「あてらの宝とこてらの宝がランデブー」
第5回 左市（あてらいち）
「あてらの宝とこてらの宝がランデブー」
大江町左沢で新しいマルシェ「左市（あてらいち）」はじまります！
日時：2019年6月30日 10:00〜15:00
場所：大江町まちなか交流館 ATERA
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
山と京を結ぶ最上川舟運で栄えた川港、左沢。
モノを交わし、人が集い、交歓が
まちをつくってきました。
そんな交換と交歓を生んだ舟運文化を
新しいかたちで生まれ変わらせたい！
彼方（あてら）の宝と此方（こてら）の宝を
見つけるあてら市、はじまります。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
おひさしぶりの左市！
ちいさくではありますが、開催します！
2020年1月の開催から約3年ぶりの開催となります。
活気のあふれる1日に！
皆さんのお越しをお待ちしています！
左市
〇日時
2022年11月5日(土) 10:00-15:00
〇場所
大江町まちなか交流館 ATERA
○出店者
桃の実工房（工芸品、アクセサリー）
mille＆ATERA（パンとコーヒー）
rose garden（手作りアクセサリー、レターセット、スライムワークショップ）
四ツ葉書店（古本、古雑貨）
ピリナ（ヘッドマッサージ）
アルバムカフェfeeling-（写真デコワークショップ）
○お問合せ
大江町まちなか交流館 ATERA 事務局
tel : 0237-84-7770
mail : [email protected]
【主催】 一般社団法人ポート
11月7日・8日、くだものマルシェ第２弾開催します。
今年は大きなイベントが出来ませんが、
小さな「季節のくだものマルシェ」します！
県内の方で、マスク着用・間隔をあける・大声で話さないなど守って楽しんでください。
【ご来場ありがとうございました】
本日はご来場いただきまして
ありがとうございました！！
天候にも恵まれ、約600名の方々に
お会いすることができました😊
みなさんとお話ができ
とても楽しかったです！
またお会いしましょう🌞
晴模様🌞！
10時からオープンです！
晴れ渡りました😉
まちなか交流館ATERAの左市10:00から開催します。
大江町中央商店街の初市と合わせてお楽しみください。
大江町から各地に出店中のノウマドさんから素敵なご紹介！
事務局も大好きなOODさんのブラウニーもありますよ！
【明日はブラウニー】
本日はバタバタ続きで
大変失礼致しました…
明日は地元、大江町にて
六回目の左市（あてらいち）に
出店させていただきます！
【 ノウマドは入口入ってすぐ右手、
一階のすみっこです！ 】
一年前のあてらいちに続いて
OODさんのブラウニーを
販売します！
ブラウニーの種類はお任せで、
ご予約無しの一本勝負。
ブラウニーと、デトックスクッキーと
バターサンドクッキーがあります！
寒いので焼き芋も家で焼きあげて、
持っていきます。
みかんにいよかん、
（レモンは少し）
お日さま農園さんのはものに
はしもとさんのかぶ、
サンバファームさんの生姜などなど！
もちろんチョコレートも充実です。
明日だけのお買得品コーナーも。
出店者さんは、フードだけでも、
大江初上陸の
HAVE A GOOD SLICEさん、
素朴な焼き菓子のやどかりさん、
おなじみmaaruさんにきくかわさん、
大江町の良心・カフェウーピーさん
などなど充実。
クラフト系のかわいいお店も
たくさん並びます。
大江町の初市と同時開催です。
お帰りに温泉も、クルマで3分！
そんな大江町でお待ちしています。
【明日開催！】
いよいよ開催が明日に迫ってまいりました！
会場準備も大詰め。天気にも恵まれそうです！
お越しの際は大江町役場の駐車場をお使いください。
また、ゴミ削減のためマイバックなどお持ちいただけると嬉しいです。
左沢中央通り商店街では旧正初市も開催中！
素敵なお店が集合しますので、ぜひお越しください！
「第6回左市」
日時：2020年1月26日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館 ATERA
○出店者
ノウマド(大江町)
3時のおやつ(天童市)
カフェ・ウーピー(大江町)
やどかり(山形市)
きくかわ(山形市)
ドーナツ小屋maaru(上山市)
HAVE A GOOD SLICE(山形市)
arucu (村山市)
○お問合せ
大江町まちなか交流館 ATERA 事務局
tel : 0237-84-7770
mail : [email protected]
【開催まであと2日！】
いよいよ左市開催まであと2日になりました(^^)
天気も今のところ晴れ予定🌞
皆様のご来館お待ちしております！
今日の山形新聞に掲載していただきました。
