Díptic, bureau for cultural projects

03/04/2024

TAALRONDJE in Tilburg presenteert: 'Cinecitta: the place to be voor filmliefhebbers' door Frank Diepmaat
Zaterdag 20 april | Saturday 20 April 2024
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m. (plus borrel).
Info: [email protected]
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Cinecitta, Willem II straat 29 te Tilburg
Toegang | Admission €5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

Lic. Natalia Agudin International Center Tilburg Myriam Suarez Heleen Kruk Sandra Ferreira Ella Hobbelen Miranda van der Klaauw Francisca Díaz Martínez

01/12/2023

TAALRONDJE in Tilburg presenteert: 'Amsterdam, gezien door Latino-Duitse ogen' door Carlo Klumpp
Zaterdag 16 dec | Saturday 16 Dec 2023
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m. (plus borrel).
Info: [email protected]
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Cinecitta, Willem II straat 29 te Tilburg
Toegang | Admission €5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

Lic. Natalia Agudin
Myriam Suarez
Carlo Boris Klumpp

21/11/2023

TAALRONDJE in Tilburg presenteert: 'The Practice of Democracy' door Ferran Bach (op een script van Danae Theodoridou).
Zaterdag 25 nov | Saturday 25 Nov 2023
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m. (plus borrel).
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Cinecitta, Willem II straat 29 te Tilburg
Toegang | Admission €5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/
Danae Theodoridou Els Streefkerk Sandra Ferreira Lic. Natalia Agudin Myriam Suarez
Sandra Wormgoor Andrea Turel Caccese Heleen Kruk

13/10/2023

TAALRONDJE in Tilburg presenteert: Tales of Tongues
'Papiaments, taal van het Koninkrijk der Nederlanden'
door Jessica de Lange
Zaterdag 28 oct | Saturday 28 Oct 2023
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m. (plus borrel).
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Cinecitta, Willem II straat 29 te Tilburg
Toegang | Admission €5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

20/09/2023

TAALRONDJE in Tilburg 'Je bent er!'
Zaterdag 30 sep | Saturday 30 Sep 2023
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m. (plus borrel).
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Cinecitta, Willem II straat 29 te Tilburg
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

11/07/2023

Training verhalengroepen met ouderen begeleiden in Amsterdam. Vanaf zaterdag 23 september 2023.
https://www.linkedin.com/company/platform-levensverhalen/

Platform Levensverhalen | 60 volgers op LinkedIn. We bieden tips, tools en trainingen voor het delen van levenservaring en verhalen. | Stichting Platform Levensverhalen is een onafhankelijke netwerkorganisatie. Wij helpen initiatiefnemers die het eigen verhaal van mensen – ouderen voorop – wille...

06/06/2023

TAALRONDJE in Tilburg presenteert: Tales of Tongues
‘Cockney Rhyming Slang' door Marco Kuivenhoven.
Zaterdag 17 juni | Saturday 17 juni 2023
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m. (plus borrel).
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Cinecitta, Willem II straat 29 te Tilburg
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

29/05/2023

Dissabte 3 de juny a Estrasburg! Zaterdag 3 juni in Straatsburg!

08/05/2023

TAALRONDJE in Tilburg presenteert:
Tales of Tongues ‘Veldwerk bij de Zapoteken
in Zuid-Mexico' door Jojan van Zandwijk.
Zaterdag 27 mei | Saturday 27 May 2023
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m. (plus borrel).
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Cinecitta, Willem II straat 29 te Tilburg
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

Els Streefkerk Sandra Wormgoor

03/04/2023

TAALRONDJE in Tilburg presenteert:
Tales of Tongues ‘La zumba de Sonia' door Sonia Rosales
Zaterdag 22 april | Saturday 22 April 2023
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m. (plus borrel).
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Restaurant Masal, Talent Square 333 te Tilburg.
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/
Heleen Kruk Patricia van Steen Ella Hobbelen Miranda van der Klaauw Lic. Natalia Agudin

13/03/2023

TAALRONDJE in Tilburg presenteert:
Tales of Tongues ‘A Director’s Cut. Musica e immagini' door Andrea Turel Caccese
Zaterdag 18 maart | Saturday 18 March 2023
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m. (plus borrel in de Ristobar).
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Cinecitta, Willem II straat 29 te Tilburg.
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

