Spilno Lublin

Spilno Lublin Wspólnie dla mieszkańców Lublina z Polski i Ukrainy
Спільно для мешканців Любліна з Польщі та України
(2)

Spilno Lublin to miejsce aktywności i integracji społecznej mieszkańców Lublina. Nowi obywatele Lublina z Ukrainy mogą uzyskać tu niezbędne wsparcie psychologiczne, terapeutyczne, prawne i socjalne, a także budować relacje ze swymi polskimi sąsiadami podczas zajęć edukacyjnych, warsztatów rękodzielniczych czy zabaw ruchowych. Działania finansowane są przy wsparciu Funduszu Narodów Zjednoczonych na

Rzecz Dzieci (UNICEF), przy współpracy Miasta Lublin. Program Spilno Lublin współtworzą 4 lubelskie organizacje pozarządowe od lat specjalizujące się w pomocy osobom potrzebującym wsparcia:
Fundacja 5MEDIUM
Stowarzyszenie Wspierania Aktywności BONA FIDES
Fundacja SEMPRE A FRENTE
Stowarzyszenie HOMO FABER
Wszystkie działania opierają się na ich politykach ochrony dzieci z uwzględnieniem zasad równego traktowania, niedyskryminowania i ochrony praw człowieka.

PL/UAPL‼️ Nękanie w Internecie, czyli cyberprzemoc, może mieć poważne konsekwencje dla zdrowia psychicznego i emocjonaln...
23/07/2024

PL/UA

PL
‼️ Nękanie w Internecie, czyli cyberprzemoc, może mieć poważne konsekwencje dla zdrowia psychicznego i emocjonalnego dziecka. Oto sygnały, na które warto zwrócić uwagę, mogące wskazywać, że dziecko jest ofiarą cyberprzemocy:

🔴 Dziecko, które wcześniej chętnie korzystało z Internetu, nagle zaczyna unikać korzystania z komputera, telefonu lub mediów społecznościowych.
🔴 Dziecko wydaje się zdenerwowane, smutne lub rozdrażnione bezpośrednio po lub podczas korzystania z urządzeń elektronicznych.
🔴 Dziecko może unikać kontaktów z przyjaciółmi i rodziną, wycofywać się z życia społecznego i zamykać się w sobie.
🔴 Dziecko, które doświadcza cyberprzemocy, może mieć trudności z koncentracją, co prowadzi do spadku wyników w nauce.
🔴 Lęk przed spotkaniem się z rówieśnikami, którzy mogą być sprawcami nękania, może powodować unikanie szkoły.
🔴 Nękane dzieci mogą mieć trudności z zasypianiem, często budzą się w nocy lub doświadczają koszmarów.
🔴 Bóle głowy, bóle brzucha i inne dolegliwości fizyczne mogą być wynikiem stresu związanego z cyberprzemocą.
🔴 Dziecko może nagle zacząć używać swoich urządzeń w tajemnicy, szybko zamykając okna przeglądarki lub aplikacje, gdy ktoś zbliża się do niego.
🔴 Dziecko może otrzymywać obraźliwe, groźne lub niepokojące wiadomości, e-maile czy komentarze na swoich profilach w mediach społecznościowych.
🔴 Znaczące zmiany w liczbie znajomych lub obserwujących w mediach społecznościowych mogą wskazywać na problemy z nękaniem.
🔴 Dzieci doświadczające cyberprzemocy mogą zacząć wykazywać zachowania autodestrukcyjne lub mówić o samobójstwie jako sposobie ucieczki od prześladowców.
🔴 Czasami dzieci próbują komunikować swoje problemy w subtelny sposób, mówiąc o złych doświadczeniach online, jednak mogą się bać bezpośrednio poprosić o pomoc.
🔴 Dziecko może (są to tzw. sygnały niebezpośrednie) wyrażać swoje problemy przez sztukę, pisanie lub inne formy ekspresji, które mogą zawierać wskazówki na temat przeżywanego nękania.

🔦Rozpoznanie tych sygnałów i podjęcie odpowiednich działań może pomóc dziecku w przezwyciężeniu trudności związanych z cyberprzemocą. Ważne jest, aby rodzice i opiekunowie byli uważni i gotowi do rozmowy oraz wsparcia, tworząc bezpieczne środowisko, w którym dziecko może otwarcie mówić o swoich doświadczeniach.

UA
‼️ Залякування в Інтернеті або кібербулінг може мати серйозні наслідки для психічного та емоційного здоров’я дитини. Ось ознаки, на які слід звернути увагу, які можуть свідчити про те, що ваша дитина стала жертвою кібербулінгу:

🔴 Уникання Інтернету: дитина, яка раніше прагнула користуватися Інтернетом, раптом починає уникати використання комп’ютера, телефону чи соціальних мереж.
🔴 Дитина виглядає засмученою, сумною або дратівливою відразу після або під час використання електронних пристроїв.
🔴 Дитина може уникати контактів з друзями та родиною, віддалятися від соціального життя та замкнутись у собі.
Зміни настрою: Раптові зміни настрою, такі як смуток, плаксивість, депресія, тривога або дратівливість, можуть свідчити про проблеми з кіберзалякуванням.
🔴 Дитина, яка зазнає кіберзалякування, може мати труднощі з концентрацією, що призводить до зниження успішності.
🔴 Страх перед однолітками, які можуть бути хуліганами, може змусити учнів уникати школи.
🔴 Діти, які зазнали знущань, можуть мати труднощі із засинанням, часто прокидатися вночі або переживати кошмари.
🔴 Головний біль, біль у животі та інші фізичні захворювання можуть бути результатом стресу, пов’язаного з кіберзалякуванням.
🔴 Ваша дитина може раптово почати таємно користуватися своїми пристроями, швидко закриваючи вікна вебпереглядача (браузера) або програми, коли хтось до неї підходить.
🔴 Ваша дитина може уникати розмов про те, що вона робить в Інтернеті або з ким спілкується.
🔴 Ваша дитина може отримувати образливі, погрозливі або тривожні повідомлення, електронні листи чи коментарі у своїх профілях соціальних мереж.
🔴 Значні зміни в кількості друзів або підписників у соціальних мережах можуть свідчити про проблеми із залякуванням.
🔴 Діти, які зазнають кіберзалякування, можуть почати проявляти самодеструктивну поведінку або говорити про самогубство як спосіб врятуватися від хуліганів.
🔴 Іноді діти намагаються повідомити про свої проблеми витонченими способами, розповідаючи про поганий досвід в Інтернеті, але вони можуть боятися просити про допомогу безпосередньо.
🔴 Дитина може виражати проблеми за допомогою мистецтва, письма чи інших форм самовираження, які можуть містити підказки про знущання, яких вона зазнає.

