燦爛時光:東南亞主題書店 Brilliant Time bookstore

  • Home
  • Taiwan
  • Xinbei
  • 燦爛時光:東南亞主題書店 Brilliant Time bookstore

燦爛時光:東南亞主題書店 Brilliant Time bookstore 一間只借不賣的書店,一處非主流的文化基地。
這裡有東南亞文字書籍、繪畫、講座、讀書會、電影紀錄片、語言學習、有尊嚴的二手書。
所有漂泊的,在此都可找到燦爛時光。 A bookstore where books are not for sale, but for you to borrow.
(191)

「燦爛時光東南亞主題書店」簡介(2022版)

一間只借不賣的書店,一處非主流的文化基地。這裡有東南亞文字書籍、繪畫、講座、讀書會、電影紀錄片、語言學習、有尊嚴的二手書。
所有漂泊的,在此都可找到燦爛時光。

Brilliant Times Bookstore is a Southeast Asian-themed Bookstore. Aside from books, you would also find art exhibitions, talks, film screenings, Southeast Asian language courses, and much more to discover. For all the drifting souls, here is the place for you to find your brilliant time.

新北市中和

區的南勢角,是緬甸華人在台灣的聚集區,也是「燦爛時光東南亞主題書店」的所在地。不過,「燦爛時光」不只希望與緬甸族群、東南亞移民工交朋友,也希望接觸所有的異鄉人、本地人。希望異鄉人能在翻閱母語書時眼睛一亮,也希望本地人在這裡發現世界的多元與美妙,找到自己的燦爛時光。

「燦爛時光」有東南亞各國文字的書籍、文物、手工藝品,也有中文、英文的東南亞主題書籍。二樓的木地板空間,展覽東南亞移民工的畫作、舉辦東南亞講座、放映非主流紀錄片。三樓的教室,則是東南亞語言的交流場所。

「燦爛時光」的書籍來源和流通方式都很不一樣。這些書來自「帶一本自己看不懂的書回台灣」的運動,由善心人士捐贈。如果你要把這些書帶回家,必須「原價借出(不打折)」,但是還書時,則可領回原價。為了讓同一本書的前後讀者透過書籍交流,感受彼此的溫度,「燦爛時光」也鼓勵讀者在書本上畫線畫記號、寫眉批寫心得。而為了讓更多異鄉人有機會看書,2016年起的每個星期天下午一點到五點,我們也在台北車站大廳F24柱子旁提供借閱服務。

「燦爛時光」這個名字,來自天下雜誌替已故學者成露茜所出版的傳記《燦爛時光:Lucie的人生探索》。Lucie一生大開大闔、勇於探索,無論身在何處,都能找到燦爛時光。畢竟,真正燦爛的不是陽光、不是星光,而是善良又好奇的靈魂。

本店:
地址:新北市中和區興南路一段135巷1號
電話:02-29435012
營業時間:週五週六週日2:00 pm- 9:00 pm

北車地板圖書館
地點:台北車站大廳F24柱子旁
時間:每週日1:00 pm- 5:00 pm

介紹短片:https://goo.gl/OX9wdV

Intro |Brilliant Time: Southeast Asia-themed Bookstore

Brilliant Time: Southeast Asia-themed Bookstore is located near Huashin Street (aka. Myanmar Street) in Nanshijiao, New Taipei City. It’s a place where it embraces different cultures and diversity, hoping to be a warm and open place for both locals and migrants. Being more than just a bookstore, we also hold art exhibitions, talks, film showings, language classes within this tiny yet multi-functional space. We lend books instead of selling them. If you would like to borrow books, you may put down the list price of the books as deposit and then you can hold it as long as you want. When you feel like returning the books, the refund will be given back to you. Moreover, we encourage you to take notes on books that your thoughts and ideas would pass on and create communication with the following readers. Besides, starting from 2016, Brilliant Times Bookstore has begun its mobile library in the lobby of Taipei Main Station from 2pm to 6pm every Sunday. The name “Brilliant Time” is inspired by the respectable deceased scholar Lucie Cheng and her biology “Linking Our Lives”. In her whole life, she had always been an adventurer. What she left us with an important lesson of life is that, ‘No matter where you are, you can always find your brilliant time by a soul of curiosity and kindness.’

