Romanian Cultural Institute in Istanbul

Romanian Cultural Institute in Istanbul The gate to the Romanian culture in Turkey Founded in 2005, the Romanian Cultural Institute in Istanbul promotes Romanian culture in Turkey.
(40)

It aims at a better understanding of the historical links between Romania and Turkey through academic research. We organize and support cultural programs and events from music to visual arts, letters, theatre and film.

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐“๐ซ๐ฎ๐ฉ๐ž ๐ซ๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐ž๐ฌฬฆ๐ญ๐ข ๐๐ž ๐ฃ๐š๐ณ๐ณ ๐ฉ๐ž ๐ฌ๐œ๐ž๐ง๐š๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ โ€ž๐’๐จ๐ฎ๐ง๐ ๐จ๐Ÿ ๐„๐ฎ๐ซ๐จ๐ฉ๐žโ€œ ๐๐ข๐ง ๐“๐ฎ๐ซ๐œ๐ข๐šInstitutul Cultural Romรขn โ€žD...
06/09/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐“๐ซ๐ฎ๐ฉ๐ž ๐ซ๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐ž๐ฌฬฆ๐ญ๐ข ๐๐ž ๐ฃ๐š๐ณ๐ณ ๐ฉ๐ž ๐ฌ๐œ๐ž๐ง๐š
๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ โ€ž๐’๐จ๐ฎ๐ง๐ ๐จ๐Ÿ ๐„๐ฎ๐ซ๐จ๐ฉ๐žโ€œ ๐๐ข๐ง ๐“๐ฎ๐ซ๐œ๐ข๐š

Institutul Cultural Romรขn โ€žDimitrie Cantemirโ€œ din Istanbul are plฤƒcerea de a vฤƒ invita la cel mai mare festival internaศ›ional de muzicฤƒ europeanฤƒ din Turcia, โ€žSound of Europeโ€œ, unde vor concerta douฤƒ trupe romรขneศ™ti de jazz.
Trupa de jazz ๐‘บ๐’†๐’ƒ๐’‚๐’”๐’•๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’–๐’“๐’๐’†๐’„๐’Š ๐‘ธ๐’–๐’Š๐’๐’•๐’†๐’• va concerta รฎn data de ๐Ÿ๐Ÿ’ ๐ฌ๐ž๐ฉ๐ญ๐ž๐ฆ๐›๐ซ๐ข๐ž a.c., รฎncepรขnd cu orele ๐Ÿ๐Ÿ“:๐Ÿ‘๐ŸŽ, รฎn parcul ๐€๐ก๐ฅ๐š๐ญ๐ฅฤฑ๐›๐ž๐ฅ ๐€๐ญ๐š๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ๐ค, ๐๐ข๐ง ๐‚ฬง๐š๐ง๐ค๐š๐ฒ๐š, ๐€๐ง๐ค๐š๐ซ๐š, iar trupa 7๐’•๐’‰ ๐‘บ๐‘ฌ๐‘ต๐‘บ๐‘ฌ va performa รฎn data de ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐ฌ๐ž๐ฉ๐ญ๐ž๐ฆ๐›๐ซ๐ข๐ž a.c., รฎncepรขnd cu orele ๐Ÿ๐Ÿ–:๐Ÿ‘๐ŸŽ, la ๐๐จ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐ฅฤฑ ๐’๐ž๐ฒ๐ข๐ซ ๐“๐ž๐ซ๐š๐ฌฤฑ ๐๐ข๐ง ๐Š๐š๐ซ๐ฌฬงฤฑ๐ฒ๐š๐ค๐š, ๐ˆ๐ณ๐ฆ๐ข๐ซ.

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท ๐‘๐จ๐ฆ๐ž๐ง ๐‚๐š๐ณ ๐†๐ซ๐ฎ๐ฉ๐ฅ๐š๐ซฤฑ, ๐“๐ฎฬˆ๐ซ๐ค๐ข๐ฒ๐ž'๐๐ž ๐ƒ๐ฎฬˆ๐ณ๐ž๐ง๐ฅ๐ž๐ง๐ž๐ง "๐’๐จ๐ฎ๐ง๐ ๐จ๐Ÿ ๐„๐ฎ๐ซ๐จ๐ฉ๐ž" ๐”๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ฅ๐š๐ซ๐š๐ซ๐š๐ฌฤฑ ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ข'๐ง๐๐ž ๐’๐š๐ก๐ง๐ž ๐€๐ฅฤฑ๐ฒ๐จ๐ซ

ฤฐstanbul "Dimitrie Cantemir" Romen Kรผltรผr Merkezi, iki Romen caz grubunun sahne alacaฤŸฤฑ, Tรผrkiye'de dรผzenlenen Avrupa'nฤฑn en bรผyรผk uluslararasฤฑ mรผzik festivali "Sound of Europe"a tรผm mรผzikseverleri davet ediyor.
Caz grubu ๐‘บ๐’†๐’ƒ๐’‚๐’”๐’•๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’–๐’“๐’๐’†๐’„๐’Š ๐‘ธ๐’–๐’Š๐’๐’•๐’†๐’•, ๐Ÿ๐Ÿ’ ๐„๐ฒ๐ฅ๐ฎฬˆ๐ฅ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’'te saat ๐Ÿ๐Ÿ“.๐Ÿ‘๐ŸŽ'dan itibaren ๐€๐ง๐ค๐š๐ซ๐š ๐‚ฬง๐š๐ง๐ค๐š๐ฒ๐š ๐€๐ก๐ฅ๐š๐ญ๐ฅฤฑ๐›๐ž๐ฅ ๐€๐ญ๐š๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ๐ค ๐๐š๐ซ๐คฤฑ'nda, 7๐’•๐’‰ ๐‘บ๐‘ฌ๐‘ต๐‘บ๐‘ฌ grubu ise ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐„๐ฒ๐ฅ๐ฎฬˆ๐ฅ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’'te saat ๐Ÿ๐Ÿ–.๐Ÿ‘๐ŸŽ'dan itibaren ๐ˆฬ‡๐ณ๐ฆ๐ข๐ซ ๐Š๐š๐ซ๐ฌฬงฤฑ๐ฒ๐š๐ค๐š'๐๐š ๐๐จ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐ฅฤฑ ๐’๐ž๐ฒ๐ข๐ซ ๐“๐ž๐ซ๐š๐ฌฤฑ'nda sahne alacak.

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ดMulศ›umim tuturor celor care au participat la manifestarea culturalฤƒ intitulatฤƒ โ€ž๐‘๐‘–๐‘ข๐‘Ž ๐ฟ๐‘–๐‘š๐‘๐‘–๐‘– ๐‘…๐‘œ๐‘š๐‘Žฬ‚๐‘›๐‘’ โ€“ ๐‘–ฬ‚๐‘›๐‘ก๐‘Žฬ‚๐‘™๐‘›๐‘–๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘–๐‘›๐‘ก๐‘’...
31/08/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด

Mulศ›umim tuturor celor care au participat la manifestarea culturalฤƒ intitulatฤƒ โ€ž๐‘๐‘–๐‘ข๐‘Ž ๐ฟ๐‘–๐‘š๐‘๐‘–๐‘– ๐‘…๐‘œ๐‘š๐‘Žฬ‚๐‘›๐‘’ โ€“ ๐‘–ฬ‚๐‘›๐‘ก๐‘Žฬ‚๐‘™๐‘›๐‘–๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘–๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘Žฬ† ๐‘๐‘ข ๐‘™๐‘–๐‘š๐‘๐‘Ž ๐‘ ฬฆ๐‘– ๐‘๐‘ข๐‘™๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘š๐‘Žฬ‚๐‘›๐‘Žฬ†โ€, organizatฤƒ รฎn marja celebrฤƒrii, la Istanbul, a Zilei Limbii Romรขne (31 august).

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท
ฤฐstanbul'da 31 AฤŸustos'ta kutlanan Romen Dili Gรผnรผ vesilesiyle dรผzenlenen "๐‘…๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘› ๐ท๐‘–๐‘™๐‘– ๐บ๐‘ขฬˆ๐‘›๐‘ขฬˆ - ๐‘…๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘› ๐ท๐‘–๐‘™๐‘– ๐‘ฃ๐‘’ ๐พ๐‘ขฬˆ๐‘™๐‘ก๐‘ขฬˆ๐‘Ÿ๐‘™๐‘ขฬˆ๐‘ฆ๐‘™๐‘’ ๐ผฬ‡๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘˜๐‘ก๐‘–๐‘“ ๐‘๐‘–๐‘Ÿ ๐ต๐‘ข๐‘™๐‘ข๐‘ ฬง๐‘š๐‘Ž" baลŸlฤฑklฤฑ kรผltรผrel etkinliฤŸe katฤฑlan herkese teลŸekkรผr ederiz.

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐ˆ๐ง๐ฏ๐ข๐ญ๐š๐ญฬฆ๐ข๐ž๐’๐’Š๐’–๐’‚ ๐‘ณ๐’Š๐’Ž๐’ƒ๐’Š๐’Š ๐‘น๐’๐’Ž๐’‚ฬ‚๐’๐’† โ€“ ๐‘ฌ๐’—๐’†๐’๐’Š๐’Ž๐’†๐’๐’• ๐’Š๐’๐’•๐’†๐’“๐’‚๐’„๐’•๐’Š๐’— ๐’๐’‚ ๐‘ฐ๐’”๐’•๐’‚๐’๐’ƒ๐’–๐’Vฤƒ invitฤƒm sฤƒ participaศ›i la evenimentul cultural inti...
23/08/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐ˆ๐ง๐ฏ๐ข๐ญ๐š๐ญฬฆ๐ข๐ž

๐’๐’Š๐’–๐’‚ ๐‘ณ๐’Š๐’Ž๐’ƒ๐’Š๐’Š ๐‘น๐’๐’Ž๐’‚ฬ‚๐’๐’† โ€“ ๐‘ฌ๐’—๐’†๐’๐’Š๐’Ž๐’†๐’๐’• ๐’Š๐’๐’•๐’†๐’“๐’‚๐’„๐’•๐’Š๐’— ๐’๐’‚ ๐‘ฐ๐’”๐’•๐’‚๐’๐’ƒ๐’–๐’

Vฤƒ invitฤƒm sฤƒ participaศ›i la evenimentul cultural intitulat โ€ž๐‘๐‘–๐‘ข๐‘Ž ๐ฟ๐‘–๐‘š๐‘๐‘–๐‘– ๐‘…๐‘œ๐‘š๐‘Žฬ‚๐‘›๐‘’ โ€“ ๐‘–ฬ‚๐‘›๐‘ก๐‘Žฬ‚๐‘™๐‘›๐‘–๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘–๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘Žฬ† ๐‘๐‘ข ๐‘™๐‘–๐‘š๐‘๐‘Ž ๐‘ ฬฆ๐‘– ๐‘๐‘ข๐‘™๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘š๐‘Žฬ‚๐‘›๐‘Žฬ†โ€, care va avea loc รฎn data de ๐Ÿ๐Ÿ– ๐š๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ, รฎncepรขnd cu orele ๐Ÿ๐Ÿ—:๐ŸŽ๐ŸŽ.

๐Ÿ“Manifestarea culturalฤƒ se va desfฤƒศ™ura la ๐‚๐จ๐ง๐š๐œ๐ฎ๐ฅ ๐Œ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐ฎ๐ฌ ๐๐š๐ฌฬง๐š, sediul Institutului Cultural Romรขn โ€žDimitrie Cantemirโ€ din Istanbul.(๐‘บฤฑ๐’“๐’‚๐’”๐’†๐’๐’—๐’Š๐’๐’†๐’“ ๐‘ช๐’…., ๐’๐’“. 21, ๐‘ป๐’‚๐’Œ๐’”๐’Š๐’Ž, ๐‘ฉ๐’†๐’š๐’๐’ˆฬ†๐’๐’– - ๐‘ฐ๐’”๐’•๐’‚๐’๐’ƒ๐’–๐’)

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท๐ƒ๐š๐ฏ๐ž๐ญ๐ข๐ฒ๐ž

๐‘น๐’๐’Ž๐’†๐’ ๐‘ซ๐’Š๐’๐’Š ๐‘ฎ๐’–ฬˆ๐’๐’–ฬˆ - ๐‘ฐฬ‡๐’”๐’•๐’‚๐’๐’ƒ๐’–๐’'๐’…๐’‚ ๐‘ฐฬ‡๐’๐’•๐’†๐’“๐’‚๐’Œ๐’•๐’Š๐’‡ ๐‘ฌ๐’•๐’Œ๐’Š๐’๐’๐’Š๐’ˆฬ†๐’Š

Sizleri ๐Ÿ๐Ÿ– ๐€๐ ฬ†๐ฎ๐ฌ๐ญ๐จ๐ฌ, ๐‚ฬง๐š๐ซ๐ฌฬง๐š๐ฆ๐›๐š ๐ ๐ฎฬˆ๐ง๐ฎฬˆ, ๐ฌ๐š๐š๐ญ ๐Ÿ๐Ÿ—:๐ŸŽ๐ŸŽโ€™da baลŸlayacak olan "๐‘…๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘› ๐ท๐‘–๐‘™๐‘– ๐บ๐‘ขฬˆ๐‘›๐‘ขฬˆ - ๐‘…๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘› ๐ท๐‘–๐‘™๐‘– ๐‘ฃ๐‘’ ๐พ๐‘ขฬˆ๐‘™๐‘ก๐‘ขฬˆ๐‘Ÿ๐‘ขฬˆ๐‘ฆ๐‘™๐‘’ ๐ผฬ‡๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘˜๐‘ก๐‘–๐‘“ ๐ต๐‘–๐‘Ÿ ๐ต๐‘ข๐‘™๐‘ข๐‘ ฬง๐‘š๐‘Ž" baลŸlฤฑklฤฑ kรผltรผrel etkinliฤŸe katฤฑlmaya davet ediyoruz.

๐Ÿ“Kรผltรผrel etkinlik, ฤฐstanbul "Dimitrie Cantemirโ€Romen Kรผltรผr Merkeziโ€™nin binasฤฑ olan ๐Œ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐ฎ๐ฌ ๐๐š๐ฌฬฆ๐š ๐Š๐จ๐ง๐š๐ ฬ†ฤฑโ€™nda (๐‘บฤฑ๐’“๐’‚๐’”๐’†๐’๐’—๐’Š๐’๐’†๐’“ ๐‘ช๐’…., ๐’๐’. 21, ๐‘ป๐’‚๐’Œ๐’”๐’Š๐’Ž, ๐‘ฉ๐’†๐’š๐’๐’ˆฬ†๐’๐’– - ๐‘ฐฬ‡๐’”๐’•๐’‚๐’๐’ƒ๐’–๐’) gerรงekleศ™tirilecektir.

Mulศ›umim domnului prof. dr. Emil Constantinescu ศ™i รฎntregii sale echipe de la Institutul Levant pentru parteneriatul ลŸi...
03/08/2024

Mulศ›umim domnului prof. dr. Emil Constantinescu ศ™i รฎntregii sale echipe de la Institutul Levant pentru parteneriatul ลŸi colaborarea noastrฤƒ, dar ศ™i pentru aprecieri.

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด Directorul Institutului Cultural Romรขn โ€œDimitrie Cantemirโ€ din Istanbul, Dragoศ™ Tiberiu Niศ›ฤƒ, a vizitat Centrul Cultu...
23/07/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด Directorul Institutului Cultural Romรขn โ€œDimitrie Cantemirโ€ din Istanbul, Dragoศ™ Tiberiu Niศ›ฤƒ, a vizitat Centrul Cultural Turc Yunus Emre din Bucureศ™ti ลŸi a fost primit de domnul Mustafa Yฤฑldฤฑz, directorul prestigiosului institut. รŽntรขlnirea a fost una productivฤƒ, discutรขndu-se despre proiecte comune viitoare.

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท ฤฐstanbul Dimitrie Cantemir Romen Kรผltรผr Merkezi Mรผdรผrรผ DragoลŸ Tiberiu Niศ›ฤƒ, BรผkreลŸ'teki prestijli Yunus Emre Tรผrk Kรผltรผr Merkezini ziyaret etti ve prestijli merkezinin Mรผdรผrรผ Sayฤฑn Mustafa Yฤฑldฤฑz tarafฤฑndan kabul edildi.Yรผrรผtebilecek ortak projeler hakkฤฑnda verimli bir gรถrรผลŸme yapฤฑldฤฑ.

Yunus Emre Enstitรผsรผ - BucureลŸti
Romanian Cultural Institute in Istanbul

19/07/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ดโ€žNorman Manea 88 - o cฤƒlฤƒtorie รฎn istorie ลŸi รฎn memorie" - Eveniment online cu ocazia zilei de naศ™tere a scriitorului

Vฤƒ invitฤƒm sฤƒ urmฤƒriศ›i materialul video โ€œNorman Manea 88 - o cฤƒlฤƒtorie รฎn istorie ศ™i รฎn memorieโ€, dedicat aniversฤƒrii, pe 19 iulie, a zilei de naศ™tere a uneia dintre cele mai importante figuri ale scenei literare de astฤƒzi, supravieศ›uitor al Holocaustului.

