13/08/2024
Gyurácz Andrea ( Afrika Másként / Africa Another Way ) levelét osztom meg; hálás köszönettel a támogató Fellépőinknek és Nézőinknek! 🙏
Kedves Cili!
Csatoltan küldöm a gyerekek év végi bizonyítványát és egy kis táblázatot, hogy melyik tantárgy mit takar, illetve a bizonyítvány melyik sora melyik tantárgyra vonatkozik.
Fatoumata az 5. osztályt fejezte be a 2023/24-es tanévben, a 82 fős osztályban a 33. legjobb lett éves átlagban, 6,53/10-es éves tanulmányi átlaggal. Az év folyamán fokozatosan javultak az eredményei és az utolsó vizsgaidőszakban már 7.00/10-es átlagot is elérte. A szépírás, a szóbeli fogalmazás és a betűzés (helyesírás) nem igazán ment neki.
Madou is az 5. osztályt fejezte be a 2023/24-es tanévben, a 82 fős osztályban A LEGJOBB lett éves átlagban, 8,39/10-es éves tanulmányi átlaggal. Személyesen fogunk neki gratulálni és átadni a pénzjutalmat a jó eredményért, ami egyhavi támogatási összegnek felel meg.
Nah Kamia szintén ötödikes volt, a 2023/24-es tanévben, a 82 fős osztályban a 14. legjobb lett éves átlagban, 7,27/10-es éves kiváló tanulmányi átlaggal. Összességében nagyon jól tanult, egy-egy témazáró vizsga nem sikerült csak az év folyamán, ezek vitték le az átlagot.
Sékou Traoré szintén ötödikes volt, a 2023/24-es tanévben, a 82 fős osztályban a 23. legjobb lett éves átlagban6,93/10-es éves megfelelő átlaggal. Az év folyamán fokozatosan javultak az eredményei és az utolsó vizsgaidőszakban már 7.00/10-es átlagot is elérte. A szépírás, a szóbeli fogalmazás és a nem igazán ment neki.
Ninjou a 6. osztályt fejezte be a 2023/24-es tanévben, a 73 fős osztályban a 3. legjobb lett éves átlagban, 8,60/10-es éves kiváló tanulmányi átlaggal. Neki is csak 1-1- vizsga nem sikerült, ez vitte el az átlagát. Személyesen fogunk neki gratulálni és átadni a pénzjutalmat a jó eredményért, ami egyhavi támogatási összegnek felel meg.
Ismét Bamakóba készülünk: tanévkezdésre, október elsejére reményeink szerint kiutazunk Bamakóba és átadjuk az ajándékokat. Javasoljuk, hogy amennyiben ajándékot szeretnétek küldeni (és eddig még nem t***e meg pénz, vagy ajándék formájában), ha tudtok, küldjetek egy teli tolltartót, vonalzót, körzőt. És tegyetek a csomagba fényképet és egy levelet magatokról, hogy hogyan támogatjátok őket.
Nagyon köszönjük, hogy támogatjátok a gyerekek tanulmányainak folytatását. A gyerekek számára óriási dolog, hogy tudják, hogy van valahol valaki, aki hisz bennünk!
Jövőre a támogatási díj összege változatlan maradt, 12 x 4.500 Ft/hó/gyermek. A gyerekek ebből az összegből megkapják a tankönyveket, az egyenruhát és ebből fizetjük a tandíjat is az iskolának.
Támogatásotokat köszönve és jövőbeli együttműködésben bízva,
Üdvözlettel,
Andrea
Tantárgy
Lecture Olvasás
Ecriture Írás, szépírás
Langage/Reduction Szóbeli fogalmazás kapnak egy témát és arról kell beszélniük
Ortograhp betűzés /helyesírás a francia nyelv nagyon nehéz, rengeteg magánhangzót használ, aminek a kiejtéshez semmi köze… de a helyesíráshoz íráshoz szükséges
Questions szövegértés azt mérik fel, hogy egy felolvasás után mit értett meg a gyermek
Dicatée diktálás itt le kell írni a hallottakat
Mathematique számtan/matematika
Questions de cours dolgozat itt az adott tantárgyakból írt dolgozatok átlaga szerepel
Ed.Civil et Moral állampolgári ismeretek hazájukról, történelméről, viselkedési, erkölcsi szabályokról tanulnak
Récitation memorizálás és felmondás verseket, kisebb történeteket, párbeszédeket tanulnak és ezt mondják fel
Chant ének
Dessin rajz
Education Physic /EF testnevelés
Travaux Practique technika
Dictée &Questions diktálás és szövegértés
Physiques - Chimie fizika-kémia
Anglais angol
Sciences Naturelles biológia
Histoire-Geo Történelem-földrajz
Informatique informatika
Conduit magatartás/szorgalom
Moyene átlag
Moyene du 1er az osztályelső átlaga
Rang helyezés hányadik az eredménnyel az osztályban
Effective osztálylétszám
( ) – csak 7-9.osztályokban