asiafriend 亞洲朋友

31/08/2024

想了解老闆李哥成立 #1883仁川文化觀光中心 的心路歷程嗎？
就是要聽聽 溫士凱 Danny Wen danny_wen_taiwan 的訪談 EP.32 「1883仁川文化觀光中心」主理人 李春成

首播沒聽到的朋友可以收聽回放
https://www.pulse899.com/大世界旅行社-八月隨選隨聽/

李哥和Danny哥、 #王百萬 去年一起做了
「台灣人的旅程韓國人的故事」也令看過的人印象深刻，還沒看過的朋友趕快來看看👀
https://youtu.be/YFU7rdulRR8?si=1YLpgx5DICtgbsHa

今年他們二位哥會做出什麼樣的新作也會令人期待吧！

25/08/2024

溫來趣韓國打卡

自由自在的旅行

13/08/2024

11/08/2024

網美們請注意！
青紗燈籠18:00準時開燈💡
大家都只注意到前院
但其實後院是另一個仙境 📷
#不用花大錢消費又沒有限時
#拍到開心為止最重要

提醒一下～「爸爸」優惠 Last call！
明天來店 #慶祝父親節
並 #上傳照片 到自己的FB/IG
#爸爸那份蕎麥麵套餐 附贈一瓶 #真露！
（數量有限送完為止）
（喝酒不開車開車不喝酒）

08/08/2024

#與爸爸在陽明山約會吧

8/8-8/11 凡是來店 #慶祝父親節 並 #上傳照片 到自己的FB/IG
爸爸那份蕎麥麵套餐附贈一瓶 #真露
（數量有限送完為止）

店內無低消無限時，希望來的朋友像回到家一樣⋯雖然菜單簡單但充滿人情味❤️



#喝酒不開車開車不喝酒

25/07/2024

謝謝老田

看了覺得有興趣的朋友，
請加入新開的粉絲專頁或IG支持！
감사합니다

https://www.facebook.com/1883incheontpe
https://www.instagram.com/1883incheontpe

21/07/2024

13/07/2024

今天遇到粉絲⋯ 好感動⋯
希望他今天在 1883仁川文化觀光中心 & 陽明山舍廊房咖啡廳 양명산 사랑방 有一個很愉快下午
我們已做好約定，以後見面都用韓文聊天！

ㅎㅎㅎ 살다보니 페이스북 팬이 절 찾아서 왔어요
앞으로 만날때 한국어만…..

09/07/2024

https://inkconcert.com/

제 15회 INK 콘서트

05/07/2024

今天來的客人都說好吃⋯

#韓式蕎麥麵加飲料200元
#媽媽的味道
#湯可以喝
#夏天最適合涼涼的麵食

01/07/2024

#陽明山舍廊房 #양명산사랑방
現正試營運，7/6起供餐
歡迎大家多多捧場指教

7/8 14:00 將舉辦『 #1883仁川文化觀光中心』旅遊同業、媒體開幕茶會

台北士林區長春街12號
ft. 戲咖啡 · Cine Café

#旅遊講座 #觀光交流 #影視交流 #文化交流
#咖啡 #韓式飲料 #韓式餐點
#韓國 #仁川

30/06/2024

함께한 친구: 廖科溢 - 방금 라이징 팬으로 인정받았습니다! 🎉

22/06/2024

#陽明山舍廊房 #양명산사랑방
現正試營運，7/6起供餐
歡迎大家多多捧場指教

7/8 14:00 將舉辦『 #1883仁川文化觀光中心』旅遊同業、媒體開幕茶會

台北士林區長春街12號
ft. 戲咖啡 · Cine Café

15/06/2024

#仁川文化觀光中心 #韓國 #仁川 #咖啡廳 #陽明山 #陽明山舍廊房 #양명산사랑방 #타이페이 #양명산 #1883仁川

台北市士林區長春街12號

02/06/2024

CINEMA KOREA
陽明山舍廊房 & 1883仁川文化觀光中心
양 명 산 사 랑 방 & 인 천 문 화 관 광 센 터
사랑방 시험운영기간 2024년 6월15일 부터
정 식 운 영 및 개 원 2024년7월8일
6/15開始試營運 7/8做開幕式

*舍廊房的意思：是指古時候韓國傳統的家屋－韓屋結構中，與主人的裏房隔開，作為主人臨時休息或是接待客人之用的處所。（古人邊喝酒邊歌唱歲月、分享學問或世界故事的輕鬆愉快的場所。）

