TrameperVico

06/07/2024

Che sagome! Per Vivere Vico

02/07/2024

È più che ufficiale! La stagione dell’Arte di Vico Pancellorum si inaugura il 6 Luglio dalle ore 11.00 con camminata itinerante dalla Pieve sino a P.zza San Paolo.

10/09/2023

Trame per Vico : Brindisi in Bellezza a Casa del Vento Creatività per l'Anima per celebrare il successo della prima edizione di TrameperVico – la mostra diffusa di sculture all’aperto di 47 artiste ed artisti a Vico Pancellorum, Bagni di Lucca .

All’ombra di tre giovani lagerstoemie nella corte di Casa del Vento – Creatività per l’Anima, sabato 9 settembre si è tenuto il Finissage della prima edizione di TrameperVico.

Il direttore artistico e creatore del logoTrame per Vico Gianfalco Masini , visibilmente emozionato, ha ringraziato di cuore in primo luogo le artiste e gli artisti, presenti e non, per aver arricchito il meraviglioso borgo medievale di Vico Pancellorum con la loro personale interpretazione della Bellezza. Masini ha poi ringraziato calorosamente i padroni di casa, gli abitanti del villaggio, per aver aperto, forse con timidezza iniziale, i loro cortili e cuori ai tanti visitatori della mostra.

“Non sarebbe mai stato possibile trasformare un sogno in realtà senza il sostegno dei Partner della manifestazione artistica Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca – nella persona del Presidente Marcello Bertocchini – e Il Ciocco Resort –ovvero Alessandro Stefani e Marialina Marcucci. Hanno creduto in TrameperVico quando il progetto era ancora nella sua infanzia. In questo percorso ci hanno anche sostenuto gli Sponsor .RoS.p.A, Tessieri Mattonelle, Papeschi e Naturanda Eco. Il progetto sarebbe inoltre rimasto un sogno se le istituzioni non ci avessero patrocinato: grazie quindi al Comune di Bagni di Lucca nella persona di Priscilla Valentino, all’Unione Comuni Media Valle del Serchio nella persona di Marco Remaschi Politico e alla Provincia di Lucca ,” così Masini

Le biografie degli Artisti, insieme a dettagli e foto delle loro opere, sono pubblicate nel Catalogo TrameperVico , con testo in italiano e inglese, in vendita a Euro 15 presso la Casa dalla Porta Blu ed il Ristorante Buca di Baldabò, sede dell'Associazione Il Risveglio.
E’ stata poi la volta di Gudrun Schmidt: “Il progetto d’arte Trame per Vico è nato per offrire a ciascun individuo la possibilità di sciogliere i nodi, riallacciare i fili, tessere nuove relazioni e riappropriarsi del tempo grazie all’Arte. Un percorso artistico e di un cammino dell’anima alla ricerca della Bellezza. Alla ricerca delle proprie radici che si è poi declinato in molteplici eventi che si sono svolti presso la Casa del Vento. Se da un lato TrameperVico si è conclusa, dall’altra Casa del Vento continuerà le sue attività anche in futuro. Ho creato questo piccolo centro pulsante per accogliere la creatività e l’espressione artistica nel cuore di Vico Pancellorum. E’ un posto in cui ospitare mostre, workshop, i incontri creativi, lettura di poesie, presentazione di libri e molto altro. Un posto dove vivere la creatività a Vico e per Vico, come parte della vita quotidiana.”

Il noto artista e collante di Vico Claudio Stefanini, ha poi voluto ricordare come è nato il progetto TrameperVico: “Avete presente la canzone di Gino Paoli “eravamo 4 amici al bar, che volevano cambiare il mondo”? Ecco, l’idea è nata da un gruppo di sognatori innamorati di Vico e di Arte”. La creatrice di Casa del Vento Gudrun Schmidt è stata la prima ad avere una visione del progetto. l?Associazione il Risveglio-Vico Pancellorum - nella persona dell’Avvocato Zakaria Sichi - ha subito aderito assieme agli altri componenti del Comitato Promotore: l’architetto Elisabetta Mennucci, che ha curato la ristrutturazione de Casa del Vento e che si interessa della rivitalizzazione di borghi come Vico Pancellorum nell’ambito della filosofia Smart City; la nota artista e pittrice lucchese Anna Garibotti, attiva in molteplici associazioni artistiche e culturali nel territorio di Lucca e Bagni di Lucca; Monica Villa che ha scelto Vico Pancellorum come casa del cuore e ha aperto la sua Casa dalle Porte Blu per accogliere i visitatori de TrameperVico; Gianfalco Masini, il noto artista, disegnatore di sogni, creatore del logo della manifestazione e gran conoscitore della zona grazie alle lunghe camminate nei boschi e Tessa Wiechmann, innamorata delle bellezza in tutte le sue declinazioni che ha curato i rapporti con la stampa e la comunicazione sui social media.

