雙好． 2 by Wu&Chen

18/11/2024

｜ 羅東博愛醫院 明日重啟 Reviving Tomorrow 臺灣生活型態醫學會研討會主視覺設計｜

與羅東博愛醫院的緣分，是近幾年持續往返臺北宜蘭之間，難忘且純粹的經驗。2024年我們與羅東博愛醫院在「正念」與「靜觀」之間琢磨討論察覺自我的各種可行，期待也恭喜羅東博愛醫院讓宜蘭成為臺灣最美的生活體驗之處。

06/06/2024

｜ iStaging 愛實境 官方網站視覺設計｜

2023年開始，我們與近年在歐洲時尚產業以虛擬實境 AR/VR 的新創科技品牌「愛實境 iStaging Corp.」合作，將元宇宙 #虛擬實境 中的 #數位孿生 透過網站視覺體現VR/AR的品牌核心技術，也透過奇幻的臺灣地景，打造「夢幻島嶼」的虛實概念，展現品牌全新官方網站 www.istaging.com/zh

📍 Marie Claire Taiwan https://www.marieclaire.com.tw/lifestyle/whats-hot/79366/istaging-corp

在後疫情時代，「虛擬實境」已成為全球各領域的前瞻話題。愛實境 iStaging Corp. 擁有頂尖VR/AR服務技術，今年與雙好2byWu&Chen合作，將官方網站打造成元宇宙展場。雙好以數位孿生方案為核心，融合鏡面映射、臺灣自然環境與....

15/05/2024

｜ 國泰世華銀行 私人銀行 10 And Beyond 10週年臺灣紅韻紀念茶酒限定禮盒設計｜

謝謝​臺華窯特別報導，這套深具紀念意義的國泰世華私人銀行 10 And Beyond 10週年臺灣紅韻紀念茶酒限定禮盒與整體設計概念。【限量1000支，每支皆附出廠流水編號】

陶瓷與專利釉色｜台華陶瓷有限公司
52%茶酒生產｜ 賀木堂 Hometown Liquor

21/03/2024

｜ 隨野家．生活 官方網站與品牌型錄設計｜

在北投關渡平原上隨野而居的放牧雞蛋場 - 隨野家，是近年在臺北用心推廣親子共學、食農體驗的小型都市型農場，主理人佳敏與小丁，接手家中長輩留下的農地，身體力行人與環境，和諧共處的泰然與愜意。

官網以極簡俐落的頁面規劃，童趣可愛的園區地圖，希望透過線上的資訊與服務頁面，傳達隨野家簡單、純真的品牌初心。

型錄印刷以符合森林驗證FSC™紙質、大豆油墨印製。

18/03/2024

｜ 醲蒸餾所 琴酒系列酒標設計｜
🥈 2024 世界琴酒大賽 World Gin Awards 最佳系列設計【醲琴酒-花蓮三部曲】銀獎

「醲蒸餾所」的主理人李建緯與蕭惠貞以一股親土的執念與堅持，從臺北落腳花蓮，又從花蓮重回臺北，在土地與稻米的風味之間，終於尋到他們心目中的最佳風味。

轉眼兩年過去，謝謝「醲蒸餾所」的信任，《花蓮三部曲》酒標設計，以花蓮經太平洋沖刷的不規則海岸線為酒標造型設計，勾勒出東臺灣在地琴酒風味的自由奔放。

酒標正面以「醲」書法體呈現品牌率性、親土性格；雙面印刷設計，則透過透明酒瓶，窺見在地迷人景緻與風味特色，並以風味素材的色調，展現酒款的花蓮系列。希望透過將在地風味裝進酒瓶裡，以酒瓶窺見在地景緻。

酒款出品｜醲蒸餾所 Nong Distillery
酒標設計｜雙好2byWu&Chen

醲琴酒系列的酒標設計，以花蓮經太平洋沖刷的不規則海岸線為酒標造型設計，勾勒出東臺灣在地琴酒風味的自由奔放。酒標正面以「醲」書法體呈現品牌率性、親土性格；雙面印刷設計，則透過透明酒瓶，窺見在地迷人景緻與...