111台北市士林區長春街12號

19/04/2024

한국매체와 동행 이야기（화련지진)
韓國媒體 同行的 故事（花蓮地震）
1-평소 변함업는 오전 8시 쯤
갑자기 집안이 살아 움직이기 시작한다,…아 지진이구나……
지진이 있을 때 맘속으로 열을 세고 나면. 지진이 끝이 나는데……
하지만 이날은. 열을 세기도 전에 집이 요동을 치기 시작하고…집사람에게 빨리 내게오라며 소리치고….
벽에 있는 냉장고를 꽉 잡아 쓰러지지 않고 움직이지 못하도록 하였다.
지상 6층…있는나…그냥 생각이라는 것을 할 수 없이 짧으면서도 긴 시간을 보냈다
내가 얼마나 살았는지 조차 잊게하는 지금까지 내가 겪은 공포 중 최고의 공포 였다.
與平時早上八點無異的早晨
突然家裡開始搖起來，天哇，是地震
每次地震時會在心裡從一數到十的我，以為這次也是數到十就會結束了⋯⋯
沒想到，愈數房子搖的愈厲害，我對著老婆大喊大叫，快來我這裡！
邊喊邊抓著開始滑動的冰箱，試圖讓它不要倒門也不亂開⋯⋯
在6樓的我，渡過了一段無法想像、很短暫卻又漫長的時間，
這是在我人生中所經歷的可怕事件當中，最恐怖的⋯⋯
2-따르릉….
힘든 시간이 있으면 즐거운 시간이 온다고 하였던가…….꽤 괜찮다고 생각한
아이템때문에 대만 모 기업과 협업하게 되었다.
우리나라 중소기업 제품이,대만 진출 방안을 듣고 싶다 하여….09:30 이동
그때 ….따르릉. 따르릉…핸폰 소리가 울리기 시작한다…
대만 총통선거때 취재나온 MBC방송국 특파원 분들과 취재업무를 통해 알게된 타 방송국 특파원들이다.
대만 너무 좋다하며 봄에 꼭 놀러 오겠다하던…특파원 한테 전화가 왔다.
잘 지내냐나는 짧은 안부인사. 그리고 바로
-“시간되세요? 대만 갈 건 데요….”
‘어쩌지. 난 4월20일부터 25일까 한국가는데…..’
그때만 피하면 상관없다……맘속으로 이날만 아니길 바랬다.
= 언제 오시는데요…
- 지금 공항으로 이동중입니다.
머리를 한대 맞은듯 했다.
‘지금 온다고?’
= 몇 시 출발이신데요?
-서울과 북경 각각 1시좀 넘는 항공편으로 대만으로 갈 겁니다.
‘아! -대만 지진 취재구나. 지진 발생후 1시간 이내 바로 공항으로 이동이라니!!’
국내 각 방송국 취재팀들이 대만을 향해 출발
叮鈴鈴
俗話說，歷經了最艱難的時刻，幸福的時光就會到來
有一個很棒的提議來了，所以我即將和台灣的某企業計劃要合作了
為了有機會將韓國中小企業的產品在台灣銷售，在經歷了恐怖的地震後的早上9:30
我正在前往會議的路上。這時叮鈴鈴 叮鈴鈴…手機響起來了…
透過上次臺灣總統選舉時協助採訪的MBC電視臺特派員們所認識的其他電視臺的特派員。
說著很喜歡臺灣，春天一定會來玩的那位記者來電話了
“過得好嗎？” 他短暫的問候⋯⋯然後馬上下一句 “有時間嗎？我要去臺灣….”
“怎麼辦，我將於4月20日至25日前往韓國…”
心想著，他們避開這幾天應該沒問題…我內容期盼著問 “您什麼時候來…”
“我們現在正在去機場的路上”
我聽了後腦袋像捱了一棍子似的 “現在來嗎？”（= 幾點出發？）
“首爾和北京將分別乘坐1點多的航班飛往臺灣”
“啊！原來是臺灣地震採訪啊。竟然在地震發生後1小時內直接前往機場！!”
後來才知道韓國國內各電視臺記者正向臺灣出發
3-‘지진으로 육로는 모두 막혔는데 어떻게 재난지역 화련으로 갈수 있을까?’
갖은 방법을 생각하며 공항으로 향했다.
취재 오시는 분들께 타이페이 오셔도 현재 화련까지 갈 방법이 없습니다라고 언지는 하였지만
한국 취재팀 공항 도착 전 모든 가능성을 열어놓고 고심했다.
A) 낙시배를 이용하여 화련으로 가는 방법.
선주와 협의를 하였는데 승선자는 출항지와 입항지가 같아야 하기에 갈수 있지만 하선이 불가능 –탈락
B) 요트대여.
30인승 요트 임대 비용 한화 천만원 ㅜㅜ –탈락
C) 가우숑에서 동해안 도로 및 열차 이용
가우숑에서 동해안 타이동으로 화련으로. 이동 방법동 생각했지만
가우숑 지역을 통해 이동시간은 10시간. 하지만 청명절 연휴라 교통체증을 감안하여
언제 도착할지 장담할 수 없으므로 탈락
일단 산악국도를 이용해서 화련과 제일 가가운 지역까지 이동하는
방안도 강구 …
이런저런 생각을 하고 있는데, 한국 기자 분들이 도착했습니다..