Norman Manea este un om de culturฤƒ romรขn cunoscut pentru contribuศ›iile sale ca scriitor ศ™i pentru destinul sฤƒu aparte, legat de istoria tragicฤƒ a secolului XX.

Produs de Centrul Naศ›ional al Cฤƒrศ›ii ศ™i montat de poetul Florin Iaru, filmul include imagini de epocฤƒ ศ™i secvenศ›e din arhiva TVR. Veศ›i putea asculta lecturi รฎn ศ™apte limbi din โ€žรŽntoarcerea huliganuluiโ€, o operฤƒ impresionantฤƒ publicatฤƒ รฎn 2003. Criticul literar Paul Cernat descrie volumul ca fiind โ€žo dramฤƒ a identitฤƒศ›ii evreieศ™ti ศ™i romรขneศ™ti deopotrivฤƒ, o dramฤƒ biograficฤƒ ศ™i familialฤƒ, o dramฤƒ a รฎnstrฤƒinฤƒriiโ€.

Aceastฤƒ iniศ›iativฤƒ se รฎnscrie ศ™i รฎn contextul adoptฤƒrii de cฤƒtre Guvernul Romรขniei, pe 30 mai 2024, a โ€žStrategiei naศ›ionale pentru prevenirea ศ™i combaterea antisemitismului, xenofobiei, radicalizฤƒrii ศ™i a discursului instigator la urฤƒ 2024-2027โ€.

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท"Norman Manea 88 - tarihte ve hafฤฑzada bir yolculuk" - Yazarฤฑn doฤŸum gรผnรผ vesilesiyle รงevrimiรงi etkinlik

Sizleri, "Norman Manea 88 - Tarihe ve Hafฤฑzaya bir Yolculuk" video materyalini izlemeye davet ediyoruz. Bu kฤฑsa film, gรผnรผmรผzรผn edebiyat sahnesinin en รถnemli isimlerinden, Holokost'tan saฤŸ kurtulan deฤŸerli yazarฤฑnฤฑn doฤŸum gรผnรผ olan 19 Temmuz'un yฤฑldรถnรผmรผne ithaf edilmiลŸtir.

Norman Manea, yazar olarak katkฤฑlarฤฑndan dolayฤฑ takdir edilen ve aynฤฑ zamanda, 20. yรผzyฤฑlฤฑn trajik tarihiyle baฤŸlantฤฑlฤฑ olan, รถzel kaderiyle de tanฤฑnan Romen bir kรผltรผr adamฤฑdฤฑr.

TVR arลŸivinden eski gรถrseller ve parรงalar iรงeren, Ulusal Kitap Merkezi tarafฤฑndan hazฤฑrlanan filmin kurgusu ลŸair Florin Iaru tarafฤฑndan รผstlendi.

2003 yฤฑlฤฑnda yayฤฑnlanan etkileyici eser "Hooligan'ฤฑn DรถnรผลŸรผ"nden yedi dilde okumalar dinleyebileceksiniz. Edebiyat eleลŸtirmeni Paul Cernat bu kitabฤฑ ลŸu ลŸekilde tanฤฑmlฤฑyor: "Yahudi ve Romen kimliฤŸini eลŸit รถlรงรผde anlatan bir drama, biyografik ve aile dramasฤฑ, bir yabancฤฑlaลŸma dramฤฑ".

Bu giriลŸim aynฤฑ zamanda Romanya Hรผkรผmeti'nin 30 Mayฤฑs 2024'te kabul ettiฤŸi kararฤฑn bir parรงasฤฑdฤฑr: "Yabancฤฑ dรผลŸmanlฤฑฤŸฤฑ, antisemitizm, radikalleลŸme ve nefret sรถyleminin รถnlenmesi ve bunlarla mรผcadeleye yรถnelik 2024-2027 dรถnemi iรงin ulusal strateji".

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐ˆ๐‚๐‘ ๐ฅ๐š๐ง๐ฌ๐ž๐š๐ณ๐šฬ† ๐ž๐๐ข๐ญฬฆ๐ข๐š ๐š ๐๐จ๐ฎ๐š ๐š ๐œ๐จ๐ง๐œ๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข โ€ž๐„๐ฎ ๐ฌฬฆ๐ข ๐‘๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐ข๐šโ€, ๐๐ž๐๐ข๐œ๐š๐ญ ๐œ๐จ๐ฉ๐ข๐ข๐ฅ๐จ๐ซ ๐๐ข๐ง ๐œ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐šฬ†๐ญฬฆ๐ข๐ฅ๐ž ๐ซ๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐ž๐ฌฬฆ๐ญ๐ข ๐๐ž ๐ฉ๐ž๐ฌ๐ญ...
03/07/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐ˆ๐‚๐‘ ๐ฅ๐š๐ง๐ฌ๐ž๐š๐ณ๐šฬ† ๐ž๐๐ข๐ญฬฆ๐ข๐š ๐š ๐๐จ๐ฎ๐š ๐š ๐œ๐จ๐ง๐œ๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข โ€ž๐„๐ฎ ๐ฌฬฆ๐ข ๐‘๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐ข๐šโ€, ๐๐ž๐๐ข๐œ๐š๐ญ ๐œ๐จ๐ฉ๐ข๐ข๐ฅ๐จ๐ซ ๐๐ข๐ง ๐œ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ง๐ข๐ญ๐šฬ†๐ญฬฆ๐ข๐ฅ๐ž ๐ซ๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐ž๐ฌฬฆ๐ญ๐ข ๐๐ž ๐ฉ๐ž๐ฌ๐ญ๐ž ๐ก๐จ๐ญ๐š๐ซ๐ž
Institutul Cultural Romรขn anunศ›ฤƒ lansarea concursului โ€ž๐‘ฌ๐’– ๐’”ฬฆ๐’Š ๐‘น๐’๐’Ž๐’‚ฬ‚๐’๐’Š๐’‚โ€, dedicat copiilor din comunitฤƒศ›ile romรขneศ™ti de peste hotare โ€“ comunitฤƒศ›i istorice ศ™i ศ›ฤƒri unde limba romรขnฤƒ nu este limbฤƒ de stat. Concursul se adreseazฤƒ tinerilor cu vรขrste cuprinse รฎntre 8 ศ™i 18 ani, invitaศ›i sฤƒ exerseze limba romรขnฤƒ prin eseuri, poveศ™ti ศ™i compuneri avรขnd ca temฤƒ relaศ›ia lor cu Romรขnia.
Proiectul presupune premierea celor mai bune lucrฤƒri pe tema โ€ž๐‹๐ข๐ฆ๐›๐š ๐ซ๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐šฬ† ๐ž๐ฌ๐ญ๐ž ๐ฉ๐š๐ญ๐ซ๐ข๐š ๐ฆ๐ž๐šโ€, avรขnd ca reper cuvintele marelui poet Nichita Stฤƒnescu: โ€ž๐‘Ž ๐‘ฃ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘๐‘– ๐‘‘๐‘’๐‘ ๐‘๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘™๐‘–๐‘š๐‘๐‘Ž ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘š๐‘Žฬ‚๐‘›๐‘Žฬ† ๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘’ ๐‘๐‘Ž ๐‘œ ๐‘‘๐‘ข๐‘š๐‘–n๐‘–๐‘๐‘Žฬ†. ๐น๐‘Ÿ๐‘ข๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘’๐‘กฬฆ๐‘’๐‘Ž ๐‘™๐‘ข๐‘๐‘Ÿ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘–๐‘™๐‘œ๐‘Ÿ ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ก๐‘’ ๐‘›๐‘ข ๐‘๐‘œ๐‘Ž๐‘ก๐‘’ ๐‘“๐‘– ๐‘‘๐‘’๐‘๐‘Žฬ‚๐‘ก ๐‘’๐‘ฅ๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘š๐‘Ž๐‘ก๐‘Žฬ† ๐‘–ฬ‚๐‘› ๐‘™๐‘–๐‘š๐‘๐‘Ž ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘š๐‘Žฬ‚๐‘›๐‘Žฬ†. ... ๐‘‚ ๐‘๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘’ ๐‘“๐‘Žฬ†๐‘Ÿ๐‘Žฬ† ๐‘›๐‘ข๐‘š๐‘’ ๐‘›๐‘ข ๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘’ ๐‘œ ๐‘๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘’. ๐ฟ๐‘–๐‘š๐‘๐‘Ž ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘š๐‘Žฬ‚๐‘›๐‘Žฬ† ๐‘’s๐‘ก๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž ๐‘š๐‘’๐‘Ž.โ€
Scopul concursului โ€žEu ศ™i Romรขniaโ€ este sฤƒ consolideze conศ™tiinศ›a artisticฤƒ ศ™i identitatea tinerilor romรขni ศ™i a รฎndrumฤƒtorilor lor ศ™i sฤƒ รฎncurajeze activitฤƒศ›i similare รฎn comunitฤƒศ›ile istorice ศ™i รฎn diaspora. De asemenea, proiectul รฎศ™i propune sฤƒ รฎntฤƒreascฤƒ legฤƒtura emoศ›ionalฤƒ a participanศ›ilor cu ศ›ara lor de origine.
Participanศ›ii trebuie sฤƒ aibฤƒ reศ™edinศ›a รฎn strฤƒinฤƒtate ศ™i sฤƒ transmitฤƒ textele pe e-mail, รฎn perioada ๐Ÿ ๐ข๐ฎ๐ฅ๐ข๐ž โ€“ ๐Ÿ๐ŸŽ ๐š๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’, la adresa de e-mail ๐ž๐ฎ๐ฌ๐ข๐ซ๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ข๐š@๐ข๐œ๐ซ.๐ซ๐จ, alฤƒturi de documentele solicitate รฎn regulament. Lucrฤƒrile รฎn limba romรขnฤƒ, avรขnd tema โ€žLimba romรขnฤƒ este patria meaโ€ (Nichita Stฤƒnescu), vor fi รฎnscrise รฎn trei categorii, รฎn funcศ›ie de vรขrsta autorului:
โ€ข Categoria 8-10 ani: maxim 4.000 semne cu spaศ›ii/500 cuvinte
โ€ข Categoria 11-14 ani: maxim 8.000 semne cu spaศ›ii/1.000 cuvinte
โ€ข Categoria 15-18 ani: maxim 16.000 semne cu spaศ›ii/2.000 cuvinte
Proiectul va premia eseurile, poveศ™tile ศ™i compunerile care vor fi considerate cele mai bune de cฤƒtre Comisia de evaluare, atรขt din punct de vedere artistic, cรขt ศ™i al originalitฤƒศ›ii, corespunzฤƒtor vรขrstei ศ™i nivelului de educaศ›ie pentru fiecare dintre cele trei categorii. Institutul Cultural Romรขn va acorda cรขte trei premii pentru fiecare categorie de vรขrstฤƒ, dupฤƒ cm urmeazฤƒ: trei premii I รฎn valoare de 500 EUR fiecare, trei premii II รฎn valoare de 400 EUR fiecare ศ™i trei premii III รฎn valoare de 300 EUR fiecare. Rezultatele vor fi afiศ™ate pe site-ul ICR รฎn data de 31 august 2024, de Ziua Limbii Romรขne.

Concursul โ€žEu ศ™i Romรขniaโ€ se aflฤƒ la a doua ediศ›ie ศ™i este organizat de Institutul Cultural Romรขn, prin Direcศ›ia Reprezentanศ›e รฎn Strฤƒinฤƒtate ศ™i Comunitฤƒศ›i Romรขneศ™ti.
Pentru informaศ›ii suplimentare ศ™i detalii privind regulamentul concursului, vฤƒ rugฤƒm sฤƒ vizitaศ›i site-ul Institutului Cultural Romรขn sau sฤƒ ne contactaศ›i la adresa de e-mail [email protected].

๐‚๐จ๐ง๐ญ๐š๐œ๐ญ:
Serviciul Promovare ศ™i Comunicare
[email protected]; 031 71 00 622

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท ๐‘๐จ๐ฆ๐ž๐ง ๐Š๐ฎฬˆ๐ฅ๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ ๐Œ๐ž๐ซ๐ค๐ž๐ณ๐ข, ๐˜๐ฎ๐ซ๐ญ๐ฤฑ๐ฌฬงฤฑ๐ง๐๐š๐ค๐ข ๐‘๐จ๐ฆ๐ž๐ง ๐“๐จ๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ค๐ฅ๐š๐ซฤฑ๐งฤฑ๐ง ๐‚ฬง๐จ๐œ๐ฎ๐ค๐ฅ๐š๐ซฤฑ๐ง๐š ๐˜๐จฬˆ๐ง๐ž๐ฅ๐ข๐ค "๐๐ž๐ง ๐ฏ๐ž ๐‘๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ฒ๐š" ๐˜๐š๐ซฤฑ๐ฌฬง๐ฆ๐š๐ฌฤฑ๐งฤฑ ๐ˆฬ‡๐ค๐ข๐ง๐œ๐ข ๐Š๐ž๐ณ ๐ƒ๐ฎฬˆ๐ณ๐ž๐ง๐ฅ๐ข๐ฒ๐จ๐ซ
Romen Kรผltรผr Merkezi, yurtdฤฑลŸฤฑndaki Romen topluluklarda, Romence'nin resmi dil olmadฤฑฤŸฤฑ รผlkelerde ve tarihi topluluklarda yaลŸayan รงocuklara yรถnelik "๐๐ž๐ง ๐ฏ๐ž ๐‘๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ฒ๐š" yarฤฑลŸmasฤฑnฤฑn baลŸladฤฑฤŸฤฑnฤฑ duyurdu. YarฤฑลŸma, Romanya ile iliลŸkileri temalฤฑ makaleler, รถykรผler ve kompozisyonlar yoluyla Romence dilini pratik yapmaya davet edilen 8-18 yaลŸ arasฤฑ รงocuk ve genรงlere yรถneliktir.
Bรผyรผk ลŸair Nichita Stฤƒnescu'nun sรถzlerini referans olarak alan proje, "๐‘๐จ๐ฆ๐ž๐ง๐œ๐ž ๐ƒ๐ข๐ฅ๐ข ๐๐ž๐ง๐ข๐ฆ ๐•๐š๐ญ๐š๐งฤฑ๐ฆ๐ฤฑ๐ซ" konulu en iyi eserler รถdรผllendirilecek. " ๐‘…๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘›๐‘๐‘’ โ„Ž๐‘Ž๐‘˜๐‘˜ฤฑ๐‘›๐‘‘๐‘Ž ๐‘˜๐‘œ๐‘›๐‘ข๐‘ ฬง๐‘š๐‘Ž๐‘˜ ๐‘๐‘–๐‘Ÿ ๐‘ƒ๐‘Ž๐‘ง๐‘Ž๐‘Ÿ ๐‘”๐‘ขฬˆ๐‘›รผ ๐‘”๐‘–๐‘๐‘–๐‘‘๐‘–๐‘Ÿ. ๐‘†๐‘œ๐‘š๐‘ข๐‘ก ๐‘ ฬง๐‘’๐‘ฆ๐‘™๐‘’๐‘Ÿ๐‘–๐‘› ๐‘”๐‘ขฬˆ๐‘ง๐‘’๐‘™๐‘™๐‘–๐‘”ฬ†๐‘– ๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘Ž๐‘˜ ๐‘…๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘‘๐‘–๐‘™๐‘–๐‘›๐‘‘๐‘’ ๐‘–๐‘“๐‘Ž๐‘‘๐‘’ ๐‘’๐‘‘๐‘–๐‘™๐‘’๐‘๐‘–๐‘™๐‘–๐‘Ÿ. ... ๐ผฬ‡๐‘ ๐‘š๐‘– ๐‘œ๐‘™๐‘š๐‘Ž๐‘ฆ๐‘Ž๐‘› ๐‘๐‘–๐‘Ÿ ๐‘ฃ๐‘Ž๐‘ก๐‘Ž๐‘›, ๐‘ฃ๐‘Ž๐‘ก๐‘Ž๐‘› ๐‘‘๐‘’๐‘”ฬ†๐‘–๐‘™๐‘‘๐‘–๐‘Ÿ. ๐‘…๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘๐‘’๐‘›๐‘–๐‘š ๐‘ฃ๐‘Ž๐‘ก๐‘Žnฤฑ๐‘š๐‘‘ฤฑ๐‘Ÿ."

