
22/01/2025
Na noite passada, a nossa amada casa foi destruída por um incêndio. Não há palavras para descrever a dor dessa perda — O nosso coração está em pedaços. Felizmente, ninguém ficou ferido. Agradecemos de coração a bravura dos bombeiros, a força da nossa equipa e todas as mensagens de apoio que recebemos da nossa comunidade. Obrigado a todos que estão connosco nesse momento tão difícil.
//
Last night, our beloved home was tragically destroyed by a fire. There are truly no words to convey the depth of this loss—our hearts are broken. Thankfully nobody was hurt. We deeply appreciate the incredible bravery shown by the firefighters, the resilience of our team, and the outpouring of kindness from our community. Thank you to all those showing us support in these challenging times.