도착 후 대만 통신사 3사 심카드를 무제한 5일권을 발급받아 당일
라이브 방송을 하고
우리는 집에서 식사를 하며 일정을 논의 하였습니다.
"地震導致陸路全部堵塞，如何前往災區花蓮呢？’
邊趕往機場接機的同時，我邊著可以去花蓮的方法。
因為有人曾對前來採訪的人說"來臺北也沒有辦法去花蓮"。
所以我在韓國記者在抵達機場之前，費盡苦心去思考所有的可能性⋯⋯
A)利用釣魚船去花蓮的方法。
與船長詢問後，乘船者必須出港地與入港地必需相同，否則無法下船 - 淘汰
B) 遊艇出租。
30人乘遊艇租賃費用爲韓幣1000萬韓元 ㅜㅜ 淘汰
C) 在高雄乘坐東海岸公路和火車。
從高雄沿著東海岸的臺東到花蓮。 雖然想到了移動方法
但通過高雄地區的移動時間爲10小時，因爲是清明節連休，考慮到交通堵塞，無法保證什麼時候到達 - 淘汰
首先考慮利用山路國道移動到離花蓮最近的地區的方案⋯⋯
想着各種各樣的方案當下，韓國記者們到了⋯⋯
到達臺灣後，買了台灣三家電信公司的五天吃到飽SIM卡後，立即的進行直播⋯
之後回到我們家吃飯討論後續的日程
4- PM:20:00 -
오전에 지진 +해상 교통편 체크 + 공항 미팅 + 공항근처 라이브 방송
삼일은 지난 것 같은 짧은 하루. 취재 나온분들과 우리집에서 석식 그리고 커피한잔을 하며 인터넷을 통해
대만 국내 교통상황 체크하면서 화련으로 갈 방법을 모색하였습니다.
PM;22:00
항만국 발표 새벽 06:00 선박이용 차량 선적 차주와 동승자는 지역 구간 전철을 이용하여
화련으로 이동 할 수있다는 소식을 접하였습니다.
이런저런 이야기 끝에 화련으로 가는 방법은 다음 세가지로 추려졌습니다.
1) 타이페이에서- 가우숑으로 이동. 휴게소에서 휴식. 오전 열차로. 가우숑 -타이동 -화련…
(청명절 연휴 교통상황 지속 문제)
2) 타이페이.- 이란 -리산- 태루각으로 가능방안…( 지진으로 인해 많은 길들이 막힘)
3)-쑤아우 항 (차량승선) = 취재인원 지방 구간 열차 이용) 새벽부터 운영 한다고 함 (불확실)
지속적인 토의는 무의미 하였고 그래서 우리는 마지막 결단을 내렸습니다.
3 번째 방안으로. 결정….안전성 확보. 실현가능성이 제일 높음…
결정을 하고 우리는 바로 쑤아우 항으로 이동. 항만 주변 숙소에서 숙박도 결정.
새벽 1시반 도착….호텔체크인 …전 초행길이라…사전에 항만 주변 답사후 3시에 취침…
5시 30분 집합… 6시 차량 항만 공사 주차 및 선적등록…
항만 주변역 이동. 열차 지연으로 08:30분쯤 구간 전철을 타고 화련으로 무사히 이동하였다.
10시 넘어. 어렵게 화련역에 도착
도착했다는 안도와. 새벽 05:00 이후 모든 열차 개통 화련에 진입 할 수 있다는 이야기에 허무하지만 우리는 그냥
서로를 바라보며 미소를 지을 수 있었습니다
한국매체들이 한팀 한팀이 들어오는 모습을 보고. 서로 반가워하며 지금까지 힘든 모든 시간 눈 녹듯 사라졌습니다.
晚上8點
經歷了地震、與台灣公司的會議、確認海上交通、機場會議、機場附近直播
像是三天似的一天行程，和來採訪的人一起在我家吃晚餐、喝咖啡、網路搜尋確認了臺灣國內的交通狀況、摸索了去花蓮的方法
晚上10點
航港局提供了凌晨06:00可以利用貨船載車輛搭配車主和同乘者利用地區區間地鐵前往花蓮
的消息。
在得到那樣的訊息之後，前往花蓮的方法有以下三種方法⋯⋯
從臺北開車到高雄，在休息站休息，坐早班火車從高雄-臺東-花蓮…
（清明節連假交通狀況一樣是個問題）
2) 臺北-宜蘭-梨山-太魯閣的山路方案…（因爲地震很多路都堵了）
3) 臺北-蘇澳港（車輛託運、採訪人員乘坐地方區間列車）從凌晨開始運營（不確定）
持續的討論毫無意義，所以我們做出了最後的決定，第三個方案。確保安全性，實現可能性也
最高…
決定好了，我們就直接去蘇澳港。港口周邊的住宿也訂好了。
凌晨1點半到達入住飯店…因為我也是第一次來…所以還做了事前考察港口周邊直到3點才睡覺…
然後瞇了一下5:30分集合… 6:00開始了車輛港口停車及裝船登記…
再前往附近的火車站搭乘了08:30左右的區間列車安全地前往花蓮⋯
10點多，我們很辛苦的到了花蓮站
終於！我們到了⋯⋯但聽到從凌晨05:00後，所有列車都可以開通進入花蓮，
雖然這個消息讓我們很空虛，但我們只是互相看着對方露出微笑
