Baobab

Baobab miejsce. spotkanie. sąsiedztwo.

‼️Zgłoś się do 4 edycji Międzykulturowej Szkoły Liderek i Liderów!Ogłaszamy rekrutację do IV Edycji Międzykulturowej Szk...
23/01/2025

‼️Zgłoś się do 4 edycji Międzykulturowej Szkoły Liderek i Liderów!

Ogłaszamy rekrutację do IV Edycji Międzykulturowej Szkoły Liderek i Liderów!

Projekt Międzykulturowej Szkoły Liderek i Liderów jest skierowany do osób uchodźczych i migranckich, które chcą działać na rzecz społeczności lokalnej, ale nie posiadają jeszcze odpowiedniej wiedzy, żeby rozpocząć działania.

W ramach projektu oferujemy:
✅ kurs z podstaw działań społecznych (45 godzin zajęć);
✅ wsparcie doświadczonych tutorów (2 godziny tutoringu dla każdego z uczestników i uczestniczek);
✅ spotkanie sieciujące z absolwentkami/ami poprzednich edycji.

W trakcie szkoleń uczestniczki i uczestnicy zdobędą wiedzę na temat projektowania inicjatyw na rzecz społeczności migranckich, a następnie będą je wdrażać w swoim otoczeniu.
Udział w szkoleniach jest bezpłatny, do grupy zapraszamy 15 osób.

Zajęcia odbędą się w języku polskim. Oferujemy wsparcie językowe (ukraińskie, rosyjskie i angielskie), jednak nie będzie to tłumaczenie wszystkich treści.

🗓 Zgłoszenia prosimy wysyłać do 6 lutego.
🗓 8 lutego odbędzie się spotkanie rekrutacyjne opowiadające o szkole (po polsku i po angielsku).
🗓 10 lutego poinformujemy o wynikach rekrutacji.

Formularz zgłoszeń znajdziesz w komentarzu poniżej.
Do dzieła!
________
Projekt jest realizowany w ramach Grantu „Polskie Miasta Ukrainie - Tajwański Fundusz Grantowy”.

New in Lublin? Join Us for a City Intro Session!Новий у Любліні? Приєднуйтесь до нас на знайомство з містом!Nowy w Lubli...
17/01/2025

New in Lublin? Join Us for a City Intro Session!

Новий у Любліні? Приєднуйтесь до нас на знайомство з містом!

Nowy w Lublinie? Dołącz do nas na sesję wprowadzającą do miasta!

📆 When: Saturday, 18th January 2025 at 12:00
Коли: Субота, 18 стічнія 2025, 12:00
Kiedy: 18 stycznia 2025, godzina 12:00

🌳 See you in Baobab! / До зустрічі в Баобабі./ Do zobaczenia w Baobabie!

PlSZKOLENIE - BEZPIECZEŃSTWO W PRACY TO PODSTAWA Podczas szkolenia dowiesz się: jakie są zasady bezpieczeństwa w pracy? ...
14/01/2025

Pl
SZKOLENIE - BEZPIECZEŃSTWO W PRACY TO PODSTAWA
Podczas szkolenia dowiesz się: jakie są zasady bezpieczeństwa w pracy? Co zrobić kiedy w pracy zdarzy się wypadek? Czy w takiej sytuacji coś Ci się należy? Jak i gdzie zgłaszać nieprawidłowości kiedy Twoje bezpieczeństwo jest zagrożone, lub pracodawca nie zachował się zgodnie z prawem? Pamiętamy, że 2025 rok już zaraz, dlatego też podczas szkolenia dowiesz się jakie będą zmiany dotyczące pracy już od stycznia! Nie może Cię zabraknąć! Spędź ostatnie dni roku na pogłębianiu wiedzy! Szkolenie poprowadzi dla Was specjalista prawa pracy - Karol Sołtys.
Kiedy? 18.01.25, godz: 14:00
Gdzie? Baobab, sala 25
Obowiązują zapisy: https://forms.gle/JXzxLy2fkWFh6HvFA

Eng
TRAINING - SAFETY AT WORK IS CRUCIAL
During the training you will learn: what are the principles of safety at work? What to do if there is an accident at work? Are you entitled to anything in such a situation? How and where to report irregularities when your safety is at risk or your employer has not acted in accordance with the law? We remember that the year 2025 is just around the corner, so during the training you will find out what the changes at work will be from January onwards! You can't miss it! Spend the last days of the year deepening your knowledge! The training will be conducted for you by an expert in labour law - Karol Soltys.
When? 18.01.25, at 14:00
Where. Baobab, room 25
Registration applies: https://forms.gle/JXzxLy2fkWFh6HvFA

Ukr
НАВЧАННЯ - БЕЗПЕКА НА РОБОЧОМУ МІСЦІ МАЄ ВАЖЛИВЕ ЗНАЧЕННЯ
Під час тренінгу ви дізнаєтесь: які принципи безпеки на роботі? Що робити, якщо стався нещасний випадок на роботі? Чи маєте ви право на щось у такій ситуації? Як і куди повідомляти про порушення, коли ваша безпека під загрозою або роботодавець діє не відповідно до закону? Ми пам'ятаємо, що 2025 рік вже не за горами, тому під час тренінгу ви дізнаєтеся, які зміни на роботі відбудуться вже з січня! Не пропустіть! Проведіть останні дні року, поглиблюючи свої знання! Тренінг для вас проведе експерт з трудового права - Кароль Солтис.
Коли? 18.01.25, о 14:00
Де? Баобаб, кімната 25
Вхід за попередньою реєстрацією: https://forms.gle/JXzxLy2fkWFh6HvFA

