Language Solutions

08/01/2024

😸 A Cat’s Meow Is Similar Around the World

Unlike a dog’s bark, cat noises are interpreted fairly consistently across the world. Cats meow in 22 countries, including English-speaking countries like the U.S., the UK and Australia, and select non-English-speaking countries like Tanzania and Armenia. Elsewhere, cats are most likely to make a similar onomatopoeic noise beginning with an m, like miau, miaou or muwaa.’

05/01/2024

La rosca de reyes es una tradición a nivel mundial. ¿La conocías?

16/10/2023

🌐 Exploring the World of ICC Interpreters 🌍

At the heart of international justice, communication is key. The International Criminal Court (ICC) stands as a beacon of hope for those seeking accountability for the world's gravest crimes. But how do people from diverse corners of the globe communicate in a courtroom with the utmost precision and clarity? The answer: ICC Interpreters! 🗣️💬

🔍 Behind the Scenes:
ICC interpreters are linguistic superheroes, ensuring that witnesses, victims, defendants, and everyone involved are understood, regardless of their native language. These professionals bridge the linguistic gaps that could otherwise hinder the pursuit of justice. 👩‍⚖️👨‍⚖️

💪 Multilingual Masters:
The ICC employs interpreters proficient in multiple languages. They possess an unparalleled command of both the source and target languages, enabling seamless communication in an incredibly challenging environment. 🌐📜

🎙️ The Art of Interpretation:
Interpreting at the ICC is not just about translating words; it's about conveying meaning, tone, and context. This ensures that the true essence of a statement isn't lost in translation. 📚🎓

🔗 Beyond the Courtroom:
ICC interpreters are vital not only within the courtroom but also during witness interviews, meetings, and discussions. They're instrumental in facilitating effective communication at all stages of the legal process. ⚖️🌍

💡 Fun Fact:
The ICC employs a combination of simultaneous and consecutive interpretation. Simultaneous interpreters work in soundproof booths and relay the message as it's spoken, ensuring real-time communication. Consecutive interpreters take notes during speeches and then interpret after the speaker has finished.

14/10/2023

Un día enriquecedor en la CONATRIB (Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia de los Estados Unidos Mexicanos) donde la interpretación al inglés hizo posible la comunicación efectiva. 🌐 ¿Necesitas servicios de interpretación o traducción? ¡Estamos aquí para ayudarte!

30/09/2023

Happy International Translation Day to all the incredible translators and interpreters out there! Your dedication to breaking language barriers is truly remarkable. 🌍📚

¡Feliz Día Internacional de la Traducción a todos los increíbles traductores e intérpretes! Vuestra dedicación para derribar barreras lingüísticas es verdaderamente notable. 🌍📚

05/09/2023

¡Estamos agradecidos por la confianza que nuestros clientes depositan en nosotros para sus traducciones peritadas y certificadas! 📜✍️ Nuestra dedicación es garantizar precisión y calidad en cada proyecto. ¡Gracias por elegirnos!

05/09/2023

¡Agradecemos a nuestros clientes por su preferencia en servicios de interpretación simultánea! 🙌✨ Trabajamos para ofrecer la mejor calidad en cada evento. ¡Gracias por confiar en nosotros!

16/03/2023

APOSTILA DE DOCUMENTOS
Entrou em vigor no Brasil, no dia 14 de agosto de 2016, a Convenção sobre a Eliminação da Exigência de Legalização de Documentos Públicos Estrangeiros, conhecida como "Convenção da Apostila".

Por que isto é importante?

Porque fazendo o Brasil parte da Convenção da Apostila será possível a “legalização única” dos documentos públicos brasileiros, bastando ao interessado dirigir-se a um cartório habilitado nas capitais estaduais ou no Distrito Federal e solicitar a emissão de uma “Apostila da Haia” para um documento.

A apostila confere validade internacional ao documento, sem precisar o trâmite mais complexo da "Legalização" que envolvia anteriormente aos Consulados e Embaixadas dos países onde o documento seria usado.

No México, a Convenção da Apostila é vigente desde 1986, reconhecendo validade aos documentos públicos estrangeiros com apostila, quando vieram de países assinantes dessa Convenção, como é agora o caso do Brasil.

Mais informações acerca da aplicação da Convenção da Apostila no Brasil poderão ser obtidos na site do Conselho Nacional de Justiça: http://www.cnj.jus.br/apostila

De modo semelhante, os documentos públicos mexicanos serão reconhecidos como válidos no Brasil se estivessem com apostila das autoridades mexicanas.

