Szendvicsbár közösségi tér / Sandwich Bar community hub

19/02/2025

Közösségi gyűjtést indítunk - és Rád is szükségünk van!

Támogasd az első Csikágói közösségi fesztiválunk megvalósítását! Már egy kávé ára is sokat számít! Erősítsük meg együtt a helyi közösséget, egy befogadó és gondoskodó szomszédság ünneplésével!

Kattints a linkre:
https://whydonate.com/en/fundraising/a-mi-csikagonk-szomszedunnep-our-csikago-neighbourhood-festival

A Szendvicsbár szervezői csapatával nagy fába vágjuk a fejszénket, és nyár végén megszerezzük az első szomszédünnepet Csikágóban!

Az elkövetkező fél évben szeretnénk aktivizálni a különböző láthatatlan csoportokat ezekben a színes, diverz, széttöredezett utcákban. Néhány példa, mire készülünk:

☀️Kerületi üzletek, művészek és ikonikus helyszínek aktivizálása és összekapcsolása, szokatlan párosítások (pl.: DJ szett a Fekete Gyöngyben vagy life drawing a vintage elektronikai szaküzlet VHS falainak labirintusában, vagy divatbemutató a fodrászüzletben a Kincsvár meg Cicamentő adományboltokkal karöltve vagy podcast a bethlen téri óraszerelő bódéból streamelve)

☀️Létrehozunk egy szomszédsági kurátori csapatot, akik közösen fognak dönteni egy, a Csikágó problémáira, témáira reflektáló művészeti projekt megvalósításáról. A célunk precedens teremtés és szeretnénk megosztani a folyamat részleteit, ahogy haladunk.

☀️Kerületi sérülékeny csoportok, menekültek, bevándorlók közösségeinek bevonása, interkulturális találkozások facilitálása, szolidaritási vetítések és beszélgetések szervezése zajló katonai elnyomások és népirtások elszenvedőivel illetve kisebbségi/feltörekvő művészek munkáinak bemutatása

☀️Sikerprojektek újraélesztése, mint Borsos Luca Dance the District utcavisszafiglaló silentdiszkó forradalma, vagy a budapesten élő “idegenek”et vendéglátónak meghívó Nomad közösségi brunch a Femini szervezésében

☀️többnyelvű kisgyerekes családok közösségi programjai, vagy mozgásóra nyugdíjasoknak, vagy randizz a szomszédoddal rapidrandi, bábelőadás és koncert

A szükséges anyagiak egy része már megvan, és erősen építkezünk az elmúlt 3 évben befektetett önkéntes munkánk kapcsolataira és eredményeire! Segíts, hogy összeadjuk a hiányzó összeget! A projekt elnyerte STRONGER ROOTS program kurátorainak bizalmát, így most minden adomány megduplázódik!

https://whydonate.com/en/fundraising/a-mi-csikagonk-szomszedunnep-our-csikago-neighbourhood-festival

14/02/2025

🎭Join us for a very special Intercutural Carnival Party! We are happy to host the first event in collaboration with Moms' Community Budapest - and specially two moms from our neighborhood!

Languages: common language is English, but there is multiple languages present: Hungarian, Italian, Spanish.

Let’s have some fun dressing up (not only our kids!)
Anything you feel comfortable wearing: just a simple mask or a super elaborate outfit, use your fantasy and creativity!

🎭Bring a snack, a drink, a sweet - anything from your home country for others to taste. You can buy something similar if you don't have time to make it.

🎭Cultural Masquerade: put on a mask, grab a costume and join in the fun!

🎭Itinerary:
•• 16:00-16:30 - Arrivals & introductions
•• 16:30-17:30 Arts and Crafts
•• 17:30-18:30 - Cultural connect & food/drink tasting
•• 18:30-19:00 - Wrap up & departure

🎭If you don't feel like dressing up or cooking, but are curious about other cultures - that's fine! Drop by to join in the fun 🙂

🎭 We will be creating our own kids' play area. Please bring around 3 toys that toddlers can play with. Feel free to bring whatever keeps your child(ren) busy - books, props, slides, small motors/cars that can be used at home are welcome!

🎭cost: 4000 ft/family

🎭HOST: Elena Rinaldini
Co-host: Nikolett Pavlik

Address: István utca 27, 1078

08/02/2025

A holnapi ruhajavító workshop lélekfoltozós önjavítás okán elmarad! Vigyázzatok magatokra és töltsetek időt a napon!.
The mending workshop this sunday is postponed due to neccesary self mending. Take care and see you soon.