(翻譯校對:Wendy、羽亭)

Information|

Brilliant Time Bookstore
Address: No.1, Ln. 135, Sec. 1, Xingnan Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 235
Phone: 02-29435012
Opening Hour: every Friday, Saturday and Sunday , 2:00 pm- 9:00 pm

Mobile Bookstore
Address: Pillar 24, Taipei Main Station lobby
Opening Hour: Every Sunday 1 pm - 5 pm

Video: https://goo.gl/OX9wdV

你知道個別是哪一種文字的書嗎?左上角三本?右上角兩本?右下角三本?左下角四本中文外文對照中間右邊第一本?文中間右邊第二本?文中間偏左的兩本?文
07/12/2024

你知道個別是哪一種文字的書嗎?

左上角三本?
右上角兩本?
右下角三本?
左下角四本中文外文對照
中間右邊第一本?文
中間右邊第二本?文
中間偏左的兩本?文

#搭捷運就可以到的東南亞 燦爛時光好朋友MCH湄公河文化中心舉辦東南亞文化市集「朋友的朋友」,有  #展覽,有  #工作坊 還有迷人的  #市集活動,一系列的慶祝活動,對東南亞文化好奇的你不要錯過 :)12/14 周六有東南亞文化市集,除了...
04/12/2024

#搭捷運就可以到的東南亞

燦爛時光好朋友MCH湄公河文化中心舉辦東南亞文化市集「朋友的朋友」,有 #展覽,有 #工作坊 還有迷人的 #市集活動,一系列的慶祝活動,對東南亞文化好奇的你不要錯過 :)

12/14 周六有東南亞文化市集,除了燦爛時光書店,還有許多好朋友一起擺攤,DDJ(印尼)、Chimuwa、邊境行動(泰緬)、法爾(柬埔寨)、洋嘎(寮國),歡迎來逛街、認識這些可愛極了的朋友,擺攤的產品我都用過,而且很愛。

12/15的工作坊邀請柬埔寨文化講師孫雅雯(សុខុម)帶著大家透過桌遊,認識東南亞(及柬埔寨)文化,來學習東南亞的基本手勢和身體語言的意義。還可以動手做個童玩「小魚」和「粽子」,帶回家當紀念品。

12/15 週日下午來玩吧!一邊聽孫雅雯介紹柬埔寨的民間文化和生活故事,一邊玩手作 #活動免費請預先報名
地點:華山文創園區 中3館 2F拱廳
時間:
市集:12/14 (六) 11:00-18:00
工作坊:12/15(日) 13:30 手作(小魚場) 、15:00(粽子場)
小魚場報名連結 https://forms.gle/aKD4iTPFzueHo9Nf6
粽子場報名連結 https://forms.gle/6rn8CCZkCCWbLHGZA

#朋友的朋友
#展覽 #東南亞文化市集 #創意手作工作坊 #講座

上個月薪水用完這個月薪水還沒發的12/1,北車大廳空空蕩蕩。大加蚋扶輪社的朋友持續來陪坐顧攤。認識超過二十年的張育章也是大加蚋的夥伴,他現在是合作社專家,陪我在地板上聊到六點。六點敲鐘之前長工逸廷趕來,拿了書放回Dayday Jamu。遇到...
01/12/2024

上個月薪水用完這個月薪水還沒發的12/1,北車大廳空空蕩蕩。

大加蚋扶輪社的朋友持續來陪坐顧攤。認識超過二十年的張育章也是大加蚋的夥伴,他現在是合作社專家,陪我在地板上聊到六點。六點敲鐘之前長工逸廷趕來,拿了書放回Dayday Jamu。

遇到具備多語能力的清潔阿姨,幫她留一張工作照。

24/11/2024

⚠️ 本店店員因事暫時離開,預計於下午5:30前回來。謝謝您的耐心等候!

20/11/2024
 #椰殼碗外的人生:全球知名學者班納迪克.安德森,如何在年輕時愛上印尼?收到出版社主編阿湯寄來的新書,薄薄一本很好讀,我逢人就推薦,特別是對東南亞文化感興趣的朋友。學者班納迪克.安德森的《想像的共同體》是研究東南亞文化學生必讀的教科書等級著...
19/11/2024

#椰殼碗外的人生:全球知名學者班納迪克.安德森,如何在年輕時愛上印尼?

