Carol Rollo

08/01/2024

LAST CALL 🚨🚨🚨
Ultime consegne a mano e spedizioni per il calendario questa settimana, dopodiché lo troverete solo nei punti vendita indicati (prima di andarci controllate gli orari di apertura!):villanova




✨
sto ristampando gli adesivi, scrivetemi se volete anche quelli!

04/01/2024

🌒life cycles🌑

La striscia a fumetti che accompagna il mese di Ottobre
ha molto a che vedere con le fasi lunari e su come la natura si armonizza ad esse. Grazie a per avermi aiutata a trovare la strada narrativa giusta 💜
Il calendario è disponibile nei punti vendita elencati nel post precedente, o su bigcartel, o scrivendomi in DM ✨
*
the comic strip that accompanies October has a lot to do with moon phases, and how nature relates to them.
The calendar is still avaliable on bigcartel, or through DMs.
💫

03/01/2024

Happy 2024!
Calendar still avaliable here:

ITA (EN below) Calendario 2024 a fumetti • stampato in risograph in edizione limitata. Nel caos dell'esistenza quotidiana si trovano sempre...

21/12/2023

🗿settembre🌝
“Sa luna de cabidanni lughet prus de tottu”
(la luna di Settembre brilla più di tutto)
Nella tradizione contadina l’anno terminava a settembre, con la fine del raccolto dell’anno precedente e la ripartenza delle attività agricole. In questo momento di morte e rinascita si celebra il sabba dell’equinozio di autunno, sotto la luna piena.
Fumetto basato su questo detto in sardo, grazie per l’ispirazione ✨

Trovate il calendario 2024 da .villanova a Cagliari


a Roma
Su bigcartel (link in bio)
Oppure scrivendomi in DM
💫

08/12/2023

👩🏻‍🤝‍👩🏽AGOSTO/august 🗿

Ottavo fumetto dal calendario, che é in fase di rilegatura e presto verrà spedito/consegnato a chi ha partecipato al crowdfunding
Mancano 3 giorni alla fine🚑🚑🚑

01/12/2023

🔥🪑La sedia satanica 👩🏻‍🤝‍👩🏽🔥
Il fumetto di luglio è stato scritto e storyboardato durante il workshop che ho tenuto la scorsa settimana da .artlab.
Con altre 10 persone abbiamo immaginato come, attraverso una striscia a fumetti, una sedia malridotta di un locale notturno possa ritrovarsi nella nuova casa di una coppia di ragazze in piena fase di trasloco. Inutile dire che la piega che ha preso questa storia sia stata quantomeno inaspettata.
Il laboratorio è stato molto divertente e ringrazio tutte le persone che hanno partecipato. Questo dicembre ne terrò un altro più lungo, a breve uscirà la data.

Alla fine del crowdfunding mancano 10 giorni e la strada è ancora lunga. Per prenotare una copia del calendario, una giornata di workshop, un fumetto personalizzato o un set di adesivi. trovate tutte le informazioni su produzioni dal basso (link in bio).
Ciao! 🔥

29/11/2023

👨🏾‍🦱Last night a dj saved my life 🪑

EN below
(basato su una storia vera)
Mancano 10 giorni alla fine del crowdfunding 🚑
Per preordinare il calendario etc. trovate tutte le informazioni su produzionidalbasso.com (link in bio as usual). Grazie a tutte le persone che hanno partecipato, condiviso e supportato moralmente durante questo durissimo mese.

EN:
(Based on a true story)
Only 10 days left until the end of the crowdfunding 🚑
To pre-order the calendar etc., you can find all the information on produzionidalbasso.com (link in bio as usual). Thanks to everyone who has participated, shared, and provided moral support during this challenging month
*
*
*
*
*
*

25/11/2023

Vogliamo che le nostre notti siano infuocate solo dalla nostra passione,
vogliamo che la nostra insonnia sia generata dal nostro desiderio di scoprire, crescere ed evolvere,
non dall’ansia che ci mangia al pensiero di dover affrontare relazioni sbilanciate e possessive,
situazioni di subalternità e precarietà se non di minaccia e violenza costante.
Ci vogliamo vive, vogliamo sentirci vive, agire il nostro volere, prenderci cura l’una dell’altra come un corpo collettivo.
Non un corpo oggettivato, violato e sottomesso a una cultura patriarcale,
che ha portato alla celebrazione di un giorno, un solo giorno su 365,
mentre noi veniamo uccise ogni settimana.