26/01/2025

Ruhamentés avagy apokalipszis skillek a csendeseknek

Ilyen szépeket tanultunk ma foltozni, mindenféle technikákat kavarunk, és improvizálunk a rendelkezésre álló anyagokból.

Köszi,hogy jöttetek, legközelebb február 9én találkozunk:
https://www.facebook.com/share/1TtFvCDGVL/

24/01/2025

Co-working teszt verzió

Csatlakozz hozzánk párhuzamos munkára a Szendvicsbárban! Napközben irodázásra használjuk a teret a hét néhány napján, és szívesen kinyitjuk ezt felétek is!

Elérhetőség: febr 24ig külföldön leszünk.

Ajánlott adomány 1500-5000 Ft
Korlátlan kávé és tea fogyasztás, klassz wifi.

22/01/2025

English below
Ruhajavító workshop és kraftolós chill

Február 9.
13:30-16:30
Szendvicsbár közösségi tér / Sandwich Bar community hub István utca 27
Adomány alapon: 1000-3000ft (kp vagy revolut)

Tavaly nagy sikerrel ment, hogy praktikus ruhafoltozós úgynevezett visible mendinget tanítok nektek, marhaszép foltozások történtek és ezen a télen megint felvenném a fonalat (pun intended). Összejövünk, teázunk, megjavítjuk/feltuningoljuk elnyűtt dolgaink és közben kicsit foltozzuk az elkopott lelkünket is (igény szerint).

Eszközöket adok, de ha van egy stoppolófád vagy ellopod a nagyidtól,akkor az jól jön,sokkkal egyszerübb (ha nincsen, megoldjuk pohárral, nem ismerek akadályt).

Én bent leszek és csinálom a saját kis projektjeim, gyertek! A mellékelt ábrán látható két technikát tudom tanítani. Ha csak mondjuk kötögetnél, de társaságban, az is simán okés.

Susu (they/them) Szendvicsbár szervező, művész, túl sokat dolgozó lusta ember

Welcoming all and everyone as long as you also can share a radically accepting place with people of various backgrounds, gender or sexual or cultural identity 😙

Last year there was a successfull chill afternoon of learning survival skills, aka visible mending, and now it is winter again and time to cozy up and do chill community events. For all the chill qu**rs, crafty woman* and active anticapitalists and introverted people, who still want to find their community and practice some (new)skills.

Bring your clothes to mend, or i can give you pieces to practice with. Donations 1000-3000, I will bring all tools and yarn needed.

14/01/2025

OPEN CALL
- Hely kell? Nekünk van! -

(Scroll down for english)

Helyszínhasználati lehetőség rendszeres csoportoknak és alkalmi programoknak a Szendvicsbár Közösségi térben!

Kik vagyunk?
A Keletihez közel (István u. 27) művészek és színházi alkotók összefogásával egy évtizedig üresen álló üzletet gondolunk újra. 2022 óta vezetjük önkéntesen a teret és szervezünk közösségi programokat, amivel célunk, hogy a szomszédságot szolgálja, és egyfajta 'szükség szobájaként' helyet kaphasson itt minden program, ami szükséges vagy máshol nem talál tetőt.

Elveink:
Fókuszunkban a különbözö sérülékeny vagy marginalizált csoportok támogatása, radikális szolidaritás, interkulturális kapcsolódás, bevándorlók és expatok számára idegennyelven elérhető események, társadalmilag elkötelezett kezdeményezések, szóval mindenféle klassz javaslat, ami a közösséget és az emberi meg környezeti fenntarthatóságot támogatja.

Mik szoktak lenni?
Van kreatív írókör, angolnyelvű drámaklub, kiállítások, szolidaritási csoport, háborús zónában élőket támogató szolidaritási filmvetítések, visible mending workshop, közösségi vacsorák q***reknek és nőknek, táborok, színházi és performatív események, bábelőadás, ruhacsere, főzőkurzus, időseknek erősítő és testtudatos mozgásórák, stb stb és még ezer terv amiket lassan felgöngyölgetünk.

Mit várunk?
Ha van egy jó ötleted, aminek csak hely kell és úgy érzed, egy hasonló hangolatú placcon jó helye lenne, keress minket bátran!
Elsősorban olyan rendszeres csoportokat várunk,akik hétfőnként/keddenként/szerda délutánonként jönnének hozzánk. De alkalmi ötletek, vagy más igény is szóbajöhet, amíg van szabad időpontunk, minél több minden történik, annál jobb!

