16/12/2023
"ODE ALL'ACQUA"
Poesia in italiano, inglese e cinese di AI Chat GPT
Acqua, sorgente di vita, misteriosa e profonda,
Una canzone dal cuore sincero, desidero cantare per te,
Scorri serena nel lungo fiume della storia,
Gocce di rugiada dolci, fiumi selvaggi.
Chiara come l'acqua sorgiva dell'anima,
Nutrendo la terra, risvegliando anime infuocate,
Le piante crescono vigorosamente, i fiori sbocciano,
I tuoi doni indicano un valore senza fine.
Maestosa sei, nell'eterno fluire,
I fiumi attraversano terre remote,
Portando vita, portando speranza e abbondanza,
Ma spesso accompagnati da tristezza.
Le inondazioni arrivano improvvisamente, una forza irresistibile,
Sollevando onde spaventose,
Ribaltando paesaggi, distruggendo case e ponti,
Lasciando dietro di sé tristezza e profonde tracce.
Tuttavia, acqua, non sei solo un simbolo di distruzione,
Ma anche un messaggero di rinnovamento,
Concedendo nutrimento, portando risate e ricchezza,
Il supremo danzatore degli elementi.
Ti prego, acqua, tempera la tua rabbia,
Rispetta i confini tracciati,
Diventa una pioggia leggera che inumidisce la terra arida,
Un fiume tranquillo che scorre tra le versi.
Ricordiamoci che siamo figli della terra,
L'acqua è un dono, un tesoro che necessita di protezione,
Custodiamola con amore e attenzione,
Perché senza acqua, la vita diventerà opaca.
Che l'acqua sia riverita, la fonte eterna della vita,
Che ci tiene strettamente connessi nel ciclo,
Mentre riflettiamo sulle recenti inondazioni,
Ci impegniamo a proteggere l'acqua oggi.
------------------------------------------------------
Water, the source of life, mysterious and profound,
A song of true heart, I wish to sing for you,
Flowing leisurely in the long river of history,
Sweet dewdrops, wild rivers.
As clear as the spring water of the soul,
Nourishing the earth, awakening fiery souls,
Plants grow vigorously, flowers bloom,
Your gifts indicate endless value.
Majestic you are, in the eternal flow,
Rivers traverse distant lands,
Carrying life, bringing hope and abundance,
Yet often accompanied by sorrow.
Floods arrive suddenly, an irresistible force,
Stirring up frightening waves,
Overturning landscapes, destroying houses and bridges,
Leaving behind sadness and deep traces.
However, water, you are not only a symbol of destruction,
But also a messenger of renewal,
Bestowing nourishment, bringing laughter and richness,
The supreme dancer of elements.
Please, water, temper your anger,
Respect the boundaries drawn,
Become a gentle rain moistening the dry land,
A tranquil river flowing through verses.
Let us remember, we are children of the earth,
Water is a gift, a treasure that needs protection,
Guard it with love and care,
For without water, life will become dim.
May water be revered, the eternal source of life,
Connecting us closely in the cycle,
As we reflect on recent floods,
We pledge to protect water today.
-------------------------------------------------------------
水，生命之源，玄妙而深奥，
一曲真心之歌，我欲为你歌唱，
在历史的长河中悠然流淌，
甜蜜的露珠，狂野的江河。
清澈如心灵的泉水，
滋养大地，唤醒炽热的灵魂，
蓬勃生长的植物，花朵盛放，
你的恩赐昭示着无尽的价值。
雄伟的你，在永恒的流动中，
江河穿越遥远的土地，
携带生命，带来希望与丰饶，
却也时常伴随着悲伤。
洪水突至，无法抗拒的力量，
激起惊悚的波涛，
颠覆风景，摧毁房屋与桥梁，
留下悲伤和深深的痕迹。
然而，水啊，你不仅是毁灭的象征，
更是新生的使者，
赐予滋养，带来欢笑与丰盈，
是舞动元素的至高者。
请，水啊，缓和你的愤怒，
尊重划定界限的边界线，
成为滋润干燥土地的柔雨，
是流淌诗句的宁静河流。
让我们铭记，我们是大地的儿女，
水是馈赠，是需要呵护的珍宝，
以爱与关怀守护它，
因为没有水，生命将变得黯淡。
愿水受到尊崇，是永恒生命之源，
在轮回中将我们紧密相连，
当我们反思最近的洪水时，
我们誓言保护水的今。