🔦Розпізнавання цих сигналів і вжиття відповідних заходів може допомогти вашій дитині подолати труднощі, пов’язані з кібербулінгом. Важливо, щоб батьки та опікуни були уважними та готовими до розмови та підтримки, створюючи безпечне середовище, у якому дитина може відкрито говорити про свій досвід та переживання.
____
Ministerstwo Sprawiedliwości Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę UNICEF UNICEF Europe & Central Asia Miasto Lublin Lublin is YOUth Obywatelski Lublin

PL/UAPL😍 Spilno Lublin otwiera nabór na cykl warsztatów „Młodzi podcasterzy, Młode podcasterki”!🎙Cykl składa się z siedm...
22/07/2024

PL/UA

PL
😍 Spilno Lublin otwiera nabór na cykl warsztatów „Młodzi podcasterzy, Młode podcasterki”!

🎙Cykl składa się z siedmiu spotkań, na których zdobędziecie wiedzę z zakresu montowania podcastów, emisji głosu, pracy w grupie, i wiele więcej. Finałem warsztatów będzie nagranie, zmontowanie, opublikowanie odcinka/odcinków podcastu, na stworzonym przez was kanale Spotify!

💡To od was będzie zależał temat podcastu, jak go zmontujecie, lub kogo zaprosicie do wywiadu!

🗓 Harmonogram:
8 sierpnia, godz. 17:00 - Integracja
14 sierpnia, godz. 17:00 - Jak prowadzić wywiady?
22 sierpnia, godz. 17:00 - Emisja głosu
27 sierpnia, godz. 17:00 - Spotkanie z ekspertem (podcasterem)
29 sierpnia, godz. 17:00 - Szukamy tematu podcastu!
5 września, godz. 17:00 - Produkcja i montaż dźwięku
12 września, godz. 17:00 - Produkcja i montaż dźwięku
FINAŁ - wspólne ustalenie przez grupę
19 września, godz. 17:00 - Podsumowanie

🖊 Zgłoszenia do 5 sierpnia przez formularz: https://forms.gle/5gnxpjsf5ds4Tbj89

Zapraszamy osoby w wieku 15-20 lat. Udział jest bezpłatny.

UA
😍 Spilno Lublin відкриває набір на серію майстер-класів «Молоді подкастери, Молоді подкастерки»!

🎙 Серія складається із семи зустрічей, під час яких Ви отримаєте знання у сфері редагування подкастів, емісії голосу, роботи в групах та багато іншого.
Фіналом майстер-класу буде запис, редагування та публікація серії(й) подкасту на створеному вами каналі Spotify!

💡Від Вас буде залежати тематика подкасту, як Ви будете його редагувати, чи кого запросити на співбесіду!

🗓 Розклад:
8 серпня о 17:00 - Інтеграція
14 серпня о 17:00 - Як проводити співбесіди?
22 серпня о 17:00 - Емісія голосу
27 серпня о 17:00 - Зустріч з експертом (podcaster)
29 серпня о 17:00 - Шукаємо тему для подкасту!
5 вересня о 17:00 - Звукопостановка та монтаж
12 вересня о 17:00 - Звукопостановка та монтаж
ФІНАЛ - спільне рішення групи
19 вересня о 17:00 - Підведення підсумків

🖊Заявки до 5 серпня за формою: https://forms.gle/5gnxpjsf5ds4Tbj89
Запрошуємо осіб 15-20 років.
____
Realizowane przez Spilno Lublin w partnerstwie z Funduszem Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF), partnerami lokalnymi: Miasto Lublin, Fundacja "5Medium", Stowarzyszenie BONA FIDES oraz przy wsparciu Biura Ludności, Uchodźców i Migracji Departamentu Stanu USA oraz rządu Japonii.

PL/UAPLLedwo się obróciłyśmy, a tu już 14:00 i prawie koniec pierwszego dnia II tygodniowej serii letnich warsztatów dla...
22/07/2024

PL/UA

PLLedwo się obróciłyśmy, a tu już 14:00 i prawie koniec pierwszego dnia II tygodniowej serii letnich warsztatów dla dzieci :D No i połowa poniedziałku za nami! Ten tydzień obfituje w nowe wiadomości i zaproszenia dla Was. Co Was czeka?