看到韓國媒體一隊一隊地進來的樣子。為互相高興，
至今爲止辛苦的一切都像雪融化一樣消失了。
5-열차에서 구할 수 있는 화련 재난 지역 근처 민박을 예약을 하였습니다.
지인을 통해 건물이 무너진 장소 두 곳을 먼저 안내 받고. 간단 취재를 한 후 바로 숙소 체크인. 짐을 정리후.
바로 사고 지역 주변 답사. 앞뒤 가리지 않고 취재와 촬영에 들어갔습니다.
정신 없는 시간 속에서도 차분히 한 곳 한 곳 놓치지 않고 취재하는 분들의 모습을 보며 나도 모르게
가슴이 벅차올랐습니다.
아마도 재난 현장에서 본 특파원 분들의 모습은 지난번 총통취재 왔던 모습과는 또 다른 모습이었습니다.
한정된 시간 속에서 지속적으로 재난 지역에서 소식을 전해 주기 위하여. 외국인인 우리는 현장에서 소식을
취합하는데 어려움이 많았습니다.
하루가 지나며..조금식 화련에서 발생되고있는 소식들을 상세하게 받을 수 있게 되었고 지역 정부에서 발표되는
소식도 놓치지 않고 꼼꼼히 대만과 서울에서 방송되는 모습을 보며 현장에서 찍은 짧은 장면 하나하나가 이리
소중하게 뉴스에서 전달 되는구나 하고 감동을 하였습니다.
在列車上我預訂了在花蓮災區附近的民宿
透過了在花蓮的熟人先了解了建築物倒塌的兩處場所。簡單採訪後先辦理了入住整理行李後。
馬上對事故地區周邊進行勘察。不管三七二十一地進行了採訪和拍攝。
看着在手忙腳亂的時間裡也認真熱血對每個地方進行採訪的人們，不知不覺地⋯⋯
我的內心也感到非常激動。
也許是因為在災難現場看到的特派員們的樣子與上次總統大選採訪時不同。
爲了在有限的時間內持續向外界傳遞災區的消息，身爲外國人的我們在現場可以得到的消息
非常難取得。
經過了一整天的採訪過程，透過地方政府的提供，可以詳細瞭解花蓮正在發生的事情⋯⋯
不放過任何消息，仔細觀看在臺灣和首爾播出的樣子，在現場拍攝的每一個鏡頭都是這樣。
在新聞中傳達了珍貴的消息，讓我很感動。
6-취재 현장을 다니며. 많은 대만 분들의 도움과 지역 현정부 그리고 지역 이장님들.
그들에게 도움을 받을때는 몰랐는데. 시간이 지나면 지날수록 지진으로 놀랐셨을 텐데도 우리를 위해
음료수 한잔이라도 챙겨주시고 취해 현장에서 도움을 주기 위해 노력하는 모습 그리고 아저씨 한분이
손을 흔들며 우리를 위해 여기까지 와서 고맙다는 말을 취재팀들에게 건내는 모습을 보며
다시 한번 감동을 하였습니다.
또 다른 재난 현장에서 상황이 발생 되었다…
짧은 이틀동안 지속적인 지진과 여진. ..이로 인해 세계적인 관광지 태루각 국립공원에서는 ..
다양한 자연 재난이 발생했습니다.
도심 재난 현황을 소개하다 점차 태루각 국립공원에서 조난자들이 구조되는 소식들이 끊임없이 밀려와
자연 재난 현장으로 다들 너나할 것 없이 달려갔습니다.
많은 취재진들과 같이 촬영을 하며 현장 주변에 아쉬운 취재를 남겨두고.
라이브 방송을 준비하기 위하여 철수 해야 할 그때!!
대만 SET TV 취재 취재팀들의 도움으로 구조 헬기장 주변에서 추가 취재를 할 수있게되었습니다.
한국 방송팀이라 소개하고 취재 촬영 어려움을 이야기 하니 그들으 선뜻 재난관리센터 담당자에게
우리 사정을 이야기 하고 바쁜 와중에 우리를 승합차에 승차 시키고 태루각 국립공원
관리사무실 주변까지 동행 구조헬기가 조난자를 호송하는 모습을 찍을 수있게 해주었습니다.
숙소로 돌아오는 기자님들은 현지 기지들이 타국 매체에게 도움을 주는 그들의 모습을 생각하며…
흐믓해 하는 모습을 지금도 눈앞에 아른 거립니다.
採訪現場，有很多臺灣人的幫助，包含了縣政府還有里長們
從他們那裏得到幫助的時候不知道。
隨着時間的流逝，被地震嚇到卻還是爲了我們準備了飲料的人們，還有在採訪現場努力幫忙的樣子⋯⋯還有一位大叔，抖著手但還是跑來向記者們說"謝謝為花蓮而來"
我再次被感動了。
另一個災難現場發生了狀況⋯
兩天持續的地震和餘震⋯世界級旅遊勝地大魯閣國立公園⋯發生了各種各樣的自然災害。
在介紹花蓮災難現狀時，不斷傳來在太魯閣國家公園救助遇難者的消息。
大家也紛紛趕往自然災害現場。
和很多記者一起拍攝，在現場周圍留下遺憾的採訪。
爲了準備直播而撤離的時候！！
在臺灣三立電視採訪記者的幫助下，可以在救援直升機機場周圍進行追加採訪。