Al termine dei ringraziamenti, i partecipanti hanno brindato alla bellezza e iniziato a condividere nuovi sogni per continuare il cammino dell’anima alla ricerca della bellezza.

Se avete idee, condividetele! Grazie

Giovanna Ambrogi "Pappagalli - Parrots" - "Nuvole - Clouds"
Mario Bargero “Il Vecchio Nobile – The Elderly Nobleman”
Marco Bianchi “Affiorano Antiche Stratificazioni - Ancient stratifications emerge”
Fabio Bini - Myriam Cappelletti “L'Abito del Tempo – The Gown of Passing Time”
Antonio Bobo “Tagliacarte Resistente del 22 ottobre 2022 – Resistant Letter Opener of 22 October 2022”
Cesare Borsacchi “Filamenti d Vita – Filaments of Life”
Marcela Magdalena Bracalenti Art “Trasparenze allo Specchio – Transparencies in the Mirror”
Paola Campioni “Teoria del Chaos – The Theory of Chaos”
Giuliano Caporali + celeste arte contemporanea “Riflessi – Reflections”
Cinzio Cavallarin “Ex Segnale Marino – Former Marine Signal” - “Totem 5”
Giuliano Censini “Orizzonti Verticali – Vertical Horizons” - “Orizzonti Circolari – Circular Horizons” - “Orizzonti Infiniti – Infinite Horizons”
Valerio Comparini “Scarnare - Unflesh” - “Faretra - Quiver”
Giulia Coppola “Desiderio - Desire”
Riccardo Gambogi – Silvia Masini “Di Terra, di Cielo e di Vento (ma avevamo gli occhi troppo pieni per affrontare del mondo la realtà) – Of Sky, of Earth and of Wind (but our eyes were too full to face the world of reality”
Simone Gelli “Genti in Viaggio – Peoples on a Journey”
Pietro Giannini “Ripercorro - Retracing”
Roberto Giansanti scultore “Essenza - Essence”
Cesare Giovacchini “La Taccona – The Platform-Shoe Lady”
Marco Gondoli “Assemblaggio polimaterico – Poly-matter Assembly”
Graziano Guiso “Le maschere della commedia – Commedia dell’Arte Masks”
Michaela Kasparova “Guardiano Ordito – The Weft and Warp Sentinel”
Chiara Lera “Stella - Star”
Libero Maggini “Il Sonnambulo – The Sleepwalker”
Alberto Magnolfi “Pasquale l’Assistente Vocale e altri elettrodomestici indispensabili - Pasquale the Voice-Assistant and other indispensable household appliances”
Clara Mallegni Artista “Pirati metropolitani – Urban Pirates”
Marzia Martelli “Nidi a Vico - Nests in Vico”
Gianfalco Masini “Il bostrico tipografo, io ed il curioso George – The Spruce Bark Beetle, Myself and Curious George” - “Il Nido Usurpato – The Usurped Nest”
Sara Massocco “Big Bang”
Sergio Mazzanti “Trame d'Ali – Wing Wefts”
Monica Michelotti “Apparizione di Aida principessa etiope – Apparition of Ethiopian Princess Aida”
Andrea Moneta “Oplòs”
VM ArtVezio “Trame di Gioco – Game Plots and Textures”
Gianfranco Pacini “Tutti Possiamo Essere Uno – We Can All Be One”
Maria Vittoria Papini “Nella Trama dei Ricordi – In the Weft of Memories”
Achille Pardini “Si leggono trame – Reading Plots”
Paolo Pelosini “Cane- Dog”
Emy Petrini “Il Nido – The Nest”
Silvana Pianadei “Preghiera - Prayer”
Giulia Santarini “La Cattura – The Capture”
Gudrun Melogranospace “Trame - Weavings”
Pietro Soriani “Tramvisore - Tramviewer”
Claudio Stefanini “Shangai”
Vanessa Thyes “Fe**sh Mandala”
Claudio Tomei "La Camera Segreta – The Secret Chamber” - “Crocefissione - Crucifixtion” - “Deposizione - Deposition”
Paola Vallini “A Piedi Nudi - Barefoot”
Paolo Vannucchi “Tre Comari – Among Wives: the Gossip Circle”
Vinicio Zapparoli “Urletto - Yelp” - “Palla futurista – Futurist Ball”
Lucca - La Nazione Il Tirreno - Lucca La Gazzetta del Serchio

