11/07/2024
XVII edizione
𝗗𝗔𝗡𝗖𝗘 𝗜𝗠𝗠𝗘𝗥𝗦𝗜𝗢𝗡 𝗖𝗔𝗚𝗟𝗜
Il Festival della danza
e delle Arti visive
CAGLI 20/24 agosto 2024
XVII edition
𝗗𝗔𝗡𝗖𝗘 𝗜𝗠𝗠𝗘𝗥𝗦𝗜𝗢𝗡 𝗖𝗔𝗚𝗟𝗜
The Dance Festival
and visual arts
CAGLI 20/24 August 2024
XVIIe édition
𝗗𝗔𝗡𝗦𝗘 𝗜𝗠𝗠𝗘𝗥𝗦𝗜𝗢𝗡 𝗖𝗔𝗚𝗟𝗜
La Fête de la Danse
et arts visuels
CAGLI 20/24 août 2024
Ritorna il 𝗗𝗜𝗖 che anche quest’anno vede la presenza di professionisti del mondo della danza che proporranno lezioni per 8 ore al giorno rivolte a varie fasce d’età, dai 6 anni in su, a danzatori e danzatrici amatoriali e a professionisti.
Si propongono pacchetti che vanno da ampia gamma di discipline (𝙙𝙖𝙣𝙯𝙖 𝙘𝙡𝙖𝙨𝙨𝙞𝙘𝙖, 𝙢𝙤𝙙𝙚𝙧𝙣𝙖, 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙚𝙢𝙥𝙤𝙧𝙖𝙣𝙚𝙖, 𝙝𝙞𝙥 𝙝𝙤𝙥, 𝙧𝙚𝙥𝙚𝙧𝙩𝙤𝙧𝙞𝙤 𝙘𝙡𝙖𝙨𝙨𝙞𝙘𝙤, 𝙡𝙖𝙗𝙤𝙧𝙖𝙩𝙤𝙧𝙞𝙤 𝙘𝙤𝙧𝙚𝙤𝙜𝙧𝙖𝙛𝙞𝙘𝙤, 𝙩𝙚𝙖𝙩𝙧𝙤 𝙙𝙖𝙣𝙯𝙖, 𝙮𝙤𝙜𝙖 𝙙𝙮𝙣𝙖𝙢𝙞𝙘 𝙚 𝙋𝙞𝙡𝙖𝙩𝙚𝙨 𝙗𝙖𝙧𝙧𝙚), fino a pacchetti mono tematici nelle varie discipline.
Questi gli insegnanti: ᴇʀɪᴄ ᴅᴜꜰʀɪᴇʀ – ᴍᴀʀɪᴇ ᴄʟᴀᴜᴅᴇ ʀᴏᴜꜱ – ᴋʟᴇᴅɪ ᴋᴀᴅɪᴜ – ʙᴇʀɴᴀʀᴅ ꜱʜᴇʜᴜ – ʜᴇᴋᴛᴏʀ ʙᴜᴅᴅʟᴀ – ɪʀᴇɴᴇ ᴄᴀʟᴀɢʀᴇᴛɪ – ʀᴏʙᴇʀᴛᴀ ꜱᴀɴᴅʀᴇᴀɴɪ – ᴄᴀʀᴏʟʏɴᴇ ᴅᴜᴊᴀʀᴅɪɴ – ɢᴀɪᴀ ᴍᴀʀᴛɪɴᴇʟʟɪ ᴇ ʙᴇɴɪʟᴅᴇ ᴍᴀʀɪɴɪ.
Il Festival è collegato con il concorso “la Trama dei Corpi” che quest’anno ha visto la partecipazione di oltre 400 danzatori.
Le lezioni si svolgono anche in spazi alternativi alle sale danza, e l’organizzazione mette a disposizione tutor per i minorenni che decidono di usufruire anche del servizio vitto e alloggio; inoltre per spostamenti in sedi distaccate ci sarà a disposizione un servizio navetta.
𝗥𝗶𝗰𝗵𝗶𝗲𝘀𝘁𝗮 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶 𝟯𝟵𝟯 𝟵𝟲𝟵𝟬𝟮𝟳𝟳 - 𝗺𝗼𝘃𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼𝗲𝗳𝗮𝗻𝘁𝗮𝘀𝗶𝗮@𝗹𝗶𝗯𝗲𝗿𝗼.𝗶𝘁𝗦𝗰𝗮𝗱𝗲𝗻𝘇𝗮 𝗶𝘀𝗰𝗿𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶 𝟯𝟭 𝗹𝘂𝗴𝗹𝗶𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟰
The 𝗗𝗜𝗖 returns and this year too sees the presence of professionals from the world of dance who will offer lessons for 8 hours a day aimed at various age groups, from 6 years old and up, to amateur male and female dancers and to professionals.
We offer packages ranging from a wide range of disciplines (𝙘𝙡𝙖𝙨𝙨𝙞𝙘𝙖𝙡, 𝙢𝙤𝙙𝙚𝙧𝙣, 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙚𝙢𝙥𝙤𝙧𝙖𝙧𝙮 𝙙𝙖𝙣𝙘𝙚, 𝙝𝙞𝙥 𝙝𝙤𝙥, 𝙘𝙡𝙖𝙨𝙨𝙞𝙘𝙖𝙡 𝙧𝙚𝙥𝙚𝙧𝙩𝙤𝙞𝙧𝙚, 𝙘𝙝𝙤𝙧𝙚𝙤𝙜𝙧𝙖𝙥𝙝𝙞𝙘 𝙬𝙤𝙧𝙠𝙨𝙝𝙤𝙥, 𝙙𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙩𝙝𝙚𝙖𝙩𝙧𝙚, 𝙙𝙮𝙣𝙖𝙢𝙞𝙘 𝙮𝙤𝙜𝙖 𝙖𝙣𝙙 𝙋𝙞𝙡𝙖𝙩𝙚𝙨 𝙗𝙖𝙧𝙧𝙚), up to mono-thematic packages in the various disciplines.