Ru
ОБУЧЕНИЕ - БЕЗОПАСНОСТЬ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ НЕОБХОДИМА
В ходе тренинга вы узнаете: каковы принципы безопасности на рабочем месте? Что делать, если на работе произошел несчастный случай? Имеете ли вы право на что-либо в такой ситуации? Как и куда сообщать о нарушениях, если ваша безопасность находится под угрозой или работодатель поступил не по закону? Мы помним, что не за горами 2025 год, поэтому на тренинге вы узнаете, какие изменения произойдут на работе с января! Вы не можете пропустить это! Проведите последние дни уходящего года, углубляя свои знания! Тренинг для вас проведет эксперт в области трудового права Кароль Солтыс.
Когда? 18.01.25, в 14:00
Где. Баобаб, комната 25
Регистрация обязательна: https://forms.gle/JXzxLy2fkWFh6HvFA
Fot. Bartek Żurawski

W tym tygodniu u nas!📆 16.01🕐 17:00 - 20:00 - makramowe kwietniki | macrame flowerbeds | макраме клумби | макраме клумбы...
13/01/2025

W tym tygodniu u nas!

📆 16.01
🕐 17:00 - 20:00 - makramowe kwietniki | macrame flowerbeds | макраме клумби | макраме клумбы
✅ informacje i zapisy: https://forms.gle/qzMW9xbHjVK7us6t6
__________

📆 18.01
🕐 12:00 - PIERWSZE KROKI W LUBLINIE
Prezentacja o Lublinie | Presentation about Lublin | Презентація про Люблін | Презентация о Люблине
✅ wstęp wolny

_______

📆 18.01.2025
🕐 11:00 - DISCOVER ARABIA
✅ więcej: https://forms.gle/UKUYg4GVWdQLEtGbA

________

📆 18.01.2025
🕐 13:15 - English speaking club - dzieci 7-12 lat
🕐 14:30 - English speaking club - dzieci 13-18 lat

________

ŚWIETLICA

📆14.01.2025
🕐 15:30-16:30 zajęcia "przygotowania do szkoły" (Pani Tetiana) grupa zamknięta

📆 15.01.2025
🕐 15:00 - 16:30 zajęcia plastyczne (Ira)
https://forms.gle/yU5cGcmJ32Cmsq9K8

📆 17.01.2025
🕐 16:00 -17:00 Комп'ютерні заняття для дітей у віці 7-9 років | Zajęcia komputerowe dla dzieci w wieku 7-9 lat | Computer classes for children aged 7-9 years | Компьютерные занятия для детей в возрасте 7-9 лет (Maryna)
https://forms.gle/uPf5dBk5DreZWdGW9

📆 18.01.2025
🕐 12:00-14:00
Заняття для дітей у віці 10-12 років "Вишивка крок за кроком" | Zajęcia dla dzieci w wieku 10-12 lat "Haftowanie krok po kroku"| Сlasses for children aged 10-12 years "Embroidery step by step" | Занятия для детей в возрасте 10-12 лет "Вышивка шаг за шагом" (Maryna)
https://forms.gle/pgVk3kgXMg3Dc5hSA

PL Wracamy po krótkiej przerwie - przedstawiamy plan działania pracowni lekkiej w styczniu:16.01.25, 17:00 - 20.00 - mak...
10/01/2025

PL
Wracamy po krótkiej przerwie - przedstawiamy plan działania pracowni lekkiej w styczniu:
16.01.25, 17:00 - 20.00 - makramowe kwietniki
informacje i zapisy: https://forms.gle/qzMW9xbHjVK7us6t6
19.01.25, 11:00 - 17:00 - godziny otwarte
20.01.25, 9:30 - 15:30 - godziny otwarte
21.01.25, 11:30 - 15:30 - godziny otwarte
22.01.25, 17:00 - 20.00 - noworoczne postanowienia, marzenia, cele
informacje i zapisy: https://forms.gle/kU2oDEHHDHUvSzKd8
23.01.25, 17:00 - 19:00 - godziny otwarte
28.01.25, 9:30 - 15:30 - godziny otwarte
29.01.25, 17:00 - 20.00 - patchwork I
informacje i zapisy: https://forms.gle/ZmmnhWYq5LAB8h64A
30.01.25, 17:00 - 20.00 - patchwork II

Godziny otwarte - to czas, kiedy możecie skorzystać z pracowni i dostępnych tu maszyn do szycia. Możecie przerobić swoje rzeczy, popracować nad własnymi projektami lub nauczyć się obsługi maszyny. W styczniu nie wymagamy wcześniejszych zapisów. Prosimy o przyniesienie swoich materiałów.

