Krasica - Crassiza (Zavičaj masline - Terra dell'olivo)

24/12/2024

Blagoslovljen i sretan Božić svima🎄

30/09/2024

30/09/2024

Prekrasan jesenski dan pružio nam je mogućnost da uživamo u izletu s članovima, aktivistima, volonterima, prijateljima i suradnicima naše Zajednice Talijana. Upoznati povijest i posebnosti jednog djela Istre, Labinština, koja je zadržala svoj sjaj, ali nam također priča priče o patnji i zajedništvu. Posjet gradu bio je zanimljiv s povijesnog gledišta, ali i ugodan, dinamičan i uzbudljiv zahvaljujući znanju i susretljivosti lokalne vodičke Sabrine, koja nas je uspjela uključiti razgovarajući kao s grupom prijatelja govoreći nam o svom rodnom gradu. Poseban je bio posjet lokalnoj Zajednici Talijana "Giuseppina Martinuzzi", gdje nas je dočekala predsjednica Danijela Mohorović, predstavljajući njihovo povijesno sjedište koje i pored građevinskih radova rekonstruiranja koji su u tijeku, predstavlja sav svoj povijesni i arhitektonski šarm. Iz Labina nastavili smo naš put ka Raši, kako bi upoznali grad inauguriran 1937. godine, kao jedan od najmodernijih gradova tog vremena, podignut u godinu i pol dana isključivo za smještaj radnika tj. rudara i njihovih obitelji. Dragulj onog vremena koji pokušava održati svoj identitet tjerajući posjetitelje da ponovno otkriju dobro dokumentiranu povijest uz jedinstven doživljaj što nas vraća u doba kad je grad blistao na leđima rudara koji su u tamne i prašnjave rudnike neumorno radili uz potporu svojih žena. Ovdje smo sišli u utrobu zemlje, u rudarske tunele iskopane radnom snagom tisuće radnika koji su se nizali godinama, čuli smo priče koje nas tjeraju na razmišljanje. Priče o teškom radu, strahovima, ženama ili majkama koje su drhtale na zvuk sirene, ali i o prijateljstvu i zajedništvu koje se rađalo duboko u rudnicima i izranjalo na površinu zaboravivši svaku kulturni ili etničku raznolikost pretvorivši se u životnu sinergiju među svim stanovnicima. Zahvaljujući vodičima Elis i Moreno i u pratnji medicinske sestre Mire,u sigurnosti smo ušli u bivše rudnike, nedavno otvorene za posjetitelje, zahvaljujući tvrtki Arsiana koja omogućuje organizirane posjete. Putovanje nije bilo samo edukativno i zanimljivo, već i dirljivo, shvaćeno kao susret koji nas tjera na razmišljanje o životima rudara i njihovih obitelji. Slabo osvijetljeni tuneli, podovi koji su ostali kakvi su bili, miris, vlaga i cijeli kontekst naveli su nas kroz priču da suosjećamo i barem malo zbližimo s rudarskim životom, tijekom otprilike 2 sata putovanja u nepoznatom svijetu. Kako bi doživljaj bio kompletan posjetili smo na kraju i muzej koji nas je odveo u otkrivanje drugih posebnosti rudnika i grada, obogaćujući našu prtljagu iskustava. Prepuni emocija preselili smo se u Barbanu, gdje smo u župnoj crkvi prisustvovali misi u čast blaženih mučenika don Miroslava Bulešića i don Francesca Bonifacia. U ovoj crkvi nalazimo fotografije oba mučenika, zahvaljujući našem prijateljstvu s Barbanom, naša Zajednici u suradnji s AC iz Trsta i članovima skupine "prijatelji don Francesca" uz kontakt jende naše članice, imamali smo zadovoljstvo darovati fotografiju blaženog Bonifacija, izložen i blagoslovljen na dan Barnanske trke na prstenac. Naše putovanje otkrivanja bilo je i hodočašće, zahvaljujući vezama koje ovaj blaženik ne prestaje stvarati. Za realizaciju programa koji je kreirala naša zajednica, zahvaljujemo se Talijanskoj Uniji koja je podržala ovu inicijativu u kojoj su osim učenja naši članovi i prijatelji imali priliku družiti se i stvarati nove inicijative i prijateljstva za buduće projekte.

26/07/2024

PUČKA FEŠTA U KRASICI

Pridružite nam se na proslavi Svete Marije Magdalene u Krasici – Crassiza!
Pučka fešta / Festa popolare / Folk fest / Volksfest

Proslava Svete Marije Magdalene / Festa di Santa Maria Maddalena / Celebration of Saint Mary Magdalene / Das Fest des Hl. Maria Magdalena

PROGRAM:

Subota, 27.07.2024. u 21:00
Alfa Time Band

Nedjelja, 28.07.2024. u 21:00
Trio Fortuna

Uživajte u glazbi i dobroj atmosferi na pučkoj fešti! Svi su dobrodošli!