These are the teachers: ᴇʀɪᴄ ᴅᴜꜰʀɪᴇʀ – ᴍᴀʀɪᴇ ᴄʟᴀᴜᴅᴇ ʀᴏᴜꜱ – ᴋʟᴇᴅɪ ᴋᴀᴅɪᴜ – ʙᴇʀɴᴀʀᴅ ꜱʜᴇʜᴜ – ʜᴇᴋᴛᴏʀ ʙᴜᴅᴅʟᴀ – ɪʀᴇɴᴇ ᴄᴀʟᴀɢʀᴇᴛɪ – ʀᴏʙᴇʀᴛᴀ ꜱᴀɴᴅʀᴇᴀɴɪ – ᴄᴀʀᴏʟʏɴᴇ ᴅᴜᴊᴀʀᴅɪɴ – ɢᴀɪᴀ ᴍᴀʀᴛɪɴᴇʟʟɪ ᴇ ʙᴇɴɪʟᴅᴇ ᴍᴀʀɪɴɪ.
The Festival is connected with the "La Trama dei Corpi" competition which this year saw the participation of over 400 dancers.
The lessons also take place in alternative spaces to the dance studios, and the organization provides tutors for minors who decide to also take advantage of the room and board service; furthermore, for travel to branch offices, a shuttle service will be available.
𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗿𝗲𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁 +𝟯𝟵 𝟯𝟵𝟯 𝟵𝟲𝟵𝟬𝟮𝟳𝟳 - 𝗺𝗼𝘃𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼𝗲𝗳𝗮𝗻𝘁𝗮𝘀𝗶𝗮@𝗹𝗶𝗯𝗲𝗿𝗼.𝗶𝘁/ 𝗥𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲𝗮𝗱𝗹𝗶𝗻𝗲 𝟯𝟭 𝗝𝘂𝗹𝘆 𝟮𝟬𝟮𝟰
Le 𝗗𝗜𝗖 revient et cette année aussi voit la présence de professionnels du monde de la danse qui proposeront des cours de 8 heures par jour destinés à différentes tranches d'âge, à partir de 6 ans, aux danseurs et danseuses amateurs et aux professionnels.
Nous proposons des forfaits allant d'un large éventail de disciplines (𝙙𝙖𝙣𝙨𝙚 𝙘𝙡𝙖𝙨𝙨𝙞𝙦𝙪𝙚, 𝙢𝙤𝙙𝙚𝙧𝙣𝙚, 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙚𝙢𝙥𝙤𝙧𝙖𝙞𝙣𝙚, 𝙝𝙞𝙥 𝙝𝙤𝙥, 𝙧é𝙥𝙚𝙧𝙩𝙤𝙞𝙧𝙚 𝙘𝙡𝙖𝙨𝙨𝙞𝙦𝙪𝙚, 𝙖𝙩𝙚𝙡𝙞𝙚𝙧 𝙘𝙝𝙤𝙧é𝙜𝙧𝙖𝙥𝙝𝙞𝙦𝙪𝙚, 𝙙𝙖𝙣𝙨𝙚 𝙩𝙝éâ𝙩𝙧𝙚, 𝙮𝙤𝙜𝙖 𝙙𝙮𝙣𝙖𝙢𝙞𝙦𝙪𝙚 𝙚𝙩 𝙗𝙖𝙧𝙧𝙚 𝙋𝙞𝙡𝙖𝙩𝙚𝙨), jusqu'à des forfaits monothématiques dans les différentes disciplines.
Il s'agit des professeurs : ᴇʀɪᴄ ᴅᴜꜰʀɪᴇʀ – ᴍᴀʀɪᴇ ᴄʟᴀᴜᴅᴇ ʀᴏᴜꜱ – ᴋʟᴇᴅɪ ᴋᴀᴅɪᴜ – ʙᴇʀɴᴀʀᴅ ꜱʜᴇʜᴜ – ʜᴇᴋᴛᴏʀ ʙᴜᴅᴅʟᴀ – ɪʀᴇɴᴇ ᴄᴀʟᴀɢʀᴇᴛɪ – ʀᴏʙᴇʀᴛᴀ ꜱᴀɴᴅʀᴇᴀɴɪ – ᴄᴀʀᴏʟʏɴᴇ ᴅᴜᴊᴀʀᴅɪɴ – ɢᴀɪᴀ ᴍᴀʀᴛɪɴᴇʟʟɪ ᴇ ʙᴇɴɪʟᴅᴇ ᴍᴀʀɪɴɪ.
Le Festival est lié au concours "La Trama dei Corpi" qui a vu cette année la participation de plus de 400 danseurs.
Les cours ont également lieu dans des espaces alternatifs aux studios de danse, et l'organisation met à disposition des tuteurs pour les mineurs qui décident de profiter également du service de chambre et de pension; De plus, pour les déplacements vers les agences, un service de navette sera disponible.
𝗗𝗲𝗺𝗮𝗻𝗱𝗲 𝗱'𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 + 𝟯𝟵 𝟯𝟵𝟯 𝟵𝟲𝟵𝟬𝟮𝟳𝟳 - 𝗺𝗼𝘃𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼𝗲𝗳𝗮𝗻𝘁𝗮𝘀𝗶𝗮@𝗹𝗶𝗯𝗲𝗿𝗼.𝗶𝘁/ 𝗗𝗮𝘁𝗲 𝗹𝗶𝗺𝗶𝘁𝗲 𝗱'𝗶𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 𝟯𝟭 𝗷𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟰
