Obojes Gärtnerei Olang

09/12/2024

„Ob Adventskranz, Türschmuck oder Tischdekoration – unsere Kränze zaubern winterliche ❄️ und weihnachtliche 🎄 Stimmung in jedes Zuhause. Handgemacht, mit Liebe zum Detail ❤️.“

•

"Che si tratti di corone dell'Avvento, decorazioni per le porte o decorazioni per la tavola, le nostre corone evocano un'atmosfera ❄️ invernale e natalizia 🎄 in ogni casa. Fatte a mano, con attenzione ai dettagli ❤️."

05/12/2024

🌟 Weihnachtssterne: Die Stars der Adventszeit! 🌟
Wusstet ihr, dass Weihnachtssterne ursprünglich aus Mexiko stammen und eigentlich “Poinsettien” heißen? Ihre leuchtenden Farben sind keine Blüten, sondern spezielle Blätter.
Sie mögen es kuschelig warm, Zugluft und Kälte sind ihr Feind. Also: Fenster aufreißen? Lieber nicht, sonst lassen sie schneller die Blätter fallen als wir die Kekskrümel. 🍪

Perfekt für die Weihnachtsstimmung – und pflegeleichter als man denkt. 🎄✨

•

🌟 Stelle di Natale: le protagoniste del periodo dell'Avvento! 🌟
Sapevate che le stelle di Natale sono originarie del Messico e si chiamano proprio "poinsettias"? I loro colori vivaci non sono fiori, ma foglie speciali.
A loro piace stare al caldo e al riparo, gli spifferi e il freddo sono loro nemici. Quindi: aprire la finestra? Meglio di no, altrimenti lasceranno cadere le foglie più velocemente di quanto noi lasciamo cadere le briciole dei nostri biscotti. 🍪

Perfette per entrare nello spirito natalizio e più facili da curare di quanto si possa pensare. 🎄✨

02/12/2024

Zwischen Kerzenlicht und Winterzauber – bei uns beginnt die Weihnachtszeit. 🎄✨

•

Tra lume di candela e magia invernale: la stagione natalizia inizia ora. 🎄✨

28/11/2024

Der Duft von frischem Tannengrün, Kerzenschein und gemütlicher Vorfreude - unsere Adventskränze bringen die Weihnachtszeit ins Haus. Ob klassisch, modern oder in ausgefallenen Farben - welche Farbe haben eure Kerzen?🌲✨

•

Il profumo del verde dell'abete fresco, la luce delle candele e l'attesa accogliente: le nostre corone dell'Avvento portano il periodo natalizio nelle vostre case. Classiche, moderne o dai colori insoliti: di che colore sono le vostre candele?🌲✨

25/11/2024

🎄✨ Vielen Dank für eine wundervolle Weihnachtsausstellung! ✨🎄

Die letzten zwei Tage waren einfach magisch! Wir hoffen, ihr habt die stimmungsvolle Atmosphäre, die liebevoll dekorierten Pflanzen und all die kleinen weihnachtlichen Highlights genauso genossen wie wir.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die vorbeigeschaut haben – ihr habt unsere Ausstellung zu etwas ganz Besonderem gemacht! 💚

Für alle, die es noch nicht geschafft haben: Kommt gerne vorbei und lasst euch weiterhin von unserer weihnachtlichen Gärtnerei inspirieren. Wir freuen uns auf euch! 🌿🎅

•

🎄✨ Grazie di cuore per una meravigliosa esposizione natalizia! ✨🎄

Gli ultimi due giorni sono stati semplicemente magici! Speriamo che abbiate apprezzato l’atmosfera suggestiva, le piante decorate con amore e tutti i piccoli dettagli natalizi tanto quanto noi.

Un grande grazie a tutti coloro che sono passati a trovarci – avete reso la nostra esposizione davvero speciale! 💚

Per chi non è ancora riuscito a ve**re: passate a trovarci e lasciatevi ispirare dalla nostra serra natalizia. Vi aspettiamo! 🌿🎅

14/11/2024

🍂✨ Herbstfarben mal anders! Unser Gesteck zeigt sich in farbenfroher Vielfalt und bricht mit den typischen Herbsttönen. Eine kleine Hommage an die Schönheit der Saison – bunt, lebendig und voller Überraschungen. 🍁 Einer der letzten Herbstgrüße dieser Saison.

