🧑🎭👧
Es ist gut, einer Theatergemeinschaft wie der JungeDBU anzugehören...
➖️➖️➖️➖️
🧑🎭👧
Azért jó, egy olyan színházi közösséghez, mint az IfjúDBU tartozni...
#DBU #JungeDBU #IfjúDBU #színházpedagógia #színjátszókör
👩🏫🎭
Unsere Theaterpädagoginnen können auch die Arbeit der Lehrkräfte sowie den Unterricht unterstützen! Und zwar so:
➖️➖️➖️➖️
👩🏫🎭
Színházpedagógusaink a tanárok munkáját és a tananyag könnyebb elsajátítását is segítik!
Még pedig így:
#DBU #szinhazpedagogia #theaterpädagogik
🎭👩🏫❗️
"Die wichtigste Aufgabe der Theaterpädagogik besteht darin, sie aus einer anderen Richtung anzugehen."
- Gabriella Gőbl,
Theaterpädagogin der DBU
➖️➖️➖️➖️
🎭👩🏫❗️
"A színházpedagógia legfontosabb feladata a más irányból való megközelítés." -Gőbl Gabriella, a DBU színházpedagógusa
#DBU #theaterpädagokik #gőblgabriella
🎭👩🏫
Die theaterpädagogischen Aufgaben an der DBU könnte man so zusammenfassen:
➖️➖️➖️➖️
🎭👩🏫
Egy színházpedagógus feladatát a DBU-nál így lehetne összefoglalni:
#DBU #színházpedagógia
Kulissenführung❓️
Theaterbesuch❓️
Alles in einem❓️❗️
Interesse geweckt?
Buchen Sie eine Führung! 😉
👉Kontakt: [email protected]
➖️➖️➖️➖️
Kulisszajárás❓️
Színházlátogatás❓️
Minden egyben❓️❗️
Felkeltettük érdeklődését?
Foglaljon időpontot most! 😉
👉Foglalás: [email protected]
#DBU #kulissenführung #theater
🎭In unserem neuesten Stück „1948- ohne Gepäck“ laden wir unser Publikum erneut zu einem Audio-spaziergang ein.🎧
Bei der Auswahl der Orte versuchen wir, historische Gebäude und Räume auszuwählen, um unserem Publikum ein tieferes Erlebnis zu ermöglichen.😉
Für den perfekten Gesamteindruck legen wir auch besondere Aufmerksamkeit auf die Kulissen und Requisiten, deren Reinigung unseren Kollegen manchmal einen großen Aufwand abverlangt...
➖️➖️➖️➖️
🎭 Legújabb "1948-csomag nélkül" című darabunkban ismét egy audió-sétára invitáljuk közönségünket. 🎧
Helyszínválasztásaink során igyekztünk korhű épületeket és tereket választani, hogy ezzel is segítsük közönségünk mélyebb átélését. 😉
A tökéletes összhatás végett kiemelt figyelemet fordítunk a díszletekre és kellékekre is, melyek eltakarítása időnként komoly erőfeszítést igényelnek kollégáinktól...
#DBU #btc #behindthescenes
Mobiles Theater für Kinder und Jugendliche:
"Die Elefantenfrage" 🐘❓
Für Kindergärten und (Vor-)Schulen bieten wir transportable zweisprachige Märchen an, welche durch ihre Interaktivität nicht nur das Verständnis, sondern auch den aktiven Sprachgebrauch fördern und eine spannende Ergänzung zum üblichen Deutschlernen bieten.
Sie können bereits jetzt für das neue Schuljahr Termine buchen!😉
➖➖➖➖
Mozgó színház gyerekeknek és fiataloknak:
"Az elefántkérdés" 🐘❓
Az óvodás és kisiskolás korosztálynak bárhol játszható interaktív kétnyelvű, hordozható meseelőadás, amely interaktivitása révén nemcsak a megértést, hanem az aktív nyelvhasználatot is fejleszti. Felfogható akár alternatív németórának is.
A következő tanévre már lehet időpontot foglalni!😉
#DBU #taschentheater #azelefántkérdés #dieelefantenfrage
🎭🎶🎸
Hinter den Kulissen am Jelen/Lét Festival
➖️➖️➖️➖️
🎭🎶🎸
Jelen/Lét Fesztivál a kulisszák mögött
#DBU #jelenlétfesztivál #budapest
Im Rahmen des JelenLét-Festivals werden wir erneut unser äußerst erfolgreiches Monodrama „All das Schöne“ auf die Bühne bringen.