🔵Już dziś o 18:00 otworzymy zapisy na cykl warsztatów „Młodzi podcasterzy, Młode podcasterki”! Zapraszamy osoby w wieku 15-20 lat. Cykl składa się z siedmiu spotkań, na których zdobędziecie wiedzę z zakresu montowania podcastów, emisji głosu, pracy w grupie, i wiele więcej. Szczegóły wieczorem, bądźcie czujni i czujne 👀

🔴W sobotę, jak co tydzień, zapraszamy kobiety i dziewczyny na warsztaty artystyczne. Weronika Podstawka - Bosek przygotowała warsztat tworzenia obrazu na tamborku malowanego materiałami. Dacie wiarę, że przy pomocy tkanin, można stworzyć prawdziwe dzieło sztuki? Chodźcie spróbować!
📝 Zapisy: https://app.evenea.pl/event/warsztatydlakobiet270724/

🟢 Cały czas oferujemy wsparcie psychologiczne, terapeutyczne, logopedyczne i fizjoterapeutyczne dla najmłodszych doświadczonych migracją w związku z wojną w Ukrainie.

Miejcie się dobrze i do zobaczenia w Spilno 😍

UA
Не встигли ми обернутися, а вже 14:00, і майже кінець першого дня другої тижневої серії дитячих майстер-класів 😃 І половина понеділка позаду! Цей тиждень насичений новинами та запрошеннями для Вас. Що вас чекає?

🔵Сьогодні о 18:00 ми відкриваємо реєстрацію на серію майстер-класів «Молоді подкастери, молоді подкастерки»! Запрошуємо осіб 15-20 років. Серія складається із семи зустрічей, під час яких Ви отримаєте знання у сфері редагування подкастів, емісії голосу, роботи в групах та багато іншого. Деталі ввечері, слідкуйте за оновленнями та будьте пильними👀

🔴У суботу, як і кожного тижня, запрошуємо жінок та дівчат на художні майстер-класи. Weronika Podstawka - Bosek підготувала майстер-клас зі створення малюнка на п’яльцях для вишивання, розписаних матеріалами. Чи Ви можете повірити, що з тканини можна створити справжній витвір мистецтва? Приходьте та спробуйте!
📝 Реєстрація: https://app.evenea.pl/event/warsztatydlakobiet270724/

🟢 Ми постійно пропонуємо психологічну, терапевтичну, логопедичну та фізіотерапевтичну підтримку для наймолодших, які пережили міграцію через війну в Україні.

Будьте здорові та до зустрічі у Spilno 😍

Fot. Paweł Jusyn
____
Miasto Lublin UNICEF Unia Metropolii Polskich Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處l Stowarzyszenie BONA FIDES Fundacja "5Medium" Obywatelski Lublin Lublin - Miasto Kultury

PL/UAPL⛅️ Letnia nostalgia, bo zakończyliśmy pierwszy cykl warsztatów dla dzieci w Spilno. ✂️ Przez cały tydzień najmłod...
20/07/2024

PL/UA

PL
⛅️ Letnia nostalgia, bo zakończyliśmy pierwszy cykl warsztatów dla dzieci w Spilno. ✂️ Przez cały tydzień najmłodsi eksplorowali nie tylko Lublin, ale i okolice. Poznawali techniki plastyczne, rękodzielnicze i ekologiczne.
🔦Doświadczyliśmy wspólnie pokazów iluzji, tańczyliśmy i gimnastykowaliśmy się. 🚎 Byliśmy w kinie i własnym teatrze!
Wiemy, że ten czas w grupie, gry, zabawy i zajęcia integracyjne pomogą dzieciom w nauce języka polskiego, a to niezbędne do ich przyszłego funkcjonowania w polskim systemie edukacyjnym i szkole, która czeka na nich już we wrześniu.

☘️ My zmierzamy ku weekendowi i regenerujemy się przed kolejnym tygodniem. W poniedziałek witamy kolejną grupę dzieci w naszym miejscu :)

UA
⛅️ Літня ностальгія, адже ми закінчили першу серію майстер-класів для дітей у Spilno.
✂️ Протягом тижня наймолодші досліджували не лише Люблін, а й околиці.
🔦Знайомилися з художніми, рукодільними та екологічними техніками. Ми разом дивилися ілюзійні шоу, танцювали, займалися гімнастикою.
🚎 Були і в кіно, і у своєму театрі!
Ми знаємо, що цей час в групі, ігри, заняття та інтеграційні заходи допоможуть дітям у вивченні польської мови, яка є необхідною для їхнього майбутнього функціонування в польській освітній системі та школі, яка чекає на них вже у вересні.

☘️ Ми наближаємося до вихідних і відновлюємося до наступного тижня. У понеділок ми раді вітати наступну групу дітей :)

Fot. Paweł Jusyn

____
Projekt realizowany w ramach Konkursu Grantowego „Polskie Miasta Ukrainie – Tajwański Fundusz Grantowy”, którego Organizatorem jest Unia Metropolii Polskich Konkurs realizowany jest w ramach wsparcia finansowego Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處.

Miasto Lublin UNICEF Stowarzyszenie BONA FIDES Fundacja "5Medium" Obywatelski Lublin Lublin - Miasto Kultury

PL/UA PL🌳PROGRAM i ZAPISY na tydzień 22.07 - 28.07 2024 w Spilno Lublin.🌞 WTOREK 23.078:00 - 15:00 terapia integracji se...
20/07/2024

PL/UA

PL
🌳PROGRAM i ZAPISY na tydzień 22.07 - 28.07 2024 w Spilno Lublin.

🌞 WTOREK 23.07
8:00 - 15:00 terapia integracji sensorycznej
9:00 - 15:00 pedagog specjalny/ oligofrenopedagogika

🌞 ŚRODA 24.07
9:00 - 13:00 neurologopedia
10:00 - 16:00 konsultacje psychologiczne

🌞 CZWARTEK 25.07
9:00 - 14:00 terapia ręki
10:00 - 15:00 fizjoterapia

🌞PIĄTEK 26.07
9:00 - 11:00 neurologopedia

🌞SOBOTA 27.07
11.30 - 13.30 warsztaty dla kobiet ❗️zapisy❗️
https://app.evenea.pl/event/warsztatydlakobiet270724/

UA
🌳ПРОГРАМА та РЕЄСТРАЦІЯ на тиждень 22.07 - 28.07.2024 у Spilno Lublin.