向他們介紹了韓國採訪組後，說起了遇到的採訪拍攝困難，
他們欣然地向災難管理中心負責人說明了我們的情況，
百忙之中讓我們上麵包車，去太魯閣國家公園，能拍攝到管理處周邊救助直升機護送遇難者的樣子。
回到宿舍的記者們聊到當地記者提供其他國家媒體幫助的事⋯
那眼晴發亮的樣子至今還在我的眼前閃爍⋯
7 -철저한 재난 대비
대만 취재 촬영 4일째가 접어들면사 한국에서 온 취재진들은 지진 진도5가 넘었지만
대만 전체 피해가 아주 경미하고 진도 7인 재난지역 화련은 태루각 국립공원 자연 재해를 제외
도심 건물 두 채가 무너진 것 외 큰 피해가 없어 매우 놀라워 하였습니다.
화련시 지역 주민들은 아주 평온한 상태에서 각자에 생활을 보내고 있었습니다.
그 후 한국에서 온 많은 분들은 마지막 취재 방향을 중화민국 대만 정부가 재난 재해 준비를
20여년간 지속적으로 노력하여 재난 상황이 발생 했을 때 놀라운 결과를 만들었음에 주목했습니다.
도심 속에 많은 고층 건물들은 안전한 내진 설계로 한 나라의 또 다른 국력을 보여주었습니다..
어떤 방송국들은 대만 취재가 끝난 시점에 2진 취재진 파견 안전한 나라
대만을 취재하러 왔다는 소식에 대만 거주하는 한국인인 나까지 기분이 좋아졌습니다
-徹底的災難應對
臺灣採訪拍攝進入第4天，來自韓國的記者們對於臺灣雖然歷經了超過5級的地震
但受災情況輕微，對於震度爲7級的災區花蓮，除了大魯閣國家公園的自然災害，
僅花蓮市中心兩棟建築物倒塌，並沒有造成太大的損失，感到非常驚訝。
花蓮市社區居民在非常平靜的狀態下各自生活。
之後很多來自韓國的記者將最後的採訪方向定爲中華民國臺灣政府準備災難對應。
我注意到，經過20多年的不懈努力，當災難發生時，有了驚人的效果⋯
市中心許多高樓大廈以安全的抗震設計展現了這個國家的另一個國力。
有些電視臺在第一批臺灣採訪結束之際，派遣第二批記者來採訪這個安全的國家。
聽說再派記者來臺灣採訪的消息後，作爲居住在臺灣的韓國人，我的心情也變好了。
8-화련은 취재 마지막날까지 우리의 긴장감의 끈을 놓을 수 없게 하였습니다.
다음날 오전 열차로 화련에서 타이페이 그리고 공항으로 이동해야하는 상황
선박을 이용 선적해온 취재 차량은 도로 상황에 따라 타이페이로 갈 수도 있고 여진이 있으면
도로 봉쇄로 그럼 나만 남아야 되는 상황
오전 6시 도로 진입이 가능하여 열차를 이용한 취재팀 보다 내가 먼저 타이페이 도착.
그들을 맞이 하였으며 다른 취재 팀들과 일정중 처음으로 평화로움을 느끼며 점심식사를 할 수 있었습니다.
하루에 500여회에 여진으로 우리는 반년 같은 6일을 보냈습니다.
전 그들과 헤어짐을 통해 또 다른 만남을 기대하며 우리의 일정을 마무리하였습니다.
直到採訪的最後一天，花蓮仍然無法放鬆警戒。
因為記者們需要乘坐第二天上午的列車從花蓮到臺北趕到機場。
而利用客貨船前往臺北的話又要花費很多的等待時間，
如有餘震，又可能會封鎖道路，所以只能留下了我一個人
上午6點可以走開通的道路，所以比起乘坐列車的採訪組，反而我更早到達臺北迎接他們，
與其他採訪組在日程中第一次感到和平，還吃了午飯。
一天有500多次餘震，我們度過了像半年似的6天。
在期待和他們分手的再次見面下，結束了我們的日程。
9 -작은 상처가 남은 대만 취재의 아쉬움
이번 일을 통해 0.00001% 언론인에 자세를 배웠다.
-대만 모 유명 매체에서 한국 매체는 화련에 한국인 관광객 사고자가 없어서 일본 싱가폴 보다 취재 열기가
없다고 보도를 하였습니다.
이 보도를 보면서 6일간 일했던 내 자신과 그들의 노력이 한순간에 무너져 버린 것 같아 너무 가슴이 아팠습니다.
대한민국..대표적인 방송 매체만 아마도 6개!
그들은 대만 지진 사건 발생 이후 출근 하자마자 바로 대만으로 출발 준비. (여권 사무실 보관)
공항으로 이동하며 상부 지시 상황을 받아가며 신속 취재를 위해 움직였습니다
타이페이 도착한 모 방송국은 잠도 설치며. 인터넷으로 열차 티켓 예매 새벽에 가장 빠른 열차 티켓 구매 후
재난 현장에 도착.
또 다른 취재팀은..열심히 산악도로를 이용 태루각 국립공원 루트를 차량 이용하려 하였으나 새벽에 길이
막혀 혹 기름이 모자를 것 같아 생판 모르는 파출소 앞에서 차박