🎭Vorstellung: 05.06.2024, 19:00 Uhr 🎫Tickets:
https://tinyurl.com/2sem6h2c
Wen werden wir in einer Woche im Nationaltheater treffen?
➖️➖️➖️➖️
A JelenLét fesztivál keretében ismét színpadon adjuk elő nagysikerű monodrámánkat, a "Minden, ami szép-et".
🎭Előadás: 2024 06.05., 19:00 óra
🎫Jegyek: https://tinyurl.com/2sem6h2c
Kivel találkozunk egy hét múlva a Nemzeti Színházban?
#DBU #alldasschöne #mindenamisszep
"Mama muss weg" letzte Vorstellungen
Achtung❗️Letzte Vorstellungen❗️
Für die letzten beiden Vorstellungen unserer Komödie; „Mama muss weg“ sind noch wenige Plätze frei!
Verpassen Sie es nicht! 😉
📅Am 23.05.2024 um 19:00 Uhr in #Szekszárd.
🎫Tickets: https://tinyurl.com/mu3ata4f
🎭Letzte Vorstellung: 17.06.2024
➖➖➖➖
Figyelem❗️ Utolsó előadások❗️
"Viszlát, Mama!" című komédiánk utolsó két előadására még akadnak szabad helyek!
Ne maradjon le róla! 😉
📅Augusztus 2024.05.23., 19:00 óra, Szekszárd.
🎫Jegyek: https://tinyurl.com/3rmmedbh
🎭Utolsó előadás: 2024.06.17-én.
Manchmal muss es schnell gehen in der Maske. 😃
Die im Video gezeigten, historisch authentischen Frisuren hat unsere Kollegin Anita Rozsár vor einer Vorstellung „Schweres Gepäck“ geflochten.💇♀️
➖️➖️➖️➖️
Van, hogy gyorsan kell frizurát készíteni egy előadáshoz.😁
A videóban látható "Nehéz csomag" című előadásunkhoz készült korhű frizurákat Rózsár Anita fonta.💇♀️
#DBU #nehezcsomag #schweresgepäck #rozsaranita
Hups! 😅
Es kommt vor, dass wir erst dann merken, das wir bereits für jede Vorstellung der Saison Karten gekauft haben, wenn wir sie schon in den Händen halten! 😆
Falls es Ihnen noch nicht so geht, sollten Sie jetzt noch schnell Karten für unsere Stücke kaufen, die bald abgespielt sind! Diese können Sie sich im Juni noch anschauen! 😉
📆Unser Programm für Juni: https://www.dbu.hu/spielplan/2024/6
➖️➖️➖️➖️
Hoppá! 😅
Előfordul, hogy csak akkor vesszük észre, hogy az évad minden előadására megvettük már a jegyeket, amikor már a kezünkben vannak! 😆
Ha van olyan előadás, amit még nem látott, érdemes Önnek is gyorsan jegyet vásárolnia, hisz kifutó darabjainkat már csak júniusban tekintheti meg! 😉
📆Júniusi műsorunk: https://www.dbu.hu/musorunk/2024/6
#DBU #viral #trend #trending #nosequepaso
Rückblick: Star Wars Tag an der DBU
Das Klassenzimmerstück "Was wir zu wissen glauben" ist bis Ende Juni buchbar! 😉
➖️➖️➖️➖️
Visszatekintés: Star Wars nap a DBU-nál
Az "Amit tudni vélünk" című osztálytermi darabunk június végéig még Rückblick: Star Wars Tag an der DBU
Das Klassenzimmerstück "Was wir zu wissen glauben" ist bis Ende Juni buchbar! 😉
➖️➖️➖️➖️
Visszatekintés: Star Wars nap a DBU-nál
Az "Amit tudni vélünk" című osztálytermi darabunk június végéig még rendelhető!
#DBU #niklasschüler #nikkel #starwars #maythe4thbewithyou
Zum Tag der Arbeit präsentieren wir Ihnen die Vielfalt des Schauspielberufs!
Unsere Schauspielerin Melissa Hermann gibt uns einen Einblick in eine durchschnittliche Theaterwoche und wechselt mal eben schnell die Kostüme ihrer aktuellen Rollen durch!
➖️➖️➖️➖️
A munka ünnepének alkalmából a színészi szakma sokszínűségét mutatjuk be!
Színésznőnk, Melissa Hermann egy átlagos színházi hétbe enged betekintést jelenleg játszott szerepeihez tartozó jelmezeinek segítségével!
