Kurs języka polskiego w baobabie
10 września ogłosimy nabór na bezpłatne roczne kursy języka polskiego w baobabie - dla osób, które nigdy nie uczyły się języka polskiego, oraz dla tych, którzy chcą poprawić swoją znajomość. Zajęcia zaczną się w październiku i potrwają do końca czerwca.
O szczegółach - koordynatorka kursów języka polskiego w baobabie Anna Mikiciuk.
en
On September 10, we will announce enrollment for free year-long Polish language courses at baobab — for people who have never studied Polish and for those who want to improve their language skills. Classes will begin in October and continue until the end of June.
Details are explained by the coordinator of the Polish language courses at baobab, Anna Mikiciuk.
ua
10 вересня ми оголосимо набір на безкоштовні річні курси польської мови в баобабi — для тих, хто ніколи не вивчав польську, а також для тих, хто хоче покращити свої знання. Заняття розпочнуться у жовтні і триватимуть до кінця червня.
Про деталі розповідає координаторка курсів польської мови в баобабi Анна Мікіцюк.
ru
10 сентября мы объявим набор на бесплатные годичные курсы польского языка в баобабе — для тех, кто никогда не изучал польский язык, а также для тех, кто хочет улучшить свои знания. Занятия начнутся в октябре и продлятся до конца июня.
О подробностях рассказывает координатор курсов польского языка в баобабе Анна Микичук.
Antidiscrimination Hub
Czy wiecie, że mamy w baobabie Punkt Antydyscryminacyjny?
To miejsce, którego celem jest bezpłatne wspieranie osób doświadczonych przemocą, nierównym traktowaniem, agresją czy brakiem dostępności do usług ze względu m.in. na pochodzenie, kolor skóry, orientację seksualną.
Naszymi doradcami są i kobiety i mężczyźni - osoby z doświadczeniem migracji pochodzące z różnych państw i kultur. Konsultacje są całkowicie darmowe, a rozmowy są poufne.
Mówimy w językach: angielskim, ukraińskim, arabskim, rosyjskim, włoskim, białoruskim, polskim.
Kiedy można przyjść?
Poniedziałki 9:00 -10:00 (dyżur w języku angielskim, arabskim, włoskim, rosyjskim, białoruskim i polskim)
Środy 17:00 - 18:00 (dyżur w języku ukraińskim, polskim, angielskim)
__
Antydyskryminacyjny hub jest projektem realizowanym we współpracy z Pathways International.
🌳
Do you know that we have an Anti-Discrimination Hub at baobab? It's a place that aims to provide free support to people experiencing violence, discrimination, aggression or lack of accessibility to services due to, among other things, their origin, skin color or sexual orientation.
Our consultants are both men and women - people with migration experience from different countries and cultures. Consultations are completely free and confidential.
We speak English, Ukrainian, Arabic, Russian, Italian, Belarusian, Polish.
When can you come?
Mondays 9:00 -10:00 a.m. (assistance in English, Arabic, Italian, Russian, Belarusian and Polish)
Wednesdays 5:00 - 6:00 p.m. (assistance in Ukrainian, Polish, English)
Anti-discrimination Hub is a project implemented in partnership with Pathways International
🌳
Чи ви знаєте, що в баобабі є Антидискримінаційний хаб? Це місце, метою якого є надання безкоштовної підтримки людям, які зазнають насильства, дискр
Zasady baobabu
🌍 Planeta i Odpowiedzialność
Dziś dzielimy się kolejną zasadą, która stanowi fundament naszej społeczności w baobabie. Tym razem mówimy o naszej trosce o planetę i odpowiedzialności, jaką czujemy wobec środowiska naturalnego.
Zasada brzmi:
„Planeta i odpowiedzialność - staramy się minimalizować szkody wyrządzane przyrodzie. Pijemy wodę z kranu (lubelska jest doskonała!), nie używamy klimatyzacji, oszczędzamy energię, korzystamy ze zmywarek i naczyń wielorazowego użytku. Segregujemy odpady. Ograniczamy wykorzystywanie zwierząt i promujemy weganizm”.