🌞ВІВТОРОК 23.07
8:00 - 15:00 сенсорна інтеграційна терапія
9:00 - 15:00 спеціальний педагог

🌞 СЕРЕДА 24.07
9:00 - 13:00 neuroлогопедія
10:00 - 16:00 психологічні консультації

🌞 ЧЕТВЕР 25.07
9:00 - 14:00 терапія рук
10:00 - 15:00 фізична реабілітація

🌞 П'ЯТНИЦЯ 26.07
9:00 - 11:00 неврологопедія

🌞СУБОТА 27.07
11.30 - 13.30 майстер-клас для жінок ❗️запис❗️
https://app.evenea.pl/event/warsztatydlakobiet270724/

🖐Do zobaczenia 🖐

Fot. Bartek Żurawski

Miasto Lublin UNICEF Obywatelski Lublin Fundacja "5Medium" Stowarzyszenie BONA FIDES

🌞 W poniedziałek wystartowaliśmy z letnimi zajęciami w Spilno dla najmłodszych! Intensywność wczorajszych zabaw, gier, e...
16/07/2024

🌞 W poniedziałek wystartowaliśmy z letnimi zajęciami w Spilno dla najmłodszych! Intensywność wczorajszych zabaw, gier, eksperymentów, akcji artystycznych, ruchowych i wycieczek była bardzo duża. Bawiliśmy się w teatr, wykonywaliśmy leśne dekoracje do domu, budowaliśmy domy i miasta, poznawaliśmy się przy gigantycznych bańkach mydlanych 🙃 A dziś spotkaliśmy się ponownie o 9:00, jesteśmy już po warsztatach rękodzielniczych i w trakcie wycieczki do miasta 😎

Lublin to fantastyczne miasto do spędzania letniego czasu - podczas najbliższych czterech tygodni pokażemy młodym uczestniczkom i uczestnikom jego najlepsze fragmenty🚎

Miasto Lublin Unia Metropolii Polskich UNICEF Stowarzyszenie BONA FIDES Fundacja "5Medium" Obywatelski Lublin Lublin - Miasto Kultury

Fot. Paweł Jusyn

____
Projekt realizowany w ramach Konkursu Grantowego Polskie Miasta Ukrainie - Tajwański Fundusz Grantowy.

PL/UA PL🌳PROGRAM i ZAPISY na tydzień 15.07 - 21.07 2024 w Spilno Lublin.🌞 WTOREK 16.078:00 - 15:00 terapia integracji se...
13/07/2024

PL/UA

PL
🌳PROGRAM i ZAPISY na tydzień 15.07 - 21.07 2024 w Spilno Lublin.

🌞 WTOREK 16.07
8:00 - 15:00 terapia integracji sensorycznej
9:00 - 15:00 pedagog specjalny/ oligofrenopedagogika

🌞 ŚRODA 17.07
9:00 - 15:00 logopedia
10:00 - 16:00 konsultacje psychologiczne

🌞 CZWARTEK 18.07
8:00 - 15:00 fizjoterapia

🌞SOBOTA 20.07
11.30 - 13.30 warsztaty dla kobiet ❗️zapisy❗️
https://app.evenea.pl/event/warsztatydlakobiet200724/

UA
🌳ПРОГРАМА та РЕЄСТРАЦІЯ на тиждень 15.07 - 21.07.2024 у Spilno Lublin.

🌞ВІВТОРОК 16.07
8:00 - 15:00 сенсорна інтеграційна терапія
9:00 - 15:00 спеціальний педагог

🌞 СЕРЕДА 17.07
9:00 - 15:00 логопедія
10:00 - 16:00 психологічні консультації

🌞 ЧЕТВЕР 18.07
8:00 - 15:00 фізична реабілітація

🌞СУБОТА 20.07
11.30 - 13.30 майстер-клас для жінок ❗️запис❗️
https://app.evenea.pl/event/warsztatydlakobiet200724/

🖐Do zobaczenia 🖐

Fot. Bartek Żurawski

Miasto Lublin UNICEF Obywatelski Lublin Fundacja "5Medium" Stowarzyszenie BONA FIDES

PL/UAPL🤓Na naszych sobotnich zajęciach rękodzielniczych można by już chyba do tej pory skompletować całą garderobę, doda...
10/07/2024

PL/UA

PL
🤓Na naszych sobotnich zajęciach rękodzielniczych można by już chyba do tej pory skompletować całą garderobę, dodatki i akcesoria, ozdobić dom wewnątrz i zewnątrz 😃 Bo nasze instruktorki podchodzą do tematu praktycznie!

🐾Tym razem zapraszamy Cię na warsztat podczas, którego przygotujesz koszulkę w stylu tie dye.
ℹ️ Na warsztacie będą dostępne białe koszulki w rozmiarze M, L, XL, ale możesz zabrać własną białą koszulkę lub torbę bawełnianą.

🙂Zajęcia poprowadzi dla Was Klaudia Waryszak - Lubaś 😍

🌞SOBOTA 13.07
11.30 - 13.30 warsztaty dla kobiet ❗️zapisy❗️
https://evenea.pl/pl/wydarzenie/warsztatydlakobiet130724

UA
🤓 Під час наших суботніх занять з рукоділля Ви, мабуть, уже встигли укомплектувати весь свій гардероб, аксесуари та прикрасити будинок зовні та всередині 😃 Тому що наші інструктори підходять до теми практично!