09/09/2023

Finissage. Brindisi in Bellezza - Thank you toast
Sabato 9 settembre ore 11 Casa del Vento a Vico Pancellorum con Associazione il Risveglio - Vico Pancellorum.
Casa del Vento-Creatività per l'Anima
Finissage: Brindisi in Bellezza – Thank you Party
Sabato/Saturday 9 Settembre 2023 @11
Vico Pancellorum, Bagni di Lucca

Un brindisi con rinfresco per ringraziare le 47 artiste ed artisti che con le loro 50 opere d'arte hanno contribuito a trasformare il borgo medievale di Vico Pancellorum nella Mediavalle del Serchio in un museo d'arte contemporanea a cielo aperto per tutta l'estate. Un grazie, inoltre, agli abitanti di Vico che hanno aperto le loro case, cortili e cuori alla Stagione dell'Arte.

A toast to the first edition of TrameperVico and to thank the 47 artists who, with their 50 sculptures, have helped transform the medieval village of Vico Pancellorum in the Mediavalle del Serchio into an open-air museum of contemporary art for the whole summer. A heartfelt “grazie mille” also to the inhabitants of Vico who have opened their homes and hearts to the Season of Art.

08/09/2023

TrameperVico & Il Ciocco
grazie alla Presidente Marialina Marcucci e ad Alessandro Stefani per aver creduto in noi fin dall'inizio ed esserci stati a fianco come Partner a tessere nuove trame grazie alla musica ed alla natura.

Welcome to Il Ciocco. A magical place you see with fresh eyes every time you visit.
600 hectares of pristine nature, over 42 kilometres of roads and trails, cycling routes in the woods, five different types of overnight facilities, two restaurants, a sport village with the largest indoor pump track in Italy, and countless activities to enjoy to actively experience the area: this is Il Ciocco’s Living Mountain, in the heart of the Serchio Valley, a fascinating and mysterious part of Tuscany nestled between the Apuan Alps and the Appennino Tosco-Emiliano – the Apennine Mountains straddling the regions of Tuscany and Emilia.

Benvenuti a Il Ciocco. Qui non si torna mai, si viene sempre per la prima volta.
600 ettari di area naturalistica, oltre 42 chilometri di strade e sentieri, percorsi ciclabili nel bosco, cinque diverse tipologie di strutture ricettive, due ristoranti, un villaggio sportivo con la pump track al coperto più grande d’Italia e innumerevoli esperienze. da provare per vivere il territorio in maniera attiva: tutto questo è la Living Mountain del Ciocco, nel cuore della Valle del Serchio, affascinante e misterioso angolo di Toscana situato tra le Alpi Apuane e l’Appennino Tosco-Emiliano.

💙
-------------------

07/09/2023

TrameperVico & Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca , grazie al Presidente Marcello Bertocchini per aver creduto in noi ed esserci stati a fianco come Partner. E grazie per tutte le iniziative meravigliose che sostenete in Provincia di Lucca. Non mancheremo al Pianeta Terra Festival ed alle Conversazioni di San Francesco a Lucca
-----------
Our heartfelt thanks to Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca in the person of President Marcello Bertocchini who believed in TrameperVico from the very start becoming out Partner. And thank you for all the great events and programs you support in the province of Lucca. Next up, Pianeta Terra Festival and the Conversazioni di San Francesco. See you there!
💙 Associazione il Risveglio - Vico Pancellorum del vento a vico pancellorum

TrameperVico & TrameperVico
Partner nel percorso alla ricerca della bellezza.
Grazie al Presidente Marcello Bertocchini !