10/01/2023

TAALRONDJE in Tilburg presenteert:
Tales of Tongues ‘Spreekwoorden en gezegden
Welke uitdrukkingen kent jouw taal?’
door Tom Butter
Zaterdag 21 jan | Saturday 21 Jan 2023
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m.
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Cinecitta, Willem II straat 29 te Tilburg.
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

13/12/2022

TAALRONDJE in Tilburg presenteert:
Tales of Tongues ‘Everything you need to know about
Turkish in 1 word’ by Emine Gul
---NIEUWE LOCATIE | NEW VENUE---
Zaterdag 17 dec | Saturday 17 Dec 2022
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m.
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Cinecitta, Willem II straat 29 te Tilburg.
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

05/10/2022

TAALRONDJE in Tilburg presenteert:
'Internationaal Open Vertaalwedstrijd uit het Nederlands naar elke andere taal'
---NIEUWE LOCATIE | NEW VENUE---
Zaterdag 15 okt | Saturday 15 Oct 2022
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m.
Laat je vertaaltalent zien!
https://www.linkedin.com/posts/ferranbach_vertaalwedstrijd-vertalen-taaluitwisseling-activity-6980101313376223232-ksTM/?utm_source=share&utm_medium=member_desktop
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Waar | Where
Brasserie De Burgerij, Noordstraat 87, Tilburg
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

Taalrondje in Tilburg presenteert Internationaal Open Vertaalwedstrijd uit het Nederlands naar elke andere taal Inzendtermijn: van 26 september tot 14... 21 comments on LinkedIn

26/09/2022

Taalrondje in Tilburg presenteert Internationaal Open Vertaalwedstrijd uit het Nederlands naar elke andere taal

Inzendtermijn: van 26 september tot 14 oktober 2022

Durf je deze spreuk te vertalen?

Spelregels

1. Deelname open voor alle taalliefhebbers. Je mag de spreuk 'Doe maar normaal, dan doe je al gek genoeg' vertalen in je moedertaal of in elke andere taal die je beheerst. Of in dialect.
2. De inzendtermijn opent op maandag 26 september 2022, Europese Dag van de Talen, en sluit op vrijdag 14 oktober 2022.
3. Inzendingen graag via de mail: [email protected]
4. Originele inzendingen in alle talen en dialecten welkom. Inzendingen in een schrift dat afwijkt van het Latijnse schrift ontvangen we het liefst in de vorm van een foto of (scherm)afbeelding.
5. Meedoen is winnen.
6. Uitreiking op zaterdag 15 oktober 2022 tijdens het Taalrondje in Tilburg.
7. Deelnemers, genomineerden en winnaars worden alvast van harte gefeliciteerd.
8. Over de uitslag zullen we het tijdens de borrel hebben.

Doe je mee?

1. Geef aan dat je akkoord gaat met bovenstaande spelregels door deze aankondiging op Facebook of LinkedIn te liken.
2. Plaats een opmerking op Facebook of LinkedIn en geef aan in welke talen ga je vertalen.

Met vriendelijke groet van het Taalrondje Team en de Taalstedenband Tilburg-Culemborg-Amsterdam,

Ferran Bach – Tilburg | Díptic, bureau voor culturele projecten
Els Streefkerk – Amsterdam | What-Els
Sandra Wormgoor – Culemborg | Taaltutor

05/09/2022

TAALRONDJE in Tilburg presenteert:
‘Everything you always wanted to know about Azorean Folklore’
by Marilisa Pimentel.
Zaterdag 17 sept | Saturday 17 Sept 2022
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m.
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS. Share and Exchange
What languages are you fluent in? What languages would you like to practise? Are you learning Dutch? Would you like to meet locals and internationals, help them to learn your native tongue, and later on practise your favourite language?
Waar | Where
Café Mimi, Wilhelminapark 66, Tilburg
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

https://www.diptic.nl/nl/nl-zaterdag-17-september-2022-taalrondje-in-tilburg-presenteert/

02/06/2022

23/05/2022

A very enjoyable Taalrondje in Tilburg. Our last meeting before the summer will be on 18th June.