🐾Цього разу запрошуємо Вас на майстер-клас, під час якого Ви зробите футболку у стилі tie dye.
ℹ️ Білі футболки розмірів M, L, XL будуть доступні на місці, але ви можете принести свою білу футболку або бавовняну сумку

🙂Заняття для Вас проводитиме Клаудія Варишак-Любаш 😍

🌞СУБОТА 13.07
11.30 - 13.30 майстер-клас для жінок❗️реєстрація❗️
https://evenea.pl/pl/wydarzenie/warsztatydlakobiet130724
____
Miasto Lublin UNICEF Stowarzyszenie BONA FIDES Fundacja "5Medium" Obywatelski Lublin Lublin - Miasto Kultury

PL/UAPL☀️Już w przyszłym tygodniu ruszamy z letnimi zajęciami dla dzieci w Spilno 😃 Będą wyjścia, gry, zabawy i nauka pr...
09/07/2024

PL/UA

PL
☀️Już w przyszłym tygodniu ruszamy z letnimi zajęciami dla dzieci w Spilno 😃 Będą wyjścia, gry, zabawy i nauka pracy w grupie. Planujemy wycieczki, quizy, teatr i mnóstwo artystycznego szału. Wszystko po to, by z jednej strony się bawić i poznawać, ale też móc (dzięki obecności polskich kolegów i koleżanek) wzmocnić kompetencje językowe przed wrześniowym startem w polskiej szkole.

Ale zabawowy lipiec i sierpień to nie wszystko, co będziemy realizować dzięki wsparciu Unia Metropolii Polskich.

👉Przed nami duży moduł wspierający, edukacyjny, superwizje i szkolenia antydyskryminacyjne dla osób, które będą od września pracować od mocniej zróżnicowanym (pod względem językowym i narodowościowym) środowisku szkolnym.
👉Popracujemy też z dziećmi w szkołach nad ich kompetencjami psychospołecznymi, by wesprzeć je w nowym środowisku. Bardzo cieszymy się, że nasze miejsce staje się widoczne i coraz częściej odwiedzane przez sąsiadów i sąsiadki z wielu krajów 🙂 A szczególnie pozdrawiamy tych, którzy serio po sąsiedzku wpadają do nas bez zapowiedzi, z szarlotką i z dobrym słowem 😉

UA
☀️Уже наступного тижня розпочинаємо літні заняття для дітей у Spilno😃 Будуть прогулянки, ігри, розваги та уроки роботи в групі. Ми плануємо поїздки, вікторини, театр і багато артистичного божевілля. Все це для того, щоб, з одного боку, весело провести час і познайомитися один з одним, а також щоб мати можливість (завдяки присутності польських приятелів) зміцнити свої мовні навички перед тим, як розпочати навчання у польській школі у вересні.
Але веселий липень і серпень – це ще не все, що ми будемо реалізовувати завдяки підтримці "Unia Metropolii Polskich".

👉У нас є великий допоміжний, освітній модуль, тренінг з супервізії та антидискримінації для людей, які з вересня працюватимуть у більш різноманітному (з точки зору мови та національності) шкільному середовищі.
👉Ми також працюватимемо з дітьми в школах над їхніми психосоціальними навичками, щоб підтримати їх у новому середовищі.

Ми дуже раді, що наше місце стає помітним і його все частіше відвідують сусіди з багатьох країн 🙂 І особливо вітаємо тих, хто всерйоз завітає до нас без попередження, з шарлоткою та добрим словом 😉"

Miasto Lublin UNICEF Stowarzyszenie BONA FIDES Fundacja "5Medium" Obywatelski Lublin Lublin - Miasto Kultury
____
Projekt realizowany w ramach Konkursu Grantowego Polskie Miasta Ukrainie - Tajwański Fundusz Grantowy”.

Fot. Bartek Żurawski

Czy wspominaliśmy, że lasoterapia to też survival? I że survival to przecież forma terapii dla strudzonych miejskim hała...
08/07/2024

Czy wspominaliśmy, że lasoterapia to też survival?
I że survival to przecież forma terapii dla strudzonych miejskim hałasem, smogiem i rozpraszaczami młodych ludzi? Starszym też kiedyś coś takiego zorganizujemy😉, tymczasem popatrzcie, jak super było na ostatnich warsztatach 🌳🪵🍄

Dzięki Fundacja Sempre a Frente za wszystkie tipy na przeżycie w lesie🐛

PL/UA PL🌳PROGRAM i ZAPISY na tydzień 8.07 - 14.07 2024 w Spilno Lublin.🌞 WTOREK 9.078:00 - 15:00 terapia integracji sens...
06/07/2024

PL/UA

PL
🌳PROGRAM i ZAPISY na tydzień 8.07 - 14.07 2024 w Spilno Lublin.

🌞 WTOREK 9.07
8:00 - 15:00 terapia integracji sensorycznej
9:00 - 15:00 pedagog specjalny/ oligofrenopedagogika

🌞 ŚRODA 10.07
9:00 - 11:00 neurologopedia
10:00 - 16:00 konsultacje psychologiczne

🌞 CZWARTEK 11.07
10:00 - 15:00 fizjoterapia

🌞 PIĄTEK 12.07
9:00 - 11:00 neurologopedia
10:00 - 16:00 logopedia

🌞SOBOTA 13.07
11.30 - 13.30 warsztaty dla kobiet ❗️zapisy❗️
https://evenea.pl/pl/wydarzenie/warsztatydlakobiet130724

UA

🌳ПРОГРАМА та РЕЄСТРАЦІЯ на тиждень 8.07 - 14.07.2024 у Spilno Lublin.