03/07/2024

02/07/2024

https://web.facebook.com/share/p/JCdjrKnsr4dr9Dx5/

02/07/2024

Prva etapa ovogodišnjeg izdanja putujuće kazališne smotre “Il Carro di Tespi,
Talijansko kazalište na trgu” odigrala se u petak 28. lipnja u Krasici (Buje) s predstavom
Iz Istre... S ljubavlju! u izvedbi Talijanske Drame HNK Ivana pl. Zajca Rijeka.

IZ ISTRE... S LJUBAVLJU!

Deset simpatičnih koza, uz “bicer de vin” i puno veselja, ispratile su nas na putovanje kroz
jezik, običaje, tradiciju i glazbu Istre. Predstava Petre Blašković i Drage Orlića ponudila je
razglednicu svijeta za sebe, zahvaljujući i umijeću umjetnika koji su večer pretvorili u
jedinstven i neponovljiv događaj.

SLJEDEĆE ETAPE

Tar-Vabriga, subota 6. srpnja 2024. – 21:00 sat

Večera s prijateljima (Doppeltraum Teatro/Crack24/A.M.A. Factory, Torino)

Savudrija (Umag), subota 13. srpnja 2024. – 21:00 sat
Džepna apokalipsa (Fettarappa Sandri/Guerrieri, Rim)

Projekt je osmišljen od strane Talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca Rijeka, te COMITES-a
Rijeka, u suorganizaciji s Talijanskom Unijom i Zajednicama Talijana Krasica, Tar “Giovanni Palma” i
Savudrija te njihovim općinama i turističkim zajednicama (Buje, Tar-Vabriga, Umag), uz potporu
Talijanskog instituta za kulturu Zagreb, Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina i TRY theatre,
uz pokroviteljstvo Generalnog konzulata Italije u Rijeci i Upravnog odjela za kulturu i zavičajnost Istarske
županije.

26/06/2024

24/06/2024

S podnaslovima na HR/
With ENG subtitles

Putujuća kazališna smotra IL CARRO DI TESPI u Krasici

Prva etapa ovogodišnjeg izdanja putujuće kazališne smotre “Il Carro di Tespi, Talijansko kazalište na trgu” na programu je u petak 28. lipnja u Krasici (Buje) s predstavom Iz Istre… S ljubavlju! u izvedbi Talijanske Drame HNK Ivana pl. Zajca Rijeka. Početak predstave je u 21 sat, a predviđeni su i podnaslovi na hrvatskom i engleskom jeziku. Ulaz je besplatan, dok broj mjesta ovisi o raspoloživosti istih.

IZ ISTRE… S LJUBAVLJU!

Deset simpatičnih koza, uz “bicer de vin” i puno veselja, ispratit će nas na putovanje kroz jezik, običaje, tradiciju i glazbu Istre. Predstava Petre Blašković i Drage Orlića ponudit će nam razglednicu svijeta za sebe, zahvaljujući i umijeću umjetnika koji će večer znati pretvoriti u jedinstven i neponovljiv događaj.

SLJEDEĆE ETAPE

Tar-Vabriga, subota 6. srpnja 2024. – 21:00 sat
Večera s prijateljima (Doppeltraum Teatro/Crack24/A.M.A. Factory, Torino)

Savudrija (Umag), subota 13. srpnja 2024. – 21:00 sat
Džepna apokalipsa (Fettarappa Sandri/Guerrieri, Rim)

Za daljnje i ažurne informacije o projektu zapratite nas na društvenim profilima Talijanske drame (Facebook i Instagram), Talijanske unije (Facebook i Instagram) te putem mrežne stranice Hrvatskog narodnog kazališta Ivana Zajca Rijeka.

Projekt je osmišljen od strane Talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca Rijeka, te COMITES-a Rijeka, u suorganizaciji s Talijanskom Unijom i Zajednicama Talijana Krasica, Tar “Giovanni Palma” i Savudrija te njihovim općinama i turističkim zajednicama (Buje, Tar-Vabriga, Umag), uz potporu Talijanskog instituta za kulturu Zagreb, Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina i TRY theatre, uz pokroviteljstvo Generalnog konzulata Italije u Rijeci i Upravnog odjela za kulturu i zavičajnost Istarske županije.

Medijski pokrovitelj: La Voce del Popolo.

—

La prima tappa dell’edizione 2024 della rassegna teatrale itinerante “Il Carro di Tespi, teatro italiano in piazza” è in programma venerdì 28 giugno a Crassiza (Buie) con Dall’Istria… con amor! del Dramma Italiano di Fiume. Lo spettacolo avrà inizio alle ore 21:00 e sarà sottotitolato in lingua croata ed inglese. L’ingresso è gratuito, fino ad esaurimento posti.

