Gminne Centrum Kultury i Sztuki w Trzebnicy

08/11/2024

⚫️ "Ciasny mój świat" już w tę niedzielę 10 listopada o godzinie 18.00 🎤📓🖌

Więcej informacji w wydarzeniu 👇
https://fb.me/e/2le9iphIT

07/11/2024

😍 Kochani! Już za dwa tygodnie (21 listopada) odbędzie się spotkanie autorskie z Joanną Kuciel-Frydryszak.

📚📖 Urodzona we Wrocławiu, z wykształcenia polonistka, z zawodu dziennikarka, przez lata związana z wrocławską prasą. Autorka dwóch książek biograficznych: o Antonim Słonimskim („Słonimski. Heretyk na ambonie”) i o Kazimierze Iłłakowiczównie („Iłła”) a także bestsellerowej pierwszej w Polsce książki o przedwojennych służących („Służące do wszystkiego”) oraz reportażu historycznego „Chłopki.
👏 Opowieść o naszych babkach”, który ukazał się w maju 2023, osiągnął rekordowy nakład 400 tys. egzemplarzy i został uznany przez największe polskie media za najważniejszą książkę 2023 roku. Nagrodzona Bestsellerami Empiku, Nagrodą Torańskiej, O!Lśnienimi Onetu i miasta Krakowa, Nagrodą czytelników „Lubimyczytać”, nominowana do Nagrody Literackiej „Nike” 2024.

👀Spotkanie poprowadzi Magda Piekarska, dziennikarka, recenzentka teatralna, wnuczka jednej z bohaterek książki Heleny Rabendy.

Wstęp wolny!

05/11/2024

⚫️ W najbliższą niedzielę 𝟭𝟬 𝗹𝗶𝘀𝘁𝗼𝗽𝗮𝗱𝗮 przestrzeń GCKiS wypełni się obrazami, muzyką i poezją. Wszystko to za sprawą wyjątkowego wydarzenia pt. 𝘾𝙞𝙖𝙨𝙣𝙮 𝙢ó𝙟 ś𝙬𝙞𝙖𝙩.

🎤📓🖌 Czeka nas moc wrażeń! Koncert zespołu SOBIE a MUZOM połączony z premierą płyty formacji oraz wernisaż wystawy malarstwa 𝗦𝗲𝘄𝗲𝗿𝘆𝗻𝗮 𝗕𝗮𝘀𝗶𝗮𝗸𝗮, autora szaty graficznej albumu, a także poety.

🕧𝗢𝘁𝘄𝗮𝗿𝗰𝗶𝗲 𝘄𝘆𝘀𝘁𝗮𝘄𝘆 𝗼𝗱𝗯ę𝗱𝘇𝗶𝗲 𝘀𝗶ę 𝗼 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟭𝟴.𝟬𝟬, 𝘇𝗮ś 𝗸𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝘁 𝗼 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟭𝟵.𝟬𝟬. 𝗪𝘀𝘁ę𝗽 𝘄𝗼𝗹𝗻𝘆!

Więcej informacji w wydarzeniu 👇
https://fb.me/e/2le9iphIT

04/11/2024

Tak było na Dolnośląskiej Giełdzie Wymiany Inspiracji w Barbarze ❤️

31/10/2024

28 października odwiedził nas L**h Moliński poszukujący materiałów do swojej kolejnej publikacji poświęconej starym kinom na Dolnym Śląsku. Jednym z nich będzie kino w Trzebnicy, które posiada bogatą historię.

W związku z tym wybraliśmy się na zwiedzanie 𝘀𝘁𝗮𝗿𝗲𝗴𝗼 𝗯𝘂𝗱𝘆𝗻𝗸𝘂 𝗞𝗶𝗻𝗮 „𝗣𝗼𝗹𝗼𝗻𝗶𝗮”, które w latach 1945–1963 mieściło się przy ul. Wolności 5 (obecnie ul. W. Bochenka 9). Wcześniej w tym samym miejscu działało Trebnitzer Lichtspiele 1911–1939/ Trebnitzer Filmthater (1939–1945), przy Breslauer Straße 11.

Przeglądaliśmy również stare kroniki z lat 60-tych, oglądaliśmy zachowany sprzęt (projektory, kamery, aparaty, taśmy filmowe itp.).

