25/07/2024
Gościliśmy dzisiaj w Izbie Pamięci wyjątkowych gości - Wędrowną Orkiestrę Gimplów. Niezapomniane wrażenia pozostaną na długo w naszej pamięci. Dziękujemy za odwiedziny.
Dane kontaktowe, mapa i wskazówki, formularz kontaktowy, godziny otwarcia, usługi, oceny, zdjęcia, filmy i ogłoszenia od Stowarzyszenie im. Marianny Gumieli - Powrót do źródeł, Miejsce występów i wydarzeń, Norwida 30, Tomaszów Lubelski.
Gościliśmy dzisiaj w Izbie Pamięci wyjątkowych gości - Wędrowną Orkiestrę Gimplów. Niezapomniane wrażenia pozostaną na długo w naszej pamięci. Dziękujemy za odwiedziny.
II Regionalny Festiwal Folklorystyczny im. Marianny Gumieli za nami. Odbył się w niedzielę 7 lipca.
Cykl audycji poświęcony wydarzeniom z Powiatu Tomaszowskiego.
II Regionalny Festiwal Folklorystyczny im. Marianny Gumieli już za nami. To był wspaniały dzień, pełen brzmienia pięknych głosów oraz spotkań ludzi z ogromną pasją i miłością do muzyki ludowej. Była to niezwykła okazja, żeby wrócić na chwilę do korzeni, poczuć atmosferę dawnych wieków oraz dowiedzieć się czegoś o naszych przodkach, a wszystko to zawarte w pieśniach, które usłyszeliśmy podczas festiwalu. W szczególności w tekstach pieśni Marianny Gumieli, która opowiadała śpiewem o życiu własnym i swojej „małej ojczyzny”.
Emocje opadły, w związku z tym pragniemy napisać kilka słów, podziękować i podsumować festiwal.
Bardzo dziękujemy wszystkim, którzy w niedzielę 7 lipca przybyli na siedlisko w Suminie.
W szczególności dziękujemy solistom i zespołom, którzy zaprezentowali się na scenie festiwalu.
Soliści: Barbara Jarczak, Elżbieta Pitura, Teresa Sołtysiak, Katarzyna Warmińska-Mazurek, Maria Smoląg, Adam Stępora, Aleksandra Wołoszyn-Banaś
Zespoły: Duet - Karolina Czyż i Ewelina Kaznowska, Zespół Dziecięcy „Narolskie nutki”, Ludowy Zespół Śpiewaczy „Szarowolanki”, Ludowy Zespół Śpiewaczy „Sąsiadeczki”, Zespół Śpiewaczy „Dolinianki”, Zespół „Olszanka” z Wólki Łosinieckiej, Ludowy Zespół Śpiewaczy „Pojednanie”, Zespół Śpiewaczy „Nadzieja”, Zespół Artystyczny „Tomaszowiacy”
Wśród wszystkich wykonawców wyróżniono następujące osoby oraz zespoły:
- Katarzyna Warmińska-Mazurek,
- Maria Smoląg
- Aleksandra Wołoszyn – Banaś
- Duet - Karolina Czyż i Ewelina Kaznowska
- Zespół Dziecięcy „Narolskie nutki”
- Ludowy Zespół Śpiewaczy „Sąsiadeczki”
- Zespół „Olszanka” z Wólki Łosinieckiej
- Zespół Artystyczny „Tomaszowiacy”
Cieszymy się, że również i w tym roku na scenie stanęły dzieci. Pokazuje to zamiłowanie do muzyki ludowej od najmłodszych lat oraz inspirowanie młodych pokoleń do pielęgnowania lokalnego folkloru i tradycji.
Honorowy Patronat nad festiwalem objął Starosta Tomaszowski i Wójt Gminy Tarnawatka.
Patronat Medialny objęli: Radio Lublin, Katolickie Radio Zamość, Kronika Tygodnia oraz Rewizje Tomaszowskie.
II edycja festiwalu nie odbyłaby się bez wsparcia sponsorów. To dzięki nim mogliśmy zorganizować festiwal, który wpisał się na trwałe w kalendarz wydarzeń kulturalnych w regionie.