07/09/2023

Grazie Simon Sheldon
https://m.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lvesZite2YIHUpbDl6XPt0xzFQZUQQblc&fbclid=IwAR0URN0CGt2dz2APP6OQvRJR6eWRp80BtzwIxltjx1Rjnu2-3v_x2mQ06UE -sheet

Share your videos with friends, family, and the world

07/09/2023

TrameperVico meets Simon Sheldon
Una composizione per Vico Pancellorum, Tuscany, Italy MusicforVico

""Ho trascorso una settimana veramente magica a Vico Pancellorum e mi sono innamorato di questo luogo. Il posto più meraviglioso al mondo in cui soggiornare.
Visitiamo sempre le gallerie d'arte locali. A è l'intero paese ad essere galleria d'arte ed i suoi splendidi vicoli acciottolati sono disseminati di sculture e arazzi grazie alla e di . Un gioello.
Durante il nostro soggiorno ho ultimato un progetto musicale a cui sto lavorando. ed ho anche composto un brano musicale mentre ero a Vico Pancellorum. Quando sarà pronto, vi invierò il link. Non c'è un posto migliore di Vico Pancellorum per lasciarsi ispirare. La gente, il cibo e lun paesaggio da sogno" Simon Sheldon
-------
"I spent the most magical week in Vico Pancellorum and fell in love with the place. The most spectacular of places to stay.
Anywhere we visit we take in the local art galleries. In the whole village is an art gallery, the beauitul cobbled streets are scattered with sculptures and wall hangings thanks to the TrameperVico , it’s marvellous.
During our stay I put the final touches to a music project I’m working on. I also composed a piece while in Vico Pancellorum. When it gets released, I will send a link too. There is no better place to get inspired. The people, the food and the most amazing scene" Simon Sheldon

Spotify https://open.spotify.com/artist/7gSCcResgnyJoooAhjQCzG?fbclid=IwAR34TV8E44yQW82ORoGz7rq5PCnsenizIUt1pENzXfA1VXaL1KZgCDxynQ4
Playlist youtube https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lvesZite2YIHUpbDl6XPt0xzFQZUQQblc

06/09/2023

TrameperVico incontra Giuliano Caporali

Giuliano Caporali è nato a S. Mama (Arezzo), vive e lavora ad Arezzo. La sua formazione pittorica nasce soprattutto dalla volontà assidua di sperimentazione che si è concretizzata e sedimentata nei complessi rapporti fra materia e colore. Dal 1976 Caporali è disegnatore presso la Soprintendenza per i Beni e le attività Culturali ad Arezzo. Ciò gli ha permesso di frequentare e studiare da vicino alcuni maestri del passato ai quali ha opposto un dialogo con la dialettica dell'informale, traendo suggestioni dall'ambiente antico, dai muri corrosi, dal rapporto fra spazio e tempo, tra pittura e architettura natura e artificio. Giuliano Caporali + celeste arte contemporanea Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca Il Ciocco Casa del Vento a Vico Pancellorum Associazione il Risveglio - Vico Pancellorum Comune di Bagni di Lucca Unione Comuni Media Valle del Serchio 💙
--------------
Born in S. Mama (Arezzo), Giuliano Caporali lives and works in Arezzo, Tuscany.
His pictorial training stems, above all, from his burning desire to experiment, which has crystallized and found its manifestation in the complex relationships between matter and color. Since 1976, Caporali has been a draftsman and illustrator for the Superintendence for Cultural Heritage and Activities in Arezzo. This has given him the opportunity to study up close some of the great Masters of the past, enabled him to initiate a dialogue with the dialectic of the informal, and be inspired by the ancient settings, by the corroded walls, and by the relationship between space and time. Painting and architecture. Nature and artifice.

05/09/2023

TrameperVico incontra Mario Bargero
“Il vecchio Nobile” – “The elderly Nobleman”