"Ben ve Romanya" yarฤฑลŸmasฤฑnฤฑn amacฤฑ, genรง Romenlerin ve onlarฤฑn mentorlarฤฑnฤฑn sanatsal bilincini ve kimliฤŸini gรผรงlendirmektir. Proje aynฤฑ zamanda katฤฑlฤฑmcฤฑlarฤฑn menลŸe รผlkeleriyle duygusal baฤŸlarฤฑnฤฑ gรผรงlendirmeyi, tarihi topluluklarda ve diasporada da benzer etkinliklerin teลŸvik edilmesini arzu etmektedir.
Katฤฑlฤฑmcฤฑlarฤฑn yurt dฤฑลŸฤฑnda ikamet etmeleri ve metinleri yรถnetmelikte istenen belgelerle birlikte, ๐Ÿ ๐“๐ž๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ณ โ€“ ๐Ÿ๐ŸŽ ๐€๐ ฬ†๐ฎ๐ฌ๐ญ๐จ๐ฌ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ tarihleri arasฤฑnda ๐ž๐ฎ๐ฌ๐ข๐ซ๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ข๐š@๐ข๐œ๐ซ.๐ซ๐จ e-posta adresine e-posta yoluyla gรถndermeleri gerekmektedir. "Romence Dili Benim Vatanฤฑmdฤฑr" (Nichita Stฤƒnescu) temalฤฑ Romence eserler, yazarฤฑn yaลŸฤฑna baฤŸlฤฑ olarak รผรง kategoride deฤŸerlendirilecektir:
โ€ข 8-10 yaลŸ: boลŸluklu maksimum 4.000 karakter/500 kelime
โ€ข11-14 yaลŸ: boลŸluklu maksimum 8.000 karakter/1.000 kelime
โ€ข 15-18 yaลŸ: boลŸluklu maksimum 16.000 karakter/2.000 kelime
Proje, รผรง kategorinin her biri iรงin yaลŸ ve eฤŸitim dรผzeyine uygun olarak, DeฤŸerlendirme Komitesi tarafฤฑndan, sanatsal ve รถzgรผnlรผk aรงฤฑsฤฑndan en iyi olarak deฤŸerlendirilecek makale, รถykรผ ve kompozisyonlarฤฑ รถdรผllendirecektir. Romen Kรผltรผr Merkezi, her yaลŸ kategorisi iรงin รผรง รถdรผl verecektir: her biri 500 Avro deฤŸerinde รผรง Birincilik ร–dรผlรผ, her biri 400 Avro deฤŸerinde รผรง ฤฐkincilik ร–dรผlรผ ve her biri 300 Avro deฤŸerinde รผรง รœรงรผncรผlรผk ร–dรผlรผ. Sonuรงlar, 31 AฤŸustos 2024 tarihinde, Romen Dili Gรผnรผ'nde Romen Kรผltรผr Merkeziโ€™nin web sitesinde yayฤฑnlanacaktฤฑr.
ฤฐkinci kez gerรงekeรงleลŸecek "Ben ve Romanya" yarฤฑลŸmasฤฑ, Romen Kรผltรผr Merkezi tarafฤฑndan, YurtdฤฑลŸฤฑ Temsilcilikler MรผdรผrlรผฤŸรผ ve Romen Topluluklarฤฑ aracฤฑlฤฑฤŸฤฑyla dรผzenleniyor.
YarฤฑลŸma kurallarฤฑna iliลŸkin ek bilgi ve detaylar iรงin Romen Kรผltรผr Merkezi'nin web sitesini ziyaret edebilir veya [email protected] e-posta adresinden bizimle iletiลŸime geรงebilirsiniz.
๐ˆฬ‡๐ฅ๐ž๐ญ๐ข๐ฌฬง๐ข๐ฆ:
Tanฤฑtฤฑm ve ฤฐletiลŸim Departmanฤฑ
[email protected]; 031 71 00 622

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐‘๐ž๐ญ๐ซ๐จ๐ฌ๐ฉ๐ž๐œ๐ญ๐ข๐ฏ๐šฬ†: ๐™๐ข๐ฎ๐š ๐”๐ง๐ข๐ฏ๐ž๐ซ๐ฌ๐š๐ฅ๐šฬ† ๐š ๐ˆ๐ž๐ข - ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’, ๐œ๐ž๐ฅ๐ž๐›๐ซ๐š๐ญ๐šฬ† ๐ฅ๐š ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅAvem plฤƒcerea de a vฤƒ prezenta ๐’Š๐’Ž๐’‚๐’ˆ๐’Š๐’๐’Š de la ev...
28/06/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐‘๐ž๐ญ๐ซ๐จ๐ฌ๐ฉ๐ž๐œ๐ญ๐ข๐ฏ๐šฬ†: ๐™๐ข๐ฎ๐š ๐”๐ง๐ข๐ฏ๐ž๐ซ๐ฌ๐š๐ฅ๐šฬ† ๐š ๐ˆ๐ž๐ข - ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’, ๐œ๐ž๐ฅ๐ž๐›๐ซ๐š๐ญ๐šฬ† ๐ฅ๐š ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ

Avem plฤƒcerea de a vฤƒ prezenta ๐’Š๐’Ž๐’‚๐’ˆ๐’Š๐’๐’Š de la evenimentul cultural organizat de ICR Istanbul, รฎn marja celebrฤƒrii รฎn metropola turcฤƒ a cunoscutei sฤƒrbฤƒtori romรขneศ™ti.

Participanศ›ii la eveniment, veniศ›i รฎntr-un numฤƒr mare, au admirat ๐’‘๐’๐’“๐’•๐’–๐’ ๐’‘๐’๐’‘๐’–๐’๐’‚๐’“ ๐’“๐’๐’Ž๐’‚ฬ‚๐’๐’†๐’”๐’„, iar ๐๐จ๐œ๐ฎ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ๐š๐ซ๐ฎ๐ฅ ๐๐ž๐๐ข๐œ๐š๐ญ ๐œ๐šฬ†๐ฆ๐šฬ†๐ฌฬฆ๐ข๐ข ๐œ๐ฎ ๐š๐ฅ๐ญ๐ข๐ญฬฆ๐šฬ†, realizat de Ministerul Culturii ศ™i Oficiul de Film ศ™i Investiศ›ii Culturale, s-a bucurat de un real succes.

Pentru mai multe informaศ›ii ศ™i detalii accesaศ›i urmฤƒtorul link https://www.icr.ro/istanbul/ziua-universala-a-iei-celebrata-la-istanbul

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท ๐‘๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ฒ๐š ๐†๐ž๐ฅ๐ž๐ง๐ž๐ค๐ฌ๐ž๐ฅ โ€ž๐ˆฬ‡๐„โ€ ๐Šฤฑ๐ฒ๐š๐Ÿ๐ž๐ญ๐ฅ๐ž๐ซ๐ข๐ง๐ข๐ง ๐„๐ฏ๐ซ๐ž๐ง๐ฌ๐ž๐ฅ ๐†๐ฎฬˆ๐ง๐ฎฬˆ๐ง๐ฎฬˆ ๐ˆฬ‡๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅโ€™๐๐š ๐Š๐ฎ๐ญ๐ฅ๐š๐งฤฑ๐ฅ๐ฤฑ

๐‘ผฬˆ๐’๐’๐’–ฬˆ ๐‘น๐’๐’Ž๐’†๐’ ๐’ƒ๐’๐’–๐’›๐’–๐’๐’–๐’ ๐’Œ๐’–๐’•๐’๐’‚๐’๐’Ž๐’‚๐’”ฤฑ vesilesiyle ฤฐstanbul Romen Kรผltรผr Merkeziโ€™nin, Tรผrkiye metropolรผnde dรผzenlediฤŸi kรผltรผrel etkinlikten bazฤฑ ๐’Œ๐’‚๐’“๐’†๐’๐’†๐’“๐’Š sizlere sunmaktan mutluluk duyuyoruz.

ร‡ok sayฤฑda gelen etkinliฤŸe katฤฑlanlar, ๐‘น๐’๐’Ž๐’†๐’ ๐’ˆ๐’†๐’๐’†๐’๐’†๐’Œ๐’”๐’†๐’ ๐’Œฤฑ๐’š๐’‚๐’‡๐’†๐’•๐’๐’†๐’“๐’Š๐’๐’Š hayranlฤฑkla izlerken, Romanya Kรผltรผr BakanlฤฑฤŸฤฑ ile Film ve Kรผltรผr Yatฤฑrฤฑmlarฤฑ Dairesi'nin hazฤฑrladฤฑฤŸฤฑ "๐’‚๐’๐’•๐’Š๐’•ฬฆ๐’‚ฬ†"๐’ฤฑ ๐’ˆ๐’ฬˆ๐’Ž๐’๐’†๐’ˆฬ†๐’Š๐’๐’† ๐’Š๐’•๐’‰๐’‚๐’‡ ๐’†๐’…๐’Š๐’๐’†๐’ ๐’ƒ๐’†๐’๐’ˆ๐’†๐’”๐’†๐’ bรผyรผk ilgi gรถrdรผ.

Daha fazla bilgi ve ayrฤฑntฤฑ iรงin baฤŸlantฤฑyฤฑ ziyaret edebilirsiniz https://www.icr.ro/istanbul/ziua-universala-a-iei-celebrata-la-istanbul/tr

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐™๐ข๐ฎ๐š ๐”๐ง๐ข๐ฏ๐ž๐ซ๐ฌ๐š๐ฅ๐šฬ† ๐š ๐ˆ๐ž๐ข - ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’, ๐œ๐ž๐ฅ๐ž๐›๐ซ๐š๐ญ๐šฬ† ๐ฅ๐š ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅโ™ฆ๏ธรŽn data de ๐Ÿ๐Ÿ• ๐ข๐ฎ๐ง๐ข๐ž, รฎncepรขnd cu orele ๐Ÿ๐Ÿ–:๐Ÿ‘๐ŸŽ, vฤƒ invitฤƒm sฤƒ pa...
24/06/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐™๐ข๐ฎ๐š ๐”๐ง๐ข๐ฏ๐ž๐ซ๐ฌ๐š๐ฅ๐šฬ† ๐š ๐ˆ๐ž๐ข - ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’, ๐œ๐ž๐ฅ๐ž๐›๐ซ๐š๐ญ๐šฬ† ๐ฅ๐š ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ

โ™ฆ๏ธรŽn data de ๐Ÿ๐Ÿ• ๐ข๐ฎ๐ง๐ข๐ž, รฎncepรขnd cu orele ๐Ÿ๐Ÿ–:๐Ÿ‘๐ŸŽ, vฤƒ invitฤƒm sฤƒ participaศ›i la o manifestare culturalฤƒ dedicatฤƒ ๐’„๐’‚ฬ†๐’Ž๐’‚ฬ†๐’”ฬฆ๐’Š๐’Š ๐’„๐’– ๐’‚๐’๐’•๐’Š๐’•ฬฆ๐’‚ฬ†, ๐’Š๐’‚ ๐’“๐’๐’Ž๐’‚ฬ‚๐’๐’†๐’‚๐’”๐’„๐’‚ฬ†.

โ—๏ธSeara culturalฤƒ va cuprinde ๐ฉ๐ซ๐ž๐ณ๐ž๐ง๐ญ๐š๐ซ๐ž๐š ๐ฎ๐ง๐จ๐ซ ๐ž๐ฑ๐ฉ๐จ๐ง๐š๐ญ๐ž ๐๐ข๐ง ๐ฆ๐š๐ข ๐ฆ๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ž ๐ณ๐จ๐ง๐ž ๐ž๐ญ๐ง๐จ๐Ÿ๐จ๐ฅ๐œ๐ฅ๐จ๐ซ๐ข๐œ๐ž ๐š๐ฅ๐ž ๐‘๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐ข๐ž๐ข, dar ศ™i ๐ฉ๐ซ๐จ๐ข๐ž๐œ๐ญฬฆ๐ข๐š ๐ฎ๐ง๐ฎ๐ข ๐Ÿ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐๐จ๐œ๐ฎ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ๐š๐ซ, subtitrat รฎn limba turcฤƒ, realizat de Ministerul Culturii ศ™i Oficiul de Film ศ™i Investiศ›ii Culturale.

๐Ÿ”บIa romรขneascฤƒ este o adevฤƒratฤƒ operฤƒ de artฤƒ, care poartฤƒ, รฎn ea, istoria ศ™i cultura tradiศ›ionalฤƒ romรขneascฤƒ, fiind inclusฤƒ รฎn patrimoniul UNESCO, รฎncepรขnd cu data de 1 decembrie 2022.

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท ๐ˆฬ‡๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅโ€™๐๐š ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ โ€˜๐ˆฬ‡๐„โ€™ ๐„๐ฏ๐ซ๐ž๐ง๐ฌ๐ž๐ฅ ๐†๐ฎฬˆ๐ง๐ฎฬˆ ๐Š๐ฎ๐ญ๐ฅ๐š๐งฤฑ๐ฅฤฑ๐ฒ๐จ๐ซ

โ™ฆ๏ธ๐Ÿ๐Ÿ• ๐‡๐š๐ณ๐ข๐ซ๐š๐ง saat ๐Ÿ๐Ÿ–:๐Ÿ‘๐ŸŽ'da; sizi ๐‘น๐’๐’Ž๐’‚๐’๐’š๐’‚'๐’ฤฑ๐’ ๐’ˆ๐’†๐’๐’†๐’๐’†๐’Œ๐’”๐’†๐’, ๐’๐’Ž๐’–๐’› ๐’Š๐’”ฬง๐’๐’†๐’Ž๐’†๐’๐’Š -๐’‚๐’๐’•๐’Š๐’•ฬฆ๐’‚ฬ†โ€˜๐’ฤฑ- ๐’ˆ๐’ฬˆ๐’Ž๐’๐’†๐’ˆฬ†๐’Š๐’๐’† adanmฤฑลŸ kรผltรผrel etkinliฤŸimize katฤฑlmaya davet ediyoruz.

โ—๏ธEtkinliฤŸin kรผltรผrel gecesinde, ๐‘๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ฒ๐š'๐งฤฑ๐ง ๐œฬง๐ž๐ฌฬง๐ข๐ญ๐ฅ๐ข ๐ž๐ญ๐ง๐ข๐ค-๐Ÿ๐จ๐ฅ๐ค๐ฅ๐จ๐ซ๐ข๐ค ๐›๐จฬˆ๐ฅ๐ ๐ž๐ฅ๐ž๐ซ๐ข๐ง๐ž ๐š๐ข๐ญ ๐ ๐ž๐ฅ๐ž๐ง๐ž๐ค๐ฌ๐ž๐ฅ ๐คฤฑ๐ฒ๐š๐Ÿ๐ž๐ญ๐ฅ๐ž๐ซ๐ข๐ง ๐ฌ๐ž๐ซ๐ ๐ข๐ฌ๐ข๐ง๐ข๐ง yanฤฑ sฤฑra, Romanya Kรผltรผr BakanlฤฑฤŸฤฑ ile Film ve Kรผltรผr Yatฤฑrฤฑmlarฤฑ Dairesi tarafฤฑndan hazฤฑrlanan, ๐“๐ฎฬˆ๐ซ๐ค๐œฬง๐ž ๐š๐ฅ๐ญ๐ฒ๐š๐ณฤฑ๐ฅฤฑ ๐›๐ข๐ซ ๐›๐ž๐ฅ๐ ๐ž๐ฌ๐ž๐ฅ ๐Ÿ๐ข๐ฅ๐ฆ๐ข๐ง ๐ ๐จฬˆ๐ฌ๐ญ๐ž๐ซ๐ข๐ฆ๐ข de yer alacak.

๐Ÿ”บ1 Aralฤฑk 2022 tarihinden itibaren UNESCO mirasฤฑna dahil edilen Romen โ€œฤฐEโ€ bluzu, Romanya tarihi ve geleneksel kรผltรผrรผnรผn yer aldฤฑฤŸฤฑ gerรงek bir sanat eseridir.

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐™๐ˆ๐”๐€ ๐“๐‘๐€๐“๐€๐“๐”๐‹๐”๐ˆ ๐ƒ๐„ ๐‹๐€ ๐“๐‘๐ˆ๐€๐๐Ž๐ ๐œ๐ž๐ฅ๐ž๐›๐ซ๐š๐ญ๐šฬ† ๐ฅ๐š ๐ˆ๐‚๐‘ ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅVฤƒ prezentฤƒm fotografii de la evenimentul de diplomaศ›ie cultu...
06/06/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐™๐ˆ๐”๐€ ๐“๐‘๐€๐“๐€๐“๐”๐‹๐”๐ˆ ๐ƒ๐„ ๐‹๐€ ๐“๐‘๐ˆ๐€๐๐Ž๐ ๐œ๐ž๐ฅ๐ž๐›๐ซ๐š๐ญ๐šฬ† ๐ฅ๐š ๐ˆ๐‚๐‘ ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ

Vฤƒ prezentฤƒm fotografii de la evenimentul de diplomaศ›ie culturalฤƒ pe care ICR Istanbul l-a organizat, รฎn data de 4 iunie 2024, pentru a marca ๐’๐’Š๐’–๐’‚ ๐‘ป๐’“๐’‚๐’•๐’–๐’๐’–๐’Š ๐’…๐’† ๐’๐’‚ ๐‘ป๐’“๐’Š๐’‚๐’๐’๐’ (4 ๐’Š๐’–๐’๐’Š๐’†).

