13/12 FRANCÚZSKE VIANOČNÉ POPOLUDNIE 13/12 APRÈS-MIDI DE NOËL FRANÇAIS #ifslovaquie #bratislava #francúzskytrh #ukážkovéhodiny #francúzština
21/11 MEDZINÁRODNÝ DEŇ PROFESOROV FRANCÚZŠTINY
21/11 MEDZINÁRODNÝ DEŇ PROFESOROV FRANCÚZŠTINY
Všetko najlepšie všetkým profesorom francúzštiny na Slovensku! A gratulujeme nášmu celkovému víťazovi, ktorý bude mať možnosť ísť na jazykovú stáž do Francúzska v roku 2025! Výsledky súťaže sú vyhlásené na konci videa 😉
Vzdelávací tím IFS
21/11 JOURNÉE INTERNATIONALE DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS
Bonne fête à tous les professeurs de français de Slovaquie! Et félicitations à notre grande gagnante qui aura l’opportunité de partir effectuer un stage linguistique en France en 2025! Les résultats du concours sont annoncés à la fin de la vidéo 😉L’équipe éducative de l’IFS
#JIPF2024 #ifslovaquie
🌍 #International | Verejní činitelia z celého sveta sa vo Francúzsku pripravujú na zajtrajšie veľké výzvy v oblasti verejnej politiky! Prihlášky na medzinárodné kurzy, ktoré ponúkajú INSP - Institut national du service public a Instituts régionaux d'administration (IRA), sú už otvorené. Tieto kurzy sú fantastickou príležitosťou pre mladých manažérov verejnej správy, skúsených vedúcich pracovníkov a manažérov na strednej úrovni s potenciálom rozvíjať svoje zručnosti v oblasti verejnej správy prostredníctvom kontaktu s francúzskymi študentmi a ich medzinárodnými kolegami.
Začnite: prihlášky môžete odoslať do 24. novembra 2024!
👉 https://insp.gouv.fr/cycles-internationaux-2025-2026
Objavte 3 medzinárodné cykly:
🔹 Dlhý medzinárodný cyklus (Cil)
🔹 Medzinárodný cyklus zdokonaľovania (Cip)
🔹 Medzinárodný cyklus IRA (CiIRA)
-
#INSPinternational #Training | France Diplomatie | IRA de Lille - Institut Régional d'administration de Lille | Ira de Metz | Ira de Lyon | France Alumni | Campus France
—
🌍 #International | Agents publics du monde entier, formez-vous en France aux grands enjeux de l'action publique de demain ! Les candidatures pour rejoindre les cycles internationaux de l'INSP - Institut national du service public et des Instituts régionaux d'administration (IRA) sont ouvertes. Ces formations sont une formidable opportunité pour les jeunes managers publics, cadres supérieurs expérimentés et cadres intermédiaires à potentiel de développer des compétences en administration publique au contact des élèves français et de leurs homologues internationaux.
Lancez-vous : les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 24 novembre 2024 !
👉 https://insp.gouv.fr/cycles-internationaux-2025-2026
Découvrez 3 cycles internationaux :
🔹 Le Cycle international long (Cil)
🔹 Le Cycle international de perfectionnement (Cip)
🔹 Le Cycle international des IRA (CiIRA)
—
#INSPinternational #Fo
🇫🇷📺 PARLEZ-VOUS FRANÇAIS? Rozprávate po francúzsky? #tv5monde #ifslovaquie #français #francúzsky
🇫🇷📺 PARLEZ-VOUS FRANÇAIS ?
Rozprávate po francúzsky?
#TV5Monde #tv #francais #ifslovaquie
🇫🇷 OSLÁVILI SME SPOLU FRANCÚZSKY DEŇ 🥖 🍷 🥐 🎙️ Music : @saria_rhl Voyage
Tešíme sa, že aj tento rok sa Francúzsky deň na Hlavnom námestí v Bratislave niesol vo vynikajúcej atmosfére a prilákal veľký počet návštevníkov, ktorí si vychutnali dobroty zo stánkov na francúzskom trhu a zaujímavý program plný energie v podaní tanečníkov @fonky_breakfans, hudobných vystúpení speváčok zo súťaže Spievam po francúzsky a speváčky SARIA.
