičnom koncertu Franko Krajcar trija na trgu Tomaso Bembo. Glazba pod zvijezdama stvara nezaboravne trenutke.



-

🎄 Programma dell'Avvento - 22.12. 🌟

Vi invitiamo a partecipare al nostro evento natalizio il 22 dicembre! Vivi la bellezza delle melodie natalizie durante il concerto nella palestra di Bale e goditi un'esperienza unica con il Trio di Franko Krajcar in piazza Tomaso Bembo. Non vediamo l'ora della vostra presenza! 🎅✨

18:00 - Concerto Natalizio e Tombola
📍 Palestra di Bale
Unisciti a noi per un incantevole concerto natalizio nella palestra, con un'emozionante tombola. Condividiamo la gioia e la felicità insieme!

20:00 - Concerto del Trio Franko Krajcar
📍 Piazza Tomaso Bembo
Goditi un magico concerto con il Trio Franko Krajcar in piazza Tomaso Bembo. La musica sotto le stelle crea momenti indimenticabili.

19/12/2023

🌟 Advent Bale Kreativni Foto Natječaj: Osvoji Božićni Photo Session! 📸

Pozivamo vas na sudjelovanje u našem natječaju gdje možete osvojiti nezaboravan Božićni photo session na našem Adventu! 🎄

📸 Kako sudjelovati:

▪️U komentaru ispod objave napišite zašto baš vi zaslužujete osvojiti Božićni photo session. Budite kreativni i originalni!

🎁 Nagrade:

Najmaštovitiji komentar prema izboru No Ordinary Studio i Eventorica nagrađuje se Božićnim photo sessionom na na magičnom Adventu! 🌈📷

📅 Rok za sudjelovanje:
Natječaj traje do 23.12.2023.

❤️ Proglašenje pobjednika biti će 24.12.

📍 Dođite na Advent u Bale, stvorite nezaboravne uspomene i osvojite fantastičnu nagradu! 🎅👨‍👩‍👧‍👦

-

🌟 Concorso Fotografico Creativo l'Avvento Valle: Vinci una Sessione Fotografica Natalizia! 📸

Vi invitiamo a partecipare al nostro concorso dove potete vincere una memorabile sessione fotografica natalizia al nostro Advent! 🎄

📸 Come partecipare:

▪️ Scrivete nel commento sotto il post il motivo per cui proprio voi meritate di vincere una sessione fotografica natalizia. Siate creativi e originali!

🎁 Premi:

Il commento più fantasioso, secondo la scelta di Noordinary studio ed Eventorica, vincerà una sessione fotografica natalizia al nostro magico l'Avvento! 🌈📷

📅 Scadenza partecipazioni:
Il concorso termina il 23.12.2023.

❤️ Annuncio del vincitore:
La proclamazione del vincitore avverrà il 24.12.

📍 Venite all'Advent a Bale, create ricordi indelebili e vincete un premio fantastico! 🎅👨‍👩‍👧‍👦

📸:

Turistička Zajednica Općine Bale Comunità Turistica del Comune di Valle
Općinska Uprava Bale-Valle
Žuti kišobran

18/12/2023

🌟 Na Adventu Bale ovu nedjelju, djeca su se uputila na čarobno putovanje kroz Božićne Priče, istražujući legende koje oblikuju blagdanske tradicije diljem svijeta. Nona Mraz je kroz interaktivnu pričaonicu dijelila priče o različitim običajima i simbolima Božića. 🤶

🎉 Vijenac za vrata dodijeljen je pobjednici nagradnog natječaja, Maji Barbieri.

🕯️ Uz predivan nastup crkvenog zbora "Runolist", upaljena je toplina treće Adventske svijeće.

Neka čarolija Božića obasja sve vaše dane!

Vidimo se ponovo slijedećeg vikenda.

🌲💫

-

🌟 Questa domenica all'Advento Valle, i bambini si sono avviati in un viaggio magico attraverso le Storie di Natale, esplorando leggende che plasmano le tradizioni festive in tutto il mondo. La Nonna Natale ha condiviso storie su diverse usanze e simboli del Natale attraverso una narrazione interattiva. 🤶

🎉 La ghirlanda Natalizia per la porta è stata assegnata alla vincitrice del concorso a premi, Maja Barbieri.

🕯️ Con la meravigliosa esibizione del Coro della Chiesa "Runolist", si è accesa la calda luce della terza candela dell'Avvento.

Che la magia del Natale illumini tutti i vostri giorni!

Ci vediamo di nuovo il prossimo fine settimana.

🌲💫

📸: STUDIO11 - fotografija/video/dizajn
🤶: Žuti kišobran

Općinska Uprava Bale-Valle
Turistička Zajednica Općine Bale Comunità Turistica del Comune di Valle
Eventorica
No Ordinary Studio