EN
We're back after a short break - here's the schedule for the light studio in January:
16.01.25, 17:00 - 20.00 - macrame flowerbeds
more info and registration: https://forms.gle/qzMW9xbHjVK7us6t6
19.01.25, 11:00 - 17:00 - open hours
20.01.25, 9:30 - 15:30 - open hours
21.01.25, 11:30 - 15:30 - open hours
22.01.25, 17:00 - 20.00 - new year's resolutions, dreams, goalsmore info and registration: https://forms.gle/kU2oDEHHDHUvSzKd8
23.01.25, 17:00 - 19:00 - open hours
28.01.25, 9:30 - 15:30 - open hours
29.01.25, 17:00 - 20.00 - patchwork I
more info and registration: https://forms.gle/ZmmnhWYq5LAB8h64A
30.01.25, 17:00 - 20.00 - patchwork II

Open hours - this is the time when you can use the studio and the sewing machines available here. You can remake your items, work on your own projects or learn how to use the multifunctional machine. In January, we do not require prior sign-ups. Please feel free to bring your materials.

UA
Ми повернулися після невеликої перерви - ось розклад роботи студії світла на січень:
16.01.25, 17:00 - 20.00 - макраме клумби
інформація та реєстрація: https://forms.gle/qzMW9xbHjVK7us6t6
19.01.25, 11:00 - 17:00 - години роботи
20.01.25, 9:30 - 15:30 - години роботи
21.01.25, 11:30 - 15:30 - години роботи
22.01.25, 17:00 - 20.00 - новорічні обіцянки, мрії, цілі
інформація та реєстрація/информация и регистрация: https://forms.gle/kU2oDEHHDHUvSzKd8
23.01.25, 17:00 - 19:00 - години роботи
28.01.25, 9:30 - 15:30 - години роботи
29.01.25, 17:00 - 20.00 - печворк I
інформація та реєстрація: https://forms.gle/ZmmnhWYq5LAB8h64A
30.01.25, 17:00 - 20.00 - печворк II

Відкриті години - це час, коли ви можете користуватися майстернею, швейними машинами та швейним приладдям, які є в майстерні. Ви можете підшити свої речі, попрацювати над власними проектами або навчитися користуватися багатофункціональною машиною. У січні ми не вимагаємо попереднього запису. Будь ласка, не соромтеся приносити свої матеріали.

RU
Мы вернулись после небольшого перерыва - вот расписание работы студии света на январь:
16.01.25, 17:00 - 20.00 - макраме клумбы
информация и регистрация: https://forms.gle/qzMW9xbHjVK7us6t6
19.01.25, 11:00 - 17:00 - часы работы
20.01.25, 9:30 - 15:30 - часы работы
21.01.25, 11:30 - 15:30 - часы работы
22.01.25, 17:00 - 20.00 - новогодние резолюции, мечты, цели
информация и регистрация: https://forms.gle/kU2oDEHHDHUvSzKd8
23.01.25, 17:00 - 19:00 - часы работы
28.01.25, 9:30 - 15:30 - часы работы
29.01.25, 17:00 - 20.00 - лоскутное шитье I
информация и регистрация: https://forms.gle/ZmmnhWYq5LAB8h64A
30.01.25, 17:00 - 20.00 - лоскутное шитье II

Часы работы - это время, когда вы можете воспользоваться услугами ателье и швейными машинами, имеющимися здесь. Вы можете переделать свои вещи, поработать над собственными проектами или научиться пользоваться многофункциональной машиной. В январе мы не требуем предварительной записи. Пожалуйста, не стесняйтесь приносить свои материалы.

„Jeden z nas jest z Doniecka, drugi ze Lwowa — z dwóch krańców Ukrainy. W normalnym życiu nigdy byśmy się nie spotkali. ...
08/01/2025

„Jeden z nas jest z Doniecka, drugi ze Lwowa — z dwóch krańców Ukrainy. W normalnym życiu nigdy byśmy się nie spotkali. Tymczasem któregoś dnia poszedłem na gry planszówkowe i spotkałem Dimę. Zostaliśmy najlepszymi przyjaciółmi. Ta przyjaźń pomaga nam tu przetrwać. W obcym miejscu bywa bardzo trudno. Czasem słyszę to hasło „Polska dla Polaków”. A z drugiej strony jest to miejsce. Bardzo bym chciał, żeby taki baobab powstał kiedyś w moim mieście w Ukrainie. Żebyśmy nie musieli spotykać się w galeriach handlowych.

W wolnych chwilach z przyjaciółmi nagrywamy podcast „Bibobu - gorące tematy, szczere rozmowy. Młodzi prezenterzy, najlepsi eksperci i pytania wymagające odpowiedzi.”

Dmytro, 16 lat, Ukraina
Stanislav, 18 lat, Ukraina

_______

Jeszcze tylko przez tydzień macie szansę odwiedzić Baobab i zobaczyć wystawę „Młody Lublin”.

Lublin to miasto w zmianie. Wydaje się, że nieustannej. Nowe pokolenia, nowi ludzie, nowe wyzwania, nowe oczekiwania.