【出店者紹介】
1/26（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
-------------------
『きくかわ』
◎販売物
サンドイッチ ・季節のフルーツサンド ２種 ・あんバター
その他、追加・変更になる場合がございます。
◎出店者より
『きくかわ』 無農薬野菜や平飼いのニワトリのたまごを中心に、シンプルで季節に寄り添ったサンドイッチ作りを心がけています。
◎詳細
インスタグラム
--------------------
「第6回左市」
日時：令和2年1月26日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者紹介】
1/26（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
-------------------
『やどかり』
◎販売物
クッキーセット、スコーン
◎出店者より
店舗(やど)をもたない焼菓子屋さん、やどかりと申します。 ひとつひとつていねいに、ちょっとだけ面白く。をモットーに、大人も子供も楽しめるお菓子を作っております。
◎詳細yadokarick (インスタ)
--------------------
「第6回左市」
日時：令和2年1月26日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者紹介】
1/26（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
-------------------
『 HAVE A GOOD SLICE』
◎販売物
直径50センチのピザを1ピースからチョイス頂けます
◎出店者より
東北初上陸のNY STYLE PIZZA SHOP
左市にも初上陸！！ぜひご賞味ください(^^)
--------------------
「第6回左市」
日時：令和2年1月26日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者紹介】
1/26（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
-------------------
『 arucu』
◎販売物
子供手編み帽子／ ポーチ ヘアゴムなど
ハンドメイド布ナプキンライナー販売
お片づけミニ相談
◎出店者より
可愛い小物からポーチまで手作りしております。
またお片付けミニ相談もしておりますので、お気軽にご来店ください。
--------------------
「第6回左市」
日時：令和2年1月26日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者紹介】
1/26（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
-------------------
『ドーナツ小屋maaru』
◎販売物
全粒粉ドーナツ
◎出店者より
上山市のドーナツ小屋maaruです。 「毎日食べたいドーナツであるために」 厳選した北海道産の全粒粉、山形県産小麦ゆきちから、三和油脂のライスミルクを使用した乳製品フリーの生地を、140℃のこめ油でじっくり揚げています。 かめばかむほど旨味のある、maaruのドーナツを、日常のいろんなシーンでお楽しみください。
◎詳細
https://www.facebook.com/doughnuts.maaru/
--------------------
「第6回左市」
日時：令和2年1月26日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者紹介】
1/26（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
-------------------
『やまのいえ雑貨店』
◎販売物
山や動物モチーフの刺繍ブローチやオリジナルキャラクターのストラップ、その他雑貨を販売します。
◎出店者より
「いつも心に自分だけの小さな山を」というコンセプトのもと、山や動物をモチーフにしたアクセサリー雑貨を夫婦でこつこつ手作り販売しています。
◎詳細
HP_https://yamanoiezakk.thebase.in/
instagram:
--------------------
「第6回左市」
日時：令和2年1月26日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者紹介】
1/26（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
-------------------
『カフェ・ウーピー』