Ella Hobbelen Miranda van der Klaauw Francisca Díaz Martínez Patricia van Steen

16/05/2022

TAALRONDJE in Tilburg presenteert:
‘Learn Chinese in 15 minutes. A survival kit’ by Sandra Ferreira
Zaterdag 21 mei | Saturday 21 May 2022
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m.
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS. Share and Exchange
What languages are you fluent in? What languages would you like to practise? Are you learning Dutch? Would you like to meet locals and internationals, help them to learn your native tongue, and later on practise your favourite language?
Waar | Where
Café Mimi, Wilhelminapark 66, Tilburg
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

https://www.diptic.nl/.../nl-zaterdag-21-mei-2022.../

02/05/2022

Arabic Art & Literature

05/04/2022

TAALRONDJE in Café Mimi. Zaterdag 23 april.
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Deel je moedertaal en word vaardiger in je lievelingstaal.
[EN] Share and Exchange
What languages are you fluent in? What languages would you like to practise? Are you learning Dutch? Would you like to meet locals and internationals, help them to learn your native tongue, and later on practise your favourite language?
Wanneer | When
Zaterdag 23 april | Saturday 23 April 2022
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m.
Waar | Where
Café Mimi, Wilhelminapark 66, Tilburg
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

https://www.diptic.nl/nl/nl-zaterdag-23-april-2022-taalrondje-in-tilburg-te-gast-bij-cafe-mimi/

06/03/2022

TAALRONDJE in Café Mimi. Zaterdag 19 maart.
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Deel je moedertaal, word vaardiger in je lievelingstaal of raak enthousiast om een nieuwe taal te leren.
[EN] Share and Exchange
What languages are you fluent in? What languages would you like to practise? Are you learning Dutch? Would you like to meet locals and internationals, help them to learn your native tongue, and later on practise your favourite language?
Wanneer | When
Zaterdag 19 maart | Saturday 19 March 2022
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m.
Waar | Where
Café Mimi, Wilhelminapark 66, Tilburg
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

Café Mimi
https://www.diptic.nl/nl/nl-zaterdag-19-maart-2022-taalrondje-in-tilburg-te-gast-bij-cafe-mimi/

22/02/2022

Bij het in was afgelopen zaterdag een feest! Lees het verslag hier: https://www.diptic.nl/nl/nl-taalrondje-je-zit-in-het-complot/

16/10/2021

TAALRONDJE in de LocHal - De huiskamer van Tilburg. Zaterdag 23 oktober.
THE MEETING POINT FOR NATIVE SPEAKERS AND LANGUAGE LOVERS.
Deel je moedertaal, word vaardiger in je lievelingstaal of raak enthousiast om een nieuwe taal te leren.
[EN] Share and Exchange
What languages are you fluent in? What languages would you like to practise? Are you learning Dutch? Would you like to meet locals and internationals, help them to learn your native tongue, and later on practise your favourite language?
Wanneer | When
Zaterdag 23 oktober | Saturday 23 October 2021
van 15:00 tot 17:00 | 3:00 until 5:00 p.m.
Waar | Where
LocHal Tilburg
Bij de informatiebalie (hoofdingang aan de kant van het station) |
At the information desk (main entrance on the side of the station)
Toegang | Admission
€5,-
Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/

11/10/2021

Platform Levensverhalen: Inspiratiebijeenkomst op donderdag 14 oktober om 15 uur.
5 gastsprekers: Wilma Mulder, Gerdi Keeler, Raymond Den Boestert, Eva Durlacher, Helga Huisjes.
Aanmelden: https://www.platformlevensverhalen.nl/2021/08/11/online-inspiratiemiddag-ruimte-scheppen-voor-luisteren-en-vertellen/

TALESWAPPER Publishing maakt spellen, boeken en andere producten die mensen met elkaar in gesprek brengen. Voor de zorg, het onderwijs en bedrijfsleven.

10/09/2021

TAALRONDJE in het Spoorpark - Tilburg. Free session in September.
NATIVE SPEAKER BEN JE AL, TAALLIEFHEBBER KUN JE WORDEN!

Je deelt de taal waar je native speaker in bent, je oefent je lievelingstaal met andere native speakers of liefhebbers.

[EN]
What languages are you fluent in? What languages would you like to practise? Are you learning Dutch? Would you like to meet locals and internationals, help them to learn your native tongue, and later on practise your favourite language?

Wanneer | When
Zaterdag 25 september | Saturday 25 September 2021
van 15 tot 17 uur | 3 pm until 5 pm (CET)

Waar | Where
Spoorpark Tilburg
Bij de vijver tegenover café T-Huis | By the pond in front of café T-Huis

Aanmelden | Sign up
Please register hier
https://www.diptic.nl/en/contact-2/