Na wystawie pokazujemy jedną z jego twarzy — młodą wiekiem i „stażem” zamieszkania. Oto są. Z przymusu, który może stać się wyborem. W wyzwaniu i wytchnieniu jednocześnie. W pytaniu o siebie i swoje miejsce.

Dziewięć historii i portretów młodych i bardzo młodych osób to ulotny zapis z tu i teraz. Z miasta w zmianie.

Zdjęcia wykonała Agata Kubis, fotografka streetowa, fotoreporterka.

Spieszcie się!
______
Fot. Vlad Sivta

"Jeden z nas jest z Doniecka, drugi ze Lwowa — z dwóch krańców Ukrainy. W normalnym życiu nigdy byśmy się nie spotkali. ...
08/01/2025

"Jeden z nas jest z Doniecka, drugi ze Lwowa — z dwóch krańców Ukrainy. W normalnym życiu nigdy byśmy się nie spotkali. Tymczasem któregoś dnia poszedłem na gry planszówkowe i spotkałem Dimę. Zostaliśmy najlepszymi przyjaciółmi. Ta przyjaźń pomaga nam tu przetrwać. W obcym miejscu bywa bardzo trudno. Czasem słyszę to hasło „Polska dla Polaków”. A z drugiej strony jest to miejsce. Bardzo bym chciał, żeby taki baobab powstał kiedyś w moim mieście w Ukrainie. Żebyśmy nie musieli spotykać się w galeriach handlowych.

W wolnych chwilach z przyjaciółmi nagrywamy podcast „Bibobu - gorące tematy, szczere rozmowy. Młodzi prezenterzy, najlepsi eksperci i pytania wymagające odpowiedzi.”

Dmytro, 16 lat, Ukraina
Stanislav, 18 lat, Ukraina

_______

Jeszcze tylko przez tydzień macie szansę odwiedzić Baobab i zobaczyć wystawę "Młody Lublin".

Lublin to miasto w zmianie. Wydaje się, że nieustannej. Nowe pokolenia, nowi ludzie, nowe wyzwania, nowe oczekiwania.

Na wystawie pokazujemy jedną z jego twarzy — młodą wiekiem i „stażem” zamieszkania. Oto są. Z przymusu, który może stać się wyborem. W wyzwaniu i wytchnieniu jednocześnie. W pytaniu o siebie i swoje miejsce.

Dziewięć historii i portretów młodych i bardzo młodych osób to ulotny zapis z tu i teraz. Z miasta w zmianie.

Zdjęcia wykonała Agata Kubis, fotografka streetowa, fotoreporterka.

Spieszcie się!
______
Fot. Vlad Sivta

Czy wiesz, że:🔸 świat arabski to 25 państw;🔸 język arabski jest mową niemal pół miliarda ludzi;🔸 jest on jednym z 6 ofic...
07/01/2025

Czy wiesz, że:

🔸 świat arabski to 25 państw;
🔸 język arabski jest mową niemal pół miliarda ludzi;
🔸 jest on jednym z 6 oficjalnych języków ONZ;
🔸 znajomość arabskiego ułatwia podróżowanie po Północnej Afryce i Bliskim Wschodzie;
🔸 nazwa kontynentu Europy pochodzi od imienia syryjskiej księżniczki;
🔸 najstarsza piosenka na świecie została stworzona w mieście Ugarit (obecnie terytorium Syrii)?

Chcesz:
🔹 poznać więcej ciekawostek o świecie arabskim?
🔹 dowiedzieć się o kulturze islamskiej nie tylko z mediów i obalić stereotypy?
🔹 spróbować dania kuchni arabskiej?
🔹 poznać osoby z krajów arabskich mieszkające w Lublinie?

To wszystko czeka na Ciebie podczas cyklu 10 spotkań „Discover Arabia”.
Być może będzie to Twój pierwszy krok do nauki języka arabskiego oraz poznania niesamowitego świata arabskiego.

Nasze spotkania będą odbywać się co sobotę w godz. 11.00-12.00 (przez 10 tygodni). Zaczynamy 11 stycznia 2025.

Miejsce: baobab, Krakowskie Przedmieście 39b
Język prowadzenia – polski.
Liczba miejsc jest ograniczona. Obowiązuje rejestracja przez formularz.
Udział jest bezpłatny.

Prowadzący: Assef Salloom – wykładowca, doktor filozofii i założyciel Centrum Języka i Kultury Arabskiej w Lublinie, Prezes Ganesha Global Foundation, mieszkający w Lublinie Syryjczyk.
Przy udziale innych osób z krajów arabskich, mieszkających w Lublinie.

Projekt jest realizowany przez Irynę Finchuk-Tsvirkun i Olenę Kukliną, absolwentek Międzykulturowej Szkoły Liderek i Liderów prowadzonej przez Stowarzyszenie Homo Faber jako inicjatywa w ramach projektu “PartycypacJA” finansowanego przez German Marshall Fund.

