04/02/2023
«Les Vibrations» 復活！
«Les Vibrations» is back! (Scroll down for details in English)
東京・渋谷にございます、隠れ家のようなバー／レストラン「VIVE LA VIE（ビブラビ／VLV）」で2020年3月まで開催させていただいていました、音楽と食事と飲み物を楽しむイベント、«Les Vibrations»（レ・ビブラシオン）*が3年ぶりに戻ってきます。
7名の音楽愛好家が19:00から22:30まで、30分ずつノンストップで音楽をかけます。
気持ち良い音楽をバックに、VLV店主・ミッちゃんのつくる美味しい料理とドリンクをお楽しみいただければ幸いです。
*Les VibrationsはVIVE LA VIEを応援します。
※店内では消毒液と空気清浄機が、また各テーブルにアクリルパネルがご用意されています。
«Les Vibrations» n°25
at VIVE LA VIE
■ 日時 ■
2023年2月21日（火）
19:00から22:30まで
■会場■
VIVE LA VIE（ビブラビ）
東京都渋谷区渋谷2-4-6
サンゼンビルB1
TEL. 03-5485-5498
http://www.vlv-shibuya.com
https://www.facebook.com/vlv.shibuya/
＊飲食店につき、ご来店の際にはお一人様1オーダーからご注文くださいますよう、お願い申し上げます。
＜最寄駅＞
渋谷駅：
5番出口（ヒカリエ直結）から徒歩10分
表参道駅：
B1出口から徒歩12分
■DJタイムテーブル■
19:00-19:30 星 健一
19:30-20:00 福冨 達夫
20:00-20:30 澤山 恵次
20:30-21:00 森山兄
21:00-21:30 なびすこ
21:30-22:00 馬飼野 元宏［ゲスト］
22:00-22:30 柴垣 英次［ゲスト］
お目にかかれるのを楽しみにしています！
«Les Vibrations»* is an event that celebrates music, food, and drinks at the cozy hideaway bar/restaurant in Shibuya, Tokyo called VIVE LA VIE (VLV).
After a hiatus of three years since our last event in March 2020, «Les Vibrations» will return on Tuesday, 21 February and feature tunes selected by seven music aficionados who will play tracks thirty minutes each non-stop from 7:00 pm till 10:30 pm.
Hope you’ll join us and enjoy the delicious meals and drinks prepared by VLV’s Mitchan with some feelgood music in the background.
*Les Vibrations supports VIVE LA VIE.
*VIVE LA VIE is equipped with hand sanitizers, air purifiers, and plexiglass table shields.
«Les Vibrations» n°25
at VIVE LA VIE
[When]
Tuesday, 20 February 2023
from 7:00 pm to 10:30 pm
[Where]
VIVE LA VIE
Sanzen Bldg., B1 FL
2-4-6 Shibuya, Shibuya-ku,Tokyo
TEL. 03-5485-5498
http://www.vlv-shibuya.com
https://www.facebook.com/vlv.shibuya/
*We kindly ask you to order at least one dish and/or drink when you join us at VIVE LA VIE.
Shibuya:
10-minute walk from Exit 15 (linked to the Hikarie Bldg.)
Omotesando:
12-minute walk from Exit B1
[DJ Timetable]
7:00-7:30 Kenichi Hoshi
7:30-8:00 Tatsuo Fukutomi (bemsha)
8:00-8:30 Keiji Sawayama
8:30-9:00 Mori Yama
9:00-9:30 Nabisco
9:30-10:00 Motohiro Makaino [guest]
10:00-10:30 Eiji Shibagaki [guest]
See you there!