W spotkaniu uczestniczyli: 𝗟𝗲𝗰𝗵 𝗠𝗼𝗹𝗶ń𝘀𝗸𝗶, 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗮 𝗣𝗿𝘇𝗲𝘁𝗮𝗸𝗶𝗲𝘄𝗶𝗰𝘇 – Kierowniczka Działu Kultury, Kina i Widowisk GCKiS, wnuczka Szczepana Mandzieja (pracownika kina w 1947 r.), 𝗔𝗹𝗲𝗸𝘀𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗖𝘆𝗴𝗮𝗻𝗶𝗸 – syn Michała Cyganika (jednego z pierwszych powojennych kinooperatorów w Trzebnicy), 𝗟𝗲𝘀𝘇𝗲𝗸 𝗕𝗼𝗿𝘀𝘂𝗸 – pracownik obecnego Kina „Polonia”, 𝗚𝗿𝗮ż𝘆𝗻𝗮 𝗞𝗮ł𝘂𝘇𝗶ń𝘀𝗸𝗮 – wieloletnia pracownica i kierowniczka kina przy ul. Prusickiej, 𝗧𝗼𝗺𝗮𝘀𝘇 Ł𝗮𝗺𝗮𝘀𝘇 – pasjonat kina i pracownik GCKiS.

Książka ukaże się w przyszłym roku.

30/10/2024

🔴 29 października we wrocławskiej Barbarze odbyła się II Dolnośląska Giełda Wymiany Inspiracji. Gospodarzem spotkania było Centrum Kultury Agora.
🔵 Poznaliśmy liderów wszystkich inicjatyw zrealizowanych w ramach BMK w tym roku, a także partnerów, którzy aktywnie wspierali te działania. Usłyszeliśmy historie inspirujących projektów młodzieżowych z Dolnego Śląska – od teatru i muzyki, po kulinaria i nowe technologie. Wśród nich oczywiście zaprezentowali się liderzy i przedstawiciele projektów z Trzebnicy: "Słodko-słone fotografie" oraz "Wrzuć na Luz!".
🔴 Odbył się także także panel dyskusyjny z przedstawicielami młodzieży, który poprowadziła Maria Zięba. Wśród rozmówców na scenie wypowiadał się lider projektu "Wrzuć na Luz!" Nikodem Mądry.
🔵 Bardzo Młoda Kultura 2023-2025 - Dolny Śląsk to program Narodowego Centrum Kultury polegający na zaangażowaniu młodzieży w udział i tworzenie inicjatyw kulturalno-społecznych.

Więcej informacji znajdziecie na 👇
www.bmkdolnyslask.pl

29/10/2024

Miło nam poinformować, że Gminne Centrum Kultury i Sztuki znalazło się w gronie beneficjentów programu szkoleniowego pn. „𝗣𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁𝗼𝘄𝗮𝗻𝗶𝗲 𝘂𝗻𝗶𝘄𝗲𝗿𝘀𝗮𝗹𝗻𝗲 𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝘆 – 𝗱𝗼𝘀𝘁ę𝗽𝗻𝗼ść 𝘄 𝗶𝗻𝘀𝘁𝘆𝘁𝘂𝗰𝗷𝗮𝗰𝗵 𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝘆”, który finansowany jest w ramach działania 3.3 „Systemowa poprawa dostępności” Priorytetu III „Dostępność i usługi dla osób z niepełnosprawnościami” programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021–2027.

Projekt realizowany jest przez Narodowe Centrum Kultury w partnerstwie z PFRON - Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.

W jego ramach przez trzy kolejne lata będziemy mieli możliwość udziału w różnorodnych wydarzeniach, takich jak webinary, szkolenia online, e-learningowe oraz stacjonarne. Program szkoleń obejmuje szeroki zakres tematów, m.in. realizację dostępnych wystaw, promocję wydarzeń kulturalnych, tworzenie tekstów łatwych do czytania (ETR), stosowanie prostego języka, audiodeskrypcję, instalację pętli indukcyjnych oraz opracowywanie przedprzewodników.

28/10/2024

🎭 W sobotni wieczór 26 października odbył się spektakl Teatru Pieśń Kozła „Hamlet – Komentarz”.
⚫️ Przedstawienie oparte było na polifonicznej strukturze pieśni. Aktorzy interpretowali postacie, zdarzenia i emocje przy pomocy dźwięków oraz polifonicznych pieśni.
⚫️ Słowa tekstu zostały udźwiękowione, nie pojawiły się w tradycyjnej narracji, wzrastały jako muzyczne harmonie.
🎭 Po spektaklu reżyser Grzegorz Bral przeprowadził rozmowę z publicznością na temat spektaklu.

fot. Sandra Korczak
------------
Pokazy spektakli odbywają się w ramach programu TEATR POLSKA realizowanego przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
👉 Więcej informacji na stronie 👇
www.teatrpolska.pl


Teatr Polska Teatr Pieśń Kozła / Song of the Goat Theatre

26/10/2024

🎭 𝙏𝙚𝙖𝙩𝙧 𝙋𝙤𝙡𝙨𝙠𝙖 𝟮𝟬𝟮𝟰🎭

Przypominamy, że już dziś o godz. 18.00 odbędzie się spektakl pt. "𝗛𝗮𝗺𝗹𝗲𝘁 – 𝗞𝗼𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗿𝘇" w reżyserii Grzegorza Brala i w wykonaniu aktorów Teatr Pieśń Kozła / Song of the Goat Theatre.