Starostwo Tomaszowskie
Gmin Tarnawatka
Fundacja "Parasol Roztocza"
SVZ Tomaszów Sp. z o o
Hurtownia „Roztocze” z Tomaszowa Lubelskiego
Zakład Wędliniarski z Tarnawatki
Piekarnia „Oliwia” Andrzeja Łopusiewicza z Tarnawatki
Dziękujemy przedstawicielom stoisk wystawienniczych prezentujących swoje prace rękodzieła artystycznego oraz własnych wyrobów regionalnych:
- Eco-folk
- Reni Turowska – galeria obrazów
- Barbara Cich – rękodzieło – biżuteria
- Olejarnia Złoto Roztocza
- Uni Team – Dorota i Grzegorz Uniłowscy
- Danuta i Ryszard Mireccy – produkty pszczelarskie
Dziękujemy Grupa Rekonstrukcji Historycznej Ludności Cywilnej Tomaszów Lubelski oraz Tomaszowski Szwadron im.1-go Pułku Kawalerii Korpusu Ochrony Pogranicza, którzy za pomocą żywego obrazu ukazali codzienność życia w dawnej polskiej wsi.
Dziękujemy Koło Gospodyń Wiejskich w Suminie za przygotowanie poczęstunku dla uczestników festiwalu.
Dziękujemy również wszystkim wolontariuszom, bezinteresownym, dobrym ludziom, którzy włożyli swoje serce, pomagając w przygotowaniach do festiwalu.
Zapraszamy na kolejną edycję festiwalu za rok !
Bardzo dziękujemy za Waszą obecność i ukazanie codzienności życia dawnej wsi polskiej.
Stowarzyszenie im. Marianny Gumieli - Powrót do źródeł, już po raz drugi, zaprosiło do Sumina na festiwal folklorystyczny
Stowarzyszenie im. Marianny Gumieli – Powrót do źródeł organizuje w dniu 7 lipca 2024 roku II edycję Festiwalu Folklorystycznego im. Marianny Gumieli w miejscowości Sumin, Gmina Tarnawatka na terenie siedliska z Izbą Pamięci wybitnej, ludowej śpiewaczki z Roztocza. Festiwal ten ma na celu propagowanie muzycznej twórczości ludowej, prezentację rodzimego folkloru jako ważnego elementu naszej tożsamości narodowej, umacnianie lokalnych tradycji i więzi międzyludzkich oraz inspirowanie młodych pokoleń do pielęgnowania lokalnego folkloru i tradycji. Wydarzenie adresowane jest do dzieci, młodzieży, osób dorosłych i seniorów. Podczas festiwalu odbędą się występy solistów i zespołów śpiewaczych z powiatu tomaszowskiego, w łącznej liczbie 16 podmiotów. Ciekawym elementem wydarzenia będzie również obecność Grupy Rekonstrukcji Historycznej Ludności Cywilnej Tomaszów Lubelski oraz Tomaszowskiego Szwadronu im. 1-go Pułku Kawalerii Korpusu Ochrony Pogranicza, które za pomocą żywego obrazu przedstawią jak dawniej wyglądało życie na wsi, jakie były codzienne zajęcia jej mieszkańców. Podczas festiwalu będą prezentowane stoiska wystawiennicze twórców rękodzieła artystycznego oraz wyrobów regionalnych. Będzie również stoisko KGW w Suminie z potrawami regionalnymi. Serdecznie zapraszamy.
https://zgstl.pl/wp-content/uploads/2024/02/TL_2023_nr-1-2_e-wersja.pdf. W najnowszym numerze Kwartalnika "Twórczość Ludowa" ukazał się artykuł opisujący Izbę Pamięci Marianny Gumieli - wybitnej śpiewaczki ludowej z Roztocza. Zachęcamy do zapoznania się z tym artykułem str. 29.
"Jak dawniej bywało" pod takim hasłem przebiegało tradycyjne, wspólne kolędowanie w Suminie gm. Tarnawatka. 07.01.2024
Zapraszamy serdecznie na wspólne kolędowanie !
Kolejny Realizator Inicjatywy w ramach zadania Obywatelskie Roztocze. Działania w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego i promocji Roztocza 😊
📌 Stowarzyszenie im. Marianny Gumieli - Powrót do źródeł
📌 projekt: Opracowanie i wydanie śpiewnika z pieśniami z repertuaru Marianny Gumieli
Celem zadania było propagowanie muzycznej twórczości ludowej jako dziedzictwa kulturowego regionu poprzez opracowanie i wydanie śpiewnika z pieśniami z repertuaru Marianny Gumieli - wybitnej śpiewaczki ludowej z Roztocza. Realizacja projektu stanowi odpowiedź na potrzebę ochrony dorobku materialnego poprzednich pokoleń.