🌞ВІВТОРОК 9.07
8:00 - 15:00 сенсорна інтеграційна терапія
9:00 - 15:00 спеціальний педагог

🌞 СЕРЕДА 10.07
9:00 - 11:00 неврологопедія
10:00 - 16:00 психологічні консультації

🌞 ЧЕТВЕР 11.07
10:00 - 15:00 фізична реабілітація

🌞 П'ЯТНИЦЯ 12.07
9:00 - 11:00 неврологопедія
10:00 - 16:00 логопедія

🌞СУБОТА 13.07
11.30 - 13.30 майстер-клас для жінок ❗️запис❗️
https://evenea.pl/pl/wydarzenie/warsztatydlakobiet130724
🖐Do zobaczenia 🖐

Fot. Bartek Żurawski

Miasto Lublin UNICEF Obywatelski Lublin

PL/UAPL🤝 Pomóżcie nam być bardziej widocznymi i dotrzeć do większej liczby osób zainteresowanych naszymi działaniami! Ni...
04/07/2024

PL/UA

PL
🤝 Pomóżcie nam być bardziej widocznymi i dotrzeć do większej liczby osób zainteresowanych naszymi działaniami! Niech wieść niesie się szeroko.

Jak możecie to zrobić ❓
1️⃣ Obserwujcie nas na Facebooku (klikając przycisk "Lubię" to i Obserwuj"").
2️⃣ Oceńcie nas na Facebooku! Ilość ocen spowoduje, że kolejne osoby do nas dotrą.
3️⃣ Obserwujcie nas w Instagramie na . Polubcie nasze posty i bądźcie na bieżąco w relacjach.
1️⃣ Jesteśmy też w Telegramie: spilno_lublin. Piszemy tam w języku ukraińskim i zapraszamy do wydarzeń.

Dziękujemy Wam za Waszą obecność, bądźcie na bieżąco i do zobaczenia w Spilno :)

UA
🤝 Допоможіть нам бути більш помітними та охопити більше людей, зацікавлених у нашій діяльності! Нехай новина розноситься далеко.

Як Ви можете це зробити❓
1) Слідкуйте за нами на Facebook (натиснувши кнопку «Подобається» та «Стежити»)
2) Оцініть нас у Facebook! Кількість оцінок допоможе залучити більше людей.
3) Слідкуйте за нами в Instagram: . Ставте лайки нашим публікаціям і будьте в курсі подій у наших сторіз.
4) Ми також є в Telegram: spilno_lublin. Tам ми пишемо вам тільки українською та запрошуємо на заходи.

Дякуємо Вам за присутність, слідкуйте за новинами та до зустрічі у Spilno :)

UNICEF UNICEF Europe & Central Asia Miasto Lublin

PL/UAPL‼️ Zwracajcie uwagę na sytuacje, w których dziecko boi się lub unika określonych osób‼️ Jest to ważne z kilku pow...
03/07/2024

PL/UA

PL
‼️ Zwracajcie uwagę na sytuacje, w których dziecko boi się lub unika określonych osób‼️ Jest to ważne z kilku powodów:

🔷 Strach lub unikanie określonych osób mogą być wskaźnikami, że dziecko doświadcza przemocy fizycznej, emocjonalnej lub seksualnej ze strony tych osób.
Dzieci często boją się swoich oprawców, zwłaszcza gdy są nimi osoby bliskie lub zaufane. Unikanie kontaktu może być sygnałem, że dziecko jest ofiarą nadużyć seksualnych.
🔷 Chroniczny strach przed określoną osobą może prowadzić do długotrwałego stresu i lęku, co negatywnie wpływa na zdrowie psychiczne dziecka.
🔷 Doświadczenia traumatyczne związane z daną osobą mogą powodować długotrwałe skutki emocjonalne i behawioralne, takie jak PTSD, depresja i inne zaburzenia psychiczne.
🔷 Zwrócenie uwagi na strach dziecka i podjęcie odpowiednich działań może zapobiec dalszym nadużyciom i przemocą.
🔷 Wczesna interwencja może chronić dziecko przed dalszymi krzywdami i zapewnić mu bezpieczne środowisko do życia i rozwoju.
🔷 Uznanie i reagowanie na obawy dziecka buduje jego zaufanie do rodziców i opiekunów, pokazując, że są oni gotowi go wysłuchać i chronić. Dzieci potrzebują wsparcia emocjonalnego w trudnych sytuacjach. Reagowanie na ich lęki pokazuje, że ich uczucia są ważne i zasługują na uwagę.
🔷Lęk i stres mogą wpływać na koncentrację i wyniki w nauce. Dziecko, które boi się przychodzić do szkoły lub do innego miejsca, gdzie spotyka tę osobę, może mieć trudności edukacyjne.
🔷Strach przed członkiem rodziny może wskazywać na głębsze problemy rodzinne, takie jak przemoc domowa, alkoholizm, czy inne formy dysfunkcji.
Unikanie określonych osób może być wynikiem negatywnych doświadczeń w relacjach społecznych, co wymaga analizy i ewentualnej interwencji.