Zapytani: 𝘿𝙡𝙖𝙘𝙯𝙚𝙜𝙤 𝙬𝙖𝙧𝙩𝙤 𝙯𝙤𝙗𝙖𝙘𝙯𝙮𝙘́ "𝙃𝙖𝙢𝙡𝙚𝙩 – 𝙆𝙤𝙢𝙚𝙣𝙩𝙖𝙧𝙯"?

Odpowiadają: 𝘡𝘢𝘨łę𝘣𝘪𝘢𝘮𝘺 𝘴𝘪ę 𝘸 𝘶𝘮𝘺𝘴ł𝘺 𝘣𝘰𝘩𝘢𝘵𝘦𝘳ó𝘸 𝘪 𝘴𝘯𝘶𝘫𝘦𝘮𝘺 𝘱𝘳𝘻𝘺𝘱𝘶𝘴𝘻𝘤𝘻𝘦𝘯𝘪𝘢, 𝘤𝘰 𝘥𝘰𝘱𝘳𝘰𝘸𝘢𝘥𝘻𝘪ł𝘰 𝘥𝘰 𝘵𝘳𝘢𝘨𝘦𝘥𝘪𝘪. 𝘕𝘢 𝘱𝘰𝘸𝘪𝘦𝘳𝘻𝘤𝘩𝘯𝘪 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘤𝘫𝘦 𝘸𝘺𝘥𝘢𝘫ą 𝘴𝘪ę 𝘴𝘱𝘰𝘬𝘰𝘫𝘯𝘦, 𝘫𝘦𝘥𝘯𝘢𝘬 𝘸𝘦𝘸𝘯ą𝘵𝘳𝘻 𝘱𝘰𝘴𝘵𝘢𝘤𝘪 𝘬𝘳𝘺𝘫ą 𝘴𝘪ę 𝘣𝘰𝘭𝘦𝘴𝘯𝘦 𝘵𝘢𝘫𝘦𝘮𝘯𝘪𝘤𝘦. 𝘛𝘰 𝘥𝘳𝘢𝘮𝘢𝘵 𝘰 𝘦𝘯𝘦𝘳𝘨𝘪𝘪, 𝘬𝘵ó𝘳𝘢 𝘥𝘰𝘮𝘢𝘨𝘢 𝘴𝘪ę 𝘶𝘫𝘢𝘸𝘯𝘪𝘦𝘯𝘪𝘢. 𝘏𝘢𝘮𝘭𝘦𝘵 𝘫𝘦𝘴𝘵 𝘫𝘦𝘫 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘶𝘮.

Bilety dostępne w kasach Kina Polonia oraz online 👇
https://tiny.pl/qxbv6dcp

Na zdjęciu: Scena zbiorowa "Hamlet – Komentarz" Teatr Pieśń Kozła, fot. Mateusz Bral

------------------------------------------------------
TEATR POLSKA organizowany jest od 2009 roku przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

26/10/2024

🎤 Serdecznie zachęcamy do zapisów na Laboratorium Wokalne z nowym prowadzącym. Szczegóły na plakacie. Zapisy prowadzimy poprzez formularz na stronie 👇
https://gckis.trzebnica.pl/54/83/zapisy-na-zajecia.html

25/10/2024

😍 Serdecznie zapraszamy na spotkanie, które odbędzie się 21 listopada (czwartek) o godzinie 18.00 w sali kinowo-widowiskowej GCKiS.

📚📖 Joanna Kuciel-Frydryszak – urodzona we Wrocławiu, z wykształcenia polonistka, z zawodu dziennikarka, przez lata związana z wrocławską prasą. Autorka dwóch książek biograficznych: o Antonim Słonimskim („Słonimski. Heretyk na ambonie”) i o Kazimierze Iłłakowiczównie („Iłła”) a także bestsellerowej pierwszej w Polsce książki o przedwojennych służących („Służące do wszystkiego”) oraz reportażu historycznego „Chłopki.
👏 Opowieść o naszych babkach”, który ukazał się w maju 2023, osiągnął rekordowy nakład 400 tys. egzemplarzy i został uznany przez największe polskie media za najważniejszą książkę 2023 roku. Nagrodzona Bestsellerami Empiku, Nagrodą Torańskiej, O!Lśnienimi Onetu i miasta Krakowa, Nagrodą czytelników „Lubimyczytać”, nominowana do Nagrody Literackiej „Nike” 2024.