Participanศ›ii la eveniment au avut ocazia de a asculta prelegerea intitulatฤƒ โ€ž๐‘บ๐’†๐’Ž๐’๐’Š๐’‡๐’Š๐’„๐’‚๐’•ฬฆ๐’Š๐’‚ ๐’Š๐’”๐’•๐’๐’“๐’Š๐’„๐’‚ฬ† ๐’‚ ๐‘ป๐’“๐’‚๐’•๐’‚๐’•๐’–๐’๐’–๐’Š ๐’…๐’† ๐’๐’‚ ๐‘ป๐’“๐’Š๐’‚๐’๐’๐’โ€œ susศ›inutฤƒ de conf. univ. dr. ๐„๐ฆ๐š๐ง๐ฎ๐ž๐ฅ ๐๐ฅ๐จ๐ฉ๐ž๐š๐ง๐ฎ.

Pentru mai multe informaศ›ii ศ™i detalii, accesaศ›i linkul:
https://www.icr.ro/istanbul/ziua-tratatului-de-la-trianon-4-iunie-1920-104-ani-de-istorie-si-diplomatie-europeana

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท ๐“๐‘๐˜๐€๐๐Ž๐ ๐€๐๐“๐‹๐€๐’ฬง๐Œ๐€๐’๐ˆ ๐†๐”ฬˆ๐๐”ฬˆ ๐ˆฬ‡๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ ๐‘๐จ๐ฆ๐ž๐ง ๐Š๐ฎฬˆ๐ฅ๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ ๐Œ๐ž๐ซ๐ค๐ž๐ณ๐ข'๐ง๐๐ž ๐ค๐ฎ๐ญ๐ฅ๐š๐งฤฑ๐ฅ๐ฤฑ

๐‘ป๐’“๐’Š๐’‚๐’๐’๐’ ๐‘จ๐’๐’•๐’๐’‚๐’”ฬง๐’Ž๐’‚๐’”ฤฑ ๐‘ฎ๐’–ฬˆ๐’๐’–ฬˆ ๐’—๐’†๐’”๐’Š๐’๐’†๐’”๐’Š๐’š๐’๐’† (4 ๐‘ฏ๐’‚๐’›๐’Š๐’“๐’‚๐’), Tรผrk metropolรผnde dรผzenlenen kรผltรผrel diplomasisi etkinliฤŸinden ๐‘˜๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’๐‘™๐‘’๐‘Ÿ sunuyoruz.
EtkinliฤŸe katฤฑlanlar, Kรถstence Ovidius รœniversitesi'nden gelen Doรง. Dr. ๐„๐ฆ๐š๐ง๐ฎ๐ž๐ฅ ๐๐ฅ๐จ๐ฉ๐ž๐š๐ง๐ฎ 'nun sunduฤŸu "๐‘ป๐’“๐’Š๐’‚๐’๐’๐’ ๐‘จ๐’๐’•๐’๐’‚๐’”ฬง๐’Ž๐’‚๐’”ฤฑ'๐’ฤฑ๐’ ๐‘ถฬˆ๐’๐’†๐’Ž๐’Š๐’๐’Š" baลŸlฤฑklฤฑ konferansฤฑ dinleme fฤฑrsatฤฑ buldular.
Daha fazla bilgi ve ayrฤฑntฤฑ iรงin ลŸu baฤŸlantฤฑyฤฑ ziyaret edebilirsiniz:
https://www.icr.ro/istanbul/ziua-tratatului-de-la-trianon-4-iunie-1920-104-ani-de-istorie-si-diplomatie-europeana/tr

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐™๐ˆ๐”๐€ ๐“๐‘๐€๐“๐€๐“๐”๐‹๐”๐ˆ ๐ƒ๐„ ๐‹๐€ ๐“๐‘๐ˆ๐€๐๐Ž๐๐Ÿ’ ๐ข๐ฎ๐ง๐ข๐ž ๐Ÿ๐Ÿ—๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ’ ๐š๐ง๐ข ๐๐ž ๐ข๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐ž ๐ฌฬฆ๐ข ๐๐ข๐ฉ๐ฅ๐จ๐ฆ๐š๐ญฬฆ๐ข๐ž ๐ž๐ฎ๐ซ๐จ๐ฉ๐ž๐š๐ง๐šฬ†Avem plฤƒcerea de a vฤƒ invita, รฎ...
03/06/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐™๐ˆ๐”๐€ ๐“๐‘๐€๐“๐€๐“๐”๐‹๐”๐ˆ ๐ƒ๐„ ๐‹๐€ ๐“๐‘๐ˆ๐€๐๐Ž๐
๐Ÿ’ ๐ข๐ฎ๐ง๐ข๐ž ๐Ÿ๐Ÿ—๐Ÿ๐ŸŽ
๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ’ ๐š๐ง๐ข ๐๐ž ๐ข๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐ž ๐ฌฬฆ๐ข ๐๐ข๐ฉ๐ฅ๐จ๐ฆ๐š๐ญฬฆ๐ข๐ž ๐ž๐ฎ๐ซ๐จ๐ฉ๐ž๐š๐ง๐šฬ†

Avem plฤƒcerea de a vฤƒ invita, รฎn data de ๐Ÿ’ ๐ข๐ฎ๐ง๐ข๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’, รฎncepรขnd cu orele ๐Ÿ๐Ÿ–.๐Ÿ‘๐ŸŽ, la sediul ICR Istanbul, unde va avea loc susศ›inerea prelegerii ศ™tiinศ›ifice intitulate โ€ž ๐‘บ๐’†๐’Ž๐’๐’Š๐’‡๐’Š๐’„๐’‚๐’•ฬฆ๐’Š๐’‚ ๐’Š๐’”๐’•๐’๐’“๐’Š๐’„๐’‚ฬ† ๐’‚ ๐‘ป๐’“๐’‚๐’•๐’‚๐’•๐’–๐’๐’–๐’Š ๐’…๐’† ๐’๐’‚ ๐‘ป๐’“๐’Š๐’‚๐’๐’๐’โ€œ de cฤƒtre Conf. univ. dr. ๐„๐ฆ๐š๐ง๐ฎ๐ž๐ฅ ๐๐ฅ๐จ๐ฉ๐ž๐š๐ง๐ฎ.
Manifestarea ศ™tiinศ›ificฤƒ are loc cu ocazia celebrฤƒrii, la Istanbul, a Zilei Tratatului de la Trianon.

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท ๐“๐‘๐ˆฬ‡๐€๐๐Ž๐ ๐€๐๐“๐‹๐€๐’ฬง๐Œ๐€๐’๐ˆ ๐†๐”ฬˆ๐๐”ฬˆ
๐Ÿ’ ๐‡๐š๐ณ๐ข๐ซ๐š๐ง ๐Ÿ๐Ÿ—๐Ÿ๐ŸŽ
๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ’ ๐˜ฤฑ๐ฅ๐ฅฤฑ๐ค ๐€๐ฏ๐ซ๐ฎ๐ฉ๐š ๐“๐š๐ซ๐ข๐ก๐ข ๐ฏ๐ž ๐ƒ๐ข๐ฉ๐ฅ๐จ๐ฆ๐š๐ฌ๐ข๐ฌ๐ข

๐Ÿ’ ๐‡๐š๐ณ๐ข๐ซ๐š๐ง ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ saat ๐Ÿ๐Ÿ–.๐Ÿ‘๐ŸŽ'dan itibaren ฤฐstanbul Romen Kรผltรผr Merkezinde dรผzenlenecek, Doรง.Dr. ๐„๐ฆ๐š๐ง๐ฎ๐ž๐ฅ ๐๐ฅ๐จ๐ฉ๐ž๐š๐ง๐ฎ tarafฤฑndan sunulacak " ๐‘ป๐’“๐’Š๐’‚๐’๐’๐’ ๐‘จ๐’๐’•๐’๐’‚๐’”ฬง๐’Ž๐’‚๐’”ฤฑ'๐’ฤฑ๐’ ๐‘ป๐’‚๐’“๐’Š๐’‰๐’”๐’†๐’ ๐‘ถฬˆ๐’๐’†๐’Ž๐’Š " baลŸlฤฑklฤฑ bilimsel konferansa sizleri davet etmekten mutluluk duyuyoruz.
Bilimsel etkinlik, Trianon AntlaลŸmasฤฑ Gรผnรผ kutlamalarฤฑ vesilesiyle ฤฐstanbulโ€™da gerรงekleลŸecek.

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐๐ซ๐จ๐ข๐ž๐œ๐ญ ๐œ๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐š๐ฅ ๐๐ข๐ง ๐๐จ๐ฆ๐ž๐ง๐ข๐ฎ๐ฅ ๐€๐ซ๐ญ๐ž ๐ฏ๐ข๐ณ๐ฎ๐š๐ฅ๐ž ๐จ๐ซ๐ ๐š๐ง๐ข๐ณ๐š๐ญ ๐ฅ๐š ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ: โ€ž๐…๐š๐ฌ๐œ๐ข๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐š ๐Ž๐ซ๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ขฬ‚๐ง ๐š๐ซ๐ญ๐š ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ฉ๐จ๐ซ๐š๐ง๐šฬ†โ€Vฤƒ pr...
03/06/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐๐ซ๐จ๐ข๐ž๐œ๐ญ ๐œ๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐š๐ฅ ๐๐ข๐ง ๐๐จ๐ฆ๐ž๐ง๐ข๐ฎ๐ฅ ๐€๐ซ๐ญ๐ž ๐ฏ๐ข๐ณ๐ฎ๐š๐ฅ๐ž ๐จ๐ซ๐ ๐š๐ง๐ข๐ณ๐š๐ญ ๐ฅ๐š ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ: โ€ž๐…๐š๐ฌ๐œ๐ข๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐š ๐Ž๐ซ๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ขฬ‚๐ง ๐š๐ซ๐ญ๐š ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ฉ๐จ๐ซ๐š๐ง๐šฬ†โ€

Vฤƒ prezentฤƒm mai multe fotografii realizate รฎn cadrul evenimentului intitulat โ€ž ๐‘ญ๐’‚๐’”๐’„๐’Š๐’๐’‚๐’•ฬฆ๐’Š๐’‚ ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’–๐’๐’–๐’Š ๐’Šฬ‚๐’ ๐’‚๐’“๐’•๐’‚ ๐’„๐’๐’๐’•๐’†๐’Ž๐’‘๐’๐’“๐’‚๐’๐’‚ฬ†โ€. Mulศ›umim ๐’‘๐’“๐’†๐’”๐’•๐’Š๐’ˆ๐’Š๐’๐’‚๐’”๐’†๐’Š ๐‘ผ๐’๐’Š๐’—๐’†๐’“๐’”๐’Š๐’•๐’‚ฬ†๐’•ฬฆ๐’Š ๐’…๐’† ๐‘จ๐’“๐’•๐’† ๐‘ญ๐’“๐’–๐’Ž๐’๐’‚๐’”๐’† โ€ž๐‘ด๐’Š๐’Ž๐’‚๐’“ ๐‘บ๐’Š๐’๐’‚๐’โ€ ๐’…๐’Š๐’ ๐‘ฐ๐’”๐’•๐’‚๐’๐’ƒ๐’–๐’ ๐’”ฬฆ๐’Š ๐’“๐’†๐’‘๐’“๐’†๐’›๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’•ฬฆ๐’Š๐’๐’๐’“ ๐‘ด๐’–๐’›๐’†๐’–๐’๐’–๐’Š ๐’…๐’† ๐‘จ๐’“๐’•๐’‚ฬ† ๐‘ช๐’๐’๐’”๐’•๐’‚๐’๐’•ฬฆ๐’‚ care ne-au onorat cu prezenศ›a.

Pentru mai multe informaศ›ii ศ™i detalii, accesaศ›i linkul:

https://www.icr.ro/istanbul/fascinatia-orientului-in-arta-contemporana-un-proiect-care-uneste-lumea-cultural-artistica-turca-cu-cea-romaneasca

MSGSรœ - Mimar Sinan Gรผzel Sanatlar รœniversitesi:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=973850231414951&set=pcb.973850284748279

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท๐ˆฬ‡๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ'๐๐š, ๐†๐จฬˆ๐ซ๐ฌ๐ž๐ฅ ๐’๐š๐ง๐š๐ญ๐ฅ๐š๐ซ ๐€๐ฅ๐š๐งฤฑ๐ง๐๐š ๐ƒ๐ฎฬˆ๐ณ๐ž๐ง๐ฅ๐ž๐ง๐ž๐ง ๐Š๐ฎฬˆ๐ฅ๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ ๐๐ซ๐จ๐ฃ๐ž๐ฌ๐ข
โ€ž๐‚ฬง๐š๐ ฬ†๐๐š๐ฌฬง ๐’๐š๐ง๐š๐ญ๐ญ๐š ๐ƒ๐จ๐ ฬ†๐ฎโ€™๐ง๐ฎ๐ง ๐‚๐š๐ณ๐ข๐›๐ž๐ฌ๐ขโ€œ
"๐‘ชฬง๐’‚๐’ˆฬ†๐’…๐’‚๐’”ฬง ๐‘บ๐’‚๐’๐’‚๐’•๐’•๐’‚ ๐‘ซ๐’๐’ˆฬ†๐’–'๐’๐’–๐’ ๐‘ช๐’‚๐’›๐’Š๐’ƒ๐’†๐’”๐’Š" baลŸlฤฑklฤฑ etkinlikte รงekilen fotoฤŸraflardan bazฤฑlarฤฑnฤฑ sizlere sunuyoruz. Varlฤฑklarฤฑyla bizi onurlandฤฑran ๐‘ฐฬ‡๐’”๐’•๐’‚๐’๐’ƒ๐’–๐’'๐’–๐’ ๐’‘๐’“๐’†๐’”๐’•๐’Š๐’‹๐’๐’Š "๐‘ด๐’Š๐’Ž๐’‚๐’“ ๐‘บ๐’Š๐’๐’‚๐’" ๐‘ฎ๐’–ฬˆ๐’›๐’†๐’ ๐‘บ๐’‚๐’๐’‚๐’•๐’๐’‚๐’“ ๐‘ผฬˆ๐’๐’Š๐’—๐’†๐’“๐’”๐’Š๐’•๐’†๐’”๐’Š'๐’๐’† ๐’—๐’† ๐‘ฒ๐’ฬˆ๐’”๐’•๐’†๐’๐’„๐’† ๐‘บ๐’‚๐’๐’‚๐’• ๐‘ด๐’–ฬˆ๐’›๐’†๐’”๐’Š ๐’•๐’†๐’Ž๐’”๐’Š๐’๐’„๐’Š๐’๐’†๐’“๐’Š๐’๐’† teลŸekkรผr ediyoruz.

Daha fazla bilgi ve ayrฤฑntฤฑ iรงin ลŸu baฤŸlantฤฑyฤฑ ziyaret edebilirsiniz:

https://www.icr.ro/istanbul/fascinatia-orientului-in-arta-contemporana-un-proiect-care-uneste-lumea-cultural-artistica-turca-cu-cea-romaneasca/tr

MSGSรœ - Mimar Sinan Gรผzel Sanatlar รœniversitesi:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=973850231414951&set=pcb.973850284748279

01/06/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐ŸŒŸ๐ŸŒˆ La mulศ›i ani tuturor copiilor! ๐ŸŒˆ๐ŸŒŸ

Astฤƒzi, 1๏ธโƒฃ iunie, sฤƒrbฤƒtorim ๐’๐’Š๐’–๐’‚ ๐‘ฐ๐’๐’•๐’†๐’“๐’๐’‚๐’•ฬฆ๐’Š๐’๐’๐’‚๐’๐’‚ฬ† ๐’‚ ๐‘ช๐’๐’‘๐’Š๐’๐’–๐’๐’–๐’Š ศ™i dorim sฤƒ transmitem cele mai calde urฤƒri tuturor copiilor ศ™i familiilor lor! โค๏ธ

La mulศ›i ani, copii!๐ŸŒŸ

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท๐ŸŒŸ๐ŸŒˆ Tรผm รงocuklarฤฑn gรผnรผ kutlu olsun! ๐ŸŒˆ๐ŸŒŸ

Bugรผn, 1๏ธโƒฃ Haziran, ๐‘ซ๐’–ฬˆ๐’๐’š๐’‚ ๐‘ชฬง๐’๐’„๐’–๐’Œ ๐‘ฎ๐’–ฬˆ๐’๐’–ฬˆ'nรผ kutluyor ve tรผm รงocuklara ve ailelerine en iรงten dileklerimizi gรถnderiyoruz! โค๏ธ

Gรผnรผnรผz kutlu olsun รงocuklar ๐ŸŒŸ

31/05/2024
28/05/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด Fascinaศ›ia Orientului รฎn arta contemporanฤƒ - Universitatea de Arte Frumoase Mimar Sinan

Au รฎnceput atelierele de creaศ›ie la Muzeul de Picturฤƒ ศ™i Sculpturฤƒ Istanbul aparศ›inรขnd prestigioasei universitฤƒศ›i turceศ™ti, cu participarea specialiศ™tilor romรขni invitaศ›i din cadrul Muzeului de Artฤƒ Constanศ›a.