Nagyon kedvező árakon tudjuk adni a teret, ha beszélünk és jó az összhang, nektek is megfelel a tér meg nekünk is az ajánlat, akkor találunk olyan megoldást, amivel mindenki jól jár. Mivel ez egy szerelemprojekt, fontos,hogy olyan emberekkel dolgozzunk együtt, akik szintén elkötelezettek és sajátjukként gondoskodnak a helyről.

Írj nekünk messengeren, vagy a [email protected] címre.

ENG
OPEN CALL

Community space available for regular groups and occasional events in the Sandwich Bar Community Hub!

Who are we?
A group of artists and theatre makers reimagining the use of a former Sandwich shop near Keleti Station(27 István u.), that has been vacant for a decade. Since 2022, we're colunterely running the space and organising community events with the aim of serving the neighbourhood, and providing space for all the programmes that can't find a roof elsewhere.

Our values:
We focus on supporting different vulnerable or marginalised groups, radical solidarity, intercultural meetings and collaborations, events for immigrants and expats in a foreign language, socially engaged initiatives, in short, all kinds of cool proposals that support community and human and environmental sustainability.

Other events at the space:

There is a creative writing circle, English language drama club, exhibitions, solidarity group, solidarity film screenings for people in war zones, visible mending workshop, community dinners for q***r folks and women, camps, theatre and performance events, puppet shows, clothes swaps, cooking classes, strength and body awareness classes for seniors, etc etc and a thousand more plans we are slowly rolling up.

What are we looking for?

If you've got a good idea that just needs space and you feel it would fit in our space, feel free to contact us!

We are mainly looking for regular groups who would like to come on Mondays/Thursdays/Wednesday afternoons.
But one time events, exhibitions, residencies or other needs can also be accommodated, as long as we have time available, the more things can happen the better!

We can offer the space at a very reasonable price, if we talk and there is a good understanding, you like the space and we like the offer, we can find a solution that works for everyone. This is a passion project for us, so it's important to work with people who are also committed and who care about the space as their own.

Contact us via messenger or [email protected]!

28/12/2024

With this group of lovely people sharing their christmas evening with us, Szendvicsbár goes on a short winter break.

See you in 2025!

event: christmas gathering with choosen community, organized by Maria

11/12/2024

ECOALITY PROGRAM

Az ENSZ Fenntartható Fejlődési Céljaiból is tudjuk, hogy egyetlen célt sem lehet külön, önmagában elérni. Ahhoz, hogy bármely területen előre lephessünk, összehangolt erőfeszítésre van szükség. Az Anthropolis Ecoality Programja hangsúlyt helyez a globális problémák kölcsönös összefüggéseinek vizsgálatára. Ezen belül két égető kérdésre fókuszál: a klímaválság és a nemi esélyegyenlőség kapcsolatára.

Keressük azokat a 15 – 29 év közötti fiatalokat, akik a klímaválságra válaszul helyi kezdeményezéseket hoznak létre és valósítanak meg.

CSATLAKOZZ AZOKHOZ, AKIK TESZNEK A KLÍMAVÁLTOZÁS ELLEN!

Mit nyújtunk:

× A felkészítés része egy tréning, ami feltárja a társadalmi és környezeti fenntarthatóság közötti összefüggéseket (Menő! – beírhatod az önéletrajzodba, és oklevelet is kapsz róla.)

× A második etapban közösen megtervezünk egy ütős klímabarát kezdeményezést. Hozunk számtalan inspiráló példát a bolygó minden tájáról, sőt, olyan embereket is, akik szakértelmükkel támogatnak.

× Ha jól sikerült a tervezés, megélheted a közös alkotás élményét: a megálmodott kezdeményezésetek együtt megvalósítjuk!

ÉS AKKOR…MIT, MIKOR, MIÉRT, HOGYAN?