•

🍂✨ Colori d'autunno con una differenza! La nostra composizione floreale presenta una varietà colorata e rompe con i toni tipici dell'autunno. Un piccolo omaggio alla bellezza della stagione: colorato, vivace e pieno di sorprese. 🍁 Uno degli ultimi saluti autunnali della stagione.

•

Herbstzauber
Farbenfroh
Gartenliebe
LetzteHerbstgrüße
InspirationHerbst

04/11/2024

Herbstlich leuchtend und voller Wärme – ein Strauß wie die Jahreszeit selbst 🍁💐

•

Luminoso e pieno di calore autunnale – un bouquet che riflette la stagione 🍁💐

•

28/10/2024

Mit Liebe gepflanzt und in Erinnerung an die, die uns vorausgegangen sind 🌹 – unsere Grabbepflanzungen setzen stille Zeichen der Verbundenheit und des Gedenkens. Hier seht ihr Bilder, die als Inspiration für eure Grabbepflanzung dienen können.

•

Piantato con amore e in memoria di chi ci ha lasciato 🌹 – le nostre composizioni per tombe rappresentano segni silenziosi di legame e ricordo. Qui trovate immagini che possono ispirare la vostra piantagione commemorativa.

🌿 ❤️ 🌿 ❤️

24/10/2024

🌿 Wusstest du schon? 🌿
Die Calluna, die wir oft in unseren Gärten sehen, wird auf Deutsch auch Besenheide genannt! Ihr Name kommt nicht von ungefähr – früher wurden tatsächlich Besen aus ihren Zweigen gefertigt. 🧹✨

Die Calluna bringt nicht nur Farbe in deinen Garten, sondern hat auch eine spannende Geschichte! 💚

-

🌿 Lo sapevi? 🌿
La Calluna, che spesso vediamo nei nostri giardini, è conosciuta in italiano come brugo. Ma sai da dove viene il nome tedesco "Besenheide"? Anticamente i suoi rami venivano usati per fabbricare vere e proprie scope (Besen - in tedesco)! 🧹✨

Oltre a colorare il tuo giardino, la Calluna porta con sé una storia affascinante! 💚

21/10/2024

🍂 Herbstkränze in voller Pracht 🍂

Ob für besondere Gedenkorte oder zur herbstlichen Dekoration – unsere Kränze bringen die Farben und Formen der Jahreszeit zur Geltung. Handgebunden, vielseitig und mit viel Liebe aus natürlichen Materialien gefertigt. Kommt vorbei und lasst euch inspirieren.

-

🍂 Corone autunnali in tutto il loro splendore 🍂

Sia che si tratti di monumenti speciali o di decorazioni autunnali, le nostre ghirlande esaltano i colori e le forme della stagione. Legate a mano, versatili e realizzate con amore con materiali naturali. Venite a trovarci e lasciatevi ispirare.

17/10/2024

"Der Herbst ist ein zweiter Frühling, in dem jedes Blatt zur Blüte wird." - Albert Camus 🌻

•

"L'autunno è una seconda primavera, quando ogni foglia è un fiore." - Albert Camus 🌻

11/10/2024

10/10/2024

🍂🌸 Astern – ein Muss im Herbst! 🌸🍂

Mit ihren unzähligen Blüten lassen Astern das Laub fast verschwinden. Die einjährigen Sommerastern (Callistephus chinensis) blühen bis in den Oktober hinein, während die mehrjährigen Kissenastern (Aster x dumosus) uns sogar bis zum Frost begleiten. Beide lieben sonnige Plätze und ausreichend Feuchtigkeit. 🌞💧

•

🍂🌸 Astri - un must in autunno! 🌸🍂

Con i loro innumerevoli fiori, gli astri fanno quasi sparire il fogliame. Gli astri annuali estivi (Callistephus chinensis) fioriscono fino a ottobre, mentre gli astri perenni a cuscino (Aster x dumosus) ci accompagnano fino al gelo. Entrambi amano le zone soleggiate e l'umidità sufficiente. 🌞💧