Lucrฤƒrile sunt executate รฎn tehnica picturii pe sticlฤƒ, avรขnd ca temฤƒ - Pomul Vieศ›ii

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท ร‡aฤŸdaลŸ Sanatta DoฤŸu'nun Cazibesi - Mimar Sinan Gรผzel Sanatlar รœniversitesi

Yaratฤฑcฤฑ atรถlye รงalฤฑลŸmalarฤฑ, Kรถstence Sanat Mรผzesi'nden davet edilen Romanyalฤฑ uzmanlarฤฑn katฤฑlฤฑmฤฑyla, Tรผrkiye'nin prestijli รผniversitesine ait ฤฐstanbul Resim ve Heykel Mรผzesi'nde baลŸladฤฑ.

Eserler cam รผzerine boyama tekniฤŸiyle ve Hayat AฤŸacฤฑ temasฤฑyla gerรงekleลŸtirilmiลŸtir.

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐๐ซ๐จ๐ข๐ž๐œ๐ญ ๐œ๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐š๐ฅ ๐๐ข๐ง ๐๐จ๐ฆ๐ž๐ง๐ข๐ฎ๐ฅ ๐€๐ซ๐ญ๐ž ๐ฏ๐ข๐ณ๐ฎ๐š๐ฅ๐ž ๐จ๐ซ๐ ๐š๐ง๐ข๐ณ๐š๐ญ ๐ฅ๐š ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ:โ€ž๐…๐š๐ฌ๐œ๐ข๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐š ๐Ž๐ซ๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ขฬ‚๐ง ๐š๐ซ๐ญ๐š ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ฉ๐จ๐ซ๐š๐ง๐šฬ†โ€๐Ÿ“รŽn pe...
26/05/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐๐ซ๐จ๐ข๐ž๐œ๐ญ ๐œ๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐š๐ฅ ๐๐ข๐ง ๐๐จ๐ฆ๐ž๐ง๐ข๐ฎ๐ฅ ๐€๐ซ๐ญ๐ž ๐ฏ๐ข๐ณ๐ฎ๐š๐ฅ๐ž ๐จ๐ซ๐ ๐š๐ง๐ข๐ณ๐š๐ญ ๐ฅ๐š ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ:
โ€ž๐…๐š๐ฌ๐œ๐ข๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐š ๐Ž๐ซ๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ขฬ‚๐ง ๐š๐ซ๐ญ๐š ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ฉ๐จ๐ซ๐š๐ง๐šฬ†โ€

๐Ÿ“รŽn perioada 27-30 mai 2024, Institutul Cultural Romรขn โ€žDimitrie Cantemirโ€œ din Istanbul va organiza, รฎn parteneriat cu Muzeul de Artฤƒ Constanศ›a ศ™i Universitatea Arte Frumoase โ€žMimar Sinanโ€ din Istanbul, un proiect care uneศ™te lumea cultural-artisticฤƒ turcฤƒ cu cea romรขneascฤƒ.

๐Ÿ“ŒรŽn cadrul proiectului cultural, intitulat โ€ž๐…๐š๐ฌ๐œ๐ข๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐š ๐Ž๐ซ๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ขฬ‚๐ง ๐š๐ซ๐ญ๐š ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ฉ๐จ๐ซ๐š๐ง๐šฬ†โ€œ, se vor desfฤƒศ™ura, la Muzeul de Picturฤƒ ศ™i de Sculpturฤƒ Istanbul - Mรผze Akademisi care aparศ›ine Universitฤƒศ›ii de Arte Frumoase โ€žMimar Sinanโ€œ din Istanbul, douฤƒ ๐‘ค๐‘œ๐‘Ÿ๐‘˜๐‘ โ„Ž๐‘œ๐‘๐‘ข๐‘Ÿ๐‘– ๐‘‘๐‘’ ๐‘๐‘–๐‘๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘Žฬ† (domeniul Arte vizuale) pentru studenศ›ii instituศ›iei de รฎnvฤƒศ›ฤƒmรขnt superior. Tematica atelierelor de creaศ›ie va fi โ€ž๐‘ƒ๐‘œ๐‘š๐‘ข๐‘™ ๐‘ฃ๐‘–๐‘’๐‘กฬฆ๐‘–๐‘–โ€œ, iar la finalul acestora va fi vernisatฤƒ o expoziศ›ie cu lucrฤƒrile studenศ›ilor turci รฎnscriศ™i รฎn grupul ศ›intฤƒ al proiectului.

๐Ÿ”ถDr. Lelia Rus-Pรฎrvan, Director al Muzeului de Artฤƒ Constanศ›a, va susศ›ine, cu acest prilej, prelegerea ศ™tiinศ›ificฤƒ cu titlul โ€ž๐‘‡๐‘’๐‘›๐‘‘๐‘–๐‘›๐‘กฬฆ๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘š๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘›๐‘’ ๐‘–ฬ‚๐‘› ๐‘’๐‘ฅ๐‘๐‘œ๐‘ง๐‘–๐‘กฬฆ๐‘–๐‘–๐‘™๐‘’ ๐‘€๐‘ข๐‘ง๐‘’๐‘ข๐‘™๐‘ข๐‘– ๐‘‘๐‘’ ๐ด๐‘Ÿ๐‘ก๐‘Žฬ† ๐ถ๐‘œ๐‘›๐‘ ๐‘ก๐‘Ž๐‘›๐‘กฬฆ๐‘Žโ€œ.

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท๐ˆฬ‡๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ'๐๐š ๐†๐จฬˆ๐ซ๐ฌ๐ž๐ฅ ๐’๐š๐ง๐š๐ญ๐ฅ๐š๐ซ ๐€๐ฅ๐š๐งฤฑ๐ง๐๐š ๐Š๐ฎฬˆ๐ฅ๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ ๐๐ซ๐จ๐ฃ๐ž๐ฌ๐ข ๐ƒ๐ฎฬˆ๐ณ๐ž๐ง๐ฅ๐ž๐ง๐ข๐ฒ๐จ๐ซ
"๐‚ฬง๐š๐ ฬ†๐๐š๐ฌฬง ๐’๐š๐ง๐š๐ญ๐ญ๐š ๐ƒ๐จ๐ ฬ†๐ฎโ€™๐ง๐ฎ๐ง ๐‚๐š๐ณ๐ข๐›๐ž๐ฌ๐ข"

๐Ÿ“27-30 Mayฤฑs 2024 tarihleri arasฤฑnda ฤฐstanbul "Dimitrie Cantemir" Romen Kรผltรผr Merkezi, Kรถstence Sanat Mรผzesi ve ฤฐstanbul "Mimar Sinan" Gรผzel Sanatlar รœniversitesi ortaklฤฑฤŸฤฑnda, Tรผrk kรผltรผr-sanat dรผnyasฤฑnฤฑ Romanya kรผltรผr-sanat dรผnyasฤฑyla birleลŸtiren bir kรผltรผr projesi dรผzenleyecek.

๐Ÿ“Œโ€๐‚ฬง๐š๐ ฬ†๐๐š๐ฌฬง ๐’๐š๐ง๐š๐ญ๐ญ๐š ๐ƒ๐จ๐ ฬ†๐ฎโ€™๐ง๐ฎ๐ง ๐‚๐š๐ณ๐ข๐›๐ž๐ฌ๐ข" baลŸlฤฑklฤฑ kรผltรผr projesi kapsamฤฑnda, ฤฐstanbul "Mimar Sinan" Gรผzel Sanatlar รœniversitesi'ne baฤŸlฤฑ ฤฐstanbul Resim ve Heykel Mรผzesi - Mรผze Akademisiโ€™nde, รถฤŸrencilere yรถnelik gรถrsel sanatlar alanฤฑndan iki ๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘–๐‘š ๐‘Ž๐‘ก๐‘œฬˆ๐‘™๐‘ฆ๐‘’๐‘ ๐‘– gerรงekleลŸtirilecek. Yaratฤฑcฤฑ atรถlyelerin temasฤฑ "๐ป๐‘Ž๐‘ฆ๐‘Ž๐‘ก ๐ด๐‘”ฬ†๐‘Ž๐‘ฤฑ" olacak. Atรถlye รงalฤฑลŸmalarฤฑnฤฑn sonunda projenin hedef kitlesindeki Tรผrk รถฤŸrencilerin รงalฤฑลŸmalarฤฑnฤฑn yer alacaฤŸฤฑ bir sergi aรงฤฑlacak.

๐Ÿ”ถBu vesileyle; Kรถstence Sanat Mรผzesi Mรผdรผrรผ Dr. Lelia Rus-Pรฎrvan, "๐พ๐‘œฬˆ๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘†๐‘Ž๐‘›๐‘Ž๐‘ก ๐‘€๐‘ขฬˆ๐‘ง๐‘’๐‘ ๐‘– ๐‘†๐‘’๐‘Ÿ๐‘”๐‘–๐‘™๐‘’๐‘Ÿ๐‘–๐‘›๐‘‘๐‘’ ๐ถฬง๐‘Ž๐‘”ฬ†๐‘‘๐‘Ž๐‘ ฬง ๐ธ๐‘”ฬ†๐‘–๐‘™๐‘–๐‘š๐‘™๐‘’๐‘Ÿ" baลŸlฤฑklฤฑ bilimsel konferansฤฑ verecek.

21/05/2024
๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐“๐ž๐š๐ญ๐ซ๐ฎ๐ฅ ๐€๐ซ๐ข๐ž๐ฅ ๐๐ข๐ง ๐‘๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐ข๐š ๐ฅ๐š ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ฎ๐ฅ ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐๐ž ๐ญ๐ž๐š๐ญ๐ซ๐ฎ ๐ฉ๐ž๐ง๐ญ๐ซ๐ฎ ๐œ๐จ๐ฉ๐ข๐ข ๐๐ข๐ง ๐€๐ง๐ค๐š๐ซ๐š ๐Ÿ“ŒInstitutul Cultural Romรขn โ€ž...
24/04/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐“๐ž๐š๐ญ๐ซ๐ฎ๐ฅ ๐€๐ซ๐ข๐ž๐ฅ ๐๐ข๐ง ๐‘๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐ข๐š ๐ฅ๐š ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ฎ๐ฅ ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐๐ž ๐ญ๐ž๐š๐ญ๐ซ๐ฎ ๐ฉ๐ž๐ง๐ญ๐ซ๐ฎ ๐œ๐จ๐ฉ๐ข๐ข ๐๐ข๐ง ๐€๐ง๐ค๐š๐ซ๐š

๐Ÿ“ŒInstitutul Cultural Romรขn โ€žDimitrie Cantemirโ€ din Istanbul va sprijini participarea ๐“๐ž๐š๐ญ๐ซ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ฉ๐ž๐ง๐ญ๐ซ๐ฎ ๐‚๐จ๐ฉ๐ข๐ข ๐ฌฬฆ๐ข ๐“๐ข๐ง๐ž๐ซ๐ž๐ญ ๐€๐ซ๐ข๐ž๐ฅ ๐๐ข๐ง ๐“๐šฬ‚๐ซ๐ ๐ฎ ๐Œ๐ฎ๐ซ๐ž๐ฌฬฆ la cea de-a XIX-a ediศ›ie a Festivalului Internaศ›ional pentru Copii ศ™i Tineret โ€œLittle Ladies, Little Gentlemenโ€.Festivalul internaศ›ional de teatru, organizat de Direcศ›ia Teatrelor de Stat din Ankara,va avea loc, รฎn perioada 24-29 aprilie 2024, รฎn capitala Turciei. ศšฤƒrile participante la ediศ›ia din 2024 sunt: Bulgaria, Cuba, Polonia, Serbia, Spania, Romรขnia, Turkmenistan, Republica Turcia.

๐ŸŽญ๐“๐ž๐š๐ญ๐ซ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ฉ๐ž๐ง๐ญ๐ซ๐ฎ ๐‚๐จ๐ฉ๐ข๐ข ๐ฌฬฆ๐ข ๐“๐ข๐ง๐ž๐ซ๐ž๐ญ ๐€๐ซ๐ข๐ž๐ฅ ๐๐ข๐ง ๐“๐šฬ‚๐ซ๐ ๐ฎ ๐Œ๐ฎ๐ซ๐ž๐ฌฬฆ va fi prezent pe scena festivalului cu spectacolul nonverbal โ€ž๐€๐ง๐จ๐ญ๐ข๐ฆ๐ฉ๐ฎ๐ซ๐ขโ€œ, destinat copiilor cu vรขrste cuprinse รฎntre 0-4 ani. Reprezentaศ›iile artistice se vor juca la sala ๐ˆฬ‡๐ซ๐Ÿ๐š๐ง ๐’ฬง๐š๐ก๐ข๐ง๐›๐š๐ฌฬง ๐€๐ญ๐จฬˆ๐ฅ๐ฒ๐ž ๐’๐š๐ก๐ง๐ž๐ฌ๐ข din capitala Turciei. Actorii romรขni vor susศ›ine, รฎn zilele de 25 ๐‘Ž๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘™๐‘–๐‘’ 2024 ๐‘ ฬฆ๐‘– 26 ๐‘Ž๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘™๐‘–๐‘’ 2024, รฎncepรขnd cu orele 11.00 ศ™i 14.00, cรขte douฤƒ reprezentaศ›ii zilnic, a cรขte 45 de minute fiecare.



๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท๐‘๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ฒ๐š'๐๐š๐ค๐ข ๐€๐ซ๐ข๐ž๐ฅ ๐“๐ข๐ฒ๐š๐ญ๐ซ๐จ๐ฌ๐ฎ ๐€๐ง๐ค๐š๐ซ๐š ๐”๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ฅ๐š๐ซ๐š๐ซ๐š๐ฌฤฑ ๐‚ฬง๐จ๐œ๐ฎ๐ค ๐“๐ข๐ฒ๐š๐ญ๐ซ๐จ๐ฌ๐ฎ ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ข'๐ง๐๐ž

๐Ÿ“Œฤฐstanbul "Dimitrie Cantemir" Romen Kรผltรผr Merkezi, 19. kez dรผzenlenen โ€˜Little Ladies, Little Gentlemenโ€™ Uluslararasฤฑ ร‡ocuk ve Genรงlik Festivaliโ€™ne, ๐“๐šฬ‚๐ซ๐ ๐ฎ ๐Œ๐ฎ๐ซ๐ž๐ฌฬฆ'๐ญ๐ž๐ค๐ข ๐€๐ซ๐ข๐ž๐ฅ ๐‚ฬง๐จ๐œ๐ฎ๐ค ๐ฏ๐ž ๐†๐ž๐ง๐œฬง๐ฅ๐ข๐ค ๐“๐ข๐ฒ๐š๐ญ๐ซ๐จ๐ฌ๐ฎ'nun katฤฑlฤฑmฤฑnฤฑ desteklemektedir. Ankara Devlet Tiyatrolarฤฑ MรผdรผrlรผฤŸรผ tarafฤฑndan dรผzenlenen uluslararasฤฑ tiyatro festivali, 24-29 Nisan 2024 tarihleri โ€‹โ€‹arasฤฑnda Tรผrkiye'nin baลŸkentinde gerรงekleลŸecektir. 2024 edisyonuna katฤฑlan รผlkeler ลŸunlardฤฑr: Bulgaristan, Kรผba, Polonya, Sฤฑrbistan, ฤฐspanya, Romanya, Tรผrkmenistan, Tรผrkiye Cumhuriyeti.

