Ferriminera - Festival

FERRIMINERA-FESTIVAL
the inside outside festival – come in and find out

To create iron out of ore with the help of coke. To unfold your creativity with the help of workshops and evening events.

——————————————————————

De Schäfferot, d’Jugendkommissioun an de Service fir Jugend a Chancëgläichheet freeën sech, Iech op déi zweet Editioun vum Schëfflenger FERRIMINERA-FESTIVAL ze invitéieren. Dëse Ko

nschtfestival fir Jonk a manner Jonk huet als Ziel d’Diversitéit vun der lokaler Kulturlandschaft opzeweisen a jidderengem d’Méiglechkeet ze bidden seng eege Kreativitéit ze entfalen. 6 Konscht-Atelieren an all Owend en ofwiesslungsräichen, kulturelle Programm während enger Woch wäerten nëmme wéineg Wënsch oppe loossen. Kommt laanscht, maacht mat a loosst Iech begeeschteren! Mir freeën eis op Iech!

——————————————————————

Le collège échevinal, la commission des Jeunes et le Service à l’Égalité des chances et de la Jeunesse se réjouissent de pouvoir vous inviter à la 2ème Edition du FERRIMINERA-FESTIVAL à Schifflange. Ce festival d’arts pour jeunes et moins jeunes, a comme but de montrer la diversité du paysage culturel et de donner la possibilité à chacune et chacun d’éclore sa propre créativité. 6 ateliers d'arts et un programme culturel varié tous les soirs pendant une semaine ne laisseront que peu de désirs en suspens. Et ceci, das une cadre extraordinaire - dans un chapiteau à miroirs! Venez nous rendre visite, participez et laissez-vous enflammer! Nous nous réjouissons de pouvoir vous accueillir!