Ďakujeme moderátorke programu @lucia_hurajova
Ďakujeme Francúzskemu veľvyslanectvu a Francúzsko-slovenskej obchodnej komore za spoluorganizáciu a za pestrosť ponuky na francúzskom trhu MONCREMANT, CUBICON Orange Gallé, Trnavská automobilka Stellantis Slovakia CHEZ AMELIE, CHATEAU-VIN, PROVINO, Danone Veolia Slovensko Pernod Ricard Slovakia.
Záštitu nad podujatím prevzal primátor hlavného mesta Slovenskej republiky, pán Matúš Vallo a starosta Bratislava Staré-Mesto, Ing. Matej Vagač. Ďakujeme @bkis.sk za technické zabezpečenie podujatia. Veríme, že sa takto stretneme aj budúci rok na 13. ročníku tohto pekného podujatia! 👏
🇫🇷 NOUS AVONS CÉLEBRÉ ENSEMBLE LA FETE NATIONALE FRANCAISE 🎙️🥖🍷 🥐
Music : @saria_rhl Voyage
Nous sommes heureux que cette année aussi, la fête nationale française ait apporté une excellente ambiance à Hlavné námestie à Bratislava et ait attiré un grand nombre de visiteurs qui ont pu goûter des gourmandises françaises au marché français et profiter du programme dynamique assuré par les danseurs du groupe Breakfans, les chanteuses du concours Je chante en français et la chanteuse SARIA.
Nous remercions l’Ambassade de France en Slovaquie et la Chambre de commerce franco-slovaque pour la coorganisation et Moncrémant, Cubicon, Orange, Gallé, Stellantis, Provino, Chez Amelie, Chateau-Vin, Danone, Veolia, Pernod Ricard pour l’offre variée des produits du marché français.
Nous espérons vous y retrouver de nouveau l’année prochaine à la 13e édition de ce bel évènement ! 👏
🇫🇷 SARIA - LA VIE EST BELLE
A l’occasion de la fête nationale, nous vous souhaitons de tout coeur un joyeux 14 juillet. Nous remercions pour ce magnifique concert à la chanteuse @saria_rhl et les musiciens Pavol Bereza, Valér Miko, Igor Sabo, Milan Koyš et Augustine.
Merci aux partenaires et co-organisateurs et @bkis.sk, @orange_svk, TV5MONDE
@framatone
Stellantis
@franceenslovaquie
@ccifrance.slovaquie
❤️Tím Francúzskeho inštitútu na Slovensku
——
🇫🇷 SARIA - LA VIE EST BELLE ( Život je krásny)
Pri príležitosti Dňa dobytia Bastily vám želáme šťastný 14. júl. Naše poďakovanie za tento nádherný koncert patrí speváčke @saria_rhl a hudobníkom Pavlovi Berezovi, Valérovi Mikovi, Igorovi Sabovi, Milanovi Koyšovi a Augustíne.
Ďakujeme spoluorganizátorom, partnerom a @bkis.sk, @orange_svk, TV5MONDE
Framatone
Stellantis
@franceenslovaquie
@ccifrance.slovaquie
❤️ L’équipe de l’Institut français de Slovaquie
📸 @silvia_litva_polak
#saria #concert #bratislava #ifslovaquie #music #lavieestbelle #lavieestbelle❤️ #14juillet🇫🇷 #bkis
🇫🇷 FRANCÚZSKY DEŇ / FÊTE FRANÇAISE
🇫🇷 FRANCÚZSKY DEŇ / FÊTE FRANÇAISE
🎙️SARIA - Balade à Paris
Klavirista / pianist Valér Miko @valermiko
Gitarista / guitariste Pavol Bereza
Perkusionista / Percussionniste Igor Sabo @ajdzi_sabo
Basista / bassiste Milan Koyš
Záštitu nad podujatím prevzal primátor hlavného mesta Slovenskej republiky, pán Matúš Vallo a starosta Bratislava Staré-Mesto, Ing. Matej Vagač. Ďakujeme @bkis.sk za technické zabezpečenie podujatia.
