07/04/2020
➡️ Cara Ta**us Family, avete visto ieri questo post unitario di tutte le organizzazioni che operano per metter su i nostri cari festival. Un comunicato che parla chiaro circa la situazione attuale, una coesione tra i vari festival a cui abbiamo aderito anche noi Ta**us Connection.
Vi invitiamo a legger bene e alla comprensione.
Non è facile per noi prendere determinate decisioni ma la responsabilità, il tenerci alla vita, la sincerità nei vostri confronti, sono priorità fondamentali ad oggi. Non è facile per nessuno, ma rimanendo uniti nella lucida visione di quella che è la realtà, avremo tutti gli elementi per superare questa tormenta :)
Resistiamo tutti insieme! :) ⬅️
"Cara comunità psichedelica e amanti dei festival,
Questo è un invito al dialogo e all'azione durante questi tempi incerti, firmato di seguito da tutti i maggiori festival europei, e non solo.
Di fronte agli eventi totalmente inaspettati e drammatici che hanno colpito tutto il mondo nelle ultime settimane, abbiamo sentito la necessità di riunire i team di tutti i festival per inviare un messaggio unificato alla nostra comunità globale.
Siamo qui oggi, per affrontare insieme il periodo più impegnativo nella storia dei festival psichedelici. Restrizioni di viaggio, chiusura delle frontiere e quarantene forzate stanno influenzando in modo decisivo la pianificazione e la realizzazione dei nostri eventi. La maggior parte dei nostri festival è destinata ad essere cancellata o rinviata, e solo pochi hanno la speranza di avve**re.
Lo scopo di questa iniziativa è farvi sapere come la pandemia stia influenzando ciascuna delle nostre realtà indipendenti, e rendervi consapevoli di ciò che realmente si cela dietro il sipario della creazione di un festival.
Anche se la sua durata è solo di pochi giorni, la produzione di un festival è un'impresa di 365 giorni. Essa include tutto, dalla pianificazione iniziale, alla comunicazione, al montaggio strutture pre-evento, fino alla pulizia del luogo dopo la fine del festival e molto, molto altro.
L’intero progetto è finanziato interamente dalle entrate dei biglietti: essi sono la fonte di sostentamento della produzione di tutto l'anno, coprendo le spese mensili, le retribuzioni di tutti i soggetti coinvolti, gli investimenti, i materiali, i biglietti aerei, i viaggi, i permessi legislativi, i costi artistici, le innumerevoli trasferte, e tanto altro.
Il periodo che va dall'inizio della vendita dei ticket all’apertura dell’evento, è una danza sul filo del rasoio per ogni organizzatore, una sfida laboriosa che può essere vinta solo con misure rigorose e meticolosa osservanza del bilancio. Non serve quindi specificare, che con la cancellazione forzata dell’evento, tutto il lavoro va in fumo.
In caso di annullamento di un festival, l’organizzazione si trova ad affrontare una situazione finanziaria molto dura. Che i biglietti siano rimborsati, o che vengano trasferiti all’anno successivo non fa una gran differenza. Questi due scenari sono finanziariamente più o meno gli stessi: in entrambi i casi, sono le entrate di un anno contro i costi di due anni di produzione. Anche se l'intero team lavorasse gratuitamente, il risultato coprirebbe a malapena i costi giornalieri, lasciando totalmente scoperto il resto degli investimenti.
In questo momento, siamo a metà strada tra le fasi di prevendita e l’inizio dei festival. Ciò significa, che già più della metà del budget degli eventi è stata spesa, e che ci troviamo di fronte ogni giorno ad ulteriori uscite, con l’approssimarsi delle prime richieste di rimborso.
Questa situazione rischia di portare molti festival in questa lista al fallimento e alla possibile estinzione, segnando la fine della scena dei festival psytrance così come la conosciamo.
I nostri eventi sono creati e modellati da centinaia di piccole organizzazioni indipendenti. Molti di questi appassionati individui, hanno dedicato le loro vite a questo scopo, sacrificando la loro sicurezza sociale, i loro redditi permanenti ed una stabilità per il futuro. Peraltro, molte delle persone che collaborano nella scena stanno affrontando in prima persona difficoltà a causa del momento.
Siamo qui con umiltà, per ricordarvi che la ragione per cui i festival psichedelici rimangono realtà underground, anche quando cresciuti su larga scala contando migliaia di partecipanti, è che la crew delle loro organizzazioni è impersonata dagli stessi individui che formano il loro pubblico. I nostri manager, operatori, falegnami, artisti... sono le stesse persone che troverai a ballare accanto a te nel dancefloor, quelle che incontrerai durante una lezione di yoga alla Healing Area e quelle con cui condividerai un angolino di tenda, quando all'improvviso arriva una tempesta.
Questo è ciò che mantiene viva la nostra realtà, ciò che tiene alta l’ispirazione, e che ci spinge a crescere anno dopo anno.
Sappiamo di non poter impedire a questa crisi di ripercuotersi gravemente sul nostro mondo, e siamo pronti ad affrontarne le conseguenze.
Ciò che siamo qui a chiedere alla nostra comunità, è di sostenere le nostre decisioni senza giudicarle come scelte di convenienza o di poca trasparenza.