#DBU #melissahermann
Nach zwei wundervollen und bewegenden Vorstellungen im Budaörser Heimatmuseum in Bretzfeld ist der DBU-Bus wieder unterwegs:
Diesmal führt unser Weg in die Partnerstadt Szekszárds, nach Bietigheim-Bissingen, wo wir morgen um 10 und 18 Uhr⏰️ „Schweres Gepäck“ spielen werden.
Wir freuen uns am letzten Standort unserer Tournee auf unser Publikum! 😊
➖️➖️➖️➖️
Két csodálatos és megindító előadás után a bretzfeldi Budaörsi Helytörténeti Múzeumban, ismét útra kel a DBU busz:
Utunk ezúttal Szekszárd testvérvárosába, Bietigheim-Bissingenbe vezet, ahol holnap a „Nehéz csomagot” játsszuk 10:0 és 18:00 órakor.⏰️
Szeretettel várjuk közönségünket turnénk utolsó állomásán is! 😊
#DBU #bretzfeld #schweresgepäck
Anlässlich des ungarischen Tages der Poesie verwöhnen wir unsere Fans mit einem Goldstück aus unserem Archiv:
📹"Szeretném, ha szeretnének" von Endre Ady aus dem Stück „Und die Liebe höret nimmer auf...“.
🎭Endre Ady: Dezső Horgász
💃Valéria Dienes: Paula Donner
➖️➖️➖️➖️
A Magyar Költészet Napja alkalmából archívumunk egy jelenetével kedveskedünk rajongóinknak:
📹Ady Endre "Szeretném, ha szeretnének" "A szeretet soha el nem múlik..." című darabunkból.
🎭Ady Endre: Horgász Dezső
💃Dienes Valéria: Paula Donner
#DBU #költészetnapja #horgaszdezso #pauladonner
📻🎧
"Das Stück hat eine positive Botschaft, die Figur ist fröhlich und sucht nach einer Lösung."
Was kann Theater gegen Depression tun?
Unsere Theaterpädagogin Rebekka Bareith war letzte Woche zu Gast im Kossuth Rádió, wo sie von unserem neuen Monodrama "All das Schöne" erzählt hat.😊
🎙Bericht: Bálint Nagy
➖️➖️➖️➖️
📻🎧
"A darabnak pozitív üzenete van. A szereplő vidám és keresi a megoldást."
Mit tehet a színház a depresszió ellen?
Drámapedagógusunk, Bareith Rebekka a Kossuth rádiónak adott interjút, melyben "Minden, ami szép" című új monodrámánkról mesélt. 😊
🎙Riporter:Nagy Bálint
#DBU #bareithrebekka #nagymoments
Wofür lohnt es sich zu leben❓️
Was macht das Leben schön❓️
Unsere Schauspielerin Perrine Martin erzählt über unser Monodrama „All das Schöne“.
Sie teilt ihre Erfahrungen über Klassenzimmervorstellungen, berichtet von den dazugehörigen Herausforderungen und von den Dingen, die das Leben schöner machen.😊 😊
🎭Vorstellung:
📆27.03.2024, 19:00 Uhr
📍Szekszárd
🎫Tickets: https://tinyurl.com/3vyyu3ab
➖️➖️➖️➖️
Miért érdemes élni❓️
Mitől lesz szép az élet❓️
Színésznőnk Perrine Martin mesél "Minden, ami szép" című monodrámánkról.
Beavat az osztálytermi előadások tapasztalataiba, mesél a kihívásokról, valamint azokról a dolgokról, amik széppé teszik életünket.😊
🎭Előadás:
📆2024.03.27., 19:00 óra
📍Szekszárd
🎫Jegyek: https://tinyurl.com/bdf2jysv
#DBU #perrinemartin #alldasschöne #mindenamiszép
Fertig für den Ball👗
So verwandelt sich unsere Schauspielerin Perrine Martin in Aschenputtel!👠
🎭Vorstellungen:
20.03., 11:00 Uhr und 14:00 Uhr (JESZ, Pécs)
22.03., 10:00 Uhr (DBU)
➖➖➖➖
Bálra készen! 👗
Így változik át színésznőnk, Perrine Martin Hamupipőkévé! 👠
🎭Előadások:
03.20., 11:00 és 14:00 (JESZ, Pécs)
03.22., 10:00 (DBU)
#DBU #hamupipőke #zweitaubenfüraschenputtel #perrinemartin