W baobabie wierzymy, że każda, nawet najmniejsza decyzja ma znaczenie. Dlatego staramy się żyć w zgodzie z naturą, szanując jej zasoby i minimalizując nasz wpływ na środowisko. Wybieramy rozwiązania, które sprzyjają ekologii – od picia kranówki po ograniczenie zużycia energii. Jesteśmy również otwarci na zmiany, które mogą jeszcze bardziej zbliżyć nas do życia w harmonii z planetą.
🌱 Dołączcie do nas w tym ekologicznym podejściu!Więcej o naszych działaniach i zasadach znajdziecie na stronie baobabu.
O słowie - Eskimosi czy Inuici?
Eskimosi? Inuici?
Jak podają źródła, Inuici to „grupa rdzennych ludów obszarów arktycznych i subarktycznych Grenlandii, Kanady, Alaski i Syberii.”
Eskimos to słowo pojawiające się często już w książkach dla dzieci. Bez zrozumienia kontekstu wydaje się być zupełnie niewinnym wręcz “uroczym” określeniem.
Pochodzenie słowa jest zupełnie inne i powinno wpłynąć na jego postrzeganie.
Eskimos to nie słowo, którym posługują się Inuici. Samych siebie tak nie nazywają i choć może być kilka teorii dot. pochodzenia słowa Eskimos - czyjaś prośba o nazywanie go inaczej jest wystarczająca.
Zasady baobabu - niedoskonałość
Kontynuujemy naszą serię postów o wartościach, które kształtują społeczność baobabu. Dziś chcemy podzielić się z Wami zasadą, która podkreśla, że nie dążymy do perfekcji, ale do autentyczności i rozwoju.
🤩🟢 Zasada brzmi:„Niedoskonałość - jesteśmy miejscem do prób, testów, poznawania się i odkrywania Lublina. Nie tworzymy idealnego miejsca. Popełniamy błędy. Nie gwarantujemy doskonałości (także w wymiarze technicznym, sprzętowym). Gwarantujemy jednak szacunek dla każdego wysiłku, by coś zrobić, zmienić.”
W baobabie wierzymy, że prawdziwy postęp rodzi się z odwagi do eksperymentowania i akceptacji własnych błędów. Tworzymy przestrzeń, gdzie można śmiało próbować nowych rzeczy, nie obawiając się oceny. To właśnie dzięki tym niedoskonałościom możemy się rozwijać, uczyć i wspólnie tworzyć coś wyjątkowego.
🌟 Więcej o naszych zasadach znajdziecie na stronie baobabu.
Integracyjny Klub Młodzieżowy
Dziś chcemy Wam opowiedzieć o naszym Młodzieżowym Klubie Integracyjnym, który powstał z myślą o młodzieży i jest prowadzony przez Małgorzatę Zmysłowską. 🤩
To miejsce, gdzie młodzi ludzie w wieku 13-18 lat z różnych zakątków świata (Polska, Ukraina, Australia, Meksyk) mogą się spotkać, poznać i wspólnie spędzić czas. Nasze zajęcia odbywają się nie tylko w baobabie, ale też w takich miejscach jak lodowisko, kino, park, teatr czy aquapark.
Chcecie wiedzieć, jak to wygląda? Przyjdźcie i przekonajcie się sami! Spotykamy się w każdą środę od 16:00 w sali 25. Czekamy na Was! :)
Zasady baobabu: wolność
Dziś przyglądamy się zasadzie, która również jest fundamentem naszej społeczności, - wolności. 🤓
Wolność to coś więcej niż tylko możliwość wyboru; to także odpowiedzialność za podjęte decyzje i ich konsekwencje. W naszej społeczności szanujemy wolność każdego członka - nikogo do niczego nie zmuszamy i oczekujemy wzajemnego poszanowania tej zasady.