25 novembre sempre, 25 novembre mai più.

Murales realizzato a San Gavino grazie all’associazione

✊🏼❤️‍🔥

23/11/2023

🦠 MAGGIO / may 👨🏽‍🔬

“Study shows bacteria can form ‘gangs,’ resist treatment”

A new report shows bacteria can operate similar to a gang in that weaker, individual germs can be relatively harmless, but they grow more dangerous when they get together.

Discover more at the link in bio.

20/11/2023

new news on the newsletter!

Ciao, non è un periodo facile quello che stiamo attraversando. Tra il genocidio della popolazione palestinese e l’ennesimo femminicidio faccio sinceramente fatica a disegnare. Vorrei prendermi del tempo e staccare dal costante flusso di informazioni terrificanti a cui ogni giorno siamo sottopost*...

15/11/2023

🐦Pigeon tinder date 🦠
(EN below)
La striscia a fumetti che accompagna il mese di aprile sul calendario illustra un normale andamento di un appuntamento al buio tra due piccioni.
Le persone più attente noteranno che nella scena del cinema all’aperto lo schermo è vuoto. Che film staranno guardando i due piccioni durante l’appuntamento?
Scrivetelo nei commenti o per messaggio privato e sceglierò una delle risposte per finire la tavola.
Per preordinare una copia del calendario etc. andate su produzioni dal basso e nella barra di ricerca digitate “piccioni che scopano”. Se trovate qualcosa di interessante avvisatemi✨

EN:
🐦Pigeon Tinder Date 🦠
The comic strip accompanying the month of April on the calendar depicts the typical progression of a blind date between two pigeons.
Keen observers will notice that in the open-air cinema scene, the screen is blank. What movie do you think the two pigeons are watching on their date?
Write your suggestions in the comments or send them via private message, and I'll choose one of the responses to complete the comic strip.
To pre-order a copy of the calendar, etc., visit grassroots productions and type "pigeons making love" in the search bar. If you find anything interesting, let me know! ✨

14/11/2023

Mercoledì 22 Novembre .artlab ospita la presentazione del crowdfunding per il calendario.
Questo il programma:
• 18:30 workshop gratuito di scrittura creativa, storyboard e fumetto per progettare insieme l’ultima tavola del calendario, ci si registra su eventbrite (link in bio as usual);
• 19:30 aperitivo spartano con parmigiana e vino, chiacchiere e dj set di ;
• Durante tutta la serata sarà possibile partecipare al crowdfunding tramite un help desk dedicato gestito dall’espertissima ing.Setzu.

Saranno presenti i primi reward per chi ha partecipato alla campagna e sparse qua e là delle strisce a fumetti da riempire con le relative istruzioni 👀

La grafica della locandina è della talentuosa .nna x .artlab

Ci vediamo Mercoledì 22 in Via Giardini 19! 🌱🌸🌿

10/11/2023

“Io di reward conoscevo solo quella di Robin Hood” 🏹
Partendo da queto presupposto, mi è sembrato doveroso fare un approfondimento illustrato su tutte le ricompense ancora disponibili nel crowdfunding.
Oltre ai calendari ci sono cose più piccole (cartoline, adesivi) e cose più grandi (workshop, fumetti personalizzati).
Daje che natale è alle porte!💫

07/11/2023

🐕Febbraio/February🐦
(EN below)
Il viaggio del levriero
Terza storia a fumetti del calendario, mese di marzo.
L’early bird consegna a mano è sold out! Ancora calendari con spedizione entro Natale disponibili.
Per supportare il progetto preordinando il calendario o scegliendo altre ricompense (workshop/adesivi/fumetti personalizzati), spulciate il link nella bio.

