Pronti a vivere una giornata con la nostra CEO Francesca? ❤️
Oggi vi portiamo a un favoloso matrimonio, dove con le nostre luminarie, abbiamo reso magico un momento così speciale e indelebile nel cuore di tutti. ✨
Lasciati emozionare 👉 https://bit.ly/48xYqeT
———
Ready to experience a day with our CEO Francesca? ❤️
Today we take you to a fabulous wedding, where with our illuminations, we made such a special moment magical and indelible in everyone's heart. ✨
Let yourself be moved 👉 https://bit.ly/48xYqeT
Cosa rende speciale il nostro lavoro? Dare vita alla luce! ✨
Nella stagione 2023/2024, il Teatro alla Scala presenta "La Rondine", un'opera che incarna la magia e la bellezza della luce sotto ogni sua forma.
In questo capolavoro di Giacomo Puccini, la luce non è solo un elemento scenico, ma diventa simbolo di emozioni, sogni e trasformazioni. ❤️
————
What makes our work special? Bringing light to life! ✨
In the 2023/2024 season, the Teatro alla Scala presents ‘La Rondine’, an opera that embodies the magic and beauty of light in all its forms.
In this masterpiece by Giacomo Puccini, light is not just a scenic element, but becomes a symbol of emotions, dreams and transformations. ❤️
Questo video racchiude tutte le emozioni vissute durante tre giorni intensi.
In occasione della Festa della Madonna del Pozzo a Capurso, la nostra installazione "Imperial" ha illuminato non solo il cielo, ma anche i vostri cuori e i vostri occhi. Partecipare attivamente a questa straordinaria celebrazione ci riempie di orgoglio, perché ci permette di trasmettervi qualcosa di speciale.
Desideriamo esprimere la nostra gratitudine al sindaco di Capurso, Michele Laricchia - Sindaco di Capurso, a tutto il comune di Capurso e al Comitato Feste Parrocchia SS. Salvatore Capurso per aver reso possibile questa esperienza indimenticabile.
————
This video encapsulates all the emotions experienced during three intense days.
On the occasion of the Feast of Our Lady of the Well in Capurso, our ‘Imperial’ installation lit up not only the sky, but also your hearts and eyes. Participating actively in this extraordinary celebration fills us with pride, because it allows us to convey something special to you.
We would like to express our gratitude to the mayor of Capurso, Michele Laricchia, the entire municipality of Capurso and the Feste Committee for making this unforgettable experience possible.
Un'atmosfera di fede e tradizione avvolge tutta la città di Capurso. ❤️
Oggi è l'ultimo giorno della Festa della Madonna del Pozzo e siamo pronti a farvi vivere un'esperienza indimenticabile con la nostra installazione "Imperial".
Tre spettacolari accensioni musicali in tre orari diversi vi aspettano: alle 20:00, 21:00 e 22:00.
Vogliamo ringraziare il sindaco Michele Laricchia - Sindaco di Capurso, tutto il comune di Capurso e il Comitato Feste Parrocchia SS. Salvatore Capurso.
Pronti a vivere l’ultimo giorno di magia? ✨
——————
An atmosphere of faith and tradition envelops the whole town of Capurso. ❤️
Today is the last day of the Feast of Our Lady of the Well and we are ready to give you an unforgettable experience with our ‘Imperial’ installation.
Three spectacular musical illuminations at three different times await you: at 20:00, 21:00 e 22:00.
We would like to thank the mayor Michele Laricchia, the entire Comune di Capurso and the Comitato Feste.
Ready to experience the last day of magic? ✨
Stiamo per accendere la Festa della Madonna del Pozzo a Capurso con un'illuminazione speciale. ❤️
Dal 24 al 26 agosto, un'esperienza indimenticabile vi aspetta: luci e musica si fonderanno in un'emozione unica che vi conquisterà. ✨
————
We are about to light up the Feast of Our Madonna del Pozzo in Capurso with special lighting. ❤️
From 24 to 26 August, an unforgettable experience awaits you: light and music will merge into a unique emotion that will captivate you. ✨
#paulicelli #luminarie #luminariepugliesi #madeinitaly #puglia #bari #weareinpuglia #igersbari #festapatronale #capurso #madonnadelpozzo
Il 25 agosto non prendete impegni. ❤️
Per la Festa della Madonna del Pozzo a Capurso, abbiamo preparato una sorpresa stupenda. ✨
—————
Don't make any commitments on 25 August. ❤️
For the Feast of Our Lady of the Well in Capurso, we have prepared a wonderful surprise. ✨
Tre doni ci ha lasciato il Paradiso: le stelle che brillano nella notte, la luce che irradia i cuori e i sogni che accendono l'immaginazione. ❤️
Come le stelle danzano nella volta celeste, così noi vogliamo far danzare i vostri cuori e accendere i vostri sogni con la bellezza delle nostre luminarie. ✨
—————
Three gifts Heaven has left us: the stars that shine in the night, the light that radiates the hearts and the dreams that ignite the imagination. ❤️
As the stars dance in the celestial vault, so we want to make your hearts dance and ignite your dreams with the beauty of our illuminations. ✨
Come il Faro di Santa Eufemia guida le imbarcazioni che solcano le acque di Vieste, le nostre luminarie hanno esaltato la magia del festival del "Libro Possibile". ✨
La città del Gargano si è vestita di una luce incantevole, creando un'atmosfera suggestiva e indimenticabile. 💙
—————
Just as the Lighthouse of Saint Euphemia guides the boats plying the waters of Vieste, our illuminations enhanced the magic of the ‘Libro Possibile’ festival. ✨
The Gargano town was dressed in an enchanting light, creating an evocative and unforgettable atmosphere. 💙
L'obiettivo di ogni azienda è quello di generare profitto e creare posti di lavoro. Le società benefit, però, si impegnano anche a migliorare la società e l'ambiente.