Realizacja projektu przyczyniła się do zabezpieczenia zapisów nutowych i tekstowych pieśni śpiewanych przez Mariannę Gumiela, która była wybitną śpiewaczka ludową z Roztocza o oryginalnej barwie głosu. Pani Marianna Gumiela była laureatka festiwali folklorystycznych o zasięgu regionalnym jak i ogólnopolskim w latach od 1976 do 2000 roku. Dokumentacje śpiewów M. Gumieli znajdują się w archiwach Polskiego Radia Instytutu Sztuki, UMCS i innych. Realizacja projektu polegająca na wydaniu śpiewnika z repertuaru pani Marianny Gumieli przyczyniła się do budowania więzi i tożsamości regionalnej mieszkańców Roztocza, wzmocnienia świadomość wartości dziedzictwa kulturowego. W ramach realizacji projektu wydano śpiewnik z zapisane nutowo oraz tekstowo ponad 40 pieśni. W śpiewniku znalazła się także nota biograficzna o artystce ludowej, a także recenzja śpiewnika. Uroczysta promocja śpiewniku odbyła się podczas I Regionalnego Festiwalu Folklorystycznego im. Marianny Gumieli.
Gratulujemy realizacji!
Sfinansowano ze środków Narodowy Instytut Wolności - Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich na lata 2021 - 2030 Komitet do spraw Pożytku Publicznego Euroregion Roztocze
Wspomnienie Regionalnego Festiwalu Folklorystycznego im. Marianny Gumieli w Suminie w wiadomościach Urzędu Gminy Tarnawatka. (9 minuta)
Piknik Country w Suminie.
Było: Muzycznie, tanecznie, zabawnie i smacznie.
Nasze stowarzyszenie w tym roku otrzymało również dotację z Euroregionu Roztocze w związku z realizacją zadania publicznego „Obywatelskie Roztocze, Działania w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego i promocji Roztocza” sfinansowanego przez Narodowy Instytut Wolności- Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego, w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWE FIO na lata 2021-2030 na „Opracowanie i wydanie śpiewnika z pieśniami z repertuaru Marianny Gumieli”. Cieszymy się, że zadanie to zostało zrealizowane. Z wielką satysfakcją dzielimy się opracowanym nutowo i tekstowo zbiorem pieśni ludowych pt. „Taka się już śpiewająca urodziłam”, pochodzący w głównej mierze ze zbiorów rodzinnych i archiwalnych nagrań. Publikacja ta jest dostępna w Izbie Pamięci. Pierwsze egzemplarze otrzymali w prezencie wykonawcy podczas I Regionalnego Festiwalu Folklorystycznego im. Marianny Gumieli w Suminie.
Podczas I Regionalnego Festiwalu im. Marianny Gumieli była również możliwość obejrzenia stoisk wystawienniczych: twórców haftu i rękodzieła artystycznego, twórców galerii obrazów oraz produktów pszczelarskich. Wyjątkową atrakcją była obecność Grupy Rekonstrukcji Historycznej Ludności Cywilnej Tomaszów Lubelski, która wspólnie z Tomaszowskim Szwadronem im. I - go Pułku Kawalerii Korpusu Ochrony Pogranicza, za pomocą żywego obrazu wprowadziła obecnych w klimat dawnego życia na wsi.
foto: Monika Szczepaniuk
6 sierpnia 2023 roku w Suminie gm. Tarnawatka odbył się I REGIONALNY FESTIWAL FOLKLORYSTYCZNY im. MARIANNY GUMIELI. Głównym celem festiwalu była prezentacja bogactwa kultury ludowej, dorobku artystycznego i tradycji kultywowanych przez mieszkańców naszego regionu. Na festiwalu reprezentował ...
Stowarzyszenie im. Marianny Gumieli „Powrót do źródeł” zorganizowało w Sumienie (gm. Tarnawatka) Pierwszy Regionalny Festiwal Folklorystyczny.
Rodzinne siedlisko Marianny Gumieli – wybitnej śpiewaczki Roztocza – jest otwarte dla turystów, mieszkańców i gości. Zrobiono tam izbę pamięci.
Relacja z otwarcia Izby Pamięci im. Marianny Gumieli
SUMIN pow Tomaszów LubelskiM WATRAK 571 512 493
Norwida 30
Tomaszów Lubelski
22-600
Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Stowarzyszenie im. Marianny Gumieli - Powrót do źródeł umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.