๐ŸŽญ๐“๐šฬ‚๐ซ๐ ๐ฎ ๐Œ๐ฎ๐ซ๐ž๐ฌฬฆ'๐ญ๐ž๐ค๐ข ๐€๐ซ๐ข๐ž๐ฅ ๐‚ฬง๐จ๐œ๐ฎ๐ค ๐ฏ๐ž ๐†๐ž๐ง๐œฬง๐ฅ๐ข๐ค ๐“๐ข๐ฒ๐š๐ญ๐ซ๐จ๐ฌ๐ฎ', festival sahnesinde 0-4 yaลŸ arasฤฑ รงocuklara yรถnelik sรถzlรผ olmayan "๐Œ๐ž๐ฏ๐ฌ๐ข๐ฆ๐ฅ๐ž๐ซ" gรถsterisini sunacak. Sanatsal gรถsteriler, Tรผrkiye'nin baลŸkentinde bulunan ๐ˆฬ‡๐ซ๐Ÿ๐š๐ง ๐’ฬง๐š๐ก๐ข๐ง๐›๐š๐ฌฬง ๐€๐ญ๐จฬˆ๐ฅ๐ฒ๐ž ๐’๐š๐ก๐ง๐ž๐ฌ๐ข salonunda gerรงekleลŸtirilecek. Romen oyuncular, ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐๐ข๐ฌ๐š๐ง ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ ๐ฏ๐ž ๐Ÿ๐Ÿ” ๐๐ข๐ฌ๐š๐ง ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ tarihlerinde saat 11.00 ve 14.00'ten baลŸlayarak her gรผn 45'er dakikalฤฑk iki performans sergileyecek.

https://www.icr.ro/istanbul/teatrul-ariel-din-romania-la-festivalul-international-de-teatru-pentru-copii-din-ankara

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ๐ฎ๐ฅ โ€ž๐๐ฎ ๐š๐ฌฬง๐ญ๐ž๐ฉ๐ญ๐š ๐ฉ๐ซ๐ž๐š ๐ฆ๐ฎ๐ฅ๐ญ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐ฌ๐Ÿ๐šฬ‚๐ซ๐ฌฬง๐ข๐ญ๐ฎ๐ฅ ๐ฅ๐ฎ๐ฆ๐ข๐ขโ€ ๐๐ž ๐‘๐š๐๐ฎ ๐‰๐ฎ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐œ๐ž๐š ๐๐ž-๐š ๐Ÿ’๐Ÿ‘-๐š ๐ž๐๐ข๐ญฬฆ๐ข๐ž ๐š ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญฬฆ...
24/04/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ๐ฎ๐ฅ โ€ž๐๐ฎ ๐š๐ฌฬง๐ญ๐ž๐ฉ๐ญ๐š ๐ฉ๐ซ๐ž๐š ๐ฆ๐ฎ๐ฅ๐ญ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐ฌ๐Ÿ๐šฬ‚๐ซ๐ฌฬง๐ข๐ญ๐ฎ๐ฅ ๐ฅ๐ฎ๐ฆ๐ข๐ขโ€ ๐๐ž ๐‘๐š๐๐ฎ ๐‰๐ฎ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐œ๐ž๐š ๐๐ž-๐š ๐Ÿ’๐Ÿ‘-๐š ๐ž๐๐ข๐ญฬฆ๐ข๐ž ๐š ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐๐ž ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ˆ๐Š๐’๐•๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ
๐Ÿ“Avem plฤƒcerea de a vฤƒ prezenta o serie de ๐‘–๐‘š๐‘Ž๐‘”๐‘–๐‘›๐‘– de la evenimentul cultural organizat รฎn parteneriat cu Institutul Cultural Romรขn โ€žDimitrie Cantemirโ€ de la Istanbul, derulat รฎn cadrul ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ de ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ˆ๐Š๐’๐• ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ. Cea de-a 43-a ediศ›ie a festivalului se desfฤƒศ™oarฤƒ รฎn perioada 17-28 aprilie 2024.
๐ŸŽฌRomรขnia a fost reprezentatฤƒ de filmul โ€ž๐๐ฎ ๐š๐ฌฬง๐ญ๐ž๐ฉ๐ญ๐š๐ฉ๐ซ๐ž๐š ๐ฆ๐ฎ๐ฅ๐ญ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐ฌ๐Ÿ๐šฬ‚๐ซ๐ฌฬง๐ข๐ญ๐ฎ๐ฅ ๐ฅ๐ฎ๐ฆ๐ข๐ขโ€ รฎn regia lui ๐‘๐š๐๐ฎ ๐‰๐ฎ๐๐ž. Proiecศ›iile au avut loc pe cele douฤƒ continente ale metropolei turce, รฎn cinematografele ๐€๐ญ๐ฅ๐š๐ฌ, vineri - 19 aprilie 2024, orele 16:00, ๐’๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š๐ญ๐ž๐ค, sรขmbฤƒtฤƒ - 20 aprilie 2024, orele 21:30, ๐‚๐ข๐ญ๐ฒ๐ฌ๐Ÿ‘, luni - 22 aprilie 2024, orele 16:00.



๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท๐‘๐š๐๐ฎ ๐‰๐ฎ๐๐ž'๐ง๐ข๐ง ๐˜๐จฬˆ๐ง๐ž๐ญ๐ญ๐ข๐ ฬ†๐ข "๐ƒ๐ฎฬˆ๐ง๐ฒ๐š๐งฤฑ๐ง ๐’๐จ๐ง๐ฎ๐ง๐๐š๐ง ๐‚ฬง๐จ๐ค ๐ƒ๐š ๐๐ข๐ซ ๐’ฬง๐ž๐ฒ ๐๐ž๐ค๐ฅ๐ž๐ฆ๐ž๐ฒ๐ข๐ง" ๐Ÿ๐ข๐ฅ๐ฆ๐ข ๐Ÿ’๐Ÿ‘. ๐ˆฬ‡๐Š๐’๐• ๐ˆฬ‡๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ ๐”๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ฅ๐š๐ซ๐š๐ซ๐š๐ฌฤฑ ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ข'๐ง๐๐ž
๐Ÿ“๐ˆฬ‡๐Š๐’๐• ๐ˆฬ‡๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ ๐”๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ฅ๐š๐ซ๐š๐ซ๐š๐ฌฤฑ ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ข kapsamฤฑnda ฤฐstanbul "Dimitrie Cantemir" Romen Kรผltรผr Merkezi ortaklฤฑฤŸฤฑnda dรผzenlenen kรผltรผrel etkinlikten bir dizi ๐‘”๐‘œฬˆ๐‘Ÿ๐‘ขฬˆ๐‘›๐‘ก๐‘ขฬˆ๐‘™๐‘’๐‘Ÿ๐‘– sizlere sunmaktan mutluluk duyuyoruz. Bu yฤฑl 43. kez duzenlenen festival, 17-28 Nisan 2024 tarihleri arasฤฑnda gerรงekleลŸecek.
๐ŸŽฌBu festivalde Romanya, ๐‘๐š๐๐ฎ ๐‰๐ฎ๐๐ž'nin yรถnettiฤŸi "๐ƒ๐ฎฬˆ๐ง๐ฒ๐š๐งฤฑ๐ง ๐’๐จ๐ง๐ฎ๐ง๐๐š๐ง ๐‚ฬง๐จ๐ค ๐ƒ๐š ๐๐ข๐ซ ๐’ฬง๐ž๐ฒ ๐๐ž๐ค๐ฅ๐ž๐ฆ๐ž๐ฒ๐ข๐ง " filmini sundu. Gรถsterimler Tรผrkiye metropolรผnรผn iki kฤฑtasฤฑnda ลŸu ลŸekilde gerรงekleลŸtirildi: ๐€๐ญ๐ฅ๐š๐ฌ Sinemalarฤฑnda - 19 Nisan 2024 Cuma, saat 16:00; ๐’๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š๐ญ๐ž๐ค 'te - 20 Nisan 2024 Cumartesi, saat 21:30; ๐‚๐ข๐ญ๐ฒ๐ฌ๐Ÿ‘ 'te - 22 Nisan 2024 Pazartesi, saat 16:00.

Cu prilejul Zilei Mondiale a Teatrului, Teatrul Naศ›ional โ€žRadu Stancaโ€ Sibiu organizeazฤƒ conferinศ›a specialฤƒ CONSTANTIN...
27/03/2024

Cu prilejul Zilei Mondiale a Teatrului, Teatrul Naศ›ional โ€žRadu Stancaโ€ Sibiu organizeazฤƒ conferinศ›a specialฤƒ CONSTANTIN CHIRIAC ศ˜I CONSTANTIN NECULA รŽN DIALOG CU FLORIN PIERSIC.
Evenimentul va avea loc astฤƒzi, 27 martie, pe scena Teatrului Naศ›ional โ€žRadu Stancaโ€ Sibiu, รฎncepรขnd cu ora 19:00 ศ™i poate fi vizionat online, รฎn direct, prin intermediul platformei Scena-Digitalฤƒ: https://scena-digitala.ro/?locale=ro

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ดโ€๐ƒ๐ž ๐ฅ๐š ๐‚๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ข๐ซ ๐ฅ๐š ๐‡๐š๐ง๐๐ž๐ฅโ€Vฤƒ prezentฤƒm ๐‘–๐‘š๐‘Ž๐‘”๐‘–๐‘›๐‘– de la evenimentul muzical ๐‘ซ๐’† ๐’๐’‚ ๐‘ช๐’‚๐’๐’•๐’†๐’Ž๐’Š๐’“ ๐’๐’‚ ๐‘ฏ๐’‚๐’๐’…๐’†๐’, care a avut loc รฎn ...
26/03/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ดโ€๐ƒ๐ž ๐ฅ๐š ๐‚๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ข๐ซ ๐ฅ๐š ๐‡๐š๐ง๐๐ž๐ฅโ€

Vฤƒ prezentฤƒm ๐‘–๐‘š๐‘Ž๐‘”๐‘–๐‘›๐‘– de la evenimentul muzical ๐‘ซ๐’† ๐’๐’‚ ๐‘ช๐’‚๐’๐’•๐’†๐’Ž๐’Š๐’“ ๐’๐’‚ ๐‘ฏ๐’‚๐’๐’…๐’†๐’, care a avut loc รฎn data de ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐ฆ๐š๐ซ๐ญ๐ข๐ž, la ๐‚๐ž๐ฆ๐ข๐ฅ ๐‚๐š๐ง๐๐š๐ฌฬฆ ๐Š๐ž๐ง๐ญ ๐Š๐ฎฬˆ๐ฅ๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ ๐Œ๐ž๐ซ๐ค๐ž๐ณ๐ข ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ.
๐Ÿ“Conceptul artistic a cuprins o frumoasฤƒ incursiune รฎn evoluศ›ia muzicalฤƒ a celor doi mari compozitori ai timpului, ๐ƒ๐ข๐ฆ๐ข๐ญ๐ซ๐ข๐ž ๐‚๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ข๐ซ (๐Ÿ๐Ÿ”๐Ÿ•๐Ÿ‘ โ€“ ๐Ÿ๐Ÿ•๐Ÿ๐Ÿ‘) ศ™i ๐†๐ž๐จ๐ซ๐ ๐ž ๐…๐ซ๐ข๐๐ž๐ซ๐ข๐œ ๐‡๐š๐ง๐๐ž๐ฅ (๐Ÿ๐Ÿ”๐Ÿ–๐Ÿ“ โ€“ ๐Ÿ๐Ÿ•๐Ÿ“๐Ÿ—).
๐ŸŽผFelicitฤƒrile noastre merg cฤƒtre muzicienii turci ai ๐‘ฌ๐’๐’”๐ž๐’Ž๐’ƒ๐’๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•-๐‘ถ๐’„๐’„๐’Š๐’…๐’†๐’๐’• ๐‘ฐ๐’”๐’•๐’‚๐’๐’ƒ๐’–๐’, Hakan Dedeler (tanbur), Eyรผpcan Aรงฤฑkpazu (ney), Samet ร‡elikel (kanun), Hande ร–nder (pianistฤƒ), GรผlลŸah Erol (violoncelist), Ayศ™enur Ayyฤฑldฤฑz Haksoy (sopranฤƒ) ศ™i Serhan Bali (bariton), mulศ›umind, totodatฤƒ, ๐œ๐ž๐ง๐ญ๐ซ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐œ๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐š๐ฅ ๐‚๐ž๐ฆ๐ข๐ฅ ๐‚๐š๐ง๐๐š๐ฌฬฆ, din metropolฤƒ.
โ™ฆ๏ธPentru mai multe ๐‘–๐‘›๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ๐‘š๐‘Ž๐‘กฬฆ๐‘–๐‘– ๐‘ ฬฆ๐‘– ๐‘‘๐‘’๐‘ก๐‘Ž๐‘™๐‘–๐‘–, accesaศ›i linkul:
https://www.icr.ro/istanbul/de-la-cantemir-la-handel-ensemble-orient-occident-in-concert-la-istanbul

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ทโ€๐Š๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ข๐ซ๐จ๐ ฬ†๐ฅ๐ฎ'๐ง๐๐š๐ง ๐‡๐š๐ง๐๐ž๐ฅ'๐ž"
๐Ÿ๐Ÿ“ ๐Œ๐š๐ซ๐ญ'๐ญ๐š, ๐‚๐ž๐ฆ๐ข๐ฅ ๐‚๐š๐ง๐๐š๐ฌฬง ๐Š๐ž๐ง๐ญ ๐Š๐ฎฬˆ๐ฅ๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ ๐Œ๐ž๐ซ๐ค๐ž๐ณ๐ข'๐ง๐๐ž gerรงekleลŸen "๐‘ฒ๐’‚๐’๐’•๐’†๐’Ž๐’Š๐’“๐’๐’ˆฬ†๐’๐’–'๐’๐’…๐’‚๐’ ๐‘ฏ๐’‚๐’๐’…๐’†๐’'๐’†" adlฤฑ mรผzikli etkinlikten bazฤฑ ๐‘˜๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’๐‘™๐‘’๐‘Ÿ๐‘– sizlere sunuyoruz.
๐Ÿ“Sanatsal konsept, zamanฤฑn iki bรผyรผk bestecisi ๐ƒ๐ข๐ฆ๐ข๐ญ๐ซ๐ข๐ž ๐‚๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ข๐ซ (๐Ÿ๐Ÿ”๐Ÿ•๐Ÿ‘ โ€“ ๐Ÿ๐Ÿ•๐Ÿ๐Ÿ‘) ve ๐†๐ž๐จ๐ซ๐ ๐ž ๐…๐ซ๐ข๐๐ž๐ซ๐ข๐œ ๐‡๐š๐ง๐๐ž๐ฅ'๐ข๐ง (๐Ÿ๐Ÿ”๐Ÿ–๐Ÿ“ โ€“ ๐Ÿ๐Ÿ•๐Ÿ“๐Ÿ—) mรผzikal evriminin harika bir retrospektifinden oluลŸtu.
๐ŸŽผ๐‘ฌ๐’๐’”๐’†๐’Ž๐’ƒ๐’๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•-๐‘ถ๐’„๐’„๐’Š๐’…๐’†๐’๐’• ๐‘ฐฬ‡๐’”๐’•๐’‚๐’๐’ƒ๐’–๐’ 'un deฤŸerli Tรผrk mรผzisyenleri Hakan Dedeler (tanbur), Eyรผpcan Aรงฤฑkpazu (ney), Samet ร‡elikel (kanun), Hande ร–nder (piyano), GรผlลŸah Erol (รงello), AyลŸenur Ayyฤฑldฤฑz Haksoy (soprano) ve Serhan Bali (bariton) 'yi tebrik ederek, kendilere ve Tรผrkiye metropolรผndeki ๐‚๐ž๐ฆ๐ข๐ฅ ๐‚๐š๐ง๐๐š๐ฌฬง ๐ค๐ฎฬˆ๐ฅ๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ ๐ฆ๐ž๐ซ๐ค๐ž๐ณ๐ข๐ง๐ž teลŸekkรผrlerimizi sunuyoruz.
โ™ฆ๏ธDaha fazla ๐‘๐‘–๐‘™๐‘”๐‘– ๐‘ฃ๐‘’ ๐‘Ž๐‘ฆ๐‘Ÿฤฑ๐‘›๐‘กฤฑ iรงin aลŸaฤŸฤฑdaki baฤŸlantฤฑyฤฑ ziyaret edebilirsiniz:
https://www.icr.ro/istanbul/de-la-cantemir-la-handel-ensemble-orient-occident-in-concert-la-istanbul/tr

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ดAvem plฤƒcerea de a vฤƒ invita la un ๐œ๐จ๐ง๐œ๐ž๐ซ๐ญ inedit de muzicฤƒ veche intitulat โ€œ๐ƒ๐ž ๐ฅ๐š ๐‚๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ข๐ซ ๐ฅ๐š ๐‡๐š๐ง๐๐ž๐ฅโ€, susศ›inut de vi...
22/03/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ดAvem plฤƒcerea de a vฤƒ invita la un ๐œ๐จ๐ง๐œ๐ž๐ซ๐ญ inedit de muzicฤƒ veche intitulat โ€œ๐ƒ๐ž ๐ฅ๐š ๐‚๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ข๐ซ ๐ฅ๐š ๐‡๐š๐ง๐๐ž๐ฅโ€, susศ›inut de virtuozii muzicieni ai ๐„๐ง๐ฌ๐ž๐ฆ๐›๐ฅ๐ž ๐Ž๐ซ๐ข๐ž๐ง๐ญ-๐Ž๐œ๐œ๐ข๐๐ž๐ง๐ญ ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ.
๐Ÿ“† ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐ฆ๐š๐ซ๐ญ๐ข๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’
โฐ ๐Ÿ๐ŸŽ:๐Ÿ‘๐ŸŽ
๐Ÿ“ ๐‚๐ž๐ฆ๐ข๐ฅ ๐‚๐š๐ง๐๐š๐ฌฬฆ ๐Š๐ž๐ง๐ญ ๐Š๐ฎฬˆ๐ฅ๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ ๐Œ๐ž๐ซ๐ค๐ž๐ณ๐ข, Halaskargazi Caddesi No:168, ศ˜iศ™li - Istanbul
๐ŸŽซ ๐ˆ๐ง๐ญ๐ซ๐š๐ซ๐ž ๐ฅ๐ข๐›๐ž๐ซ๐šฬ†