All'interno della nostra realtà crediamo fermamente che non possa esserci un futuro sostenibile dove il benessere individuale sia separato dal bene comune.
Per questo, a partire dall'8 giugno 2023, abbiamo deciso di evolverci in società benefit e oggi, dopo un’anno, possiamo vedere i primi risultati concreti di come stiamo aiutando il nostro pianeta.
👉 https://bit.ly/3VBHn7d
———
The objective of every company is to generate profit and create jobs. However, benefit companies are also committed to improving society and the environment.
We firmly believe that there can be no sustainable future where individual well-being is separated from the common good.
That is why, as of 8 June 2023, we decided to evolve into a benefit society and today, after one year, we can see the first concrete results of how we are helping our planet.
👉 https://bit.ly/3KClUGV
Il cuore pulsante della nostra azienda. ❤️
Dove la luce prende vita e la creatività si fonde con la passione.
Nascono qui le nostre installazioni luminose, opere d'arte che illuminano il mondo.
Tutto questo è la nostra realtà. ✨
——————
The beating heart of our company. ❤️
Where light comes to life and creativity merges with passion.
This is where our light installations are born, works of art that illuminate the world.
All this is our reality. ✨
Red Bull Cliff Diving 2024. ❤️
Anche questa edizione è stata strepitosa!
Nella splendida cornice di Polignano a Mare abbiamo dato il nostro contributo, per la quarta volta, a rendere ancora più unico e suggestivo questo evento senza eguali.
Siete venuti a vedere i migliori tuffatori del mondo? ✨
———
Red Bull Cliff Diving 2024. ❤️
Once again this edition was sensational!
In the beautiful setting of Polignano a Mare we contributed, for the fourth time, to make this unparalleled event even more unique and impressive.
Have you come to see the world's best divers? ✨
Sabato 15 giugno si è concluso il 50esimo vertice del G7, un evento di rilevante portata internazionale che ha visto l'Italia protagonista, con la Puglia al centro della scena.
Questo incontro cruciale si è svolto nella splendida cornice di Borgo Egnazia a Fasano, dove i leader delle sette maggiori potenze economiche si sono riuniti per discutere le sfide globali più urgenti.
Tutto il nostro team è stato orgoglioso di contribuire al successo di questo evento, installando e realizzando le luminarie che hanno valorizzato l'eccellenza del Made in Puglia.
————
Saturday 15 June saw the conclusion of the 50th G7 summit, an event of major international importance that saw Italy play a leading role, with Puglia taking centre stage.
This crucial meeting took place in the beautiful setting of Borgo Egnazia in Fasano, where the leaders of the seven major economic powers gathered to discuss the most pressing global challenges.
Our entire team was proud to contribute to the success of this event, installing and producing the illuminations that showcased the excellence of Made in Puglia.
Dal progetto alla realizzazione, così abbiamo sviluppato la nostra nuova creazione. ✨
Le idee che si uniscono e si fondono in una perfetta armonia data dalla luce della Cassarmonica "Insieme". ❤️
———————
From design to realisation, this is how we developed our new creation. ✨
Ideas coming together and merging into a perfect harmony given by the light of the Cassarmonica 'Insieme'. ❤️
Il 30 maggio la nostra CEO, Francesca Di Done, è intervenuta sul palco dell’Amazing Puglia Festival dove ha potuto raccontare il suo punto di vista sull’imprenditoria femminile! ✨
Adesso vi vogliamo lasciare un breve recap per farvi capire quanto tutto questo per noi è importante! ❤️
———————
On 30 May, our CEO, Francesca Di Done, spoke on stage at the Amazing Puglia Festival where she shared her views on female entrepreneurship! ✨
Now we would like to leave you with a short recap to make you understand how important this is for us! ❤️