Wolność to prawo do wyboru, ale także obowiązek ponoszenia odpowiedzialności za te wybory. Pamiętajmy o tym, wspólnie budując nasze relacje i działania.
🔍 Zapraszamy do zapoznania się ze wszystkimi naszymi zasadami na stronie baobabu. Poznajcie nas lepiej i dowiedzcie się, jak wspólnie budujemy bezpieczną przestrzeń!
Klub elektrotechniczny
Chcielibyśmy podzielić się z Wami sukcesami naszego Klubu Elektrotechnicznego, do którego uczęszcza młodzież w wieku 14-18 lat.
🛠️ Podczas zajęć nasi młodzi inżynierowie stworzyli polargrafa do rysowania na tablicy suchościeralnej!
✏️ Jak to działa? Zobaczcie sami w naszym filmiku! 🎥
Zajęcia klubu odbywają się w czwartki w godz. 16:30-18:30, ale przypominamy, że jutro, 15.08, zajęć nie będzie.
✅ Obowiązują zapisy:
https://forms.gle/6h9uw1uBET2buUEw5
Zasady baobabu
Bezpieczeństwo w baobabie - Nasza Zasada #3
Dziś chcemy przybliżyć Wam kolejną z naszych kluczowych zasad, na której opiera się nasza społeczność. Tym razem mówimy o bezpieczeństwie.
Zasada brzmi:
„Jako zespół reagujemy na wszelkie przejawy przemocy - słownej, fizycznej, psychicznej. Nie akceptujemy używania stereotypów ani uprzedzeń. Dbamy o język, starając się, aby był włączający, a nie wykluczający”.
Chcemy, aby każdy czuł się u nas swobodnie i bezpiecznie, dlatego z pełnym zaangażowaniem stajemy na straży tych wartości. Jesteśmy przekonani, że w atmosferze wzajemnego szacunku i zrozumienia wszyscy możemy tworzyć miejsce, które sprzyja rozwojowi i współpracy.
🔍 Zapraszamy do zapoznania się ze wszystkimi naszymi zasadami na stronie baobabu. Poznajcie nas lepiej i dowiedzcie się, jak wspólnie budujemy bezpieczną przestrzeń!
O słowie
Kraje trzecie a kraje trzeciego świata to nie to samo! ☝️
Trzeci świat nie istnieje. Ani drugi ani pierwszy. Ogólnie mamy jeden świat.
Jak mówić?
Nie ma potrzeby używania określenia Trzeci świat. Państwa mają swoje nazwy i mają je po coś. To zupełnie wystarczy.
O słowie
Ah ile emocji wywołują zaimki 😉
W serii „O słowie” promujemy język, który nie krzywdzi, stawiający w centrum osoby, o/do których mówimy i ich potrzeby. To tak jak ze zdrobnieniami imion.
„Jeśli nie lubię zwrotu Wiktoria i proszę o zwrot Wiki to nie wywołuje to takich emocji” - przykład z życia autorki.
Jest narzędzie, które może łączyć potrzeby nas wszystkich, nie krzywdzić i nie wykluczać!
OSOBATYWY.
Kojarzycie pewnie zaproszenia na wesela “z osobą towarzyszącą”. To właśnie osobatyw 🙂
Po więcej sięgnijcie do filmu.
O słowie
Jak mówić o zdrowiu psychicznym? 🤔
Przede wszystkim głośno i wyraźnie!
A jak mówić, żeby nie krzywdzić?
Są słowa, które funkcjonują w języku potocznym, takie, których nawet nie zauważamy.
Na przyklad, „wariatkowo”, „wariat”, “psychiczna”, „nienormalne”.
Dlaczego tych słów nie używać i jakimi je zastąpić? o tym w filmie.