Sobre apostila de documentos públicos mexicanos ingresse no site: http://dicoppu.segob.gob.mx/es/DICOPPU/Apostille

06/03/2023

10/08/2022

Contar con un intérprete o un traductor durante cada etapa de un proceso judicial es un derecho del cual goza cualquier gobernado y se encuentra contemplado en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por tanto, es deber del Estado Mexicano garantizar el Derecho a recibir gratuitamente la asistencia de un intérprete o traductor de su lengua, en caso de que no hablen el idioma español o tengan discapacidad auditiva, verbal o visual.

08/10/2021

Are you following us yet? https://www.linkedin.com/company/language-solutions-mexico

29/09/2020

We’d dare to say that whenever we think of or , the first thing that comes to mind is them holding a cup of coffee while working.
Happy !

20/09/2020

If you’ve ever wondered if sign language is universal. Here’s your answer. that? | ¿ la lengua de señas no es universal? 🙀

08/08/2020

Citando a Franco Escamilla: “parece chiste, pero es anécdota”.

Moraleja: siempre contraten a su traductor profesional de confianza, no escatimen en este servicio.

07/08/2020

¿POR QUÉ VISIT MEXICO, UN SITIO OFICIAL, ESTÁ EN BOCA DE TODOS?

Al verificar el código fuente de la página se puede apreciar que Visit México fue redactada y publicada únicamente en español y sólo se le agregó un complemento de traducción automática al inglés que fue lo que produjo este resultado un tanto hilarante... que, si no fuera porque es verdad, sería más cómico que trágico. Así la imagen de nuestro país ante los ojos de los extranjeros que quisieran visitarnos.

No estamos en contra de la tecnología, llegó para quedarse, pero hay que usarla para nuestro beneficio y no nuestro perjuicio. Por muchos algoritmos de inteligencia artificial que utilice Google Traducción, todavía de queda muy corto para trabajos profesionales.

21/07/2020

Repost from 🙌
We love their posts. ?

15/07/2020

La piedra de Rosetta es un fragmento de una antigua estela egipcia de granodiorita inscrita con un decreto publicado en Menfis en el año 196 a.
El decreto aparece en tres escrituras distintas: el texto superior en jeroglíficos egipcios, la parte intermedia en escritura demótica y la inferior en griego antiguo.

Por supuesto que, como buenos traductores, tenemos nuestra propia réplica de Egipto en el escritorio para inspirarnos. 🙌

with
・・・
El 15 de julio de 1799 se encontró la piedra de Roseta.

Las denominaciones descriptivas de objetos artísticos, arqueológicos o históricos se escriben con minúscula, salvo los nombres propios que las integren: «la corona de Recesvinto», «la estela moabita», «la piedra de Roseta».

09/07/2020

Otra publicación más de . Nuevamente Lilia Rubio. Excelente colega. Legendaria.
・・・
with
・・・
¿Sigues sin poder imaginar cómo luce AMLO en la Casa Blanca durante su primer gira internacional de trabajo? Te lo contamos con imágenes.
-
Encuentra más detalles acerca de este histórico acontecimiento en el enlace que te dejamos en bio y sigue nuestra cobertura en nuestro portal y redes sociales.
-
Fotos: Presidencia de México
-

09/07/2020

Más intérpretes en los medios. En la foto aparece Lilia Rubio, intérprete de en su visita a en la Casa Blanca. .

01/07/2020

16/06/2020

Repost from 🙌
We love their posts.

27/05/2020

F A C I L I T E Q U E S U SP A R T I C I P A N T E SH A B L E N YE S C U C H E N E N S UL E N G U A M A T E R N A

Desde cualquier lugar, desdecualquier dispositivo.

Elija el idioma de supreferencia desde la App.

Los participantes escuchanla conferencia y participanen la sesión¡EN SU PROPIO IDIOMA!

24/05/2020

? Follow for more facts like these. You know we love spotting interpreters even when they are not visible to the naked eye.

26/03/2020

Telephone interpreting is a service that connects human interpreters via telephone to individuals who wish to speak to each other but do not share a common language. The telephone interpreter converts the spoken language from one language to another, enabling listeners and speakers to understand each other. 🗣📳 ☎️

19/03/2020

Continuamos trabajando desde casa.
No duden en contactarnos:
[email protected]

16/03/2020

Are you looking for a way not to call off important meetings? Reach out to Language Solutions, we’ve got a remote interpreting solution so that your videocalls can be held in various languages at the same time!

13/03/2020

¿Te una simple o ? Contáctanos por al (+521) 55 3916-0805. Estamos en la Ciudad de México.
Entregas el mismo día o al día siguiente.