◎販売物
カチャトーラ ／あおそぱん／ぷくちゃんクッキー
あおそいり焼き菓子
◎出店者より
大江町にあるナチュラルカフェWhppi（ウーピー）。
パスタやカフェメニューの他にも、町内で発見された化石「ヤマガタダイカイギュウ」をイメージしたクッキーの販売なども行っています。五感で楽しみましょう！
◎詳細
https://www.facebook.com/カフェウーピー-777150288979379/
--------------------
「第6回左市」
日時：令和2年1月26日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者紹介】
1/26（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
-------------------
『３時のおやつ』
◎販売物
食品サンプル雑貨
食品サンプルのプリンのメモスタンド体験ワークショップ ¥1000
◎出店者より
リアルで美味しそう！をモットーに食品サンプルの制作、販売をしています。
◎詳細
https://ameblo.jp/3ji-oyatsu1002/
https://www.facebook.com/%EF%BC%93%E6%99%82%E3%81%AE%E3%81%8A%E3%82%84%E3%81%A4-816667638403309/
--------------------
「第6回左市」
日時：令和2年1月26日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者紹介】
1/26（日）開催の左市の出店者を
本日より紹介していきます☺️
-------------------
『ノウマド』
◎販売物
無農薬の野菜、無農薬のレモンや柑橘類、フェアトレードチョコレート、そして真冬の一番人気、茨城の干し芋、定番の調味料などなどを販売。また盛岡のOODさんの、毎回大好評の濃厚なブラウニーとクッキーも販売します。
◎出店者より
ほぼ毎回出店中！
大江町在住の「ちいさな移動マルシェ」ノウマドです。山形県内や仙台で、シンプルで美味しいセレクト食料品の移動販売をしています。
◎詳細
https://www.facebook.com/noumado.market/
--------------------
「第6回左市」
日時：令和2年1月26日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者決定】
出店者決定しました！
木曜日より出店者紹介をしていきますのでお楽しみに(^^)
日時：令和2年1月26日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
オープンです！
皆様のご来店お待ちしております🌞
やさいスタンドオープンです😊
ATERAで小さな八百屋さん「やさいスタンド」がはじまります。
大江町の無農薬の野菜と減農薬の果物が届きます！
月に一度の週末のみですが、ぜひお越しください〜！
※左市も次に向けて動き始めてますよ！
日時：11月16日（土）17日（日）
12月14日（土）15日（日）
10：00～16：00
※なくなり次第終了です。お早めに！
場所：ATERA 1F
【第五回左市無事終了いたしました！】
本日はご来場いただきありがとうございました。
今回の左市はいかがでしたでしょうか？
天候が不安定でしたが、餅まきの時には上がったのでほっとしました！
またたくさんの方とお会いできとても楽しかったです☺️
出店者のみなさまも天候の悪い中、ありがとうございました！
【左市オープンしました！！】
皆さんのお祈りのおかげで
小雨まで回復してきました🌞🌞
ご来場お待ちしております♫
小雨模様ですが、左市は予定通り開催します。雨を楽しみながら、ご来場お待ちしております。
【いよいよ明日！！】
明日30日（日）１０：００～１５：００
左市開催です＾＾
たくさんの方にお会いできることを楽しみにしています♪
🌞🌞🌞今夜は皆さんで天気を祈りましょう🌞🌞🌞🌞
※基本的には雨天決行です。
（万が一中止の場合はSNSで明日朝にお知らせいたします。）
-------------------------
《出店一覧》
FOOD＆DRINK
◎umui
◎きくかわ
◎コミュニTEA(Osaka-coffee.茶太郎)
◎スパイス屋tikka
◎SLOW JAM
◎たい焼 さくら
◎ドーナツ小屋 maaru
◎肉のキクチ
◎ノウマド
◎ノカタチ食堂
◎はしもと農園
◎藤島屋菓子店
◎ Port
◎ YUKIHIRA COFFEE
◎82no28
（※五十音順）
GOODS＆WORKSHOP
◎おもちゃ屋 kimi
◎Oriori
◎子育てママのやってみたい！を叶えるプロジェクト
◎78h
◎ぬまのひろしとくまのひろし
