07/08/2023
Ačiū | Thank you | Merci! 🌟
Nuoširdžiai dėkojame visiems, apsilankiusiems 1-osios Vilniaus performanso meno bienalės renginiuose. Dvi savaites trukusiame festivalyje pristatėme 38 menininkus, surengusius 31 pasirodymą net 17-oje skirtingų Vilniaus vietų.
Dėkojame visiems, aktyviai įsitraukusiems į performansus, kartu dainavusiems, kantriai laukusiems, išbuvusiems lietuje ir svajojusiems. Dėkojame visiems, su šiuolaikiniais performansais pažymėjusiems Vilniaus 700-ąjį jubiliejų.
Ypatingai dėkojame nuostabiems VB23 menininkams, partneriams ir rėmėjams, be kurių pirmoji Vilniaus performanso meno bienalė nebūtų įvykusi.
Iki kitų susitikimų,
VB23 komanda
///
We would like to thank everyone who attended the inaugural Vilnius Biennial of Performance Art. During the two-week festival, we showcased 31 performances by 38 artists in 17 different locations in Vilnius.
We sincerely thank everyone who sang and danced together, were patient to wait, stayed in the rain, and dreamt with us. We are grateful to everyone who joined us for the performances to mark the 700th anniversary of Vilnius.
Our special thanks goes to the wonderful VB23 artists, partners and sponsors, without whom the first Vilnius Biennial of Performance Art would not have happened.
See you next time!
VB23 team
-----------------------------
- VB23 yra Vilnius 700 programos dalis |
- VB23 is a part of the official Vilnius 700 programme
- Organizatorius | Organiser – Vilniaus miesto Galerija MENO NIŠA / gallery MENO NISA
- Bienalės vadovė / Biennial Director: Diana Stomiene
- Meno vadovė / Artistic director: Neringa Bumblienė
- Projektą finansuoja | Financed by: Vilniaus miesto savivaldybė, Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanceliarija ir Lietuvos kultūros taryba
- Pagrindiniai informaciniai partneriai / Main media partners: LRT.lt, ŽMONĖS
- Kiti informaciniai partneriai / Other media partners: Artnews.lt, Echo Gone Wrong, Literatūra ir menas
- Pagrindinis partneris / Main partner JCDecaux Lietuva
- Rėmėjai / Sponsors: Instytut Adama Mickiewicza, Soome Instituut, Integrity PR, TelepART, Mondriaan Fonds, Kultuuriministeerium, Lietuvos dailininkų sąjunga, Nordisk kulturkontakt, ALITA LIVI Nealkoholinis
- Partneriai / Partners: Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras, Lietuvos nacionalinis dramos teatras, Nacionalinė dailės galerija, Lietuvos kultūros institutas / Lithuanian Culture Institute, Vilniaus dailės akademija, Vilniaus Bernardinų s**o teniso aikštynas SEB arena, Tech Zity Vilnius, Pamėnkalnio galerija, LTG Link, AP galerija, Menų spaustuvė/ Arts Printing House, Lazdynu Baseinas, Vilniaus vandenys, Audioforma, Bike Vilnius Velotakas, Lavender-Village, TV bokštas, Kalvarijų Turgus, Deli “Pilni žandai”, GarsasRenginiams.LT, VU radijo klubas LY1BWB, Muto, Radio Vilnius, Radio Nopal, Mensajito.mx, Lumbung Radio Cinevera, “Arc Light”, Core verslo centras
- Viešbutis / Hotel: Artagonist Hotel
- Vežėjas / Driver: AVIS Lithuania
- Vanduo / Water: Druskininkų Hermis
- Menininkai / Artists: Eglė Budvytytė ir Marija Olšauskaitė, Laima Kreivytė, Eileen Myles ir Justė Kostikovaitė, Liam Gillick ir Anton Vidokle, Dorota Gawęda ir Eglė Kulbokaitė, Pedro Barateiro, Rūta Junevičiūtė, BRUD, Pontus Pettersson, Adam Christensen, Aleksandra Janus, Weronika Pelczyńska, Monika Szpunar, Teo Ala-Ruona, Yulia Krivich, Marta Romankiv, Weronika Zalewska, Keithy Kuuspu, Eye Gymnastics, Robertas Narkus, Kris Lemsalu, Jacopo Miliani