27/02/2024

【蘭陽繪 x 羅東博愛醫院 ｜植覺隨筆香氛療癒禮盒體驗】 之二：伴

雙好設計走訪宜蘭山林自然，策劃森林療癒體驗，以宜蘭地景資源探索人與環境共好的解答，並從設計思考如何在「當下」之外，延續療癒常伴的力量。

輕裝體驗、放下3C，成為現代生活的嚮往，帶上畫筆與繪冊走入森林，隨手紀錄當下所見所聞、感動或發現，回到日常生活中便能持續翻閱回憶，也持續覺察自我內在。而宜蘭土地滋養的療癒力量，除了森林釋放芬多精，更有員山雙連埤的原生香草 #犬香薷 以友善方式復育種植，萃其氣味，雙好也隨著 肯園 對這份連結社區人文歷史、與自然共榮的氣味產生力量與想像，期待如此溫柔而有力的蘭陽氣味，以地方為本，帶領走入森林的人們都能從呼吸吐納間，放下煩擾、接近自然，並探詢森林所帶來的包容力。

以體驗策劃與伴手禮相互搭配，從當下延續至日常，都有療癒指引相伴，引領著我們望向宜蘭，一座有著怡然生活態度的永續城市，親近它並愛上它。

｜蘭陽繪 犬香薷金棗複方噴霧｜
犬香薷為 #林試所福山研究中心 與 #雙連埤社區發展協會 歷經三年復育的原生香草，其帶有舒緩鎮靜、放鬆釋壓的效果，由 #肯園國際 在香氣的專業上，設計結合宜蘭金棗配方，打造蘭陽繪x羅東博愛醫院專屬限定療癒氣息，以氣味勾勒宜蘭的正念力量，連結永續意識，展現地方療癒且多元的生命力。

伴手禮規劃設計｜雙好・2by Wu&Chen
噴霧配方設計｜ 肯園國際
體驗設計統籌｜雙好・2by Wu&Chen
覺察飲食設計｜ 貳房苑 Livingreen
特別感謝｜森林療癒師羅歲宜、羅東博愛醫院

23/02/2024

【蘭陽繪 x 羅東博愛醫院 ｜植覺隨筆香氛療癒禮盒體驗】 之一：序

78%的森林覆蓋率，是宜蘭受贈於自然的禮物，也是宜蘭令人嚮往的美好原因之一。

雙好．2by Wu&Chen 這次以設計思考人與環境、自然的連結，從宜蘭地景深度尋找人與環境共好的生活體驗，透過 的核心概念，以 #永續意識、 #身心保健、 #地方輕旅 為設計基礎，特別為重視「生活型態醫學」的 羅東博愛醫院 ，量身打造一套 ，結合 #森林療癒體驗 的輕旅行程。

首發行程便與羅東博愛醫院內各單位醫護同仁走入被森林自然環抱的宜蘭景緻，在離塵自若的 #福山植物園 中，覺察自我並重整生活步調，放下喧囂與煩惱，探詢在宜蘭土地生活，獨有的療癒力量。

伴手禮設計｜雙好・2by Wu&Chen
體驗設計統籌｜雙好・2by Wu&Chen
覺察飲食設計｜ 貳房苑 Livingreen
特別感謝｜森林療癒師羅歲宜、羅東博愛醫院

23/01/2024

｜《台電月刊》中英文刊頭與改版｜

今天收到最新一期《台電月刊》了！

謝謝 沈氏藝術印刷股份有限公司、台電公眾服務處的邀請與信任，肩負「台電月刊Taipower」中英刊頭的識別設計，以及全刊版型「與時俱進」的大變身。希望以設計觀點，讓電力能源的專業知識、科普常識的資料呈現，透過更精準的視覺攝影與簡化圖表，展現這本創立62年的電力資料庫，內外兼備的全新樣貌。