👀Spotkanie poprowadzi Magda Piekarska, dziennikarka, recenzentka teatralna, wnuczka jednej z bohaterek książki Heleny Rabendy.

Wstęp wolny!

22/10/2024

🔥 Już w tę sobotę 26 października będziecie mieli okazję obejrzeć spektakl Teatru Pieśń Kozła „Hamlet – Komentarz”, który odbędzie się w GCKiS w ramach 16. edycji programu Teatr Polska.

📢 Więcej informacji o spektaklu 👇
https://gckis.trzebnica.pl/583/44/teatr-polska-2024-hamlet-komentarz.html
🎫 Bilety dostępne w kasach Kina Polonia oraz online 👇
https://kinopolonia.bilety24.pl/nfrontbuy/buy/id/638097/ref/b24_kinopolonia/lang
---------------------------------------------------------
TEATR POLSKA organizowany jest od 2009 roku przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

👉 Więcej informacji na stronie 👇
www.teatrpolska.pl

🎭 𝙏𝙚𝙖𝙩𝙧 𝙋𝙤𝙡𝙨𝙠𝙖 𝟮𝟬𝟮𝟰🎭

𝘿𝙡𝙖𝙘𝙯𝙚𝙜𝙤 𝙬𝙖𝙧𝙩𝙤 𝙯𝙤𝙗𝙖𝙘𝙯𝙮𝙘́ '𝙃𝙖𝙢𝙡𝙚𝙩 - 𝙆𝙤𝙢𝙚𝙣𝙩𝙖𝙧𝙯'?
Zagłębiamy się w umysły bohaterów i snujemy przypuszczenia, co doprowadziło do tragedii. Na powierzchni relacje wydają się spokojne, jednak wewnątrz postaci kryją się bolesne tajemnice. To dramat o energii, która domaga się ujawnienia. Hamlet jest jej medium.

𝘾𝙤 𝙬𝙮𝙧𝙤́𝙯̇𝙣𝙞𝙖 𝙣𝙖𝙨𝙯 𝙨𝙥𝙚𝙠𝙩𝙖𝙠𝙡?
Przedstawienie opiera się na polifonicznej strukturze pieśni. Aktorzy, zamiast tradycyjnej narracji, wykorzystują dźwięki i harmonijne pieśni, aby opowiedzieć historię wewnętrznego świata postaci. Słowa tekstu są udźwiękowione, co tworzy unikalne połączenie muzyki i dramatu, ukazując dynamikę rodzinnych relacji i energię, która domaga się ujawnienia.
________________________________________________________________
𝙃𝙖𝙧𝙢𝙤𝙣𝙤𝙜𝙧𝙖𝙢 𝙨𝙥𝙚𝙠𝙩𝙖𝙠𝙡𝙞 𝙥𝙖𝙯́𝙙𝙯𝙞𝙚𝙧𝙣𝙞𝙠𝙤𝙬𝙮𝙘𝙝:
23.10 - 𝘾𝙯𝙚𝙘𝙝𝙤𝙬𝙞𝙘𝙚-𝘿𝙯𝙞𝙚𝙙𝙯𝙞𝙘𝙚 - 18:00
24.10 - 𝘽𝙧𝙯𝙚𝙜 𝘿𝙤𝙡𝙣𝙮 - 18:00
25.10 - 𝙉𝙤𝙬𝙮 𝙎𝙖̨𝙘𝙯 - 18:00
26.10 - 𝙏𝙧𝙯𝙚𝙗𝙣𝙞𝙘𝙖 - 18:00
27.10 - 𝙉𝙤𝙬𝙖 𝙎𝙤́𝙡 - 18:00
_______________________________________________________________________
𝙏𝙀𝘼𝙏𝙍 𝙋𝙊𝙇𝙎𝙆𝘼 jest ogólnopolskim programem promocji teatru wśród mieszkańców miejscowości, mających ograniczony dostęp do kultury teatralnej. Celem programu TEATR POLSKA jest ułatwianie dostępu do oferty polskich teatrów poprzez zwiększenie ich mobilności i umożliwienie prezentacji spektakli w ośrodkach mających utrudniony dostęp do kultury. W ramach programu teatry instytucjonalne, samorządowe instytucje kultury i organizacje pozarządowe otrzymują dofinansowanie prezentacji spektakli w miejscowościach, w których nie ma teatru instytucjonalnego.