Mario Bargero nasce a Casale Monferrato nel 1935. Dall’anno 1965 partecipa a numerosi concorsi nazionali ed internazionali e mostre collettive. Nel 1967 tiene la sua prima personale presso il Comune di Casale Monferrato, la sua città, per poi dedicarsi a numerose esposizioni in varie città italiane ed estere. Dal 1970 al 1973 organizza per il Comune di Casale Monferrato varie mostra di scultura e grafica con la partecipazione dei migliori artisti italiani. Nel 1973 fonda assieme allo scultore Bagna, il pittore Campese l’incisore Di Palma ed altri, il Circolo Culturale “Aleramica”, dando un’ importante svolta artistica alla sua Città. Nel 1996 si trasferisce in Toscana dove tiene diverse personali, 1996 Galleria Piazza Angelio, Barga; 1999 Centro internazionale di Cultura e spiritualità, Sillico; 2001 Chiesa di Santa Giulia, Lucca; 2003 Studio d’arte”il Ponte”, Bagni di Lucca; 2004 Centro Culturale di Castelo Branco, Paranà, Brasile; 2005 Palazzo Balduini, Barga; 2006 Galleria comunale “Piazza dell’Angelo”, Lucca; 2006 Museo Uem Mudi di Marignà, Brasile; 2007 Galleria “La Tavolozza”, Pondera; 2008 Sala Consiliare, Gallicano; 2008 Monumento “Il Seminario”, Casa della Cultura Castelo Branco, Brasile; 2009 Museo Uem Mudi, Maringà, Brasile; 2009 Monumento “Sinfonia”, Museo Uem Mudi, Maringà, Brasile. I critici d’arte Albino Galvano, R. De Grada, S. Spinardi, G. Nasello, R. Guasco, Fabio Massali, G. Tarantini, S. Martinetti, E. Villani, L. Gierut, A. Mistrangelo e Paulo Pupim hanno tutti scritto di lui.
----------------------------------------
Mario Bargero was born in Casale Monferrato, in the province of Alessandria, in 1935. The artist has been taking part in many Italian and international competitions and collective exhibitions since 1965.
In 1967, Bargero held his first solo exhibit at the Municipality of Casale Monferrato, his city, later focusing on displaying his art in other Italian cities and abroad. From 1970 to 1973, the artist organized several sculpture and graphic art exhibits for the Municipality of Casale Monferrato with the participation of the best Italian artists. In 1973, together with the sculptor Bagna, the painter Campese, the engraver Di Palma and others, Mario Bargero founded the Cultural Association “Aleramica”, a pivotal moment in the artistic panorama of his city. In 1996, Bargero moved to Tuscany where, over the years, he has held several solo exhibits: 1996 Galleria Piazza Angelio, Barga; 1999 International Center of Culture and Spirituality, Sillico; 2001 Church of Santa Giulia, Lucca; 2003 Art studio “il Ponte”, Bagni di Lucca; 2004 Cultural Center of Castelo Branco, Paranà, Brazil; 2005 Palazzo Balduini, Barga; 2006 Municipal gallery “Piazza dell’Angelo”, Lucca; 2006 Uem Mudi Museum in Marignà, Brazil; 2007 “La Palette” Gallery, Pondera; 2008 Council Chamber, Gallicano; 2008 Monument “The Seminary”, Castelo Branco House of Culture, Brazil; 2009 Uem Mudi Museum, Maringà, Brazil; 2009 “Sinfonia” monument, Uem Mudi Museum, Maringà, Brazil.
Art critics such as Albino Galvano, R. De Grada, S. Spinardi, G. Nasello, R. Guasco, Fabio Massali, G. Tarantini, S. Martinetti, E. Villani, L. Gierut, A. Mistrangelo and Paulo Pupim have written about his work

Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca Il Ciocco Associazione il Risveglio - Vico Pancellorum Casa del Vento a Vico Pancellorum Unione Comuni Media Valle del Serchio EccoFatto Comune Bagni di Lucca Provincia di Lucca Papeschi SRL A.Tessieri & C.

💙

04/09/2023

TrameperVico meets Roberto Giansanti scultore
“Essenza” - "Essence"
Born in Marino (Rome) in 1979, Roberto Giansanti teaches at the "Stagio Stagi Art School” in Pietrasanta, where he lives and works. After studying at the Art Institute of Marino, he graduates with honors from the Carrara Academy of Fine Arts.For some time, he lives abroad and is exposed to different realities. Giansanti takes part in the 1st sculpture symposium "La Pace" in Neukoll, Berlin (Germany). Some of his works now belong to foreign private collections.
In 2005, Giansanti briefly moves to Trentino, on a quest to reconnect with nature. A highly evocative sculpture style emerges, which uses natural elements such as bark, moss, plants and so on. His style increasingly becomes centered on the union between man-nature and music, with the elements graciously giving way, one to the other. The natural dimension prevails on the human one and vice versa as can be seen in Roberto Giansanti’s sculptures and jewelry creations.
Roberto Giansanti’s poetics are taken note of at the international collective of contemporary art "In Contemporanea Porcari" (2015) and the artist is awarded a special mention in "M.A.N. Melody Art Nature” held at Lucca Botanical Garden under the patronage of the Region of Tuscany in 2016. Giansanti has created "The summer dance" in Venetian red for the prestigious Pomara Scibetta Foundation, in Massarosa (Lu).
-------------------------------------
Roberto Giansanti, oggi docente al Liceo Artistico “Stagio Stagi” di Pietrasanta, dove vive e lavora, è nato a Marino (Roma) nel 1979. Dopo gli studi presso l’Istituto d’arte di Marino, consegue la laurea con il massimo dei voti presso l’Accademia di Belle Arti di Carrara. Le esperienze all’estero lo formano e lo mettono in contatto con realtà molteplici; partecipa al I° simposio di scultura “La Pace” a Neukoll, Berlino in Germania, ed alcune delle sue opere entrano a far parte di collezioni private estere.