改版雙封面「彰濱光電廠」、「日月潭大觀發電廠壓力鋼管」。

出版單位｜台灣電力股份有限公司
主辦單位｜台電公眾服務處
視覺監製｜雙好2byWu&Chen
印刷編印｜沈氏藝術印刷股份有限公司

20/01/2024

嚐盡春夏季冬的北投心意，體驗都市農業的新鮮滋味
2024北投宴

18/01/2024

｜2024北投宴 產地伴手禮盒｜

2022年春天，設研院送來一盒五色蛋、一包米、一包咖啡豆、一罐桶柑果醬與麵包，附上一張紙條，「這些都是北投出產的！」也就此讓我們與北投結下不解之緣。

兩年多來，北投是我們最常出發與抵達的地方，在北投地圖上，逐漸看到T22北投計畫成員中大家的位置，地標之外，每一處也都是北投的在地故事，很難想像，兩年前的今天，同樣的隨野家，T22北投的成員如今已是完全不同的品牌與思維了！

今年有幸持續在北投「深根」，在今天的北投宴媒體發表團之後，由 北投普羅旺斯 bakery & café 正式亮相的四款北投宴產地伴手禮，是創辦人陳心絨從2005年創立烘焙坊以來的心血結晶，她從釀造、醃漬、發酵之中，不僅發掘北投物產更豐富、多樣的滋味，也因為這股對食物、土地的熱情，成功串連起北投的農場店家與在地品牌。

四款【北投宴 產地伴手禮盒】不僅是北投人向這片土地致敬的心意，希望也能成為大家想到北投，就能代表的伴手禮意。

Vogue Taiwan
https://www.vogue.com.tw/article/t22-beitou-2023
Marie Claire Taiwan
https://events.marieclaire.com.tw/2023/gift/lifestyle.html

｜北投宴 產地伴手禮盒｜
限定門市：
北投普羅旺斯bakery & café（臺北市北投區大興街9巷43號）
電商官網：
https://www.provencebakery.net/

主辦單位 | 經濟部產業發展署
計畫指導 | 台灣設計研究院 TDRI T22-設計振興地方產業計畫

13/09/2023

2023年金點設計獎 Golden Pin Design Award 標章｜傳達設計類

系列特刊 是去年受 Taiwan Beats 之邀完成最開心的計畫，感謝五組臺灣獨立音樂的代表 LÜCY、9m88、百合花、Mong Tong 、 黃玠 之外，謝謝四位攝影師與 文化部影視及流行音樂產業局。

事隔一年，期待一樣，希望臺灣的聲音與臺灣的景緻，一起被聽見、也一起被看見。

系列特刊
中文：https://taiwanbeats.tw/unmute/zh/
英文：https://taiwanbeats.tw/unmute/
日文：https://taiwanbeats.tw/unmute/ja/

07/09/2023

《蘭陽繪》中秋限定禮盒正接近限量收單尾聲，謝謝支持永續的各企業與私人，點進報導，有我們對《蘭陽繪》的完整說明。

再次感謝夥伴 宜蘭傳藝園區 與 #全聯善美的文化藝術基金會。

木盒｜ 青木工坊 Woody icon
八色彩色鉛筆｜ 玉兔鉛筆學校
翻毛月餅｜ 白鵝山腳吳師傅烘焙工坊
每份禮盒皆附 宜蘭傳藝園區 入園門票乙張。

特別感謝 ｜ VOGUE Taiwan

一場感受在地文化風情、親近當地自然面貌的輕旅行該如何安排？《蘭陽繪Kavalan Traveler》體驗禮盒結合「在地風味」及「地方生活故事」，透過深入體驗八條從山林到海濱的輕旅路線，遊歷宜蘭的多元樣貌。