Nei giorni che seguiranno, ciascuno dei festival elencati in questa dichiarazione pubblicherà le proprie decisioni, prese separatamente. Ogni organizzazione agirà a seconda della situazione specifica in cui si trova il suo festival. Le decisioni potranno spaziare dall'annullamento al rinvio, e variare nella politica del rimborso, crowdfunding o altre campagne. Tuttavia, siamo uniti dietro alle parole che state leggendo.
Apprezziamo la vostra pazienza e comprensione, e faremo del nostro meglio per
fornirvi quante più informazioni possibili nel corso delle prossime settimane.
Per affrontare i mesi a ve**re, dovremo riabbracciare gli ideali su cui è stata fondata la nostra scena: Unità, Amore, Empatia ed Inclusività. Quando finalmente la crisi del Covid-19 sarà passata, ci affacceremo su un mondo nuovo, che non potrà impedire alle persone di connettersi tra loro attraverso la musica e la danza. Creiamo festival per portare emozione e ispirazione nel mondo, e ciò non cambierà a causa di questa crisi, ma ci renderà solo più forti.
UNITI NELLA DANZA, SOLIDALI NELLA CRISI! "
-- ENGLISH --
Dear psychedelic community and festival-goers,
This is an open call for dialogue and action during these uncertain times, signed below by many festival organisers.
Being confronted with the totally unexpected and dramatic string of events that unfolded in the last weeks all over the world, we felt the urge for close communication between all festival teams and we gathered to send out a message to our beloved global community.
We are here today united, to face the most challenging period in the history of the psychedelic festival scene in Europe. Travel restrictions, border closures and lockdowns are crucially impacting our festivals' planning and production. The majority of our gatherings are doomed to be canceled or postponed, while only a few of them might be held.
The purpose of this initiative is to let you know how the pandemic is impacting each of our independent realities, and make you aware of what really lies behind the festival production curtain. Even though it runs for a only few days, a festival's production is a 365-day venture. It incorporates everything from the initial planning and pre-event construction to cleaning the location after the festival is over. This undertaking is entirely financed by ticket revenues.
They are the source of the year-round production funding, covering everything from usual monthly expenses, wages of all those involved, investments, materials, flight tickets, travel expenses, artist fees, etc. The period between when the pre-sales start and the gate opens is a dance on the wire for every organiser. It is a strenuous slope that can be overcome only by strict measures and compliance with the budget. With festivals not happening, all of this goes down the drain.
In the case of festival cancelation, organisations are faced with a very tough financial situation. Whether we refund tickets already purchased or roll them over to next year, it doesn't matter much. These two scenarios are financially more or less the same. In both cases, it’s a one-year revenue against two years of operations. Even if the entire crew worked for free, it would barely cover everyday costs.
Right now we're halfway between pre-sales and our events happening. This means that more than half of the festival budget is already spent and we are confronted with everyday expenses, installments, and refund requests in the future. All of the above may lead to many gatherings on this list going bankrupt and extinct, marking the end of the psychedelic festival scene in Europe as we know it.
Psytrance festivals are shaped and created by hundreds of small, independently-run organisations and self-employed individuals. These passionate people have dedicated their lives to this, sacrificing their social security, permanent incomes, and a predictable future. Many of the people who breathe life into this scene are also facing personal financial hardship.
We humbly recall that the reason why psychedelic festivals remain underground realities, even after growing to a larger scale and counting thousands of participants, is because their production is run by the same tribe that represents its public. Our managers, office workers, carpenters, operators… are the same people you will find next to you on the dance floor when the main stage blasts. The same people you will meet in a yoga class at the healing area, and the ones who will share with you a small corner under a tent when a sudden rainstorm comes.
We know we cannot prevent this crisis from having severe repercussions on worldwide festival organisations and we are ready to face its consequences. What we are here to ask is for our community to support our decisions without judging the outcome as a convenient or truth-hiding choice. Please believe that we will not let you down. We feel close to those who are suffering and to anyone who is affected by this emergency.
In the time that follows each of the festivals listed in this statement will publish their decisions separately. Every organisation will make decisions depending on the specific situation the festival is in. Different decisions may vary in the cancelation / postponement, refund policy, crowdfunding and other campaigns. However, we all stand behind what is written here. We appreciate your patience and understanding, and we will do our best to provide you with as much information as we can throughout the process. To make it through the months ahead, we will need to re-embrace the ideals our scene was built on: Unity, Love, Empathy, Inclusiveness, Oneness and Open-Heartedness. When the COVID-19 crisis finally passes, we will return to a different world, but there is nothing that can stop people from connecting with each other through music and dance. We create festivals because it moves us and inspires us. This will not change because of this crisis, it will only drive us to do better.
UNITY IN DANCE, SOLIDARITY IN CRISIS!
7 Chakras Festival, Ahoora Festival, Antaris Project, Atlas Festival, Atman Festival, Boom Festival, Drops Festival, Elysium Island Festival, Ethereal Decibel Festival, Fora de Tempo Festival, Free Earth Festival, FreeMental Festival, Hadra Trance Festival, Kosmos Festival, Masters Of Puppets Festival, Mo:Dem Festival, Own Spirit Festival, Ozora Festival, Psy-Fi, Revision Festival, Shankra Festival, Sun Festival, Waldfrieden, Wao Festival & Ta**us Connection