收到出版社主編阿湯寄來的新書,薄薄一本很好讀,我逢人就推薦,特別是對東南亞文化感興趣的朋友。

學者班納迪克.安德森的《想像的共同體》是研究東南亞文化學生必讀的教科書等級著作,他曾被蘇哈托驅逐出境,但他沒有離開東南亞,又順便學了泰文與塔加洛語,更深入地進行東南亞區域研究。

安德森學語言、做研究與田野的故事極富趣味。他出生於二戰前的中國昆明、保母是越南人,讀過英國伊頓公學,進入劍橋大學,在美國康乃爾大學做研究,他是老派精緻教育學術養成的最後一批人。他的自傳與學術生涯,對當代人很有啟發,我讀得津津有味,也學了幾招田野訪談方法。

摘自內文|#印尼人如何看待日本殖民?

我的少年歲月大部分時間都住在階級森然、社會等級分明的英國,正因為如此,在我眼裡印尼簡直是某種社交天堂,我可以完全不帶自我意識,愉快的和幾乎所有人攀談──內閣閣員、公車司機、軍官、女傭、生意人、服務生、學校教師、易裝賣淫者、小混混、政治人物。

我很快就發現,最坦然、最有趣的受訪者是普通人,而不是地位逐漸抬頭的菁英分子。

1957年到1963年5月,印尼實施戒嚴法;沒有選舉,新聞界受到部分審查,不過還有一小撮政治犯,日子過得相當舒服。然而當時整個國家嚴重分裂,有時候氣氛很緊張。

在此同時,我能夠和整個政治光譜上的人對話──共產黨員、社會主義分子、民族主義分子(包括左派和右派)、不同類的穆斯林(包括因武裝叛變入監剛剛出獄者)、華人、軍警、本土保皇派、年紀大的官僚。

我告訴他們我在研究過去的日本時期和革命早期,在幾乎所有人的腦海裡,相關議題都還記憶猶新。

我對印尼的研究有一大部分轉向政治與文化之間的關係,這對於我這個世代來說是挺奇怪的,畢竟同學和好友主要的興趣都是民主、法律、共產主義、憲法、經濟變革等等。

我在印尼的時間將我直接的、情緒的連結到當地人,故而奠定「文化主義者」(culturalist)這一脈絡的基礎,日後將出現在《想像的共同體》一書中。

關於博士論文,我把自己的時間和精力分成兩部分,一部分分給國立博物館,另一部分則進行五花八門的訪談。

我在博物館的收藏中找到殖民後期、日本佔領時期、革命時期的雜誌,其中一本叫做《新爪哇》(Djawa Baroe),這是日本軍政府宣傳部的主要喉舌,基於文宣的本質,自然充斥了荒唐的謊言。可是這本雜誌真的好美呀,也許是印尼有史以來最美麗的雜誌。

印尼在荷蘭統治之下從來沒有發生過這種事。《新爪哇》雜誌最奇怪的一點是日本人呈現自己的方式:

一方面有英俊瀟灑的日本空軍飛行員和軍機合影,以及富士山和櫻花的浪漫照片,另一方面則有日本將軍(包括東條英機在內)滿面肅容的嚇人照片,照中人戴眼鏡,蓄可笑的髭鬚,頭戴軟趴趴的醜帽子,身穿鬆垮的陸軍制服。

話雖如此,照片是真的很有藝術價值,反映了印尼和印尼人民的美:許許多多可愛的照片──兒童在嬉戲、婦女在稻田裡務農、穆斯林在祈禱,還有穿薄布短褲的爪哇青年在練習如何持竹矛打仗的鏡頭。

