ITALIAN (SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION)
Nasco in una piccola citta’ del Basso Lazio e tra letture profonde e strimpellii di chitarra sogno e tramo la fuga verso la grande citta’. Trovata la scusa mi trasferisco a Roma per 10 anni, dove lavoro come assistente di volo e part-time mi laureo in Scienze della Comunicazione. Piu’ vedo il mondo e piu’ me ne innamoro: alberghi extra lusso e bettole di periferia, grandi metropoli e villaggetti di poche anime, viaggi su viaggi in ogni parte del mondo mi spingono a non fermarmi…il posto fisso non e’ per me. Mi sposto cosi’ a Londra, dove comincio a lavorare come event manager nella City. Grandi soddisfazioni e ancora bellissimi viaggi che riempiono la mia valigia e i miei occhi. Con uno scatto felino seguo di nuovo il mio cuore, e questa volta e’ per sempre. Tengo il lavoro nell’event industry e intanto mi diplomo in “Floristry” nel college piu’ rinomato di Londra. Guadagno esperienza presso i flower designer piu’ rinomati del Regno Unito con cui stringo rapporti di grande stima reciproca. Poi nasce mia figlia e mi porta qui, in questo posto meraviglioso che e’ OGGI. Lavoro e vivo tra la mia terra - quella piccola citta’ del Basso Lazio – e la citta’che piu’ amo al mondo, la mia Londra
Ed ho proprio tutto quello che mi serve : l’amore, i sogni, i viaggi e …i miei fiori. I come from a small town in Central Italy where I grew up amongst deep readings, guitar strumming and big dreams of escaping to the big city one day. Once I turn eighteen I find the excuse and move to Roma where I work as a flight attendant and part-time I graduate in Communication Sciences. The more I see the world the more I fall in love with it: super luxury hotels and taverns of the suburbs, big cities and small villages of a few people, travel after travel I am more excited and determined not to settle. After 10 years between Rome and Milan, I decide to move to London, where I begin working as an event manager in the City. Great satisfaction and again marvellous travels that fill my suitcase and my eyes. The glittering career seems to capture me, but …not! With a feline sprint I follow my heart again, and this time it is forever. Whilst still working in the event industry I take my Floristry Diploma in one of the most renowned colleges in London. I work and gain experience with some of the most amazing flower designers in the UK with whom I hold relationships of great mutual respect. Then my daughter is born, and this brings me here, in this wonderful place that is TODAY. I work and live between my native country and my beloved London and I have everything I need: love, dreams, travel, and ... my flowers