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ทSizleri, ๐„๐ง๐ฌ๐ž๐ฆ๐›๐ฅ๐ž ๐Ž๐ซ๐ข๐ž๐ง๐ญ-๐Ž๐œ๐œ๐ข๐๐ž๐ง๐ญ ๐ˆฬ‡๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ TopluluฤŸu'nun virtรผรถz mรผzisyenlerinin icra edeceฤŸi โ€œ๐Š๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ข๐ซ๐จ๐ ๐ฅ๐ฎ'๐ง๐๐š๐ง ๐‡๐š๐ง๐๐ž๐ฅ'๐ž" baลŸlฤฑklฤฑ benzersiz bir erken dรถnem mรผzik ๐ค๐จ๐ง๐ฌ๐ž๐ซ๐ข๐ง๐ž davet etmekten mutluluk duyuyoruz.
๐Ÿ“† ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐Œ๐š๐ซ๐ญ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’
โฐ ๐Ÿ๐ŸŽ:๐Ÿ‘๐ŸŽ
๐Ÿ“ ๐‚๐ž๐ฆ๐ข๐ฅ ๐‚๐š๐ง๐๐š๐ฌฬฆ ๐Š๐ž๐ง๐ญ ๐Š๐ฎฬˆ๐ฅ๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ ๐Œ๐ž๐ซ๐ค๐ž๐ณ๐ข, Halaskargazi Caddesi No:168, ศ˜iศ™li - ฤฐstanbul
๐ŸŽซ ๐†๐ข๐ซ๐ข๐ฌฬฆ ๐ฎฬˆ๐œ๐ซ๐ž๐ญ๐ฌ๐ข๐ณ

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐…๐ข๐ฅ๐ฆ๐ž ๐ซ๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐ž๐ฌฬฆ๐ญ๐ข ๐ฅ๐š ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ฎ๐ฅ ๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐๐ž ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ ๐๐ž ๐ฌ๐œ๐ฎ๐ซ๐ญ๐ฆ๐ž๐ญ๐ซ๐š๐ฃ, ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’, ๐ˆ๐…๐’๐€๐Š, ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅAvem plฤƒcerea de a vฤƒ prez...
15/03/2024

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐…๐ข๐ฅ๐ฆ๐ž ๐ซ๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง๐ž๐ฌฬฆ๐ญ๐ข ๐ฅ๐š ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ฎ๐ฅ ๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐๐ž ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ ๐๐ž ๐ฌ๐œ๐ฎ๐ซ๐ญ๐ฆ๐ž๐ญ๐ซ๐š๐ฃ, ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’, ๐ˆ๐…๐’๐€๐Š, ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ

Avem plฤƒcerea de a vฤƒ prezenta ๐‘–๐‘š๐‘Ž๐‘”๐‘–๐‘›๐‘– de la evenimentul cultural desfฤƒศ™urat รฎn cadrul ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ฎ๐ฅ๐ฎ๐ข ๐ˆ๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญฬฆ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐๐ž ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ ๐๐ž ๐’๐œ๐ฎ๐ซ๐ญ๐ฆ๐ž๐ญ๐ซ๐š๐ฃ ๐ˆ๐…๐’๐€๐Š ๐๐ข๐ง ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ โ€“ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’, ediศ›ia a ###-a, care are loc รฎn perioada 11 โ€“ 17 martie 2024, รฎn metropola turcฤƒ. Prezenศ›a romรขneascฤƒ a fost sprijinitฤƒ de cฤƒtre ๐ˆ๐ง๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ญ๐ฎ๐ฅ ๐‚๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐š๐ฅ ๐‘๐จ๐ฆ๐šฬ‚๐ง โ€ž๐ƒ๐ข๐ฆ๐ข๐ญ๐ซ๐ข๐ž ๐‚๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ข๐ซโ€ ๐๐ข๐ง ๐ˆ๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ. รŽmpreunฤƒ cu Universitatea Naลฃionalฤƒ de Artฤƒ Teatralฤƒ ศ™i Cinematograficฤƒ โ€žI.L. Caragialeโ€ (UNATC) din Bucureศ™ti, au fost propuse ๐Ÿ“ ๐ฌ๐œ๐ฎ๐ซ๐ญ๐ฆ๐ž๐ญ๐ซ๐š๐ฃ๐ž care acoperฤƒ genurile: ๐’‚๐’๐’Š๐’Ž๐’‚๐’•ฬฆ๐’Š๐’†, ๐’‡๐’Š๐’„๐’•ฬฆ๐’Š๐’–๐’๐’† ๐’”ฬฆ๐’Š ๐’…๐’๐’„๐’–๐’Ž๐’†๐’๐’•๐’‚๐’“๐’†. Proiecศ›iile romรขneศ™ti, cu o duratฤƒ totalฤƒ de aproximativ 90 de minute, au rulat รฎn data de ๐Ÿ๐Ÿ’ ๐ฆ๐š๐ซ๐ญ๐ข๐ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’, รฎncepรขnd cu ora ๐Ÿ๐Ÿ•:๐Ÿ’๐Ÿ“. Totodatฤƒ, รฎn cadrul festivalului a fost susศ›inutฤƒ prelegerea intitulatฤƒ โ€๐‘ญ๐’Š๐’๐’Ž๐’–๐’ ๐’…๐’๐’„๐’–๐’Ž๐’†๐’๐’•๐’‚๐’“: ๐’Ž๐’†๐’Ž๐’๐’“๐’Š๐’‚ ๐’Šฬ‚๐’ ๐’‚๐’“๐’‰๐’Š๐’—๐’†๐’๐’† ๐’…๐’† ๐’‡๐’‚๐’Ž๐’Š๐’๐’Š๐’†โ€ de cฤƒtre regizorul romรขn ๐—”๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฎ ๐—™๐—น๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ป๐—ฎ ๐—–๐—ต๐—ถ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ, a cฤƒrei participare a fost posibilฤƒ cu sprijinul ICR Istanbul.

Pentru mai multe ๐‘–๐‘›๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ๐‘š๐‘Ž๐‘กฬฆ๐‘–๐‘– ๐‘ ฬฆ๐‘– ๐‘‘๐‘’๐‘ก๐‘Ž๐‘™๐‘–๐‘–, accesaศ›i link-ul: https://www.icr.ro/istanbul/filmele-romanesti-au-cucerit-publicul-festivalului-international-de-film-de-scurtmetraj-2024-ifsak-istanbul UNATC I. L. Caragiale

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ ๐ˆฬ‡๐…๐’๐€๐Š ๐ˆฬ‡๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ ๐”๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ฅ๐š๐ซ๐š๐ซ๐š๐ฌฤฑ ๐Šฤฑ๐ฌ๐š ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ข'๐ง๐๐ž ๐‘๐จ๐ฆ๐ž๐ง ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ๐ฅ๐ž๐ซ๐ข

Bu yฤฑl 11-17 Mart 2024 tarihleri โ€‹โ€‹arasฤฑnda 30'uncusu dรผzenlenen ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ ๐ˆฬ‡๐…๐’๐€๐Š ๐ˆฬ‡๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ ๐”๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ฅ๐š๐ซ๐š๐ซ๐š๐ฌฤฑ ๐Šฤฑ๐ฌ๐š ๐…๐ข๐ฅ๐ฆ ๐…๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐š๐ฅ๐ข kapsamฤฑnda Tรผrkiye metropolรผnde dรผzenlenen kรผltรผrel etkinlikten ๐‘”๐‘œฬˆ๐‘Ÿ๐‘ขฬˆ๐‘›๐‘ก๐‘ขฬˆ๐‘™๐‘’๐‘Ÿ๐‘– sizlere sunmaktan mutluluk duyuyoruz.

Bu festivaldeki Romanya'nฤฑn katฤฑlฤฑmฤฑ ๐ˆฬ‡๐ฌ๐ญ๐š๐ง๐›๐ฎ๐ฅ "๐ƒ๐ข๐ฆ๐ข๐ญ๐ซ๐ข๐ž ๐‚๐š๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ข๐ซ" ๐‘๐จ๐ฆ๐ž๐ง ๐Š๐ฎฬˆ๐ฅ๐ญ๐ฎฬˆ๐ซ ๐Œ๐ž๐ซ๐ค๐ž๐ณ๐ข tarafฤฑndan desteklendi. ๐๐ฎฬˆ๐ค๐ซ๐ž๐ฌฬง โ€œ๐ˆฬ‡.๐‹. ๐‚๐š๐ซ๐š๐ ๐ข๐š๐ฅ๐ž" (๐”๐๐€๐“๐‚) ๐”๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐š๐ฅ ๐“๐ข๐ฒ๐š๐ญ๐ซ๐จ ๐ฏ๐ž ๐’๐ข๐ง๐ž๐ฆ๐š๐ญ๐จ๐ ๐ซ๐š๐Ÿ๐ข ๐”ฬˆ๐ง๐ข๐ฏ๐ž๐ซ๐ฌ๐ข๐ญ๐ž๐ฌ๐ข ile birlikte, sunum iรงin ๐’‚๐’๐’Š๐’Ž๐’‚๐’”๐’š๐’๐’, ๐’Œ๐’–๐’“๐’ˆ๐’– ๐’—๐’† ๐’ƒ๐’†๐’๐’ˆ๐’†๐’”๐’†๐’ tรผrlerini kapsayan 5 ๐’Œฤฑ๐’”๐’‚ ๐’‡๐’Š๐’๐’Ž รถnerildi. Toplam sรผresi yaklaลŸฤฑk 90 dakika olan Romen filmgรถsterimleri ๐Ÿ๐Ÿ’ ๐Œ๐š๐ซ๐ญ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’'te saat ๐Ÿ๐Ÿ•.๐Ÿ’๐Ÿ“'te baลŸladฤฑ.

Aynฤฑ zamanda festivalde, katฤฑlฤฑmฤฑ ฤฐstanbul "Dimitrie Cantemir" Romen Kรผltรผr Merkezi'nin desteฤŸiyle saฤŸlanan deฤŸerli Romen yรถnetmen ๐€๐ง๐๐ซ๐ž๐ž๐š ๐…๐ฅ๐จ๐ซ๐ž๐ง๐ญ๐ข๐ง๐š ๐‚๐ก๐ข๐ฉ๐ž๐ซโ€™in tarafฤฑndan sunulan "๐‘ฉ๐’†๐’๐’ˆ๐’†๐’”๐’†๐’ ๐’‡๐’Š๐’๐’Ž: ๐‘จ๐’Š๐’๐’† ๐’‚๐’“๐’”ฬง๐’Š๐’—๐’๐’†๐’“๐’Š๐’๐’…๐’† ๐’‚๐’ฤฑ๐’๐’‚๐’“" baลŸlฤฑklฤฑ bir konuลŸma gerรงekleลŸtirildi.

Daha fazla ๐‘๐‘–๐‘™๐‘”๐‘– ๐‘ฃ๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘ก๐‘Ž๐‘ฆ iรงin aลŸaฤŸฤฑdaki baฤŸlantฤฑyฤฑ ziyaret edebilirsiniz: https://www.icr.ro/istanbul/filmele-romanesti-au-cucerit-publicul-festivalului-international-de-film-de-scurtmetraj-2024-ifsak-istanbul/tr

Address

Siraselviler Caddesi , Nr. 21, Taksim, Beyoglu
Istanbul
34433

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+902122924345

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Romanian Cultural Institute in Istanbul posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Romanian Cultural Institute in Istanbul:

Videos

Norman Manea 88 - tarihte ve hafฤฑzada bir yolculuk
Norman Manea 88 - tarihte ve hafฤฑzada bir yolculuk

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ดโ€žNorman Manea 88 - o cฤƒlฤƒtorie รฎn istorie ลŸi รฎn memorie" - Eveniment online cu ocazia zilei de naศ™tere a scriitorului Vฤƒ invitฤƒm sฤƒ urmฤƒriศ›i materialul video โ€œNorman Manea 88 - o cฤƒlฤƒtorie รฎn istorie ศ™i รฎn memorieโ€, dedicat aniversฤƒrii, pe 19 iulie, a zilei de naศ™tere a uneia dintre cele mai importante figuri ale scenei literare de astฤƒzi, supravieศ›uitor al Holocaustului. Norman Manea este un om de culturฤƒ romรขn cunoscut pentru contribuศ›iile sale ca scriitor ศ™i pentru destinul sฤƒu aparte, legat de istoria tragicฤƒ a secolului XX. Produs de Centrul Naศ›ional al Cฤƒrศ›ii ศ™i montat de poetul Florin Iaru, filmul include imagini de epocฤƒ ศ™i secvenศ›e din arhiva TVR. Veศ›i putea asculta lecturi รฎn ศ™apte limbi din โ€žรŽntoarcerea huliganuluiโ€, o operฤƒ impresionantฤƒ publicatฤƒ รฎn 2003. Criticul literar Paul Cernat descrie volumul ca fiind โ€žo dramฤƒ a identitฤƒศ›ii evreieศ™ti ศ™i romรขneศ™ti deopotrivฤƒ, o dramฤƒ biograficฤƒ ศ™i familialฤƒ, o dramฤƒ a รฎnstrฤƒinฤƒriiโ€. Aceastฤƒ iniศ›iativฤƒ se รฎnscrie ศ™i รฎn contextul adoptฤƒrii de cฤƒtre Guvernul Romรขniei, pe 30 mai 2024, a โ€žStrategiei naศ›ionale pentru prevenirea ศ™i combaterea antisemitismului, xenofobiei, radicalizฤƒrii ศ™i a discursului instigator la urฤƒ 2024-2027โ€. ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท"Norman Manea 88 - tarihte ve hafฤฑzada bir yolculuk" - Yazarฤฑn doฤŸum gรผnรผ vesilesiyle รงevrimiรงi etkinlik Sizleri, "Norman Manea 88 - Tarihe ve Hafฤฑzaya bir Yolculuk" video materyalini izlemeye davet ediyoruz. Bu kฤฑsa film, gรผnรผmรผzรผn edebiyat sahnesinin en รถnemli isimlerinden, Holokost'tan saฤŸ kurtulan deฤŸerli yazarฤฑnฤฑn doฤŸum gรผnรผ olan 19 Temmuz'un yฤฑldรถnรผmรผne ithaf edilmiลŸtir. Norman Manea, yazar olarak katkฤฑlarฤฑndan dolayฤฑ takdir edilen ve aynฤฑ zamanda, 20. yรผzyฤฑlฤฑn trajik tarihiyle baฤŸlantฤฑlฤฑ olan, รถzel kaderiyle de tanฤฑnan Romen bir kรผltรผr adamฤฑdฤฑr. TVR arลŸivinden eski gรถrseller ve parรงalar iรงeren, Ulusal Kitap Merkezi tarafฤฑndan

Fascinaศ›ia Orientului รฎn arta contemporanฤƒ - Universitatea de Arte Frumoase Mimar Sinan ร‡aฤŸdaลŸ Sanatta DoฤŸu'nun Cazibesi - Mimar Sinan Gรผzel Sanatlar รœniversitesi
Fascinaศ›ia Orientului รฎn arta contemporanฤƒ - Universitatea de Arte Frumoase Mimar Sinan ร‡aฤŸdaลŸ Sanatta DoฤŸu'nun Cazibesi - Mimar Sinan Gรผzel Sanatlar รœniversitesi

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด Fascinaศ›ia Orientului รฎn arta contemporanฤƒ - Universitatea de Arte Frumoase Mimar Sinan Au รฎnceput atelierele de creaศ›ie la Muzeul de Picturฤƒ ศ™i Sculpturฤƒ Istanbul aparศ›inรขnd prestigioasei universitฤƒศ›i turceศ™ti, cu participarea specialiศ™tilor romรขni invitaศ›i din cadrul Muzeului de Artฤƒ Constanศ›a. Lucrฤƒrile sunt executate รฎn tehnica picturii pe sticlฤƒ, avรขnd ca temฤƒ - Pomul Vieศ›ii ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท ร‡aฤŸdaลŸ Sanatta DoฤŸu'nun Cazibesi - Mimar Sinan Gรผzel Sanatlar รœniversitesi Yaratฤฑcฤฑ atรถlye รงalฤฑลŸmalarฤฑ, Kรถstence Sanat Mรผzesi'nden davet edilen Romanyalฤฑ uzmanlarฤฑn katฤฑlฤฑmฤฑyla, Tรผrkiye'nin prestijli รผniversitesine ait ฤฐstanbul Resim ve Heykel Mรผzesi'nde baลŸladฤฑ. Eserler cam รผzerine boyama tekniฤŸiyle ve Hayat AฤŸacฤฑ temasฤฑyla gerรงekleลŸtirilmiลŸtir.