Czy wiesz, że:🔸 świat arabski to 25 państw;🔸 język arabski jest mową niemal pół miliarda ludzi;🔸 jest on jednym z 6 ofic...
07/01/2025

Czy wiesz, że:

🔸 świat arabski to 25 państw;
🔸 język arabski jest mową niemal pół miliarda ludzi;
🔸 jest on jednym z 6 oficjalnych języków ONZ;
🔸 znajomość arabskiego ułatwia podróżowanie po Północnej Afryce i Bliskim Wschodzie;
🔸 nazwa kontynentu Europy pochodzi od imienia syryjskiej księżniczki;
🔸 najstarsza piosenka na świecie została stworzona w mieście Ugarit (obecnie terytorium Syrii)?

Chcesz:
🔹 poznać więcej ciekawostek o świecie arabskim?
🔹 dowiedzieć się o kulturze islamskiej nie tylko z mediów i obalić stereotypy?
🔹 spróbować dania kuchni arabskiej?
🔹 poznać osoby z krajów arabskich mieszkające w Lublinie?

To wszystko czeka na Ciebie podczas cyklu 10 spotkań "Discover Arabia".
Być może będzie to Twój pierwszy krok do nauki języka arabskiego oraz poznania niesamowitego świata arabskiego.

Nasze spotkania będą odbywać się co sobotę w godz. 11.00-12.00 (przez 10 tygodni). Zaczynamy 11 stycznia 2025.

Miejsce: baobab, Krakowskie Przedmieście 39b
Język prowadzenia – polski.
Liczba miejsc jest ograniczona. Obowiązuje rejestracja przez formularz (link w komentarzu)
Udział jest bezpłatny.

Prowadzący: Assef Salloom – wykładowca, doktor filozofii i założyciel Centrum Języka i Kultury Arabskiej w Lublinie, Prezes Ganesha Global Foundation, mieszkający w Lublinie Syryjczyk.
Przy udziale innych osób z krajów arabskich, mieszkających w Lublinie.

Projekt jest realizowany przez Irynę Finchuk-Tsvirkun i Olenę Kukliną, absolwentek Międzykulturowej Szkoły Liderek i Liderów prowadzonej przez Stowarzyszenie Homo Faber jako inicjatywa w ramach projektu “PartycypacJA” finansowanego przez German Marshall Fund.

SZKOLENIE - BEZPIECZEŃSTWO W PRACY TO PODSTAWA Rok się już kończy, a my zapraszamy na ostatnie szkolenie w tym roku.Podc...
23/12/2024

SZKOLENIE - BEZPIECZEŃSTWO W PRACY TO PODSTAWA

Rok się już kończy, a my zapraszamy na ostatnie szkolenie w tym roku.
Podczas szkolenia dowiesz się: jakie są zasady bezpieczeństwa w pracy? Co zrobić kiedy w pracy zdarzy się wypadek? Czy w takiej sytuacji coś Ci się należy? Jak i gdzie zgłaszać nieprawidłowości kiedy Twoje bezpieczeństwo jest zagrożone, lub pracodawca nie zachował się zgodnie z prawem?
Pamiętamy, że 2025 rok już zaraz, dlatego też podczas szkolenia dowiesz się jakie będą zmiany dotyczące pracy już od stycznia!
Nie może Cię zabraknąć! Spędź ostatnie dni roku na pogłębianiu wiedzy!
Szkolenie poprowadzi dla Was specjalista prawa pracy- Karol Sołtys.

Kiedy? 30 grudnia 2024, godz: 14:00
Gdzie? Baobab, sala 25
Obowiązują zapisy: https://forms.gle/7QumSomZ3uL8cJJt6

Eng
TRAINING - SAFETY AT WORK IS CRUCIAL

The year is coming to an end and we would like to invite you to the last training course of the year.
During the training you will learn: what are the principles of safety at work? What to do if there is an accident at work? Are you entitled to anything in such a situation? How and where to report irregularities when your safety is at risk or your employer has not acted in accordance with the law?
We remember that the year 2025 is just around the corner, so during the training you will find out what the changes at work will be from January onwards!
You can't miss it! Spend the last days of the year deepening your knowledge!
The training will be conducted for you by an expert in labour law - Karol Soltys.

When? 30 December 2024, at 14:00
Where. Baobab, room 25
Registration applies: https://forms.gle/7QumSomZ3uL8cJJt6

Ukr

НАВЧАННЯ - БЕЗПЕКА НА РОБОЧОМУ МІСЦІ МАЄ ВАЖЛИВЕ ЗНАЧЕННЯ

Рік добігає кінця і ми хочемо запросити вас на останній в цьому році навчальний курс.
Під час тренінгу ви дізнаєтесь: які принципи безпеки на роботі? Що робити, якщо стався нещасний випадок на роботі? Чи маєте ви право на щось у такій ситуації? Як і куди повідомляти про порушення, коли ваша безпека під загрозою або роботодавець діє не відповідно до закону?
Ми пам'ятаємо, що 2025 рік вже не за горами, тому під час тренінгу ви дізнаєтеся, які зміни на роботі відбудуться вже з січня!
Не пропустіть! Проведіть останні дні року, поглиблюючи свої знання!
Тренінг для вас проведе експерт з трудового права - Кароль Солтис.