Wyślij wiadomość do Stowarzyszenie im. Marianny Gumieli - Powrót do źródeł:
Stowarzyszenie im. Marianny Gumieli – Powrót do źródeł, ma na celu wspieranie działań zmierzających do poznania historii, kultury, obyczajów i tradycji regionu działalności wybitnej, ludowej śpiewaczki z Lubelszczyzny (Roztocza), odznaczonej w uznaniu zasług dla kultury ludowej nagrodą im. Oskara Kolberga.
Miejscem działalności stowarzyszenia jest wieś Sumin gm. Tarnawatka gdzie planowane jest również utworzenie Izby Pamięci poświęconej Mariannie Gumieli oraz utworzenie Małego Muzeum Wsi.
REGULAMIN STOWARZYSZENIA ZWYKŁEGO
„ Stowarzysznie im. Marianny Gumieli – Powrót do źródeł”
§ 1
Stowarzyszenie nosi nazwę: „ Stowarzysznie im. Marianny Gumieli – Powrót do źródeł ” i zwane jest dalej „Stowarzyszeniem”.
1. Siedzibą Stowarzyszenia jest Tomaszów Lubelski
2. Terenem działania Stowarzyszenia jest Rzeczpospolita Polska
3. Stowarzyszenie jest dobrowolnym, samorządnym, trwałym zrzeszeniem o celach niezarobkowych, nieposiadającym osobowości prawnej.
4. Stowarzyszenie może we własnym imieniu nabywać prawa, w tym własność i inne prawa rzeczowe, zaciągać zobowiązania, pozywać i być pozywane.
5. Stowarzyszenie opiera swoją działalność na społecznej pracy członków.
6. Stowarzyszenie jest stowarzyszeniem zwykłym w rozumieniu ustawy Prawo o stowarzyszeniach.
§ 2
Podstawą działania Stowarzyszenia są przepisy ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach (Dz. U. z 2015 r. poz. 1393 z późn. zm.), oraz postanowienia niniejszego Regulaminu.
Cele i środki działania
§ 3
a) stworzenie i prowadzenie Izby Pamięci Marianny Gumieli
b) stworzenie małego muzeum wsi
c) odkrywanie dokumentów, zdjęć itp…
d) ochrona materialnego dorobku poprzednich pokoleń mieszkańców
e) wspieranie działań zmierzających do poznania historii, kultury, obyczajów, tradycji tego regionu
f) wydawanie folderów, ulotek
a) komletowanie dokumentacji, zapisów nutowych, nagran radiowych i płytowych
b) gromadzenie konserwacja narzędzi i przedmiotów wiejskich
c) organizowanie spotkań, koncertów, wystaw
d) inicjowanie i współudział w rozwoju i upowszechnianie kultury ludowej na wsi, uaktywnianie mieszkańców wsi i regionu w życiu kulturalnym
e) prowadzrnie różnych form działalności edukacyjnej, szkoleniowej, warsztatowej i muzyczno- rozrywkowej, wzmacnianie więzi międzyludzkiej
f) współprca z władzami samorządowymi
§ 4
a) Walne Zebranie Członków,
b) Przedstawiciel
5. Do kompetencji Walnego Zebrania Członków należą:
a) wybór i odwołanie Przedstawiciela Stowarzyszenia,
b) uchwalanie Regulaminu i jego zmian,
c) podjęcie uchwały w sprawie rozwiązania Stowarzyszenia,
d) ustalanie wysokości składki członkowskiej,
e) przyjmowanie i wykluczanie członków Stowarzyszenia,
f) kontrola działań podejmowanych przez Przedstawiciela,
6. Stowarzyszenie jest reprezentowane przez Przedstawiciela wybieranego przez Zebranie
Członków na 5 letnią kadencję. Przedstawiciel może zostać odwołany przez Zebranie
Członków.
7. Do kompetencji i obowiązków Przedstawiciela Stowarzyszenia należy:
a) reprezentowanie Stowarzyszenia na zewnątrz i działanie w jego imieniu,
b) wykonywanie uchwał Walnego Zebrania Członków,
c) kierowanie bieżącą działalnością Stowarzyszenia,
d) zarządzanie środkami finansowymi Stowarzyszenia, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, niniejszym Regulaminem oraz uchwałami Walnego Zebrania Członków,
e) składanie sprawozdań z działalności Zarządu,
f) przyjmowanie i wykluczanie członków Stowarzyszenia,
g) informowanie organu nadzorującego o zdarzeniach uzasadniających zmianę wpisu w ewidencji stowarzyszeń zwykłych (w terminie 7 dni od dnia wystąpienia zdarzenia) oraz o zmianie miejsca zamieszkania członków Zarządu,
8. Podejmowanie przez Przedstawiciela czynności przekraczających zakres zwykłego
zarządu wymaga uprzedniej zgody wszystkich członków stowarzyszenia zwykłego oraz udzielenia przez nich pełnomocnictwa do dokonania tych czynności.