다음날 타이난→ 까우시웅→ 타이동→ 화련으로 오려 했으나 새벽에 열차 개통했다는 소식에
노숙의 고충도 잊고 취재를 위해 타이페이로 돌아왔다고합니다..
어떤 취재팀은 현지에서 카메라와 송수신 파손 문제가 있어 가동할 수 있는 모든 방법을 사용 라이브 방송을
마무리하고 추후 장비 문제를 겨우 해결했다고 합니다.
-臺灣採訪留下小傷痛的遺憾
通過這次事件，我向0.00001%的新聞工作者學習了態度。
-臺灣某知名媒體報導稱，由於花蓮沒有發生韓國遊客事故，韓國媒體沒有像日本、新加坡的採訪熱情。
看到這個報道，工作6天的自己和記者們的努力好像瞬間崩潰了，我感到非常心痛。
大韓民國代表性的新聞媒體大概有6間！
臺灣地震發生後，他們一上班就準備出發去臺灣。
前往機場時，接受上級指示，爲迅速進行採訪而行動。
到達臺北的某電視臺連覺都睡不好。 在網上預購列車票，凌晨購買最快列車票後，到達災難現場。
另一位記者...努力利用山上道路，試圖利用太魯閣國立公園路線，但凌晨道路，油又不夠，還在根本不認識的派出所前紮營，第二天本想從臺南→高雄→臺東→花蓮，又聽說凌晨開通了列車。
忘記露宿的苦，爲了採訪回到了臺北。
有記者在現場，卻因為鏡頭和收發信號有問題，想盡一切辦法啓動直播，好不容易解決了設備問題，平安的結束。
10 -안타까운 어느 한 취재팀. 씁슬한 모습을 떠나는 그의 모습.
하루하루를 보내며 화련에서의 마지막날이 다가오는 그때 그는 열심히 또다른 모습을 보여주고자 노력을 했습니다.
본인이 취재한 내용을 한국으로 송출 후 내용을 정리하여 보냈는데 늦은 시간 한국 담당자와 커뮤니케이션 문제로 송출 내용과 문자 내용에 오차가 생겼다. 하지만 오전에 그 문제를 인지한 취재팀은 신속히 수정하여 즉시 오전에 문자와 영상을 정정하였다. 아주 사소하고 짧은 내용이었는지만 대만 매체에서 바로 타이틀 뉴스로 한국모 매체는 송출영상과 문자가 편차가 있다고 언급하며 마지막에는 위 내용에 덧붙여 한국매체는 자국 국민이 사고가 나지않아.
일본과 싱가폴 보다 취재 집중도가 낮다고 보도하였다.
머리가 띵해져 10분정도 도둑 맞았다.
분명 대만 보도는 맞다. 맞는 내용이다. 한국 관광객이 사고를 당하지 않아서 취재 방향이 다를 수도 있다.
그렇지만 한국 취재진들은..중화민국 대만 정부가 20여년간 열심히 재난 준비한 모습들을
대한민국 국민들에게 보여 주고자 부단히 노력하였습니다…..
총통선거 취재를 통해 놀랍게 발전한 대만의 민주화 모습을 감탄한 한국 취재진들
그들은 대만 재난이 발생했을 때, 대만 시민들의 모습을 떠올리며 중국, 한국 각각의 지역에서 단숨에 달려왔습니다.
지진 없는 한국인들이 취재온 화련에서 6일!! 절대 가벼운 시간들은 아니었습니다.
그들의 취재가 대만인들이게 또 다른 모습으로 보인게 너무 안타깝습니다.
대만 매체가 타국에서 취재하는 이의 어려움을 고려하고, 배려를 해줬으면 어떨까?
기자는 이런 말을 하였습니다.
“뉴스 보도는 무조건 신속해야 합니다.
하지만 실수가 있을 경우에는 바로 수정을 해줘야 하는게 현장에서 진행하는 취재진들의 모습입니다.”라고 하였다.
취재 지역에서 짧은 시간 속 실수와 수정이 있었는데 자국 매체도 아닌 해외 매체에 대해 대서특필하여 방송하는
모습을 보고 뭐라 말 할 수 없지만. 같은 언론인으로 아쉬움이 많이 남는다고 하였다.
-很遺憾的某位記者。淒涼的離開的樣子。
每天都在花蓮、直到最後一天都很認真的他，展現另一種努力的面貌。
將本人採訪的內容發送到韓國後，整理並發送了內容，但因爲與韓國負責人的溝通問題時間很晚了，發送畫面和文字內容出現了誤差。當上午意識到問題時，記者迅速修改，並立即在上午更正了文字和影片。雖然內容非常瑣碎，但臺灣某媒體卻拿來當主打新聞，指責韓國某媒體輸出影片和文字內容偏差，最後還加了上面的內容，表示韓國媒體因為本國國民沒有發生事故。採訪集中度比日本和新加坡低。”
看到新聞傻了10分鐘左右
很明顯，臺灣的報道也沒有錯。 是正確的內容。因爲韓國遊客沒有發生事故，所以採訪方向可能會有所不同。
但是韓國的採訪記者們...對於中華民國臺灣政府20多年來努力準備災難應對的樣子
爲了給大韓民國國民看，不斷努力…..