Коли? 30 грудня 2024 року, о 14:00
Де? Баобаб, кімната 25
Вхід за попередньою реєстрацією: https://forms.gle/7QumSomZ3uL8cJJt6

Ru
ОБУЧЕНИЕ - БЕЗОПАСНОСТЬ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ НЕОБХОДИМА

Год подходит к концу, и мы хотели бы пригласить вас на последний в этом году курс обучения.
В ходе тренинга вы узнаете: каковы принципы безопасности на рабочем месте? Что делать, если на работе произошел несчастный случай? Имеете ли вы право на что-либо в такой ситуации? Как и куда сообщать о нарушениях, если ваша безопасность находится под угрозой или работодатель поступил не по закону?
Мы помним, что не за горами 2025 год, поэтому на тренинге вы узнаете, какие изменения произойдут на работе с января!
Вы не можете пропустить это! Проведите последние дни уходящего года, углубляя свои знания!
Тренинг для вас проведет эксперт в области трудового права Кароль Солтыс.

Когда? 30 декабря 2024 года, в 14:00
Где. Баобаб, комната 25
Регистрация обязательна: https://forms.gle/7QumSomZ3uL8cJJt6

🎄Poniżej godziny otwarcia baobabu i pracy organizacji w czasie przerwy świąteczno-noworocznej:📆 23 grudnia - pracujący d...
20/12/2024

🎄Poniżej godziny otwarcia baobabu i pracy organizacji w czasie przerwy świąteczno-noworocznej:
📆 23 grudnia - pracujący dyżur (bez pełnych serwisów)
📆 24 - 29 grudnia - zamknięte
📆 30 grudnia - pracujący dyżur (bez pełnych serwisów)
📆 31 grudnia - 1 stycznia - zamknięte
📆 2-5 stycznia - pracujący dyżur (bez pełnych serwisów)
📆 6 stycznia - zamknięte

Uwaga❗️
🔹 telefon Baobabu: tel. 696 800 262 odbieramy tylko w sytuacjach wymagających pilnych interwencji;
🔹infolinia asysty pracuje jak wyżej; obsługujemy wyjazdy zaplanowane;
🔹telefon Homo Faber: 602 430 868 odbieramy tylko w sytuacjach wymagających pilnych interwencji;
🔹prawnicy: od 23 grudnia do 6 stycznia nie będą odbywały się dyżury prawnicze.

🌳

Below are the opening hours of Baobab and the organization during the Christmas and New Year break:
📆 December 23 - open (limited services)
📆 December 24-29 - closed
📆 December 30 - open (limited services)
📆 December 31 - January 1 - closed
📆 January 2-5 - open (limited services)
📆 January 6 - closed

Note❗️
🔹Baobab's number: +48 696 800 262 will be answered only in cases requiring urgent intervention.
🔹Assistance hotline will operate as stated above; pre-planned trips will be managed.
🔹Homo Faber's number: +48 602 430 868 will be answered only in cases requiring urgent intervention.
🔹 Lawyers: No legal consultations will take place from December 23 to January 6.

🌳

Нижче подано години роботи баобаба та організації під час різдвяно-новорічної перерви:
📆 23 грудня - чергування (без повного обслуговування)
📆 24-29 грудня - зачинено
📆 30 грудня - чергування (без повного обслуговування)
📆 31 грудня - 1 січня - зачинено
📆 2-5 січня - чергування (без повного обслуговування)
📆 6 січня - зачинено

Увага❗️
🔹Телефон баобаба: +48 696 800 262 - відповідаємо лише у випадках, що потребують термінового втручання.
🔹Гаряча лінія асисти працює, як вказано вище; обслуговуємо заплановані виїзди.
🔹Телефон Homo Faber: +48 602 430 868 - відповідаємо лише у випадках, що потребують термінового втручання.
🔹Юристи: З 23 грудня до 6 січня юридичні консультації проводитися не будуть.

🌳

Ниже указано время работы баобаба и организации во время празднично-новогоднего перерыва:
📆 23 декабря - дежурство (без полного обслуживания)
📆 24-29 декабря - закрыто
📆 30 декабря - дежурство (без полного обслуживания)
📆 31 декабря - 1 января - закрыто
📆 2-5 января - дежурство (без полного обслуживания)
📆 6 января - закрыто

Внимание❗️
🔹Телефон баобаба: +48 696 800 262 - отвечаем только в случаях, требующих срочного вмешательства.
🔹Горячая линия асисты работает, как указано выше; обслуживаем запланированные выезды.
🔹Телефон Homo Faber: +48 602 430 868 - отвечаем только в случаях, требующих срочного вмешательства.
🔹Юристы: с 23 декабря по 6 января юридические консультации проводиться не будут.

