Grandissima partecipazione per l’evento di oggi!
Da una collaborazione nata nel 2011 con la Biblioteca Comunale di Novafeltria, il ProgettOperInfanzia cerca di introdurre i più piccoli al mondo operistico, un mondo che lascia, da secoli, spazio alla fantasia e all’immaginazione e proprio per questo motivo, i bambini possono esserne i protagonisti.
Dopo aver mostrato e accolto i nostri ospiti a scuola, la bibliotecaria Alessandra Vannoni e il maestro Ubaldo Fabbi hanno raccontato, come se fosse una favola, la trama di “Don Giovanni”, una delle opere in programma del Montefeltro Festival 2023.
Dopo il racconto, la vera magia che incanta i ragazzi, avviene in teatro, mentre si assiste ad una prova d’assieme. L’opportunità di assistere a delle prove in cui interagiscono orchestra, regia, direttore, sartoria, luci, macchinisti, direttore del palcoscenico, cantanti, coro e rarissimi altri, è più unica che rara!
È sempre bello vedere lo stupore negli occhi e l’affascinazione da bocca spalancata di un’intera platea di bambini, i genitori infatti sono sempre molto entusiasti e anche noi siamo felicissimi di ripetere questo progetto tutti gli anni.
Ci vediamo domani, sempre alle 11:00, con Falstaff di G. Verdi, non perdere l’occasione di assistere al backstage di un’opera lirica. A domani!
Con il concerto “Goodbye Novafeltria” di mercoledì 10 agosto, anche il Summer Program Classic Lyric Arts ci ha salutato. Per la notte di San Lorenzo i nostri ragazzi hanno illuminato il cortile di Palazzo Mattei con un magico concerto per salutare e ringraziare a modo loro la nostra Novafeltria.
Per la seconda parte del Montefeltro Festival, abbiamo avuto l’onore di ospitare e formare un talentuosissimo e promettente gruppo, per questo ci tenevamo a ringraziare immensamente il Maestro Glenn Morton, il suo prezioso direttore esecutivo John Viscardi e tutta la sua prestigiosa faculty per un altro bellissimo anno insieme.
Salutiamo Classic Lyric Arts con un arrivederci e auguriamo ai ragazzi una bellissima carriera! A presto!
—— 🇬🇧
With the "Goodbye Novafeltria" concert on Wednesday, August 10, the Summer Program Classic Lyric Arts said goodbye to us. For the night of San Lorenzo, our artists lit up the courtyard of Palazzo Mattei with a magical concert to say goodbye and thank you in their own way to our Novafeltria.
For the second part of the Montefeltro Festival, we had the honor of hosting and training a very talented and promising group, so we wanted to thank immensely Maestro Glenn Morton, his invaluable executive director John Viscardi and all his prestigious faculty for another wonderful year together.
We bid Classic Lyric Arts a fond farewell and wish everyone a wonderful career! See you soon!
Oggi vi mostriamo il primo dei nostri eventi divulgativi: progettOPERinfanzia.
Il ProgettOperinfanzia, è nato nel 2010 in collaborazione con la Biblioteca Comunale di Novafeltria, ed è un format pensato per avvicinare i bambini al magico e affascinante mondo dell’opera.
In queste due giornate, 7 e 8 luglio, i bambini vengono accolti da Alessandra Vannoni e il M° Ubaldo Fabbri inizialmente nella nostra accademia e poi in teatro. una volta esposta la trama dell’opera, il gruppo assiste alle prime prove d’assieme, in cui orchestra, registi, tecnici, scenografi, costumisti e artisti lavorano per la prima volta insieme.
Lo stupore e l’entusiasmo dei più piccoli è sempre tanto, vi invitiamo dunque al nostro prossimo evento domani 8 luglio 2022 alle ore 11:00, per far conoscere e scoprire ai vostri figli la famosissima opera di Giacomo Puccini, La Bohème.
—— 🇬🇧
Today we show you the first of our popular events: progettOPERinfanzia.
The ProgettOperinfanzia, was born in 2010 in collaboration with the Municipal Library of Novafeltria, and is a format designed to bring children closer to the magical and fascinating world of opera.