EN:
The Greyhound's Trip
Third comic of the calendar, month of March.
The early bird hand delivery is sold out! Calendars with tracked shipping before Christmas are still available.
To support the project by pre-ordering the calendar or to choose other rewards (workshops/stickers/custom comics), check the link in bio.

#2024

06/11/2023

Grazie Produzioni Dal Basso!

02/11/2023

Febbraio/February🐕
(EN below)
Seconda pagina del calendario, seconda storia a fumetti. Quale sarà il viaggio del piccolo levriero italiano? Lo scopriremo nel mese di marzo.
Per preordinare il calendario, supportare il progetto o scegliere altre ricompense (workshop/adesivi/fumetti personalizzati) il link è nella bio.

EN:
Second page of the calendar, second comic story. What will be the journey of the little Italian greyhound? We will find out in the month of March. To pre-order the calendar, support the project, or choose other rewards (workshops/stickers/custom comics), the link is in the bio.

31/10/2023

Gennaio/January 👀
(EN below)
Prima striscia a fumetti dal calendario 2+0+2+4 ✨
Il calendario è circolare, nel mese di dicembre si scoprirà il prologo di questa storia.
Per preordinare il calendario, supportare il progetto o scegliere altre ricompense (workshop/adesivi/fumetti personalizzati) il link è nella bio.

EN:
First comic strip from 2+0+2+4 calendar ✨
The calendar is circular, in the month of December, the prologue of this story will be revealed. To pre-order the calendar, support the project, or choose other rewards (workshops/stickers/custom comics), the link is in the bio.

27/09/2023

Poster e declinazioni per la bellissima iniziativa di e : corsi di sardo per bambin* in età prescolare ❤️
Per informazioni scrivete ai loro profili!
*
*
*
*
*
*
*
*

17/08/2023

https://carolrollo.substack.com/p/11-agosto

Sketchbook senza vergogna

01/08/2023

newsletter di luglio con fumettino ✨

Agenzie Creative

11/07/2023

Today it would have been your birthday and spending this morning drawing our memories was the only way possible to celebrate. Even if this was an imaginary one.

The text is from a conversation with Elena. During our friendship we kept dreaming about each other in many situations. I remember this one very clearly and always wanted to make a comic out of it.

“Quiet as the storm” it’s also a perfect way to describe you, I guess.

26/06/2023

Seconda illustrazione per // intervista a .generazione
🥫🖼️

21/06/2023

Illustration for #9 about disability representation on media // article by Robin Wilson-Beattie

08/06/2023

fka twigs inspired poster for
4 colours riso printed,
Edition of 30,
copies avaliable at the store.

17/05/2023

“Innovation Tournaments”
Illustration commissioned by for Warthon Magazine.
Thanks Jenny Hung for the assignment!

10/05/2023

When asked me to create an artwork in memory of Elena, I immediately knew what to do. Elena and I used to talk about how we would one day stop drawing digitally for clients and start painting for ourselves. We also enjoyed going to dance together.

During our friendship, we attended many concerts and clubs, always having a great time. I thought the best way to represent my memory of her would be to portray her in a pagan dance with her characters. The title of the painting is "Dancing with Your Ancestors." However, as I was painting it, another sentence came to mind: "Every time I dance, I dance with you."
And that's definitely true.

The exhibition in Vicenza is open until September. Go visit it if you have the chance!

27/03/2023

“Perché l’Italia esporta così pochi format originali?”
Illustration for ✨
*
*
*
*
*

18/03/2023

La newsletter di Marzo col fumetto che ho realizzato per Domani editoriale è partita! qui sotto il link per leggerla, iscriversi, condividerla con parenti e amici che apprezzino le bocche con gli stivali.

Bocche Selvagge