Hotel Dighton

02/12/2024

🇵🇹 O Natal chegou ao nosso hotel 🎅

🇬🇧 Xtmas arrived to our hotel 🎄

02/12/2024

21/10/2024

🇵🇹 A canja de galinha é uma tradição do D.Gomado, à segunda-feira. Faz-nos lembrar a casa da mãe, dando uma energia extra para toda a semana.

🇬🇧 Every monday we have a chicken soup. Is a tradition that bring us to our mothers house, giving extra energy for all week.

01/10/2024

🇵🇹 O que vai jantar hoje? Aceite as sugestões do Restaurante D.Gomado, no piso 0 do nosso hotel.
Até já!

🇬🇧 What are you having for dinner today? Accept suggestions from the D.Gomado Restaurant, on the ground floor of our hotel.
See you soon!

27/08/2024

🇵🇹 6.7 kg do melhor que o nosso mar tem para oferecer. O que lhe parece este maravilhoso pargo? 🐟

🇬🇧 6.7 kg of the best that our sea has to offer. What do you think about this wonderful snapper?

18/08/2024

🇵🇹 No Hotel Dighton associamos uma boa noite a uma gastronomia de excelência.
Seja muito bem-vindo!

🇬🇧 At Hotel Dighton we associate a good night with an excellent cuisine.
You are most welcome!

23/07/2024

Boa noite, bons sonhos 🌛

Good night sweet dreams 🌛

14/07/2024

Boa noite 🌛

Good night 🌛

10/06/2024

🇵🇹 Dia de Portugal, Camões e das Comunidades Portuguesas.
A história do nosso hotel é a verdadeira história do dia que se comemora: um jovem cruzou o Atlântico em busca de uma vida melhor. Prosperou e voltou à sua terra, trazendo um pouco do sonho americano que tinha vivido.
Do empreendedorismo do Senhor Comendador Marques nasceu o Hotel Dighton, há muitas décadas.
O Hotel, desde a sua fundação, honra a história das comunidades portuguesas espalhadas pelo mundo. Hoje é ponto de encontro de pessoas de todo o mundo.
Viva Portugal!

🇬🇧 Day of Portugal, Camões and Portuguese Communities. The story of our hotel is the true story of the day we celebrate: a young man crossed the Atlantic in search of a better life. He prospered and returned to his homeland, bringing a little of the American dream he had lived. From the entrepreneurship of Mr Comendador Marques, Hotel Dighton was born, many decades ago. The Hotel, since its foundation, honors the history of Portuguese communities spread across the world. Today it is a meeting point for people from all over the world. Long live Portugal!

28/05/2024

Vasco Ribeiro foi o último convidado do Ciclo de Conversas do Rotary Club de Oliveira de Azeméis.
Como não poderia deixar de ser, o D.Gomado assumiu o seu papel de anfitrião na refeição e presenteou o Chefe de Gabinete de Rui Moreira com um misto de carnes grelhadas.
Vasco Ribeiro, seja sempre muito bem-vindo ao nosso hotel!

25/05/2024

🇵🇹 Há 33 anos o dia nascia claro e inauguramos a ampliação do Hotel Dighton.
O Giratório continua a ser uma das nossas imagens de marca, e o D.Gomado ganhou um espaço inigualável na restauração da região.
Há muito que somos um 4 estrelas de referência, onde privilegiamos a proximidade com os nossos hóspedes.
24 horas por dias, 7 dias por semana.
E vamos continuar!
Obrigado a todos os hóspedes, funcionários, fornecedores por nos ajudarem a construir a nossa história.

🇬🇧 33 years ago the day dawned brightly and we inaugurated the expansion of the Dighton Hotel. Giratório continues to be one of our trademarks, and D.Gomado has gained an unparalleled space in the region's restaurants. We have long been a 4-star reference, where we prioritize proximity to our guests. 24 hours a day, 7 days a week. And let's continue! Thank you to all guests, employees, suppliers for helping us build our story.

18/05/2024

🇵🇹 Já viu bem estes espécimes de lavagante? Que bocas, que lombo!
Vamos confeccionar um arroz delicioso.
Desafie-nos!

🇬🇧 Have you seen these lobster specimens well? What claws, what loins! Let's make a delicious rice. Challenge us!

17/05/2024

🇵🇹 Com um atúm rabilho fresquíssimo, elevamos a criatividade dos nossos chefes 🐟

🇬🇧 With very fresh bluefin tuna, we elevate the creativity of our chefs 🐟

16/05/2024

🇵🇹 Hoje o atúm é rei!
Chegou-nos, directamente de Rabo de Peixe, este belo exemplar de atúm rabilho.
Tradicionalmente temos 1001 formas de confeccionar bacalhau; e outras tantas para o atúm do mar português.
Venha provar, esperamos por si no D.Gomado!

🇬🇧 Today tuna is king! This beautiful specimen of bluefin tuna arrived to us directly from Rabo de Peixe. Traditionally we have 1001 ways of cooking cod; and many others for tuna from the Portuguese sea. Come and taste it, we are waiting for you at D.Gomado!

14/05/2024

Rui Cardoso, antigo jornalista do e ex-director do , que chegou até nós com análises brilhantes sobre a Guerra da Ucrânia, jantou no D.Gomado, antes da conversa promovida pelo .
É já uma tradição os convidados do clube rotário provarem a nossa gastronomia.
Caro Rui, é sempre muito bem-vindo!

05/05/2024

Mãe,

Onde a vida começa e o Amor nunca acaba!

#