09/10/2023
Amiben más- 5. rész
Kezdődjön a buli!
Németországban az örömapáknak egyenesen kötelező beszédet mondani az esküvőn, nincs kibúvó. 😊
Az ajándékok "átadása" úgy történik, hogy az erre a célra kihelyezett asztalra a vendégek leteszik, amit a Párnak szántak, tehát az ajándékot nem a Párnak adják oda. A feldíszített asztalon természetesen van a borítékoknak elkészített külön alkalmatosság, ízléses dobozka stb. Az ajándékot mindenki akkor helyezi el az asztalon, amikor kedve tartja, nincs ennek az aktusnak külön időpontja.
Biztosan nem árulok el nagy titkot, hogy a vacsora más, mint itthon. Észak-Rajna-Vesztfáliában nagyon szeretik a curry-t, ami a menüben is megmutatkozott. Az előétel részeként tálaltak fel nagyon finom, curry-vel ízesített csirkemellcsíkokat.
A magyarországi vendégek számára nagy megdöbbenést okozott volna, ha Tündi nem készít fel minket, hogy nincs leves a menüben. Az ottani leves inkább egy sűrű egytálételként fordítható le magyarra, tehát nem előételként fogyasztják...Kivéve, akinek magyar felesége van, de érthető okok miatt most nem ő főzött.😉
Az éjféli vacsora nem általános, ha van, akkor felkarikázott kolbászt fogyaszthatnak a vendégek. Ránk való tekintettel itt most volt hagyományos éjféli vacsora, amit a német vendégek is pozitívan fogadtak.
Biztos az sem meglepő, hogy nem magyar zene képezte a DJ zenei repertoárjának a gerincét. Alapvetően német zeneszámok szóltak az esküvő alatt.
Menyasszonytáncnak/menyecsketáncnak ott nincs megfelelője, és mivel ez annyira sajátos hagyomány, nem biztos, hogy az adott környezetben működött volna, ezért erre nem került sor.
Öröm volt megtapasztalni, hogyan ötvöződtek két ország hagyományai és alkottak egy kerek egészet!
Hálása köszönöm, hogy Tündi és Bernd jóvoltából mindennek részese lehettem!
Remélem, érdekesnek találtátok kis beszámolómat!
Ha van külföldi esküvővel kapcsolatos érdekes tapasztalatotok, írjátok meg kommentben!
www.melindaevent.huszabo.9659