UA
‼️ Звертати увагу на ситуації, в яких ваша дитина боїться або уникає певних людей ‼️ важливо з кількох важливих причин:

🔷 Страх або уникання певних людей може бути показником того, що дитина зазнає фізичного, емоційного чи сексуального насильства з їхнього боку. діти часто бояться своїх кривдників, особливо коли це близькі чи довірені люди. Уникання контакту може бути сигналом того, що дитина є жертвою сексуального насильства.
🔷 Хронічний страх перед конкретною людиною може призвести до тривалого стресу і тривоги, що негативно позначається на психічному здоров'ї дитини.
🔷Травматичний досвід, пов’язаний з людиною, може спричинити довгострокові емоційні та поведінкові наслідки, такі як посттравматичний стресовий розлад, депресія та інші психічні розлади.
🔷 Звернення уваги на страх вашої дитини та вжиття відповідних заходів може запобігти подальшому жорстокому поводженню та насильству.
🔷 Раннє втручання може захистити дитину від подальшої шкоди та створити безпечне середовище для життя та розвитку дитини.
🔷Визнання та відповідь на турботи дитини сприяє створенню довіри до батьків та опікунів, демонструючи, що вони готові її слухати та захищати.
🔷Діти потребують емоційної підтримки у складних ситуаціях. Відповідь на їхні страхи показує, що їхні почуття важливі та заслуговують на увагу.
🔷Тривога та стрес можуть вплинути на концентрацію та успішність. Дитина, яка боїться приходити до школи або будь-якого іншого місця, де вона стикається з цією людиною, може мати труднощі з навчанням.
🔷Страх перед членом сім’ї може свідчити про глибші сімейні проблеми, такі як домашнє насильство, алкоголізм або інші форми дисфункції.
🔷Уникання конкретних людей може бути результатом негативного досвіду соціальних відносин, що вимагає аналізу та можливого втручання.

UNICEF UNICEF Europe & Central Asia Miasto Lublin Lublin is YOUth Obywatelski Lublin

UA/PLUA🐛 Доброго понеділка! Ми як і обіцяли, починаємо запис на суботні творчі майстер-класи для жінок та дівчат 🙂 Що ми...
01/07/2024

UA/PL

UA
🐛 Доброго понеділка! Ми як і обіцяли, починаємо запис на суботні творчі майстер-класи для жінок та дівчат 🙂 Що ми приготували цього разу? Отже, будемо прикрашатися!

🪡 У гарячі дні, у спеку, на басейн чи для катання на велосипеді. Ви зможете зробити різнокольорові шпильки для волосся самі! Основою стануть кліпси, за допомогою яких можна закріпити хвостик або булочку, а запорукою кінцевого результату є тільки ваша творчість. Ми будемо використовувати фетр, піну, квіти з піни та намистини.
🗓 Коли? 6 липня 11:30 - 13:00 Посилання на реєстрацію:
🖇 https://app.evenea.pl/event/warsztatydlakobiet060724/

PL
🐛Dzień dobry w poniedziałek!
Jak obiecałyśmy uruchamiamy zapisy na sobotnie warsztaty kreatywne dla kobiet i dziewczyn 🙂 Co tym razem przygotowaliśmy? Otóż będziemy się pięknić!

🪡 W gorące dni, na upały, na basen i na rower. Samodzielnie wykonacie kolorowe spinki do włosów! Bazy spinek, którymi możesz spiąć kucyk lub kok, będą podstawą, a kluczem do finałowego dzieła już tylko Wasza kreatywność. Wykorzystamy filc, piankę, kwiaty piankowe i koraliki.

🗓Kiedy? 6 lipca o 11:30 - 13:00
🖇Link do zapisów: https://app.evenea.pl/event/warsztatydlakobiet060724/

Fot. Bartek Żurawski

PL/UA PL🌳PROGRAM i ZAPISY na tydzień 1.07 - 7.07 2024 w Spilno Lublin.🌞 WTOREK 2.078:00 - 15:00 terapia integracji senso...
29/06/2024

PL/UA

PL
🌳PROGRAM i ZAPISY na tydzień 1.07 - 7.07 2024 w Spilno Lublin.

🌞 WTOREK 2.07
8:00 - 15:00 terapia integracji sensorycznej
9:00 - 15:00 pedagog specjalny/ oligofrenopedagogika

🌞 ŚRODA 3.07
9:00 - 11:00 neurologopedia
12:00 - 18:00 konsultacje psychologiczne

🌞 CZWARTEK 4.07
10:00 - 15:00 fizjoterapia
12:00 - 16:00 pedagog specjalny/ oligofrenopedagogika

🌞 PIĄTEK 5.07
10:00 - 16:00 logopedia

🌞SOBOTA 6.07
9:00 - 17:00 lasoterapia ❗️zapisy❗️
https://app.evenea.pl/event/lasoterapia060724/
11.30 - 13.30 warsztaty dla kobiet ❗️zapisy w poniedziałek❗️

UA
🌳ПРОГРАМА та РЕЄСТРАЦІЯ на тиждень 1.07 - 7.07.2024 у Spilno Lublin.

🌞ВІВТОРОК 2.07
8:00 - 15:00 сенсорна інтеграційна терапія
9:00 - 15:00 спеціальний педагог

🌞 СЕРЕДА 3.07
9:00 - 11:00 неврологопедія
12:00 - 18:00 психологічні консультації

🌞 ЧЕТВЕР 4.07
10:00 - 15:00 фізична реабілітація
12:00 - 16:00 спеціальний педагог

🌞 П'ЯТНИЦЯ 5.07
10:00 - 16:00 логопедія

🌞СУБОТА 6.07
9:00 - 17:00 лісова терапія ❗️запис❗️
https://app.evenea.pl/event/lasoterapia060724/
11.30 - 13.30 майстер-клас для жінок ❗️запис в понеділок❗️

🖐Do zobaczenia 🖐

Fot. Bartek Żurawski

Miasto Lublin UNICEF Obywatelski Lubin Lublin - Miasto Kultury

🌳Młodzieży! Wyruszcie z nami do lasu!!🌲Zapraszamy dzieci i młodzież od ok. 8 do 18 roku życia na LASOTERAPIĘ, czyli leśn...
28/06/2024

🌳Młodzieży! Wyruszcie z nami do lasu!!
🌲Zapraszamy dzieci i młodzież od ok. 8 do 18 roku życia na LASOTERAPIĘ, czyli leśne warsztaty terapeutyczne w podlubelskim lesie w Zemborzycach.
🌲 Chętni, niezależnie od pogody, będą przez 8 godzin przedzierać się przez leśne ostępy w towarzystwie i pod opieką najlepszej kadry opiekuńczo - survivalowej.