就如同韓國記者感嘆臺灣民主化通過總統大選取得驚人發展一樣
他們為了報導臺灣災難發生時臺灣市民的樣子，從中國、韓國各地一口氣趕來了。
整整6日，對於沒有經歷過地震的韓國人來到花蓮採訪，這絕對不是輕鬆的事。
他們的採訪卻讓臺灣人看到了另一種結果，真是令人惋惜。
"臺灣媒體考慮到在異國他鄉採訪的人的困難，給予關懷怎麼樣？"
記者這樣說道。
"新聞報道必須無條件迅速。但是，如果出現失誤，應該立即進行修改，這就是在現場進行採訪的記者們的樣子。"
這種需要即時採訪時，因為時間不夠發生了失誤和修改，但本國媒體針對海外媒體的失誤進行放大的指責。雖然對於錯誤的發生無話可說，但身為同樣是媒體人沒有將心比心，留下了很多遺憾。
11-따뜻한 손길
전 총통 선거와 이번 재난 취재를 통해 즐거움과 슬픔이 있었지만 많은 한국 매체들이
대만에 대한 관심이 단순 취재 외 타이페이 그리고 화련에서 체류하는 시간 동안 일반 시민
그리고 대만 공무원 분들의 따뜻하게 대하주는 모습은 기자 생활하면서 단 한번도 느껴 보지 못했다고
소회하였습니다. 그들에게는 순간 순간이 감동이었다고 말합니다.
溫暖的手
雖然通過先前總統大選和這次的震災採訪有很多的快樂和悲傷，但是很多韓國媒體說，除了單純的採訪外，在臺北和花蓮停留期間，感受到從未感受過的一般市民和臺灣公務員的溫暖對待。 對他們來說，每個瞬間都很感動。
12-아름다운 이별
-화련 도착 첫날 SBS 취재팀은 재난 지역 취재에서는 부정적인 내용보다
어려움을 극복하고 이겨 내는 그들의 모습들을 보여주면서 많은 분들의 응원과 도움을 받을 수 있는
부분이 중요하다고 하였습니다..
대만을 떠나는 또 다른 한국 취재팀은 신속한 보도, 이에 따른 즉각적 수정, 재난 지역에서 언론인 간에
도움. 서로의 대한 배려 아쉬움이 남았다고 하였습니다.
두 분의 이야기
조금은 차이가 있지만 다 같은 말인데 한 분의 말은 감명받았고 또 다른 한 분의 말은 조금 서글펐습니다.
위 내용은 한국 모 방송국과 동행한 화련 재난 지역에서의 나의 6일동안에 이야기를 담았습니다.
힘들었지만 순간 순간 이들과 같이 있었다는게 잊지 못 할 즐거움 이었으며…
이번 동행을 통해 앞으로 어떻게 화련 지역에 조금이나마 도움을 줄 수 있을지 고민하는 시간을 갖게 되었습니다.
이 글을 보는 친구분들 널리 알려주십시요.
대한민국 취재 팀들은 정말 열심히 취재하고 그 어떤 노력도 아끼지 않았습니다.
또한 취재를 하면서 지역 주민들이 기자들에게 손을 잡고 따뜻한 음료라도 건내며 고마움을 표시한
그들의 따뜻한 맘을 가슴에 담고 돌아 갔습니다.
현장에서 도와주신 대만 타방송국 취재팀, 어려움이 없도록 도와주신 현정부 공무원분들 모든 분들의 감사한 맘을
마지막 취재 촬영을 현정부 중화민국 국기 앞에서 마무리 하였습니다.
그들은 아름다운 타이완 화련 시민분들의 따뜻한 정을 가지고 가는 모습을 보며
내 자신에게도 수고했다고 이야기할 수 있었습니다.
양국 언론 매체들의 협력을 통해. 양국 국민들간의 다정다감한 모습을 보여주며
한국과 대만 이 아름다운 민간 교류로 발전해 나가기를 바랍니다,
美麗的離別
-到達花蓮的第一天，SBS記者表示： “在災區採訪中，比起消極的內容，更重要的是展現他們克服困難、戰勝困難的樣子，並得到很多人的支持和幫助。”
離開臺灣的另一位韓國記者迅速進行了報道，並立即進行了修改，在災區媒體人之間的幫助。對彼此的關懷留下了遺憾。
二位的故事
雖然有些差異，但都是一樣的，其中一位的話讓我感觸頗深，另一位的話讓我有些惆悵。
上述內容講述了與韓國某電視臺同行的我在花蓮災區的6天裏的故事。
雖然很累，但每時每刻都和他們在一起，是難忘的回憶⋯
通過這次同行，我開始思考以後如何給花蓮地區一點幫助。
請看這篇文章的朋友們多多宣傳。
大韓民國的記者團隊真的很努力地採訪，不惜一切努力。
另外，在採訪過程中，當地居民牽着記者的手，拿出了熱飲表達了感謝之情就回去了。
也為了感謝在現場給予幫助的臺灣其他電視臺採訪組和幫助解決困難的縣政府公務員們，最後的採訪拍攝在縣政府中華民國國旗前做結尾了。
他們帶着美麗的臺灣花蓮市民的溫情返家的樣子，我對自己也說聲辛苦了。
通過兩國新聞媒體的合作。希望展現兩國人民之間親切友好的面貌，使韓國和臺灣發展成爲美麗的民間交流。