Kolejny poniedziałek, kolejne planowanie! Poniżej umieszczamy listę wydarzeń, które odbędą się w baobabie w tym tygodniu...
16/12/2024

Kolejny poniedziałek, kolejne planowanie!
Poniżej umieszczamy listę wydarzeń, które odbędą się w baobabie w tym tygodniu:

📅 18.12
🕕 18:00 - Spotkanie Przy stole | at the table | за столомOstatni raz w tym roku zapraszamy was do stołu. A będzie to stół do dziękowania sobie. Rok, który kończymy, nie był łatwy. Ale bez pomocy, wsparcia i życzliwej kooperacji wiele podjętych przez ten rok działań w ogóle nie miałaby szansy się wydarzyć. Więc dziękowanie i celebrowanie wspólnoty - oto siła napędowa i idea bycia razem wokół grudniowego stołu.
✅Wstęp wolny

📅 20.12
🕘 9:00-12:00 - Warsztaty kulinarne Global Lublin, Local Heart: Morning Bites
Dołącz do nas na wyjątkowe śniadaniowe spotkanie w Baobabie, gdzie smaki łączą ludzi!
W ramach serii „Global Lublin, Local Heart” świętujemy radość wspólnego gotowania i dzielenia się jedzeniem. Możesz przynieść swoje ulubione śniadaniowe danie lub coś wyjątkowego ze swojej kultury. Jeśli wolisz improwizować, na miejscu znajdziesz składniki, z których możesz coś ugotować. Wspólnie gotujmy, dzielmy się historiami i sprawmy, by ten poranek był niezapomniany!
❗️Obowiązuje rejestracja: https://forms.gle/HWnu17tsp2zsXFbg7

🕓 16:30-20:30 - Ukraińskie tradycje zimowe dawno i teraz. Dialog kultur przy stole | Українські зимові традиції Spotkanie to ma na celu podzielenie się tradycjami spędzania zimy na Ukrainie i obecnie, skąd wzięła się tradycja choinkowa, co gotuje się zimą i dlaczego, jakie pojawiają się obrazy. Posłuchajmy tradycyjnych zimowych piosenek.
Wspólnie przygotujemy także kutyu i uzvar.
❗️Obowiązuje rejestracja: https://forms.gle/gc6TBFGZLg4J7EKA6

📅 21.12
🕛 12:00 - Prezentacja Prezentacja o Lublinie | Presentation about Lublin | Презентація про Люблін | Презентация о Люблине
Czy właśnie przeprowadziłeś się do Lublina, lub mieszkasz tu od jakiegoś czasu i niewiele wiesz o mieście? Zastanawiasz się, gdzie zjeść pyszne śniadanie, jak spędzić wolny czas, czy jak załatwić ważne sprawy, takie jak uzyskanie pozwolenia na pracę czy prawo jazdy? To wydarzenie jest dla Ciebie!
Lublin: Pierwsze Kroki. Co to dokładnie jest? To prezentacja, podczas której pokażemy kilkadziesiąt przydatnych faktów o życiu w mieście.
✅ Wstęp wolny!

Fot. Bartek Żurawski

11/12/2024

Jesteś świadkiem przemocy?

Nie oceniaj. Nie ignoruj. Zawsze reaguj.

Zadzwoń na 112. Zgłoś na policję. Przyjdź do Nas i daj znać, że ktoś z twojego otoczenia doświadcza przemocy. Pomożemy.

Zachowaj bezpieczeństwo — to nie czas na bohaterskie czyny, a sprawne działanie.

To ty możesz być tą osobą, która zapoczątkuje zmianę.

🌳

If you are a witness to violence:
Don’t judge. Don’t ignore. Always take action. • Call 112.
Report it to the police.
Come to us and let us know that someone in your surroundings is experiencing violence. We will help.

Maintain your own safety – this is not the time for heroic actions, but for effective steps.

You could be the person who initiates a change.

10/12/2024

W ramach globalnej kampanii 🎗️ 16 dni przeciw przemocy ze względu na płeć 🎗️ przypominamy, jak ważne jest tworzenie przestrzeni, w których każdy i każda mogą czuć się bezpiecznie.W baobabie wierzymy, że bezpieczeństwo to podstawa. Dlatego kontynuujemy nasz cykl filmików, w których pokazujemy, jak działamy, by nasze miejsce było przestrzenią wsparcia, zrozumienia i pomocy.

Jeżeli doświadczasz przemocy, pamiętaj!

Zawsze najważniejsze jest bezpieczeństwo:
Spróbuj opuścić miejsce zdarzenia i udać się do miejsca, w którym będziesz bezpieczna – pamiętaj Baobab jest takim miejscem

Zadzwoń na 112 i zgłoś, przyjedzie pomoc. Skontaktuj się z Nami - możesz przyjść do Baobabu, zadzwonić lub napisać e-mail na każdy z podanych na naszej stronie kontaktów.

Znajdziemy dla Ciebie kompleksowe ścieżki wsparcia: prawne, psychologiczne, bezpieczne miejsce w którym będziesz mogła się schronić.Wszystko odbywa się za Twoją zgodą i objęte jest tajemnicą.

Baobab to miejsce dla Ciebie. Znajdziesz tu spokój i osoby, które przygotują dla Ciebie kompleksową ścieżkę wsparcia w tej sytuacji. Zrobimy wszystko żebyś była bezpieczna. Z nami nigdy nie będziesz sama.

Pamiętaj! Nikt nie może stosować wobec Ciebie przemocy. Jeśli potrzebujesz naszej pomocy, zadzwoń 696 800 262 lub napisz: [email protected]

🌳If you are experiencing violence, remember:Your safety is the top priority:
Try to leave the dangerous environment and go to a safe place – remember baobab is such a place.
Call 112 and report the incident; help will arrive.
Contact us: You can come to baobab, call, or send an email to any of the contacts listed on our website.