20/08/2023

#蘭陽繪 八景輕旅體驗禮盒

大概200年前的人就為宜蘭寫詩，一次寫了八首，很直白的就叫「蘭陽八景」，200年後想想，當年用詩來形容的美，想必是美不勝收吧。

謝謝 宜蘭傳藝園區 與 #全聯善美的文化藝術基金會 的邀請與信任，延續去年的宜蘭計畫，雙好團隊不間斷的從國道五號出口迎向蘭陽平原上的陽光與海風！接續宜蘭與生俱來的這股浪漫氣質，一路到日治時期林木業興盛且開展出一系列關於造紙、鉛筆、鐵道等的地方產業，《蘭陽繪》也從這樣的觀點下誕生，它有傳藝中心期許的傳承，也有宜蘭當代、清晰的地方魂。

《蘭陽繪》手工檜木雙層提盒是對地方產業的傳承致敬，以柚木廢材回收運用的提把，是我們對當代的一種再思考，展開八套蘭陽旅程與八景畫冊，就能體驗蘭陽平原上幾乎每月更迭的不同景緻與地方特色，期待宜蘭的優美，能無限延展。

接下來的禮盒內容，我們將展開與宜蘭在地各種食材、各種農產、各種伴手禮、各種精神之間的持續交流，用一個品牌就是產地、產地就是品牌的思維開始這個關於宜蘭地方品牌的計畫源頭。

#蘭陽繪 中秋限定禮盒，就以這個每次走訪傳藝都一定駐足的 #白鵝山腳吳師傅 作為《蘭陽繪》中秋限定的宜蘭代表，年年搶爆，絕對珍藏的兩款道地傳統糕點「翻毛桂花鳳梅月餅」與「翻毛核桃松子月餅」，一次擁有當令最美的宜蘭風味！

翻開吳師傅學成回鄉的人生歷練，他的糕餅人生，也彷彿就是宜蘭在地發展的當代縮影。

預購與更多資訊｜
https://www.2twgreenlife.com/kavalantraveler

500輯 報導｜
https://500times.udn.com/wtimes/story/12671/7376555

16/08/2023

TGA 「品牌好農 行銷台灣」計畫 設計分享講座

本週五會跟幾年前因 台灣設計研究院 TDRI 在農業署電子商務計畫而一路合作至今的精緻水產品牌 一夫水產 ，一起分享創立品牌，到投入計畫、完成計畫，並開始真正朝向成為一個有趣、有意思的品牌之路。

高雄場：8/18 (五) 10:00-12:00中華電信學院高雄所
講師：雙好2 byWu&Chen陳啟健 行銷企劃總監
講師：一夫水產生技有限公司 陳柔吟 品牌經理(109年度參與業者)

報名北中南說明會：https://tdri.surveycake.biz/s/Wy76x
即日起申請報名至9/7(四)截止😎
ACO業者申請辦法：https://reurl.cc/8j8aq7
聯絡窗口
ACO計畫小組 莊先生、彭小姐、趙小姐
電話：02-2745-8199 #645 #543 #659
_
ACO 農產電子商務包裝及品牌輔導計畫
Facebook | https://www.facebook.com/TGA.tw
#農業部 #農產電商 #設計 #品牌

21/06/2023

【北投地方日記】
對北投人而言，熟悉的地名，像竹子湖、小油坑、冷水坑、十八份、磺溪與二崎，實際上也在名稱上就能勾勒出北投深受自然環境、拓墾歷史、人文建設、族群聚落以及產業發展所影響的地方命名，這不僅能一窺北投開發甚早的歷史，更讓我們在了解北投時，可以透過地理上的縱向、文史上的橫向發展，以3D視角觀察北投的當下。

北投地形南低北高，從淡水河與基隆河交會處的地勢最低點 - 關渡平原，一路向北面大屯火山群的海拔約1,120m最高點 - 七星山，也不難理解，在北投地區許多不常見、且令人印象深刻的地名，其實都與自然環境有著極為緊密的關係。

因火山噴氣孔與河川溪谷匯集，而有以「坑」為名的地名，如大油坑、小油坑；也有因為火山噴發造成的堰塞湖地形而聞名的竹子「湖」；在北投地區的地名中，出現「崎」的，則多是地勢難行的陡坡，二崎就是其中驗證地勢與地名關係的有趣地區，把地名兩次拆開來看，就可理解這是「從山下朝北面山坡處第二個出現的陡坡」。