Il trasferimento in Trentino, per un breve periodo, nel 2005, lo avvicina alla natura. Prende vita una scultura fortemente evocativa che si avvale dell’utilizzo di materiali naturali, cortecce, mu**hi, elementi vegetali ecc.. La sua ricerca stilistica si dirige, sempre più, verso un connubio tra uomo-natura e musica, dove gli elementi si alternano ognuno a favore dell’altro. L’elemento naturale prevale sulla figura umana e viceversa nella produzione di sculture e di gioielli.

Roberto Giansanti è segnalato per la sua poetica alla collettiva internazionale di arte contemporanea “In Contemporanea Porcari” nel 2015 e insignito di una speciale menzione nel 2016 “M.A.N. Melodia Arte Nature”, Orto Botanico di Lucca, con il patrocinio del Consiglio della Regione Toscana.
Realizza l’opera in rosso veneto “La danza dell’Estate”, per la prestigiosa Fondazione Pomara Scibetta, Massarosa (Lu).
[email protected]
www.robertogiansanti.it
instagram roberto_giansanti_scultore
facebook Roberto Giansanti Scultore

Liceo Artistico Stagio Stagi Associazione il Risveglio - Vico Pancellorum Casa del Vento a Vico Pancellorum Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca Il Ciocco A.Tessieri & C. Papeschi SRL Comune di Bagni di Lucca Provincia di Lucca Unione Comuni Media Valle del Serchio
💙

03/09/2023

TrameperVico meets Vanessa Thyes

Vanessa Thyes è nata in Svizzera dove si è diplomata come stilista e ha intrapreso molto giovane un percorso creativo nella moda, prima progettando abbigliamento e poi occupandosi di realizzare fantasie per tessuti a Milano.

Dal 2000 vive e lavora in Toscana, vicino a Pisa.

La sua esigenza creativa la porta a cimentarsi con la pittura che utilizzerà come medium per sperimentare varie tecniche e soggetti.

L’opera realizzata per TrameperVico - “Fe**sh Mandala” - è un arazzo fatto con materiale di riciclo, ma prezioso per il suo valore affettivo.

“Negli anni ho raccolto i calzini dei miei due figli, perché uno di una coppia di calzini spesso rimaneva intatto. Il pensiero di utilizzarli per un’opera d’arte è stata la mia motivazione, arrivata ora al momento di realizzazione. Trame…le orme dei miei figli, sempre in giro scalzi, intrecciate nella mia vita…il calzino come feticcio adorato…la formazione di un Mandala nel cui centro alla fine metterò me stessa, la mamma. Un arazzo oggetto di preghiera e meditazione come augurio di felicità per i miei due figli ormai quasi uomini”.

Fe**sh Mandala
200x200
arazzo di tessuto per esterni, calzini usati cuciti sul tessuto, pittura
‐----‐
Vanessa Thyes was born in Switzerland where she graduates as a stylist and embarks on a creative path in fashion at a very young age. She begins by designing clothing and later, in Milan, creates patterns for fabrics.

Since 2000. Vanessa Thyes lives and works in Tuscany, near Pisa.

Her creative drive leads her to try her hand at painting, which she then uses as a medium to experiment adopting various techniques and subjects.

The work created for TrameperVico exhibition - "Fe**sh Mandala" - is a tapestry made up of recycled material, that is however precious for its sentimental value.

“Over the years, I have collected my two son’s socks, because, one of the pair often would “stay behind”. The thought of using the mismatched socks came to me as I was creating my work of art. Wefts and weavings…the footsteps of my children, always walking around barefoot, intertwined in my life. A sock as an adored fe**sh. The formation of a Mandala in the center of which, I will eventually place myself, the mother. A tapestry that is as much an object of prayer and meditation as it is a prayer for happiness for my two sons, now almost men".