We will provide you with comprehensive support: legal assistance, psychological help, and a safe place to stay.Everything is done with your consent and is strictly confidential.

Baobab is here for you. You’ll find peace and people ready to prepare a comprehensive support plan tailored to your situation. We will do everything we can to ensure your safety. With us, you will never be alone.

Czy wiecie, co czeka na Was w tym tygodniu? Już zdradzamy! Sprawdźcie nasz harmonogram i wybierzcie coś dla siebie!📅 10....
09/12/2024

Czy wiecie, co czeka na Was w tym tygodniu? Już zdradzamy! Sprawdźcie nasz harmonogram i wybierzcie coś dla siebie!

📅 10.12
🕔 17:00-19:00 - Spotkanie dla ciekawych: Zmiany w Syrii. Co mogą oznaczać dla Europy?
Zapraszamy do rozmowy na temat, który w ostatnich dniach wzbudza największe emocje – sytuacji w Syrii.
Jak zrozumieć nagłe zmiany w Syrii? Kim są nowi przywódcy i jakie mogą być konsekwencje dla Europy?
Mieszkający w Lublinie Syryjczyk Assef Salloom – wykładowca, doktor filozofii i założyciel Centrum Języka i Kultury Arabskiej w Lublinie, Prezes Ganesha Global Foundation – przybliży te kwestie, wyjaśniając ich kontekst społeczny, polityczny i kulturowy.
✅ Wstęp wolny!

📅 11.12
🕓 16:00-18:00 - Papierowa magia: sztuka wycinanki | Паперова магія: мистецтво витинанки
Marzysz o stworzeniu własnych, unikalnych dekoracji? A może chcesz spróbować swoich sił w tradycyjnej sztuce wycinanek?
Dołącz do nas i odkryj magię tworzenia z papieru!
Obowiązuje rejestracja: https://forms.gle/dQdjPxuzEZ2nezKJA

📅 12.12
🕔 17:30 - Spotkanie z Jackiem Dehnelem wokół książki Niewidzialne biblioteki
📚 Zapraszamy na wyjątkowe spotkanie literackie!
Literacka podróż po świecie wyobrażonych książek i bibliotek – to spotkanie pełne inspiracji, tajemnic i niezwykłych opowieści o miejscach, gdzie książki żyją własnym życiem. Przeniesiemy się do bibliotek stworzonych z ciszy, wyciętych w lodzie czy pełnych tomów ułożonych według zapachów. Odkryjemy literackie światy inspirowane twórczością Itala Calvina i J.L. Borgesa.
✅ Wstęp wolny!

📅 13.12
🕒 15:00-19:00 - Ukraińska wieczornica | Українські вечорниці
Ukraińska wieczornica to starożytna tradycja rozrywek dla młodych ludzi, głównie zimą, które odbywały się w domu jednej z gospodyń domowych. Podczas wieczornych zabaw śpiewali piosenki, grali w gry, „czarowali na przyszłość” i robili humorystyczne dowcipy, choć łączyli to wszystko z pracą. Wieczornicy w dzień Św. Andriego były szczególnie wyjątkowe. W ten sposób uczczono nadejście zimy. Andrzejki to podobna tradycja w Polsce.
Obowiązuje rejestracja: https://forms.gle/aux1ot5tYkxNJR5E6

📅 14.12
🕛 12:00 - karmniki dla ptaków | birdhouses | шпаківні | скворечники
Zapraszamy na warsztaty techniczne, gdzie razem z nami będziecie mogli nauczyć się tworzyć piękne karmniki dla ptaków. Nasze warsztaty są doskonałą okazją do eksplorowania twoich umiejętności manualnych i zdobywania wiedzy na temat drewna oraz narzędzi.
Obowiązują zapisy: https://forms.gle/cNC7K9wnVswbh6nC7

📅 15.12
🕛 12:00-15:00 - Kartka świąteczna. Wokół książki i papieru | Святкова картка. Навколо книги та паперу
Zapraszamy do wzięcia udziału w warsztatach wykonanie kartki świątecznej techniką linorytu w ramach cyklu spotkań „Wokół książki i papieru”.

Przypominamy także o dyżurach antydyskryminacyjnych
Kiedy można przyjść?
🕘 Poniedziałki 9:00 -10:00 (dyżur w języku angielskim, arabskim, włoskim, rosyjskim, białoruskim i polskim)
🕔 Środy 17:00 - 18:00 (dyżur w języku ukraińskim, polskim, angielskim)

Przypominamy również o poradach z prawa pracy, które odbywają się:
🕓 we wtorki w godz. 16:00-18:00 dla pracowników
🕑 w piątki w godz. 14:00-16:00 dla pracodawców

Fot. Vlad Sivta

Adres

Baobab, Krakowskie Przedmieście 39 B
Lublin
20-076

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 11:00 - 19:00
Wtorek 11:00 - 19:00
Środa 11:00 - 19:00
Czwartek 11:00 - 19:00
Piątek 11:00 - 19:00
Sobota 11:00 - 17:00
Niedziela 11:00 - 17:00

Telefon

+48696800262

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Baobab umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Baobab:

Widea

Udostępnij