◎桃の実工房 momon’ga product
◎yoyoyo
◎wtmy
（※五十音順）
この他にもご当地ヒーローシェイガー・ブラボー伊藤さんのパフォーマンスや、ATERAのオープン1周年を記念しての企画もございます＾＾
皆さんのご来場お待ちしております♪
---------------------------
「第５回左市」
日時：令和元年6月30日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館ATERA
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者PORT
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【左市まであと3日！！】
25店舗の出店者紹介はいかがでしたか？
町内外から素敵なお店が勢ぞろいするのでとても楽しみです！
また大江町のヒーロー憑身シェイガーのお菓子プレゼントや
ブラボー伊藤さんをはじめとする皆さんの演奏があります♪
そしてATERAオープン１周年を記念した餅まきもご用意してますのでぜひ遊びに来てください＾＾
------------------------------------------------
「第５回左市」
日時：令和元年6月30日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館ATERA
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者PORT
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者紹介】
6/30（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
-------------------
『82no28』
手づくりのたいせつさ、あたたかさを発信。美味しい、楽しいを通じて食の大切さと、ワクワクを創造する。
北海道十勝小麦、カルピス㈱バター、北海道産甜菜糖、ﾌﾗﾝｽﾌﾞﾙﾀｰﾆｭ産ｹﾞﾗﾝﾄﾞ有機天日塩を使用した素材感を大切にした焼菓子工房。
◎出店物
焼き菓子 / タピオカかき氷 その他
◎お店の情報
https://www.facebook.com/82no28
-------------------
「第5回左市」おいしい夏だよ、左市
日時：令和元年6月30日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者紹介】
6/30（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
------------------
『藤島屋菓子店』
左澤中央通り商店街にお店を構える、お菓子屋さん。
様々な菓子を揃えており、お土産にピッタリ♪
店内には囲炉裏が！当日は会場裏での出店になりますが、
ぜひお店の方にも足を運んでみてください。
◎出店物
昔懐かしいドーナツ / パイン串 / なたまき / 笹巻 / 子供向けおもちゃ / 季節菓子等
------------------
「第5回左市」おいしい夏だよ、左市
日時：令和元年6月30日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
【出店者紹介】
6/30（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
---------------------
『たい焼 さくら』
会場となるATERAの向かいにお店を構える、たい焼さくら。
昔ながらのお店で、昔にタイムスリップしたような気持ちになります。
今回はそのお店での販売になります！
レトロなお店で冷たいババヘラアイスやおおえブランドのアユ焼きをご賞味ください。
◎出店物
ババヘラアイス / アユ焼き
---------------------
「第5回左市」おいしい夏だよ、左市
日時：令和元年6月30日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
6/30（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
---------------------
『ケイクスデザインオフィス』
大江町を楽しみながら応援する様々なご当地グッズを制作、販売しています。
◎出店物
不思議な地名『十八才Tシャツ』、市内局番『62 Tシャツ』、 『ヤマガタダイカイ牛乳』のてぬぐい、クリアファイル、ラバーキーホルダーなど、 大江町の古今をテーマにした楽しい商品を取り揃えています。
また、当日はロゴ・チラシ・WEBサイト等デザインご依頼に関するご相談もお受けしておりますので、お気軽にお声がけください。