17/04/2024

아시아친구 양명산 사랑방 6월 오픈 예정입니다

22/01/2024

최근 타이완 타이중에 대한 관심도가 높아 졌습니다…
여러분과 같이 최고의 명승지 일월담 탐방을 시작 해 보겠습니다…
#타이중여행
#일월담
#대만자동차여행

韓國人最近瘋台中旅遊
來看看我介紹的日月潭吧！
#台中旅行
#日月潭
#台灣自駕旅行

타이완은 다양한 지역에 사람들이 살고있습니다...대만 내륙 지역 일원담 여행을 통해..현지 원주민들과 중국에서 이주해온 한인들의 이야기.......다양한 지역 사람들, 다양한 지역의 방언..삶속에서 그들만에 지혜로움으로 살.....

18/01/2024

10/01/2024

明天開始要忙了！

07/01/2024

這麼多韓國美食，您想了解它們的故事嗎
台灣人的旅程韓國人的故事之東海岸圈
完整版連結 https://youtu.be/YFU7rdulRR8?si=YVIGqoXyTg2uTTfB

#韓國東海岸圈
#江原特別自治道
#慶尚北道
#蔚山廣域市
#釜山廣域市

06/01/2024

동해안권 -대만인의 여정, 한국인의 이야기-본방 완결
台灣人的旅程韓國人的故事(完整版）

#韓國東海岸圈
#江原特別自治道
#慶尚北道
#蔚山廣域市
#釜山廣域市

文字故事可參考《台灣人的旅程， 韓國人的故事》帶領認識韓國東海岸圈飲食及文化之旅https://ynews.page.link/cESCS江原道必吃的春川辣炒雞 原來是由「它」演變而來！https://ynews.page.link/BxWSt韓國江原道特有的冬日風情 曬蘿蔔葉乾ht...

31/12/2023

現正播映中
MOD 378台 華藝MBC綜合台
《台灣人的旅程，韓國人的故事》

首播:2023/12/31 22:00
重播:2024/1/6 16:00

2024/1/6 YouTube 頻道
asiafriend亞洲朋友

https://youtube.com/-cathy

30/12/2023

MOD 378台 華藝MBC綜合台──《台灣人的旅程，韓國人的故事》

首播:2023/12/31 22:00 ｜ 重播:2024/1/6 16:00

2024/1/6 YouTube 頻道 asiafriend亞洲朋友

28/12/2023

釜山美食巡禮
三進魚糕、影島海女村海景第一排海鮮、影島白淺灘文化村咖啡

如果想感受完整內容，完整版請鎖定華藝MBC綜合台──《台灣人的旅程，韓國人的故事》

首播:12/31 22:00 ｜ 重播:1/6 16:00

影島海女村海景第一排品海鮮(攝影：洪書瑱)【旅遊經洪書瑱報導】釜山是韓戰韓國人民避難的城市，當時聚集

27/12/2023

「九龍浦近代文化歷史街區」因多年前《山茶花開時》而聲名大噪，也從純樸的小區，而成為觀光景點。其特色美食辣海鮮麵及秋刀魚乾，一定要品嘗

如果想感受完整內容，完整版請鎖定華藝MBC綜合台──《台灣人的旅程，韓國人的故事》。
首播:12/31 22:00 ｜ 重播:1/6 16:00

九龍浦近代文化歷史街區飄日本味，因特有風情成為韓劇場景(攝影：洪書瑱)【旅遊經洪書瑱報導】韓國、日本

27/12/2023

대만 한류체널 화예MBC 기획프로그램 대만인의 여정,한국인의 이야기
중화텔레콤 MOD-채널378 본방 12월31일 PM22:00 / 재방 24년1월6일
PM;16:00
華藝MBC綜合台──《台灣人的旅程，韓國人的故事》。
首播:12/31 22:00 ｜ 重播:1/6 16:00

27/12/2023

位於慶尚北道東海岸的盈德竹蟹村，自高麗太祖時代開始便是有名的「盈德竹蟹」盛產地，大馬路上就有一個大大的螃蟹招牌。這裡聚集了超過100多間的商家，形成了最大規模的竹蟹街。到了每年11月至翌年5月的7個月竹蟹盛產期的季節，而每年三、四月盈德郡還會舉行盛大的「竹蟹慶典」。

如果想感受完整內容，完整版請鎖定華藝MBC綜合台──《台灣人的旅程，韓國人的故事》。
首播:12/31 22:00 ｜ 重播:1/6 16:00

竹蟹(攝影：洪書瑱)【旅遊經洪書瑱報導】秋冬是吃蟹的季節，而說到品蟹，到了韓國絕對不能錯過螃蟹的故鄉

26/12/2023

韓國蔚山四大必吃美食推薦
彥陽烤肉、福順都家馬格利酒、蔚山中央傳統市場「大叔炸雞店」(삼촌닭집)、烤盲鰻

如果想感受完整內容，完整版請鎖定華藝MBC綜合台──《台灣人的旅程，韓國人的故事》。
首播:12/31 22:00 ｜ 重播:1/6 16:00

韓國蔚山四大必吃美食推薦(攝影：洪書瑱)【旅遊經洪書瑱報導】韓國釜山是許多國人至韓國旅遊的主要城市之