ℹ️ Zbiórka w siedzibie Fundacja Sempre a Frente ul. Lubartowska 24 o godz. 9.00 (odbiór dzieci z tego samego miejsca ok. 17.00). Stamtąd dzieci pod opieką instruktorów przemieszczą się autobusem miejskim do lasu w Zemborzycach. Prosimy o zabranie ze sobą kiełbasek/innych na ognisko.

Ważne! Spacer odbędzie się niezależnie od pogody ☀🌦🌪

😎 Prowadzenie:
🔸psycholożka Marta Szczodrak,
🔸doświadczony instruktor survivalu oraz sportów walki Grzegorz Szabała,
🔸uczestnik i doświadczony organizator imprez na orientację, instruktor survivalu Artur Kukuryk, zapewnią młodzieży nie tylko bezpieczeństwo, ale także odpowiednią dawkę emocji, nie wspominając o korzyściach z pozostawania na kojącym łonie natury.

⏰6 Lipca 2024, 09:00-17:00
📍 ZAPISZ SIĘ: https://app.evenea.pl/event/lasoterapia060724/

UA
🌳 Вирушаємо до лісу!
🌲Запрошуємо дітей та підлітків 8 -18 років на ЛІСОТЕРАПІЮ, тобто лісові терапевтичні майстерні в лісі біля Любліна в Земборжице.
🌲Охочі, незважаючи на погоду, 8 годин продиратимуться лісовою глушиною в компанії та під опікою найкращого персоналу з догляду та виживання.

ℹ️ Збірка в штаб-квартирі Фундації Semper a Frente, вул. Lubartowska 24 at 9.00 (дітей забирати звідти близько 17.00). Звідти діти під опікою інструкторів поїдуть міським автобусом до лісу в Земборжице. Прохання взяти з собою сосиски/інше до багаття.

Важливо! Прогулянка відбудеться незважаючи на погоду ☀🌦🌪

😎Проводять:
🔸психолог Марта Щодрак,
🔸досвідчений інструктор з виживання та бойових мистецтв Гжегож Шабала,
🔸та учасник і досвідчений організатор спортивного орієнтування, інструктор з виживання Артур Кукурик, забезпечать молоді не лише безпеку, а й потрібну дозу емоцій, не кажучи вже про переваги перебування на заспокійливому лоні природи.

⏰6 липня 2024, 09:00-17:00
📍 РЕЄСТРАЦІЯ: https://app.evenea.pl/event/lasoterapia060724/

____
Wydarzenie realizowane przy wsparciu Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci UNICEF.

PL/UAPL⏰ No to START!🌞Zapraszamy na "Lato w Spilno!" czyli kreatywne zajęcia edukacyjne dla Dzieci z Polski i Ukrainy🌞👉O...
25/06/2024

PL/UA

PL
⏰ No to START!
🌞Zapraszamy na "Lato w Spilno!" czyli kreatywne zajęcia edukacyjne dla Dzieci z Polski i Ukrainy🌞
👉Od poniedziałku do piątku uczestnicy i uczestniczki wezmą udział w programie bazującym na wycieczkach, warsztatach w siedzibie Spilno i na świeżym powietrzu, wyjściach do kina, spektaklach teatralnych oraz animacjach.
❗ Zajęcia są dla dzieci w wieku 7 - 12 lat.
❗ Nie zapewniamy wyżywienia.
📑 Formularze zapisu (jedno dziecko może uczestniczyć tylko w jednym turnusie)📑
🌳 I. 15-19.07.2024 🖇 https://app.evenea.pl/event/latowspilno15072024/
🌳 II. 22-26.07.2024 🖇 https://app.evenea.pl/event/latowspilno22072024/
🌳 III. 29.07-02.08.2024 🖇https://app.evenea.pl/event/latowspilno29072024/
🌳 III. 05-09.08.2024 🖇 https://app.evenea.pl/event/latowspilno05082024/
Do zobaczenia na wakacjach ☀️🌻
UA
🌞 Запрошуємо на "Літо у Спільно!" тобто творчі літні заняття для дітей з Польщі та України.
👉 З понеділка по п'ятницю учасники візьмуть участь у програмі, яка складається з подорожей, майстер-класів у Спільно та просто неба, відвідування кінотеатрів, театральних вистав та анімацій.
❗ Заняття для дітей в віці 7-12 років.
❗ Ми не організовуємо харчування.
📑 Заявочні форми (одна дитина може взяти участь лише в одну дату) 📑
🌳 I. 15-19.07.2024 🖇 https://app.evenea.pl/event/latowspilno15072024/
🌳 II. 22-26.07.2024 🖇 https://app.evenea.pl/event/latowspilno22072024/
🌳 III. 29.07-02.08.2024 🖇https://app.evenea.pl/event/latowspilno29072024/
🌳 III. 05-09.08.2024 🖇 https://app.evenea.pl/event/latowspilno05082024/
____
Projekt realizowany w ramach Konkursu Grantowego “Polskie Miasta Ukrainie - Tajwański Fundusz Grantowy”.
Unia Metropolii Polskich Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 Miasto Lublin UNICEF Lublin - Miasto Kultury Obywatelski Lublin Stowarzyszenie BONA FIDES Fundacja "5Medium"

Adres

Hala Globus, Kazimierza Wielkiego 8
Lublin
20-611

Telefon

+48730248836

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Spilno Lublin umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Spilno Lublin:

Widea

Udostępnij

Najbliższe usługi planowania eventów


Inne Concert Venues w Lublin

Pokaż Wszystkie

Może Ci się spodobać