◎お店の情報
https://www.facebook.com/CakesDesignOffice/
【出店者紹介】
6/30（日）開催の左市の出店者を
紹介していきます☺️
--------------------
『子育てママのやってみたい！を叶えるプロジェクト』
ママ達が理想の自分に近づいていくプロジェクト。可愛らしいハンドメイド雑貨やおもちゃ等、世界に一つだけのオンリーワン商品の他、育児や収納術の相談ブースなど、多種多様な物がそろっております。来てくれた方が笑顔になって帰っていけるようにみんなで頑張ります！
◎出店物
にゃんずcafé / ハンドメイド雑貨 / フェルトおままごと小物 / 布ナプキン
◎ワークショップ
「減らす」を考える会 / マキモノ～タイムスリップロケーション部～ / お困りベビーのレストラン
◎プロジェクトページ
https://www.facebook.com/kosodatemamanoyaxtutemitai/
---------------------
「第5回左市」おいしい夏だよ、左市
日時：令和元年6月30日(日) 10:00-15:00
場所：大江町まちなか交流館
主催： 大江町まちなか交流館指定管理者ポート
お問い合わせ：大江町まちなか交流館ATERA事務室
tel.0237-84-7770
山形県西村山郡
大江町左沢435
9901101
左市がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。
左市にメッセージを送信:
サプライズでちびっ子が大好き！ あれが始まるよ〜！！
左市開催してるよ〜！！
『仕事観光移住チーム』 【左澤 昭和の街並み 得得ラリー】 中央通り商店街のうち８店が参加するお得なスタンプラリーです。 総額1300円程度の商品が800円で楽しめます。 商品だけでもなく、魅力的な各商店主との会話もお楽しみください！ さらに、全スタンプ制覇で 大江町産りんご＆ラフランスをセットでプレゼント！ 国選定重要文化的景観の街で、 代々続く昔ながらの商店街の魅力をお楽しみください！ 会場：左澤中央通り商店街 8店舗 日時：11/19（日） 10:00〜15:00（当日限定） 価格：800円（限定 全50部） 前売りチケット 販売場所：長崎屋文具店 （限定30部） 当日販売チケット 販売場所：左市 実行委員会 本部
【左市まであと3日！】 準備もいよいよ大詰め！！ スタッフ一同心より皆さまのご来場をお待ちしてます！！
【予告動画】ブラヒロスケ～みんなで歩く重要文化的景観の町並み～ 左市ではお店が並ぶだけでなく、まち歩きのイベントも開催しております！（参加費無料） かつては京都から酒田までを結んだ舟運。 ここ左沢はその最上川舟運の重要な中継地点として栄え、質の高い花町文化や食文化を形成しました。 それによりまちに人が集まり、財が生まれ、立派な長屋の町並みがつくられてきました。 そして今は国指定の重要文化的景観に指定されています。 そんな左沢のまちを知り尽くし、長年、観光ガイドとしてまちの案内をされているヒロスケさんが舟運によって栄えた左沢の歴史や文化を交えながら今の町並みを解説します。 さらに！ 今回は特別に普段は入ることのできない町の空き家の見学もできちゃいます！ 実際に空き家をリノベーションして活用した物件も一緒に巡り、一緒にまちの新しい暮らし方を想像してみませんか？ ただの観光ツアーだけではわからないディープな左沢。 左沢に来たことない方はもちろん、慣れ親しんだ方も普段とはちょっと違う左沢が発見できるかもしれません。 参加申し込みは不要。 ブラっと旧きらやか銀行前に集合すればOK！ 当日晴れていた場合、日中気温がかなり高くなることも予想されますので、ご参加される方は帽子と飲み物の用意をお忘れなく！ ［ブラヒロスケ概要］ 日時：7月9日(日) ①10:30~11:30（60分） ②13:00~14:00（60分） 集合場所：旧きらやか銀行前（山形県大江町左沢416） 参加費：無料 少雨決行
第5回 左市（あてらいち） 「あてらの宝とこてらの宝がランデブー」 大江町左沢で新しいマルシェ「左市（あてらいち）」はじまります！ 日時：2019年6月30日 10:00〜15:00 場所：大江町まちなか交流館 ATERA ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 山と京を結ぶ最上川舟運で栄えた川港、左沢。 モノを交わし、人が集い、交歓が まちをつくってきました。 そんな交換と交歓を生んだ舟運文化を 新しいかたちで生まれ変わらせたい！ 彼方（あてら）の宝と此方（こてら）の宝を 見つけるあてら市、はじまります。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