07/10/2024

🎃 Mit Kürbissen als Dekoration feiern wir die Zeit der Ernte. Der kräftig orange Speisekürbis macht ordentlich was her. Kürbisse, in unterschiedlichen Größen in Gruppen zusammengestellt, wirken lebendig und sind definitiv ein Eyecatcher am Hauseingang. Es darf auch geschnitzt werden! Bizarr-schöne und spannende Formen bieten die vielen unterschiedlichen Zierkürbisse. Ob ufoförmig in weiß, grün überlaufen in Flaschenform oder birnenförmig in knalligem Gelb - für jeden Geschmack ist etwas dabei. Um möglichst lange Freude an der Kürbis-Deko zu haben, bettet man die Früchte bei Erdkontakt auf Stroh oder trockenes Moos. Hat sich Regenwasser auf den Kürbissen gesammelt, schüttet man dies so rasch wie möglich ab. Kontrolliert die Kürbisse regelmäßig auf faule oder nasse Stellen. So können die Früchte in Ruhe eintrocknen und bleiben den gesamten Herbst lang dekorativ und schön.

•

🎃 L'autunno è la stagione delle zucche, che vengono utilizzate come decorazioni luminose e vivaci all'ingresso delle case. Le zucche possono essere intagliate per creare forme strane e affascinanti. Ci sono zucche di diverse forme e colori, come zucche bianche a forma di ufo o zucche verdi a forma di bottiglia. Per mantenere a lungo la bellezza delle zucche, è consigliabile posizionarle su paglia o muschio secco e rimuovere l'acqua piovana che si raccoglie su di esse. Inoltre, è importante controllare regolarmente le zucche per assicurarsi che non siano marce o bagnate. In questo modo, le zucche rimarranno decorativi e belli per tutto l'autunno.

̈rbiszeit

03/10/2024

🍂 Der Herbst zeigt sich von seiner schönsten Seite! Unsere bunten Schalen und herbstlichen Kompositionen bringen Farbe in die grauen Tage. Kommt vorbei und lasst euch inspirieren! 🌿

•

🍂 L'autunno mostra il suo lato migliore! Le nostre ciotole colorate e le composizioni autunnali danno colore alle giornate grigie. Venite a trovarci e lasciatevi ispirare! 🌿

30/09/2024

Der Herbst ist die ideale Zeit, um Obstbäume zu pflanzen. 🌱🍏🍑 Apfelbäume, Marillenbäume und Weinreben – wer jetzt pflanzt, kann sich schon im nächsten Jahr auf die ersten eigenen Früchte freuen. Es ist etwas ganz Besonderes, das Wachstum im eigenen Garten mitzuerleben und später die Ernte zu genießen. 🌿🍇

•

L'autunno è il momento ideale per piantare alberi da frutto. 🌱🍏🍑 Meli, albicocchi e viti: se piantate ora, potrete ammirare i vostri primi frutti l'anno prossimo. È qualcosa di molto speciale sperimentare la crescita nel proprio giardino e godersi poi il raccolto. 🌿🍇

26/09/2024

Ein wunderschöner Moment im Herbst – wir hatten die Freude, den Brautstrauß für diese bezaubernde Hochzeit zu gestalten! 🍂💐 Die Braut wünschte sich einen lockeren, natürlichen Strauß, der verspielt und nicht zu rund sein sollte. Das Ergebnis: ein herbstlicher Traum aus warmen Farben, der perfekt zur Stimmung dieses besonderen Tages passt. Vielen Dank an die Braut für die wunderbaren Fotos und das Vertrauen in unsere Arbeit. Wir wünschen dem Brautpaar alles Liebe für die gemeinsame Zukunft! 💍✨

•

Un meraviglioso momento d'autunno: abbiamo avuto il piacere di fare il bouquet da sposa per questo incantevole matrimonio! 🍂💐 La sposa desiderava un bouquet sciolto e naturale, giocoso e non troppo rotondo. Il risultato: un sogno autunnale dai colori caldi che si adattava perfettamente all'atmosfera di questo giorno speciale. Ringraziamo la sposa per le splendide foto e la fiducia nel nostro lavoro. Auguriamo agli sposi tutto il meglio per il loro futuro insieme! 💍✨