9. Czynnościami przekraczającymi zakres zwykłego zarządu są w szczególności:
a) nabycie oraz zbycie nieruchomości lub prawa użytkowania wieczystego,
b) ustanowienie ograniczonego prawa rzeczowego,
c) zawarcie umowy kredytu albo pożyczki,
d) przejęcie długu, uznanie długu, zwolnienie z długu, przystąpienie do długu,
zawarcie umowy poręczenia lub zawarcie innej podobnej umowy,
e) zaciągnięcie innych zobowiązań przekraczających wartość 10000 zł.
10. Środki na działalność stowarzyszenia pochodzą z:
a) składek członkowskich
b) dotacji
c) darowizn
d) zbiórek publicznych
e) spadków, zapisów,
f) dochodów z majątku stowarzyszenia
§5.
1. Członkiem stowarzyszenia może być osoba fizyczna posiadająca obywatelstwo polskie
(lub cudzoziemiec mający w Polsce miejsce zamieszkania) posiadająca pełną zdolność
do czynności prawnych i niepozbawiona praw publicznych, która złoży
Przedstawicielowi pisemną deklarację o przystąpieniu do Stowarzyszenia oraz
akceptacji jego Regulaminu.
Uchwałę o nadaniu członkostwa podejmuje Walne Zebranie Członków.
2. Członkostwo w Stowarzyszeniu ustaje na skutek:
a) wykluczenia członka przez Walne Zebranie Członków,
b) pisemnej rezygnacji złożonej Przedstawicielowi Stowarzyszenia,
c) utraty praw obywatelskich na mocy prawomocnego wyroku sądu,
d) śmierci członka.
3. Członkowie Stowarzyszenia mają prawo:
a) biernego i czynnego uczestnictwa w Walnym Zebraniu Członków,
b) korzystania z dorobku, majątku i wszelkich form działalności Stowarzyszenia,
c) zgłaszania wniosków co do działalności Stowarzyszenia,
4. Do obowiązków członka Stowarzyszenia należy:
a) przestrzeganie Regulaminu Stowarzyszenia,
b) terminowe uiszczanie składek członkowskich,
c) popieranie i realizowanie celów Stowarzyszenia,
§6.
1. Stowarzyszenie zwykłe uzyskuje środki na swoją działalność ze składek członkowskich,
darowizn, spadków, zapisów, dochodów z majątku stowarzyszenia oraz ofiarności
publicznej.
2. Środkami finansowymi Stowarzyszenia Zarządza Przedstawiciel, zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawa, niniejszym Regulaminem oraz uchwałami Walnego
Zgromadzenia Członków.
3. Każdy członek odpowiada za zobowiązania stowarzyszenia zwykłego bez ograniczeń
całym swoim majątkiem solidarnie z pozostałymi członkami oraz ze stowarzyszeniem.
Odpowiedzialność ta powstaje z chwilą, gdy egzekucja z majątku stowarzyszenia
zwykłego okaże się bezskuteczna.
4. Stowarzyszenie nie może:
a) powoływać terenowych jednostek organizacyjnych,
b) zrzeszać osób prawnych,
c) prowadzić działalności gospodarczej,
d) prowadzić odpłatnej działalności pożytku publicznego.
§7.
1. Zmiana regulaminu, rązwiązanie stowarzyszenia oraz odwołanie przedstawiciela wymaga
bezwzględnej większości głosów przy obecności co najmniej połowy członków stowarzyszenia na podstawie uchwały walnego zebrania członków.
2. Podejmując uchwałę o rozwiązaniu Stowarzyszenia, Walne Zebranie Członków wybiera
likwidatora oraz określa przeznaczenie pozostałego majątku Stowarzyszenia.
§8.
W sprawach nieuregulowanych niniejszym statutem zastosowanie mają przepisy ustawy z dn. 7 kwietnia 1989r. Prawo o stowarzyszeniach (Dz. U. z 2017 r. poz. 210).
Sylwester Gumiela
……………………………..
Podpis przedstawiciela
GoDan Strefa Uśmiechu Tomaszów Lubelski
Wilhelma Szczepankiewicza "Drugaka"