每每從二崎往山下遠眺，都會幻想過去先人得費盡千辛萬苦爬山涉水，如今開車約20分鐘可從捷運站抵達的地方，在100年前、200年前究竟樣貌如何？二崎如今有一座令人羨慕的無邊界農場，過去也許是座令人憂慮的陡坡山地。

📸 T22-設計振興地方產業計畫
📍 北投 二崎生態休閒農場

10/06/2023

【北投地方日記】
自清領晚期至1970年代期間，北投一直是臺灣木炭市場中，頗具文史意義的地區，原因有地理位置上的關係，也有政治經濟發展的原因。

1984年德國商人發現北投溫泉開始，隔年《馬關條約》臺灣成為日本「國內」，日本積極探勘、開發北投與溫泉，也開始有目的的開發與規劃自然資源，北投山下的溫泉，也帶來上山廣泛栽種相思林的丘陵地開發政策，一方面造林，另一方面也燒製木炭，成為過去北投盛極一時的名產之一。

二崎，字面上的意義，就是從山下爬過第二座山頭抵達的聚落，詹大哥一家人自四代前（約80年），因祖先婚娶關係，就此定居在此從事農耕。

二崎，除了是挑炭古道上爬過第二個山頭的聚落，如今也是一座「生態」+「農場」近乎無邊界的園區 北投 二崎生態休閒農場，在能遠眺關渡平原與觀音山的絕佳坡面上，更保存一座停工約40年的完整木炭窯，每次抵達二崎，都深覺這片令人羨慕的無邊界「家園」，充滿臺灣都市歷史發展上極其有趣的樣貌，在理解北投作為北臺灣最先開發之處的觀點上，它似乎也能提供日人觀點之外，臺人在北投開墾與發展的參考價值。

閱讀木下齊的《地方創生戰鬥篇》初章，不斷提問「如果是我會怎麼做？」的自我回應，這看似是生態環境與農場品牌之間的整理，但從另一個角度思考，更彷彿是一個家族的在地發展史。

📸 T22-設計振興地方產業計畫

05/06/2023

牛爾 京城之霜MRT視覺形象

很久沒有出沒人潮熱區，週末特別走訪捷運藍線，確認 #京城之霜 全新忠孝復興MRT、市政府MRT 視覺形象已經「紅美上線」。

29/05/2023

【北投地方日記】
自從2021年底開始非常密集頻繁的從古亭前往北投，這種宛如「出城」的距離錯覺，過去一直讓北投跟我們有種若即若離、認識卻不熟悉的感覺。儘管住在臺北的時間，早已超過自己在家鄉停留的時間。

今年是北投計畫的第二年，我們著迷於落地在北投少為人知的山林河谷，希望用北投的山路，找出歷史紋理之間，那股北投特有的氣質。

一連幾次，我們跟著 Voyage陽明山 這組成員都出生在「陽明山」的領路青年，順著他們觀看北投的溫柔視野，從北投史脈爬進一片秘境山脈，驚覺認識了北投，也好像更認識了臺灣。

這條清末就有移居在此開墾的漢人社群，為何要徒手開鑿這三條貫穿坪頂的古圳？又為何日本人選擇的「北投」，是遠在山頭另一邊充滿「瘴癘之氣」的女巫島，而不是這已有水圳開發與原生稻米栽種的山谷？為何山下漳泉械鬥，上了山漳泉竟一家親？又為何平菁稱為平菁？從北投產業發展中的藍染與大菁、對臺語音譯的誤解也造就地名的差異，一路爬山兼隨處吃路邊的可食植物花草！

宛如真人大富翁，在產地走遊，北投與臺北發展史的真實桌遊，全新路線釋出，忍不住推薦大家報名，真的要即刻出發👟🧢🕶

活動全覽
https://bit.ly/3GegNue