19/10/2024
USIA KITA ADALAH AMANAH DARI ALLAH ‘AZZA WA JALLA
Al-Imam Ibnul Jauzi -Abdurrahman bin Ali, 597H- rahimahullahu ta’ala berkata,
العمر أمنة، أتلفت شبابه فى الخيانة و كهولته فى البطالة و فى الشيخوخة تبكى و تقول عمري قد ضاع
Umur adalah amanah. Engkau telah menghabiskan masa mudanya dalam pengkhianatan (sering melakukan kemaksiatan), masa dewasa dalam kemalasan (dari ketaatan), namun ketika sudah lanjut usia engkau menangis dan berkata, ‘umurku telah habis sia-sia?!’
متى أفلح الخائن فيما اشترى أو باع؟! أنت فى طلب الدنيا صحيح الجسم و فى طلب الآخرة بك أوجاع، كم تعرج عن سبيل التقوى يا أعرج الهمة؟
Kapan pengkhianat itu berhasil dalam apa yang dibeli maupun yang dijualnya?! Ketika mengejar dunia, kamu adalah orang yang sehat badannya, namun mengapa dalam mengejar akhirat sudah ada pada dirimu berbagai penyakit?! Sudah berapa kali engkau terpincang-pincang dari jalan ketakwaan, wahai orang lumpuh semangat?!
يا من يبقى فى القاع، يا من على عمره ليل الغفلة طلع فجر المسيب بين الأطلاع رافق رفاق التائبين قبل أن تنقطع بين المنقطعين
Wahai yang ingin terus berada di bawah! Wahai yang umurnya telah habis dalam malam kelalaian! Telah terbit fajar masa uban (rambut yang mulai beruban), maka bersahabatlah dengan orang-orang yang telah bertaubat sebelum engkau tersingkir bersama orang-orang yang tersingkir (dari kebaikan).
Sumber: Bahrud Dumu’ (hal. 79)