Zasady baobabu: różnorodność
⁉️ Czy baobab to przestrzeń dla wszystkich? W jakich językach rozmawiacie? Co można ugotować w Waszej kuchni? Jak dbacie o bezpieczeństwo w swojej przestrzeni? Jakie zasady obowiązują w baobabie dotyczące alkoholu i używek? Jakie inicjatywy podejmujecie, aby chronić środowisko ⁉️
Krótko i zwięźle odpowiadamy na te i inne pytania w nowym cyklu publikacji - o zasadach baobabu.
1️⃣ zasada brzmi następująco:
Różnorodność - nasza przestrzeń jest dla wszystkich, niezależnie od różnic tożsamościowych. Chcemy, by dobrze się tu czuły osoby o różnej narodowości, z odmiennych kultur, mniejszości seksualnych, religijnych, młodsi i starsi, kobiety i mężczyźni. Wszyscy i wszystkie. Ważne jest dla nas nie narzucanie swoich poglądów innym, a z zainteresowaniem i otwartością podchodzenie do osób od nas różnych. Szanując różnorodność nie promujmy żadnej konkretnej grupy, staramy się być wolni od ideologii, symboli czy innych, różnicujących ludzi idei. Jesteśmy apolityczni i areligijni.
W następnych rolkach opowiemy o kolejnych zasadach. Bądźcie z nami na bieżąco! 😎
🌳
⁉️ Is baobab a space for everyone? What languages do you speak? What can be cooked in your kitchen? How do you keep your space safe? What baobab rules are in place regarding alcohol and other substances? What initiatives do you undertake to protect the environment ⁉️
We briefly and succinctly answer these and other questions in a new series of posts — about the principles of baobab.
1️⃣ the first principle is as follows:
Diversity — our space is for everyone, regardless of identity differences. We want people of different nationalities, from different cultures, sexual and religious minorities, the young and old, women and men to feel comfortable here. Anyone and everyone. It is important for us not to impose our views on others, but to approach people different from us with interest and openness. Respecting diversi
Seria O słowie
Indianin.
Dlaczego to słowo nie jest w porządku?
Kto je wymyślił, co za nim stoi. I najważniejsze - jak mówić żeby nie krzywdzić?
Może być tak, że wiecie już, że są lepsze słowa, i jesteście krok dalej, czyli - Rdzenny Amerykanin.
otóż też nie!
w takim razie... Jak mówić?
Dziś, 20 czerwca, obchodzimy Światowy Dzień Uchodźcy🌍
Nie jest to w naszej opinii okazja do hucznego świętowania. A jeśli Dzień Uchodźcy ma być czasem wspierania, pomagania, dawania możliwości i przestrzeni, edukowania i przypominania o tym, że uchodźcy są - to my tu w baobabie robimy to każdego dnia.
Z tej okazji chcielibyśmy podzielić się tym, jak Homo Faber i zespół baobabu wspiera uchodźców z Ukrainy i zaprosić Was do dołączenia do tej inicjatywy❤️
Od 2022 roku wspieramy utalentowane dzieci i młodzież z Ukrainy stypendiami artystycznymi. Dzięki tej pomocy mogą kontynuować naukę rozpoczętą przed wojną i adaptować się do nowego życia. Program ten wspiera rozwój dzieci, które musiały opuścić swoją ojczyznę i środowisko rówieśnicze.
✨ Wśród naszych stypendystów są młode osoby trenujące judo, grające na instrumentach, tańczące i śpiewające - niektóre już na większych scenach. Przyjechali do Lublina po 24 lutego 2022 roku. Ich pasje, osiągnięcia, ciężka praca i zapał do nauki pomogły im przetrwać trudne chwile i znaleźć radość w nowym życiu.