[email protected]
+39 33114224091
www.vanessa.thyes.com
Facebook Vanessa Thyes
Instagram thyesvanessa
Associazione il Risveglio - Vico Pancellorum Casa del Vento a Vico Pancellorum Comune di Bagni di Lucca Provincia di Lucca Unione Comuni Media Valle del Serchio Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca Il Ciocco A.Tessieri & C. Papeschi SRL Naturanda Eco Vittorio Sgarbi

02/09/2023

TrameperVico incontra Libero Maggini
“Il Sonnambulo – The Sleepwalker”
Libero Maggini è figlio d'arte.
Pur intrattenendo un rapporto diretto e familiare con la scultura e l'arte, Maggini riassume il percorso che l'ha portato a scegliere la carriera di artista come una resa preceduta da una fuga che lo conduce verso altri mestieri e altri paesi prima di tornare in Versilia e iniziare il suo percorso artistico. Gli anni giovanili, sono anni di ricerca e di inquietudine, anni di rifiuto. Quando torna nella bottega di famiglia seguirà un'autentica vocazione che lo porterà a ibridare tradizione e creatività personale. Riprende il percorso di studi diplomandosi nel 2005 al Liceo Artistico e frequentando l'Accademia di Scultura di Carrara mentre affianca il padre nel lavoro per la Fondazione Carnevale. Col tempo Maggini viene a contatto anche con la realtà dei laboratori artistici di Pietrasanta. Altre esperienze fondamentali nel percorso formativo dell'artista sono le collaborazioni per l'allestimento scenografico di parchi a tema e grandi eventi teatrali, come il Festival Pucciniano di Torre del Lago e con writers e fumettisti per la realizzazione di alcuni personaggi animati in Stop Motion.
--------------------
Art runs in the veins of Libero Maggini’s family.
While maintaining a direct and family-based relationship with sculpture and art, Maggini believes that the path leading him to become an artist is one of surrender after running away from his preordained destiny, throwing himself into other professions and escaping to countries before finally returning to Versilia. And, beginning his artistic career.
The early years are those of research and restlessness, years of refusal. After returning to the family workshop, Maggini begins following an authentic vocation, which will lead him to blend family tradition with his personal creativity.
He resumes his studies and, in 2005, graduates from the Art Lyceum. He then attends the Carrara Academy of Sculpture, while working alongside his father for the Carnevale di Viareggio Foundation.
In time, Maggini comes in contact with the artistic workshops of Pietrasanta. Other pivotal experiences in the artist's growth include collaborating in preparing the scenography for theme parks and for large theatrical events, such as the Puccini Festival of Torre del Lago. Libero Maggini also works with writers and cartoonists in creating animated characters in Stop Motion.
💙 Unione Comuni Media Valle del Serchio Comune di Bagni di Lucca Provincia di Lucca Associazione il Risveglio - Vico Pancellorum Casa del Vento a Vico Pancellorum Libero Maggini Come Artspace

01/09/2023

TrameperVico meets Paolo Pelosini
“Cane - Dog”

Born in Massarosa (LU) in 1945, Paolo Pelosini is a sculptor and painter. He graduates from the Art Institute of Lucca in 1965 and from the Florence Art Academy in 1969.
That same year, Pelosini moves to the USA permanently and, in 1972, he graduates in Art and Art History from the University of Minnesota.
In 1975, Pelosini establishes his studio in New York where he remains until 2020.
He has taught in various schools and his artwork has been exhibited in America and in Europe. Paolo Pelosini has recently returned to Massarosa, where he lives and works.
-----------------
Paolo Pelosini è uno scultore e pittore, nasce a Massarosa (LU) nel 1945.
Si diploma all'Istituto d'Arte di Lucca nel1965 e all'Accademia d'Arte di Firenze nel1969. In quell'anno si trasferisce permanentemente negli USA e nel 1972 si laurea in Arte e Storia dell'Arte presso la University of Minnesota.
Nel 1975 stabilisce il suo studio a New York dove rimane fino al 2020.

Ha insegnato in varie scuole ed ha esibito il suo lavoro in America ed in Europa.

Recentemente è tornato a Massarosa dove vive e lavora.

Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca Il Ciocco Associazione il Risveglio - Vico Pancellorum Casa del Vento a Vico Pancellorum Papeschi SRL A.Tessieri & C. Provincia di Lucca Unione Comuni Media Valle del Serchio Comune di Bagni di Lucca