DALL’ISTRIA… CON AMOR!

Dieci simpatiche capre, con un “bicer de vin” e tanta allegria, ci accompagneranno in un viaggio attraverso la lingua, i costumi, le tradizioni e la musica dell’Istria. Lo spettacolo, di Petra Blašković e Drago Orlić, ci offrirà una cartolina di un mondo a sé, grazie anche alla maestria degli artisti che sapranno trasformare la serata in un evento unico e irripetibile.

PROSSIME TAPPE

Torre-Abrega, sabato 6 luglio 2024 – ore 21:00
Cena tra amici (Doppeltraum Teatro/Crack24/A.M.A. Factory, Torino)

Salvore (Umago), sabato 13 luglio 2024 – ore 21:00 Apocalisse tascabile (Fettarappa Sandri/Guerrieri, Roma)

Per maggiori informazioni e per un continuo aggiornamento sull’iniziativa, si invita a seguire i profili social del Dramma Italiano (Facebook & Instagram), dell’Unione Italiana (Facebook & Instagram) e la pagina web del Teatro Nazionale Croato “Ivan Zajc” di Fiume.

Il progetto è ideato dal Dramma Italiano e dal COMITES Fiume, co-organizzato con l’Unione Italiana e le Comunità degli Italiani di Crassiza, Torre “Giovanni Palma” e Salvore e i rispettivi comuni ed enti turistici (Buie, Torre-Abrega e Umago), con il sostegno dell’Istituto Italiano di Cultura di Zagabria, dell’Ufficio per i diritti dell’uomo e per i diritti delle minoranze nazionali e di TRY theatre, con il patrocinio del Consolato Generale d’Italia a Fiume e dell’Assessorato alla cultura e territorialità della Regione Istriana.

Partner mediatico: La Voce del Popolo.

22/04/2024

Mjesni odbor Krasice i ZT Krasica, vas pozivaju da se priključite akciji činjenja dobrih djela.. u četvrtak 25.4.2024. u 17:00 sati, kod sportskog igrališta, zajedničkim snagama postaviti ćemo antistress podlogu na dječjem igralištu.

09/04/2024

Sa zadovoljstvom vas obavještavamo o inicijativi u suradnji s Policijskom postajom Istarske, u vezi edukativne prezentacije o krađama i prijevarama, kako bismo zaštitili sebe, a posebno starije oko nas, "mete" prevaranata.
U KRASICI, SALA ZAJEDNICE TALIJANA U ČETVRTAK 11.4.2024 u 18:00 SATI

08/03/2024

U organizacij Mjesnog odbora Krasica i u suradnji sa Zajednicom Talijana Krasica, jučer su naše žene, proslavile njihov dan. Želimo in puno takvih bezbrižnih dana tokom cijele godine, da nam budu zdrave i vesele sa što više druženja. SRETAN 8. MART SVIM ŽENAMA!💐🌷🌺

08/02/2024

https://buje.hr/oleum-olivarum-2024-27-susreti-incontri/

Pozivamo Vas da se pridružite ovogodišnjoj manifestaciji te svojim učešćem doprinesete afirmaciji i razvoju maslinarstva u županiji i šire.

08/02/2024

Nakon višemjesečnog rada i truda, napokon se bliže naj veseliji dani godine... MAŠKARE!!🥳🥳😝😜🤪
U SUBOTU 10. i NEDJELJU 11. VELJAČE, Maškarana skupina će obilaziti naša sela kako po tradiciji, razveseliti sve mještane. HVALA SVIMA koji su sudjelovali u pripremama ili doprinijeli na bilo koji naćin, naši pusti, špože i kurizme će otjerati zlu zimu i nagovijestiti početak proljeća, uz muziku i ples u svakom kutku našeg zavičaja a i svima koji će nam se pridružiti

29/01/2024

OBAVIJEST:
U sali Zajednice Talijana Krasica, u srijedu 31. siječnja, u 18.00 sati održat će se korisna prezentacija za sprječavanje kućnih krađa i računalnih prijevara.
na inicijativu Zajednice Talijana zajedno s Mjesnim odborom Krasica, djelatnici Policijske uprave Istarske županije i Policijske postaje Umag-Umago s ispostavom Buje-Buie, objasnit će nam koje mjere opreza treba poduzeti, kako bi se spriječile teške krađe u našim domovima, te računalne prijevare koje su danas sve prisutnije. Ravnateljstvo policije Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske osmislilo je projekt kojim želi osvijestiti građane da ne postanu žrtve ovih kaznenih djela te ih educirati o opasnostima koje prijete u virtualnom svijetu i kako se zaštititi. na poveznici www.webheroj.hr možete saznati više o tome. Istarska županija - Regione Istriana, Grad Buje - Citta di Buie, POU Buje/UPA Buie, Policijska Uprava Istarska