💜 Chcemy pomóc kolejnym dzieciom i młodzieży rozwijać swoje talenty i pasje! 💜
🙏 Prosimy Was o wsparcie finansowe tego programu. Dodatkowe fundusze umożliwią organizację zajęć dla kolejnych uzdolnionych dzieci, opłacenie instruktorów, zakup niezbędnych materiałów, pokrycie kosztów czynszu czy wynajmu sal prób.
🟣 Jak możesz pomóc: https://hf.org.pl/wspieraj/
✅ Zebrane fundusze przeznaczone są przede wszystkim na działania służące osobistemu rozwojowi stypendystów, takie jak opłacenie zajęć artystycznych lub sportowych, udział w kursach zawodowych, zakup potrzebnego sprzętu, strojów itp.
✅ Stypendyści nie otrzymują bezpośrednio środków pieniężnych – zapewniamy im wsparcie, które realnie pomaga w ich rozwoju.
🎁 Wasze wsparcie to piękne i długo używane podarunki, które mogą zmieni
O słowie
Fala, napływ, chmara - sformułowania te zazwyczaj odnoszą się do opisów przyrody (kataklizmów, klęsk, żywiołowych lub zwierząt).
Ale w pewnych sytuacjach są one używane w stosunku do ludzi. Dlaczego? I dlaczego te slowa sa raniące - posłuchajcie w kolejnym odcinku o słowie.
At the table
Przy stole - smaki dzieciństwa 👦👩
📆 23.06.2024, 15:00
Zapraszamy na kolejne spotkanie przy stole!
Wiśnianka, racuchy, blok czekoladowy - tym razem powspominamy smaki z dzieciństwa i popróbujemy przysmaków z różnych stron. Chętnie posłuchamy, czym zajadaliście się jako dzieciaki!!
A teraz posłuchajcie nas i innych Lublinian, których o to zapytaliśmy. 😉
A jeśli chcecie wziąć udział, to koniecznie wpiszcie się do formularza i zabierzcie ze sobą coś pysznego. Do zobaczenia!
zapisy: https://forms.gle/XDpytjoPrhVfQjBn6
🌳
At the table - flavors of childhood
23.06.2024, 15:00
We would like to invite you to another meeting at the table!
Cherry soup, pancakes, chocolate block - this time we will reminisce about the flavors of childhood and try delicious foods from different countries. We would love to hear what you ate as kids 🙂
Sign up through the form and bring something delicious with you. See you there!
registration: https://forms.gle/XDpytjoPrhVfQjBn6
🌳
За столом - смаки дитинства
23.06.2024, 15:00
Запрошуємо на чергову зустріч за столом!
Вишневий суп, оладки, шоколадний блок - цього разу ми будемо згадувати смаки дитинства та дегустувати смаколики з різних країн світу. Залюбки послухаємо, що ви любили в дитинстві 🙂
Записуйтеся у формі та прихопіть з собою щось смачненьке. До зустрічі!
реєстрація: https://forms.gle/XDpytjoPrhVfQjBn6
🌳
За столом - вкусы детства
23.06.2024, 15:00
Приходите на очередную встречу за столом!
Вишнёвый суп, оладьи, шоколадный блок - на этот раз мы будем вспоминать вкусы детства и дегустирова
Polecajki książkowe
W dzisiejszych polecajkach książkowych Karolina Wierzbińska, redaktorka naczelna Hellozdrowie.pl, poleca książkę z półki poświęconej seksualności. Tę i inną książkę można wypożyczyć w naszej bibliotece od wtorku do piątku w godzinach 12:00-17:00 i w sobotę od 12:00 do 15:00. Zapraszamy!
Dzisiaj Maks Kidruk poleca książkę brytyjskiego historyka Laurence’a Rees’a „Hitler and Stalin”. Przypominamy, że zarówno tę książkę, jak i książki autorstwa Maksa Kidruka możecie wypożyczyć w naszej bibliotece od wtorku do piątku w godz. 12:00-17:00 oraz w sobotę od 12:00 do 15:00.
Zapraszamy do biblioteki!
