🇬🇧 Join us again for our annual advent calendar here at the Sándor János Villa! Every day we will reveal decorated panels as well as lighting up the Villa to truly celebrate the holiday!
We are also proud to once again be associated with the Tinkerbell Children’s home here in Sovata. We would kindly ask that you may consider a donation of any kind to support the home this holiday season!
So please join us as we joyfully count down the days towards Christmas!
.
🇭🇺 Idén is óriási adventi kalendáriummá változik a Sándor János Villa! Karácsonyig naponta ragyog fel egy-egy újabb ablakocska a történelmi épületen.
Az adventi látványossághoz ezúttal is jótékonysági akció kapcsolódik: a szovátai Tinkerbell Gyermekotthon javára gyűjtünk adományokat, melyeket a helyszínen adhatnak át.
Légy részese adventi készületünknek! A villa kapuja mindennap nyitva áll!
.
🇷🇴 Alăturați-vă pentru calendarul nostru advent din anul acesta aici, la Vila Sándor János! În fiecare zi vom dezvălui panouri decorative, precum și iluminarea vilei în spiritul sărbătorilor!
De asemenea, suntem mândri sa va anunțăm că suntem din nou asociați cu Casa de copii Tinkerbell aici, în Sovata. Vă suntem recunoscători dacă luați în considerare să faceți o donație de orice fel pentru a sprijini casa în acest sezon de sărbătoare!
Așa că vă rugăm să vă alăturați nouă în timp ce numărăm cu bucurie zilele până la Crăciun!
Sandor Janos Villa
🇹🇩 Curios cm arată Vila Sandor Janos? Dă play și pregătește-te să descoperi locul unde tradiția întâlnește eleganța.
.
🇬🇧 Curious about what Sandor Janos Villa looks like? Play the video and get ready to discover the place where tradition meets elegance. #DiscoverSovata #SandorJanosVila #GrandOpening"
🇹🇩 Muntele de Sare din Sovata este o minune a naturii pe care nu trebuie să o ratezi! La doar câțiva pași de Vila Sandor Janos, poți descoperi această formațiune naturală unică. Vino s-o descoperi!
.
🇬🇧 Salt Mountain in Sovata is a natural wonder you don’t want to miss! Just a few steps from Sandor Janos Villa, you can discover this unique natural formation. We can’t wait to welcome you!
#SaltMountain #NaturalWonders #Sovata"
🇹🇩 Aventură la înălțime! 🔭 Urcă Turnul Belvedere și bucură-te de o priveliște spectaculoasă asupra Sovatei și împrejurimilor. Un loc perfect pentru a surprinde momente de neuitat. #TurnulBelvedere #AventurăÎnSovata
.
🇬🇧 Adventure at new heights! 🔭 Climb the Belvedere Tower and enjoy a breathtaking view over Sovata and its surroundings. The perfect spot to capture unforgettable moments. #BelvedereTower #AdventureInSovata
🇹🇩 Inspiră liniștea lacului Ursu din Sovata. Te așteaptă o evadare serenă.
.
🇬🇧Breathe in the serenity of Sovata’s Lake Ursu. A peaceful escape awaits you.
#SovataLakes #Bliss #LaculUrsuSovata #ZileLiniștite
🇷🇴 Imaginează-te relaxându-te într-o cameră restaurată cu grijă, unde fiecare detaliu păstrează farmecul de odinioară. Curând, la Vila Sandor Janos!
.
🇬🇧 Imagine yourself relaxing in a carefully restored room, where every detail preserves the charm of the past. Coming soon, at Sandor Janos Villa.
#ComfortAndHistory #VilaSandorJanos #SovataStay #ComingSoon
Sandor Janos Vila
🇷🇴 Vila Sandor Janos a trecut prin 120 de ani de istorie. A fost construită în 1904 și a fost locaș de relaxare, de învățare și de spiritualitate de-a lungul timpului pentru comunități întregi. Află-i povestea chiar de la Bela Sandor și intră în atmosfera unui loc de poveste.
.
🇬🇧 Sandor Janos Villa has 120 years of history. It was built in 1904 and has been a place of relaxation, learning and spirituality for entire communities throughout the years. Find out the story from Bela Sandor himself and enter the atmosphere of a fairytale place.
VIII. Tökfesztivál l Sándor János Villa l Lasertag
A VIII. Tökfesztivál első napja. Szeretettel várunk mindenkit! 🧡🎃👻💀
Kezdődik a VIII. Tökfesztivál!🧡🎃💀👻