Ne tétovázz, töltsd ki ezt a jelentkezési űrlapot 2025. január 3-án 17:00 előtt, mi ígérjük, hogy január 7-éig visszajelzünk a részvételedről. Az űrlap kitöltésével azt jelzed felénk, hogy érdekel a program és komolyan gondolod, számíthatunk rád. Ezért mi úgy vesszük, rábólintasz, hogy velünk tartasz ezeken az alkalmakon:

TRÉNING: egy félnapos képzés, 2025. január 10-én vagy 11-én (választhatsz, melyik jobb)

ECO-POLIS MŰHELY: 4 találkozó (lesz online és személyes találkozó is) | 2025. február – április között

H AKTIVIZMUS TÉR: 5 alkalom | 2025. április – július között

Anthropolis Egyesület ezt a programot pályázati pénzből az Erzsébetvárosi Önkormányzattal közösen valósítja meg. Elbíráláskor előnyben részesülnek erzsébetvárosi kötődéssel rendelkezők, tehát azok, akik a VII. kerületben laknak, tanulnak vagy dolgoznak. De ne szegje a kedved, ha nincs VII. kerületi kötődésed, jelezd felénk mindenképpen az érdeklődésed, és találunk megoldást. A kiválasztás további szempontjai a motivációd és elkötelezettséged a programban való részvételre.

Kérdésed van? Írj emailt a [email protected] címre!

22/11/2024

Felhívás kerületi ifjaknak!
🌱💚

Az Anthropolis Egyesület és az Erzsébetvárosi Önkormányzat fiatalokat támogat abban, hogy a klímaválságra válaszul helyi kezdeményezéseket hozzanak létre és valósítsanak meg. Az “Ecoality Program” célja a felelősségérzet aktív cselekvéssé formálása, ehhez adunk támogató hátteret, és az erőfeszítést 👩‍🎓TANÚSÍTVÁNNYAL🧑‍🎓 ismerjük el.

Részletek 👉 http://anthropolis.hu/csatlakozz-azokhoz-akik-tesznek-a-klimavaltozas-ellen/

Jelentkezés 🥳 https://forms.gle/eSR8poSSgm8tAXSs6
Határidő: 2024. december 13. 17:00

17/11/2024

Grounding roots and connecting conversations today at the Bridges of Solidarity screening.

Thank you for the discussion and presence Mansour Forouzesh

Project is part of Bridges of Solidarity
https://antiwarcoalition.art/bridges/

16/11/2024

Join us Sunday 17.00 for *food and films for solidarity*

part of Bridges of Solidarity https://antiwarcoalition.art/bridges/

Selected ukrainian documentaries:
Daniil Levkovskyl and Andrii Rachynskyl (born 1993 and 1987, Kharkiv)
Civilians. Invasion. (2023)

Alina Kleytman (born 1991, Kharkiv)
Places to see before you die (2024)

Bring food to share, taste that represents safety to you.

Program is free, please show that we can count on you by registering here:

https://www.eventbrite.com/e/bridges-of-solidarity-screening-of-documentary-films-from-ukraine-and-iran-tickets-1078737295289

20/01/2024

Arabic drama club - Arab dráma csoport
(scroll down for english)

Mindig is szerettél volna megtanulni arabul? Kíváncsi vagy egy 2500 éves nyelv irodalmára, verseire és színházi szövegeire? Vannak alapismereteid, de szeretnéd anyanyelvi beszélőkkel gyakorolni a nyelvet?
Akkor neked készül új, renszeres programunk!
Arab drámacsoportot indítunk, Maria, visszatérő egyiptomi művészünk vezetésével! Teljesen kezdők és haladók számára is izgalmas órák. Az eseményeken irodalmi szövegek és dalok szövegeinek tanulásával, előadásával kapcsolódunk az arab nyelvvel.
Az órák amgolul lesznek megtartva.

További részletek és regisztráció a linken.

Eng

Did you always dreamed of learning arabic, but don't know how to start? Or do you have basic knowledge, and are looking for a place to practice with native speakers? Is your mothertongue arabic, and you seek a community to dive deep into the poetry and literature of arabic texts?
Look no further, as our regular artist, Maria (from Egypt) is starting an arabic drama club!

More info and registration through the link!

Dive into the Arabic Art scene and get closer to one of the most challenging and wealthiest languages in a fun way. In this Arabic Drama Club, we will read and sing Arabic poems and songs. We will act on pieces of theatre plays or movies. And we will learn a lot about the modern Arabic Language. Thi...

13/01/2024

Csudajó volt ma Veletek a ruhajavítós workshop, köszi hogy jöttetek! A nagy nyüzsgésben nem sikerült egyben elcsípni a csapatot, szóval néhány teljesen random képpel tudok csak szolgálni :D Ha esetleg kattintottatok, osszátok meg velem, olyan szépeket alkottatok!

Thankyouguuuys for coming today, the afternoon was very cozy and a perfect useful creative way to spend these cold and dark days! See you soon!

09/12/2023

Köszi, hogy nálunk jártatok!
🩲