Pokazy spektakli TEATR POLSKA trwają od 1 września do 30 listopada 2024 r.

TEATR POLSKA organizowany jest od 2009 roku przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Więcej informacji na stronie: www.teatrpolska.pl i www.facebook.com/TeatrPolska
_______________________________________________________________________

21/10/2024

⚫️ Kochani! Przypominamy, że 26 października będziecie mieli okazję obejrzeć spektakl Teatru Pieśń Kozła „Hamlet – Komentarz”, który odbędzie się w GCKiS w ramach 16. edycji programu Teatr Polska.
🔥 Ciekawostką jest, że Teatr Pieśń Kozła / Song of the Goat Theatre stworzył muzykę do dwóch kluczowych scen 6. sezonu "Wikingów". Ich muzyka została wykorzystana także do trailera promującego cały sezon! 🔥

Warto posłuchać👇
https://soundcloud.com/song-of-the-goat-theatre

---------------------------------------------------------
🎭 „Hamlet – Komentarz” rozgrywa się dwa miesiące przed właściwą akcją dramatu, czyli w noc zabójstwa starego króla.
👉 Przedstawienie oparte jest na polifonicznej strukturze pieśni. Aktorzy interpretują postacie, zdarzenia i emocje przy pomocy dźwięków oraz polifonicznych pieśni.
🎶 Słowa tekstu zostają udźwiękowione, nie pojawiają się w tradycyjnej narracji, wzrastają jako muzyczne harmonie.

📢 Więcej informacji o spektaklu 👇
https://gckis.trzebnica.pl/583/44/teatr-polska-2024-hamlet-komentarz.html
🎫 Bilety dostępne w kasach Kina Polonia oraz online 👇
https://kinopolonia.bilety24.pl/nfrontbuy/buy/id/638097/ref/b24_kinopolonia/lang
---------------------------------------------------------
TEATR POLSKA organizowany jest od 2009 roku przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
👉 Więcej informacji na stronie 👇
www.teatrpolska.pl

Teatr Polska Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego

18/10/2024

🔥Oto jest!🔥
🍲 Nasz e-book "Słodko-słone fotografie. Przepiśnik", który jest efektem dwudniowych warsztatów kulinarno-fotograficznych dla młodzieży.

📷 Przygotowane dania, zarówno słodkie jak i słone, zostały sfotografowane przez uczestników na trzy sposoby: w całości, w detalu oraz w stylu flat lay.
🤩 Każda grupa przygotowała aranżację do swojego posiłku przy wykorzystaniu rozmaitych teł, talerzy, sztućców, kwiatów, tkanin i gadżetów kuchennych.

"Przepiśnik" jest gotowy do pobrania na naszej stronie 👇
https://gckis.trzebnica.pl/608/44/slodko-slone-fotografie-przepisnik.html

Skusicie się na przygotowanie jakiegoś dania według przepisu z "Przepiśnika"? 😍

----------------------------------------
👉 Projekt został zrealizowany w ramach Bardzo Młoda Kultura 2023-2025 - Dolny Śląsk.
💪Grant zdobyliśmy w konkursie ogłoszonym przez Centrum Kultury Agora i dzięki niemu mogliśmy wcielić w życie pomysł połączenia kulinariów i fotografii.

17/10/2024

🥙🍲 Widzieliście już słodki film z soboty, a dziś możecie obejrzeć migawki z niedzielnego gotowania na słono.
🔥 W tym tygodniu udostępnimy Wam efekt naszej pracy w postaci e-booka "Słodko-słone fotografie. Przepiśnik". Bądźcie czujni!

----------------------------------------
👉 Projekt został zrealizowany w ramach Bardzo Młoda Kultura 2023-2025 - Dolny Śląsk.
💪Grant zdobyliśmy w konkursie ogłoszonym przez Centrum Kultury Agora i dzięki niemu mogliśmy wcielić w życie pomysł połączenia kulinariów i fotografii.

16/10/2024

🧁 Od warsztatów "Słodko-słone fotografie" minęło już trochę czasu, więc mamy dla Was przypominajkę w postaci filmu z sobotniego gotowania na słodko.
🔥 W tym tygodniu udostępnimy Wam efekt naszej pracy w postaci e-booka "Słodko-słone fotografie. Przepiśnik". Bądźcie czujni!

👉 Projekt został zrealizowany w ramach Bardzo Młoda Kultura 2023-2025 - Dolny Śląsk.
💪Grant zdobyliśmy w konkursie ogłoszonym przez Centrum Kultury Agora i dzięki niemu mogliśmy wcielić w życie pomysł połączenia kulinariów i fotografii.