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ดRecital excepศ›ional la tanbur, cu piese din repertoriul lui Dimitrie Cantemir, susศ›inut de cunoscutul muzican turc Hakan Dedeler, la evenimentul organizat รฎn data de 9 martie, รฎn marja Zilei Internaศ›ionale a Femeii โ€“ 2024. ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท9 Mart'ta, Uluslararasฤฑ Kadฤฑnlar Gรผnรผ - 2024 etkinlikleri kapsamฤฑnda dรผzenlenen etkinlikte, tanburun eลŸsiz performansฤฑyla Dimitri KantemiroฤŸlu'nun repertuarฤฑndan seรงilmiลŸ parรงalarฤฑ seslendiren รผnlรผ Tรผrk mรผzisyeni Hakan Dedeler'in olaฤŸanรผstรผ resitali gerรงekleลŸti. Dimitrie Cantemir - Bayati PeลŸrev, Hakan Dedeler - tanbur

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ดRecital excepศ›ional la tanbur, cu piese din repertoriul lui Dimitrie Cantemir, susศ›inut de cunoscutul muzican turc Hakan Dedeler, la evenimentul organizat รฎn data de 9 martie, รฎn marja Zilei Internaศ›ionale a Femeii โ€“ 2024. ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท9 Mart'ta, Uluslararasฤฑ Kadฤฑnlar Gรผnรผ - 2024 etkinlikleri kapsamฤฑnda dรผzenlenen etkinlikte, tanburun eลŸsiz performansฤฑyla Dimitri KantemiroฤŸlu'nun repertuarฤฑndan seรงilmiลŸ parรงalarฤฑ seslendiren รผnlรผ Tรผrk mรผzisyeni Hakan Dedeler'in olaฤŸanรผstรผ resitali gerรงekleลŸti. Dimitrie Cantemir - Buselik PeลŸrev, Hakan Dedeler - tanbur

ENG Get ready for the second edition of the Sound of Europe Festival! The festival is back with an amazing lineup of artists. This year's artists selection is a beautiful blend of the energetic and diverse sounds of Europe and Turkey, and it's all happening on September 22, 23, and 24, 2023. With over 30 concerts taking place at three different locations - Istanbul Alan Kadฤฑkรถy, Ankara ร‡ankaya Municipality Ahlatlฤฑbel Atatรผrk Park, and Izmir Bostanlฤฑ Seyir Terasฤฑ - there's something for everyone! You'll get to experience more than 70 foreign and local artists from all over Europe and Turkey, coming together for three amazing days of music.. Sound of Europe is realised with the initiative of Istanbul and Ankara clusters of EUNIC (European Union National Cultural Institutes), one of the European networks supported by the Creative Europe Programme of the European Union, and with the participation of Kadฤฑkรถy, ร‡ankaya and ฤฐzmir Metropolitan Municipalities. TR Sound of Europe Festivalinin ikinci edisyonuna hazฤฑr olun! Festival muhteลŸem bir sanatรงฤฑ kadrosuyla geri dรถndรผ. Bu yฤฑlฤฑn sanatรงฤฑ seรงkisi, Avrupa ve Tรผrkiye'nin enerjik ve รงeลŸitli seslerinin gรผzel bir karฤฑลŸฤฑmฤฑ ve hepsi 22, 23 ve 24 Eylรผl 2023'te gerรงekleลŸiyor. ฤฐstanbul Alan Kadฤฑkรถy, Ankara ร‡ankaya Belediyesi Ahlatlฤฑbel Atatรผrk Parkฤฑ ve ฤฐzmir Bostanlฤฑ Seyir Terasฤฑ olmak รผzere รผรง farklฤฑ noktada gerรงekleลŸecek 30'dan fazla konserde herkes iรงin bir ลŸeyler var! รœรง boyunca, Avrupa ve Tรผrkiye'den, 70'ten fazla yabancฤฑ ve yerli sanatรงฤฑnฤฑn performanslarฤฑnฤฑ deneyimleme fฤฑrsatฤฑ bulacaksฤฑnฤฑz Sound of Europe Avrupa BirliฤŸi Yaratฤฑcฤฑ Avrupa Programฤฑ tarafฤฑndan desteklenen Avrupa aฤŸlarฤฑndan EUNICโ€™in (Avrupa BirliฤŸi Ulusal Kรผltรผr Enstitรผleri) ฤฐstanbul ve Ankara kรผmelerinin giriลŸimi ve Kadฤฑkรถy ile ร‡ankaya ve ฤฐzmir BรผyรผkลŸehir Belediyeleriโ€™nin katฤฑlฤฑmฤฑ ile hayata geรงirilmektedir. @soundofeuropetr @nlinturkey @goetheinstitut_izmir @institutfrancai

Sฤƒptฤƒmรขna Culturala Romรขneascฤƒ/ Romanya Kรผltรผr Gรผnleri 5-10 septembrie/ Eylรผl 2023 Centrul Cultural Atatรผrk/ Atatรผrk Kรผltรผr Merkezi

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด4 iunie, Ziua Tratatului de la Trianon Prezentare - Metin Omer, istoric romรขn ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท4 Haziran, Trianon AntlaลŸmasฤฑ Gรผnรผ Tanฤฑtฤฑm - Metin Omer, Romen Tarihรงi

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด๐Ÿ“ฃPregฤƒtiศ›i de spectacol ศ™i รฎn seara aceasta! In aplauzele รฎndelungi ๐Ÿ‘‹ ale publicului din Antalya, ๐Ÿ›๏ธTeatrul Marin Sorescu din Craiova participรขnd la *Festivalul Internaศ›ional de Teatru. * ๐Ÿ”ŠVฤƒ aศ™teptฤƒm de la ๐Ÿ•— *orele 20.00 la o nouฤƒ reprezentaศ›ie* Toc Toc. ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท๐Ÿ“ฃ Bu akลŸamki gรถsteri iรงin de hazฤฑrฤฑZ! Antalya'daki seyircilerinin ๐Ÿ‘‹ uzun alkฤฑลŸlarฤฑnda, *Antalya Uluslararasฤฑ Tiyatro Festivali'ne katฤฑlan Craiova'dan ๐Ÿ›๏ธMarin Sorescu Tiyatrosu. * ๐Ÿ”Š Yeni bir performans iรงin ๐Ÿ•— *saat 20:00'den itibaren* Takma Kafaya oyununa bekliyoruz.

muzeul_ceasurilor.avi
muzeul_ceasurilor.avi

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ทSizlere, PloieลŸti โ€“ Prahova ฤฐlรงesi Tarih ve Arekeoloji Mรผzesi'ndeki "Nicolae Simache" Saat Mรผzesi'nin mirasฤฑnda yer alan Tรผrk saatleri koleksiyonunu sunuyoruz. Koleksiyon, geรงmiลŸ yฤฑllarฤฑn Avrupa'da รผretilmiลŸ ve Tรผrkiye pazarฤฑna yรถnelik benzersiz mรผze objelerini iรงermektedir. Mรผze koleksiyonunda yer alan Tรผrkรงe kitabeli saatler ๐Ÿ•ฐ๏ธ, Avrupalฤฑ โ€‹โ€‹รถnemli saat ustalarฤฑnฤฑn imzalarฤฑnฤฑ taลŸฤฑmakta ve Avrupa'nฤฑn Bรขb-ฤฑ ร‚li ile ticaretini temsil eden gerรงek birer mรผcevher niteliฤŸindedir. PloieลŸti - Prahova ฤฐlรงesi Tarih ve Arekeoloji Mรผzesi'ndeki "Nicolae Simache" Saat Mรผzesi'ne iลŸbirliฤŸi iรงin teลŸekkรผr ederiz. Muzeul Ceasului โ€žNicolae Simacheโ€ ฤฐyi seyirler! ๐Ÿ‘๏ธ๐Ÿ‘๏ธ ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ฉVฤƒ prezentฤƒm Colecศ›ia de ceasuri turceศ™ti aflatฤƒ รฎn patrimoniul Muzeului Ceasului โ€Nicolae Simacheโ€ din Ploieศ™ti - Muzeul Judeศ›ean de Istorie ศ™i Arheologie Prahova, care cuprinde obiecte muzeale unice, realizate รฎn Europa ศ™i destinate pieศ›ei turceศ™ti, de altฤƒdatฤƒ. Ceasurile ๐Ÿ•ฐ๏ธcu inscripศ›ii รฎn limba turcฤƒ, din colecศ›ia muzeului, poartฤƒ semnฤƒturile unor orologieri europeni importanศ›i, adevฤƒrate bijuterii ale comerศ›ului european cu รŽnalta Poartฤƒ. Mulศ›umim de colaborare Muzeului Ceasului โ€Nicolae Simacheโ€ din Ploieศ™ti - Muzeul Judeศ›ean de Istorie ศ™i Arheologie Prahova. Vizionare plฤƒcutฤƒ ! ๐Ÿ‘๏ธ๐Ÿ‘๏ธ

๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ท 2023 โ€“ Dimitrie Cantemir ve Ciprian Porumbescu'yu kutladฤฑฤŸฤฑmฤฑz onurlu kรผltรผr yฤฑlฤฑ Bu yฤฑl Dimitrie Cantemirโ€™in doฤŸumunun 350. yฤฑlฤฑnฤฑ ve รถlรผmรผnรผn 300. yฤฑlฤฑnฤฑ saygฤฑyla anฤฑyoruz. Sizlere, "Colecศ›ia Muzicalฤƒ Cantemir / KantemiroฤŸlu Kulliyat" klasik mรผzik konserinden birkaรง mรผzik bestesi (I) sunuyoruz. ฤฐstanbul โ€žDimitrie Cantemirโ€ Romen Kรผltรผr Merkezi'nin dรผzenlediฤŸi konser, Tรผrkiye metropolรผndeki Sent Antuan Katedrali'nde gerรงekleลŸti. SฤฐPฤฐHR TopluluฤŸu'na ve รผnlรผ mรผzikolog Mehtap DEMฤฐR'e teลŸekkรผrlerimizi sunarฤฑz. ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ฉ 2023 โ€“ Anul cultural Dimitrie Cantemir ศ™i Ciprian Porumbescu 350 de ani de la naศ™terea ศ™i 300 de ani de la moartea lui Dimitrie Cantemir Vฤƒ prezentฤƒm mai multe fragmente muzicale (I) din concertul omagial de muzicฤƒ clasicฤƒ โ€žColecศ›ia muzicalฤƒ Cantemirโ€ organizat de ICR Dimitrie Cantemir din Istanbul la Catedrala Sent Antuan din metropola turcฤƒ. Mulศ›umim Ansamblului SIPIHR ศ™i cunoscutului muzicolog Mehtap DEMIR.

Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)
Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)

"Romรขnii รฎn secolul naศ›ionalitฤƒศ›ilor. Contextul internaศ›ional al Unirii Principatelor (1856 -1859)" - prelegere online, cu ocazia Unirii Principatelor Romรขne (24 ianuarie) invitat: dr. Dragoศ™ Ursu, istoric "Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)" - Romanya Prenslikleri BirliฤŸi Mรผnasebetiyle ร‡evrimiรงi Sunum (24 Ocak) Konuk: Dr. Dragoศ™ Ursu, Tarihรงi

Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)
Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)

"Romรขnii รฎn secolul naศ›ionalitฤƒศ›ilor. Contextul internaศ›ional al Unirii Principatelor (1856 -1859)" - prelegere online, cu ocazia Unirii Principatelor Romรขne (24 ianuarie) invitat: dr. Dragoศ™ Ursu, istoric "Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)" - Romanya Prenslikleri BirliฤŸi Mรผnasebetiyle ร‡evrimiรงi Sunum (24 Ocak) Konuk: Dr. Dragoศ™ Ursu, Tarihรงi

Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)
Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)

"Romรขnii รฎn secolul naศ›ionalitฤƒศ›ilor. Contextul internaศ›ional al Unirii Principatelor (1856 -1859)" - prelegere online, cu ocazia Unirii Principatelor Romรขne (24 ianuarie) invitat: dr. Dragoศ™ Ursu, istoric "Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)" - Romanya Prenslikleri BirliฤŸi Mรผnasebetiyle ร‡evrimiรงi Sunum (24 Ocak) Konuk: Dr. Dragoศ™ Ursu, Tarihรงi

Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)
Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)

"Romรขnii รฎn secolul naศ›ionalitฤƒศ›ilor. Contextul internaศ›ional al Unirii Principatelor (1856 -1859)" - prelegere online, cu ocazia Unirii Principatelor Romรขne (24 ianuarie) invitat: dr. Dragoศ™ Ursu, istoric "Milliyetler Yรผzyฤฑlฤฑnda Romenler. Uluslararasฤฑ BaฤŸlamda Beylikler BirliฤŸi (1856 -1859)" - Romanya Prenslikleri BirliฤŸi Mรผnasebetiyle ร‡evrimiรงi Sunum (24 Ocak) Konuk: Dr. Dragoศ™ Ursu, Tarihรงi

Poetul Osman Bozkurt/ ลžair Osman Bozkurt Mai am un singur dor Mai am un singur dor: รŽn liniลŸtea serii Sฤƒ mฤƒ lฤƒsaลฃi sฤƒ mor La marginea mฤƒrii;. Sฤƒ-mi fie somnul lin ลži codrul aproape, Pe-ntinsele ape Sฤƒ am un cer senin. Nu-mi trebuie flamuri, Nu voi sicriu bogat, Ci-mi รฎmpletiลฃi un pat Din tinere ramuri. ลži nime-n urma mea Nu-mi plรขngฤƒ la creลŸtet, Doar toamna glas sฤƒ dea FrunziลŸului veลŸted. Pe cรขnd cu zgomot cad Izvoarele-ntruna, Alunece luna Prin vรขrfuri lungi de brad. Pฤƒtrunzฤƒ talanga Al serii rece vรขnt, Deasuprฤƒ-mi teiul sfรขnt Sฤƒ-ลŸi scuture creanga. Cum n-oi mai fi pribeag De-atunci รฎnainte, M-or troieni cu drag Aduceri aminte. Luceferi, ce rฤƒsar Din umbrฤƒ de cetini, Fiindu-mi prieteni, O sฤƒ-mi zรขmbeascฤƒ iar. Va geme de patemi Al mฤƒrii aspru cรขnt.. Ci eu voi fi pฤƒmรขnt รŽn singurฤƒtate-mi. - Mihai Eminescu

Poetul Mustafa Kรถz/ ลžair Mustafa Kรถz Departe sunt de tine... Departe sunt de tine ลŸi singur lรขngฤƒ foc, Petrec รฎn minte viaลฃa-mi lipsitฤƒ de noroc. Optzeci de ani รฎmi pare รฎn lume c-am trฤƒit, Cฤƒ sunt bฤƒtrรขn ca iarna, cฤƒ tu vei fi murit. Aducerile-aminte pe suflet cad รฎn picuri, RedeลŸteptรขnd รฎn faลฃฤƒ-mi trecutele nimicuri; Cu degetele-i vรขntul loveลŸte รฎn fereลŸti, Se toarce-n gรขndu-mi firul duioaselor poveลŸti, ลž-atuncea dinainte-mi prin ceaลฃฤƒ parcฤƒ treci, Cu ochii mari รฎn lacrimi, cu mรขni subลฃiri ลŸi reci; Cu braลฃele-amรขndouฤƒ de gรขtul meu te-anini ลži parc-ai vrea a-mi spune ceva... apoi suspini... Eu strรขng la piept averea-mi de-amor ลŸi frumuseลฃi, รŽn sarutฤƒri unim noi sฤƒrmanele vieลฃi... O! glasul amintirii rฤƒmรขie pururi mut, Sฤƒ uit pe veci norocul ce-o clipฤƒ l-am avut, Sฤƒ uit cm dup-o clipฤƒ din braลฃele-mi te-ai smult... Voi fi bฤƒtrรขn ลŸi singur, vei fi murit de mult! - Mihai Eminescu

Poetul Mesut ศ˜enol/ ศ˜air Mesut ศ˜enol La steaua La steaua care-a rฤƒsฤƒrit E-o cale-atรขt de lungฤƒ, Cฤƒ mii de ani i-au trebuit Luminii sฤƒ ne-ajungฤƒ. Poate de mult s-a stins รฎn drum รŽn depฤƒrtฤƒri albastre, Iar raza ei abia acum Luci vederii noastre, Icoana stelei ce-a murit รŽncet pe cer se suie: Era pe cรขnd nu s-a zฤƒrit, Azi o vedem, ลŸi nu e. Tot astfel cรขnd al nostru dor Pieri รฎn noapte-adรขncฤƒ, Lumina stinsului amor Ne urmฤƒreลŸte รฎncฤƒ. - Mihai Eminescu

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด Premierฤƒ teatralฤƒ de excepศ›ie la Teatrul de Stat Ahmet Vefik Paศ™a din Bursa ! Felicitฤƒri actorilor turci, pentru talentul, dฤƒruirea ศ™i expresivitatea lor artisticฤƒ ! Felicitฤƒri regizorului romรขn Vlad Trifaศ™ ศ™i publicului iubitor de culturฤƒ! ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ทBursa Ahmet Vefik PaลŸa Devlet Tiyatrosuโ€™nda olaฤŸanรผstรผ tiyatro prรถmiyeri! Yetenekleri, รถzverileri ve sanatsal dฤฑลŸavurumlarฤฑ iรงin Tรผrk oyuncularฤฑ tebrik ederiz! Romen yรถnetmen Vlad TrifaลŸ'ฤฑ ve kรผltรผrsever seyirciyi tebrik ederiz!

Shortcuts

Share

Category

Nearby event planning services

Other Performance & Event Venues in Istanbul

Show All