On these two days, July 7 and 8, the children are welcomed by Alessandra Vannoni and Maestro Ubaldo Fabbri initially in our academy and then in the theater. once the plot of the opera has been exposed, the group witnesses the first ensemble rehearsals, in which orchestra, directors, technicians, set designers, costume designers and artists work together for the first time.
The amazement and enthusiasm of the little ones is always great, so we invite you to our next event tomorrow, July 8, 2022, at 11:00 a.m., for your children to learn about and discover Giacomo Puccini's world-famous opera, La Bohème.
Prima prova orchestra
Questa mattina, presso il Teatro Sociale di Novafeltria, è arrivata l’Orchestra "Città di Ravenna", la componente mancante che completa l'allestimento delle opere prodotte da La Musica Lirica, diretta da Brygida Bziukiewicz Kulig.
I direttori d’orchestra sono il Mº Joseph Rescigno (per l’Italiana in Algeri) e il Mº Pietro Billi (per la Bohème).
Il coordinatore d’orchestra, Matteo Salerno, flautista nato e cresciuto a Ravenna, dal 1999 è primo flauto dell’Orchestra "Città di Ravenna" con la quale ha preso parte a tutte le produzioni operistiche e sinfoniche sia in Italia che all’estero. Forma e gestisce l’orchestra ogni anno, selezionando i migliori musicisti in Romagna. L’orchestra è stabile dal 1999, molti componenti sono rimasti all’interno del complesso mentre altri sono stati selezionati di anno in anno da Matteo. L’Orchestra "Città di Ravenna" è con noi dal 2006, quando Voci nel Montefeltro e il Montefeltro Fesival erano nati da due anni.
Siamo felicissimi di riospitare l’orchestra che ha contribuito alla crescita Montefeltro Festival .
L’orchestra si esibirà nelle due opere “L’Italiana in Algeri” e “La Bohème”, che vedranno le rispettive “prime” messe in scena rispettivamente l’11 e il 12 Luglio a Novafeltria.
Non perdete l’occasione di ascoltare e vedere l’amalgama di suono tra l’orchestra e le voci liriche.
È questa la situazione ideale per apprezzare l’opera nella sua totalità.
Vi aspettiamo!
Grazie a Orchestra "Città di Ravenna"
—— 🇬🇧
This morning, at the Novafeltria Social Theater, the “Orchestra Città di Ravenna” arrived, composed of the musicians who represented the missing component that allows the beginning of the opera performance produced by La Musica Lirica 2022, directed by Brygida Bziukiewicz-Kulig. The conductors are Mº Joseph Rescigno (for Italiana in Algeri) and Mº Pietro Billi (for Bohème).
The orchestra coordinator, Matteo Salerno, a flutist born and rai
Da lunedì 20 a Mercoledì 23 giugno, presso il Teatro Sociale di Novafeltria, il Maestro Ubaldo Fabbri ha tenuto una delle sue Masterclass sulla “Fonetica Italiana per il belcanto”, un sistema elaborato dal professore e applicato con successo da più di venti anni su migliaia di studenti di tutto il mondo.
Il metodo utilizza la capillare capacità analitica della fonetica in sinergia coi principi del belcanto, per riuscire a rendere comprensibili le parole durante il canto, per realizzare un corretto fraseggio e facilitare la bellezza del suono e dell’espressività.
La masterclass è un alternarsi di teoria e pratica, nella quale il Maestro espone i princìpi che gli studenti applicano subito sugli spartiti che stanno studiando.
Questo momento è proficuo per tutta la classe, in quanto tutti possono ascoltare i miglioramenti della loro pronuncia e del fraseggio che in molti casi diventa subito elegante e fluido.
—— 🇬🇧
From Monday, June 20, to Wednesday, June 23, at the Teatro Sociale of Novafeltria, Maestro Ubaldo Fabbri gave one of his Masterclasses on "Italian Phonetics for Belcanto," a system developed by the professor and successfully applied for more than twenty years on thousands of students around the world.
The method uses the capillary analytical ability of phonetics in synergy with the principles of belcanto, to be able to make words intelligible while singing, to achieve correct phrasing and facilitate the beauty of sound and expressiveness.
The masterclass is an alternation of theory and practice, in which the Maestro expounds the principles that the students immediately apply on the scores they are studying.
This moment is fruitful for the whole class, as everyone can hear the improvements in their pronunciation and phrasing, which in many cases immediately becomes elegant and fluid.