Od roku 2011, Francúzske veľvyslanectvo, Francúzsky inštitút na Slovensku a Francúzsko-slovenská obchodná komora oslavujú francúzsky štátny sviatok s obyvateľmi a návštevníkmi slovenského hlavného mesta za pomoci partnerov.
#saria #francuzskyden #koncert #paris #music
J'adore étudier en France
❤️ VIDEOSÚŤAŽ MILUJEM MOJE ŠTÚDIUM VO FRANCÚZSKU
Francúzsky inštitút na Slovensku vyhlásil 2. februára súťaž o najlepšie video pre slovenských študentov študujúcich vo Francúzsku.
Autorka(ky) videa, ktoré do 15. marca 2024 do 12.00 hod. získa najviac “lajkov” alebo jeho ekvivalentov (komentáre sa nebudú brať do úvahy), Vyhrá/jú poukážku pre dve osoby na obed alebo večeru v reštaurácii vo Francúzsku v hodnote 200 EUR.
✅Ak ste aj vy dostali chuť pokračovať v štúdiu vo Francúzsku, podrobnejšie informácie nájdete tu : https://institutfrancais.sk/veda-a-univerzity/vysokoskolske-studium/vo-francuzsku/
—
❤️CONCOURS VIDÉO J'ADORE ÉTUDIER EN FRANCE
L’Institut français de Slovaquie a lancé le 2 février dernier le concours vidéo pour les étudiants slovaques étudiant en France.
L’auteur/les auteurs de la vidéo qui aura reçu au 15 mars 2024 à 12h (midi) le plus de « likes » ou équivalents (les commentaires ne seront pas pris en compte)gagnera un repas pour deux d’un montant de 200€ dans un restaurant en France.
✅Si les vidéos vous ont donné envie de poursuivre vos études en France, vous trouverez les informations complémentaire ici :
https://institutfrancais.sk/fr/science-et-universite/etudes-superieures/en-france/
CampusFrance Slovaquie
Ambassade de France en Slovaquie
#etudierenfrance #campusfrance #paris #france #ifslovaquie
Milujem moje štúdium vo Francúzsku
❤️ VIDEOSÚŤAŽ MILUJEM MOJE ŠTÚDIUM VO FRANCÚZSKU!
Francúzsky inštitút na Slovensku vyhlásil 2. februára súťaž o najlepšie video pre slovenských študentov študujúcich vo Francúzsku.
Autorka(ky) videa, ktoré do 15. marca 2024 do 12.00 hod. získa najviac “lajkov” alebo jeho ekvivalentov (komentáre sa nebudú brať do úvahy), Vyhrá/jú poukážku pre dve osoby na obed alebo večeru v reštaurácii vo Francúzsku v hodnote 200 EUR.
✅Ak ste aj vy dostali chuť pokračovať v štúdiu vo Francúzsku, podrobnejšie informácie nájdete tu : https://institutfrancais.sk/veda-a-univerzity/vysokoskolske-studium/vo-francuzsku/
—
❤️CONCOURS VIDÉO J'ADORE ETUDIER EN FRANCE !
L’Institut français de Slovaquie a lancé le 2 février dernier le concours vidéo pour les étudiants slovaques étudiant en France.
L’auteur/les auteurs de la vidéo qui aura reçu au 15 mars 2024 à 12h (midi) le plus de « likes » ou équivalents (les commentaires ne seront pas pris en compte)gagnera un repas pour deux d’un montant de 200€ dans un restaurant en France.
