20/12/2024
Zijn deze gevelstenen je wel eens opgevallen? Je ziet ze veel terug bij Amsterdamse panden. In de 17de-eeuw, voordat er huisnummers waren, werden deze gevelstenen gebruikt als herkenningstekens om te weten waar je moest zijn. 🏠 Zo woonde je in ‘De Pereboom’ of ertegenover of ernaast.
Veel gevelstenen beelden ook het beroep van de bewoner uit. Om je te kunnen onderscheiden van de concurrentie werden er vaak bijvoeglijke naamwoorden toegevoegd aan de gevelsteen. Zoals bijvoorbeeld de ‘jonge schilder’ of de ‘grote schilder’. Er zijn ook gevelstenen die ons herinneren aan het koloniale verleden.
Op verschillende plekken in Amsterdam zitten de gevelstenen nog in de muur. Daarnaast zijn enkele gevelstenen verplaatst en bij elkaar gezet, zoals in de Sint Luciensteeg en in het Begijnhof.
--
Have you ever noticed these gable stones? You can find them on many buildings in Amsterdam. In the 17th century, before house numbers existed, these gable stones were used as markers to indicate where you needed to be. 🏠 For example, you might live in "The Pear Tree" or across from it, or next to it.
Many gable stones also depict the occupation of the resident. To stand out from the competition, adjectives were often added to the gable stone, such as "the young painter" or "the great painter." Some gable stones also remind us of the colonial past.
In various places around Amsterdam, the gable stones are still embedded in the walls. Some gable stones have also been relocated and grouped together, such as in Sint Luciensteeg and the Begijnhof.