✅Si les vidéos vous ont donné envie de poursuivre vos études en France, vous trouverez les informations complémentaire ici :
https://institutfrancais.sk/fr/science-et-universite/etudes-superieures/en-france/
CampusFrance Slovaquie
Ambassade de France en Slovaquie
#etudierenfrance #campusfrance #nice #france #ifslovaquie
Ateliér maľovania v sobotu 17. februára od 9:15 do 12:15 hod. vo Francúzskom inštitúte. Počet miest je obmedzený na 8 osôb. Zaregistrujte sa, prosím, čo najskôr na [email protected]. Atelier de peinture le samedi 17 février de 9h15 à 12h15 à l'Institut français. Le nombre de places est limité à 8 personnes. Merci de vous inscrire dès que possible à [email protected].
🥇OLYMPIÁDA a PARALYMPIÁDA - PARIS 2024
7.2.2024 - PODPIS PRIHLÁŠKY NA ###III. olympijské a paralympijské hry organizovanej Slovenským olympijským a športovým výborom, Slovenským paralympijským výborom a Francúzskym veľvyslanectvom na Slovensku.
Počas dnešného slávnostného ceremoniálu vo Francúzskom inštitúte pod záštitou veľvyslanca Francúzskej republiky na Slovensku J.E. Pascal Le Deunff, podpísali prihlášku pán Anton Siekel, prezident Slovenského olympijského výboru a pán Ján Riapoš, predseda Slovenského paralympijského výboru za účasti športovcov.
Skladba “Nezlomní” od Peter Cmorik Band, Mário “Kuly” Kollár, Lucia Bujnová, Michal Červienka dnes zaznela pri oficiálnej ceremónii.
___
🥇OLYMPIDE et PARALYMPIDE - PARIS 2024
7.2.2024 - SIGNATURE DE LA DEMANDE POUR LES ###IIIe Jeux olympiques et paralympiques organisés par le Comité olympique et sportif slovaque, le Comité paralympique slovaque et l’Ambassade de France en Slovaquie.
Au cours de la cérémonie qui s’est déroulée aujourd’hui à l’Institut français sous les auspices de l’Ambassadeur de la République française en Slovaquie, S.E. Pascal Le Deunff, le formulaire de candidature a été signé par M. Anton Siekel, Président du Comité olympique slovaque et M. Ján Riapoš, Président du Comité paralympique slovaque, avec la participation des athlètes.
La chanson “Nezlomní” de Peter Cmorik Band, Mário “Kuly” Kollár, Lucia Bujnová, Michal Červienka a été jouée aujourd’hui lors de la cérémonie.
#olympics2024 #paris2024
VEDELI STE?
Sviatok palaciniek sa koná 2. februára, 40 dní po Vianociach.
Hromnice, a teda La Chandeleur, sú pôvodom kresťanský sviatok.
Okrúhle a zlaté palacinky symbolizujú slnko a koniec zimy. Podľa starého zvyku sa prvá palacinka otočí niekoľkokrát za sebou, aby sa odohnala smola na ďalší rok. A stará roľnícka tradícia hovorí, že sa to má robiť pravou rukou a v ľavej držať mincu, aby prilákali šťastie a prosperitu...
Skúsite?
🥞 RECEPT
90g roztopeného masla
6 vajíčok
1L mlieka
375g múky
75g cukru
3x štipku soli
__
LE SAVIEZ-VOUS ?
Le jour des crêpes a lieu le 2 février, soit 40 jours après Noël.
La Chandeleur est à l’origine une fête chrétienne.
Les crêpes rondes et dorées symbolisent le soleil et la fin de l’hiver. Selon une vieille coutume, la première crêpe est retournée plusieurs fois de suite pour conjurer le mauvais sort pour l’année suivante. Une vieille tradition paysanne veut que l’on fasse cela de la main droite et que l’on tienne une pièce de monnaie dans la main gauche pour attirer la chance et la prospérité...
Allez-vous essayer ?
🥞 RECETTE
90 g de beurre fondu
6 œufs
1L de lait
375 g de farine
75g de sucre
3 pincées de sel
#ifslovaquie #bratislava #crêpes