那些照片讓我想起日本印刷品,也讓我明白:雖然殖民地每天上演各種殘酷暴行,#但印尼人和日本人之間存在吸引力的真正要素是什麼。

我訪談過的人常常對我說,根據他們在日本佔領期間的經驗,日本人比荷蘭人好;儘管兩者都很傲慢,可是日本人也能表現得很有禮貌。這樣的雙重面貌顯然令印尼人感到迷惑。

外界往往認定印尼人之所以默默忍受日軍佔領,只是為了追求印尼未來能夠獨立,#可是我察覺到印尼人一定對日本人懷有某種喜愛和親近的傾向。

雜誌的內容包含印尼語和日語,也算是精神糧食:日本帝國主義分子的憤世嫉俗,加上情真意切的泛亞洲團結思想,實在是怪異的組合。

我的田野調查最愉快的一部分是訪談。當年雅加達仍是規模相當小的前殖民地首都,街坊鄰里區隔鮮明,通常根據族裔來區分。街上汽車和公車都不多,沒有天橋,也沒有收費公路。

三輪人力車是最普遍的交通工具,乘客坐前面,車夫坐在後面。人人都搭三輪車,甚至社會地位高的人也不例外(至少短途出行時如此),即使最繁忙的街區也容許三輪車行駛。

我買了一輛小小的偉士牌(Vespa)機車,很快就熟悉首都的大街小巷,心裡覺得這裡是「我的城」。

趁這個時候來說一說當年進行訪談的具體細節,也許是個好主意。

首先來談談語言。印尼語是這個國家的通用語言,我所有的訪談幾乎都以印尼語進行。

受荷蘭教育的受訪者經常會突然改說荷蘭語,或是冒出荷蘭語的字句,以炫耀他們的地位高於常人。

有時候我很難決定要不要裝作不懂荷蘭語,或是假裝懂很多荷蘭語(其實沒那麼懂)。面對爪哇受訪者時,如果我插進幾個爪哇字眼或爪哇的表達方式,往往有助於訪談。#使用這些語言的最佳方式是開玩笑,大部分印尼人很有喜感,跨語言笑話每次都能融化社交堅冰。

我原本以為訪談女性會比訪談男性困難,#直到我發現女性在社交上多麼重要,也找到背後的原因,才改變原先的想法。

爪哇和東南亞大部分地方一樣,父母雙方的血統同等重要,所以母系家庭和父系家庭地位相當。有時母系家庭會「招贅」女婿,這時男方通常會與妻子的父母同住(離婚也非常容易)。

在某些地方,兒童幾乎都有自己的名字,有時候只有一個名字,除非是某些貴族圈子,否則兒童的名字和父母的名字毫無關係。

親從子名制(Teknonymy)很常見,譬如孩子的名字叫小明,社交上人們不會以他父母的名字稱之,而是叫他們「小明爸爸」或「小明媽媽」。

婦女一般都有自己的收入,也能自由支配收入,因此反而容易接受訪談,#她們特別擅長談論政治婚姻和家族系譜。

那時候可沒有平板電腦,甚至沒有電動打字機,雖然已經有錄音機,可是錄音機一拿出來,訪談對象就不肯坦露心聲,不然就是言談變得非常不自在(我從來不用錄音機)。

因此訪談者只能默記所有訪談內容,結束後立刻衝「回家」,將內容用打字機打出來或寫下來。#我自己的記憶方法是藉由主題思考,或者在訪談之間不動聲色草草記下隻字片語,譬如:荷蘭習慣、日語流利、錢、武器、收音機、貪汙等等。這是訓練聽力和記憶的絕佳方法。

【椰殼碗外的人生:全球知名學者班納迪克.安德森,如何在年輕時愛上印尼?】https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/390/article/15540

 #耶誕樹🎄北車大廳多了一棵巨大的樹,氣氛就變了,提醒大家歲末年終了。到年底,北車書攤就足足九年,除了疫情期間被迫暫停之外,我們儘可能維持著每週出現。最近非典型的大加蚋扶輪社也加入席地而坐的行列,支援我們常常不足的人力。這個圍繞著書籍的非正...
17/11/2024

#耶誕樹🎄

北車大廳多了一棵巨大的樹,氣氛就變了,提醒大家歲末年終了。

到年底,北車書攤就足足九年,除了疫情期間被迫暫停之外,我們儘可能維持著每週出現。最近非典型的大加蚋扶輪社也加入席地而坐的行列,支援我們常常不足的人力。

這個圍繞著書籍的非正式據點,也算是個見面點,只要坐下,總會遇到曾經見過但好久不見的朋友。

例如Soimah,老實說我記不得她,只覺得面熟。她說書攤剛剛開始的時候,她就來借書了。除了借書,她也在北車大廳賣印尼食物。不過她現在不賣了,因為太多人在賣。她的假日打工改為去飯店替印尼觀光客按摩。

歡迎來北車大廳耶誕樹下讀書。
17/11/2024

歡迎來北車大廳耶誕樹下讀書。

原本值班的同仁發高燒,支援人力預計下午四點可以到。向撲空的朋友道歉😞
17/11/2024

原本值班的同仁發高燒,支援人力預計下午四點可以到。
向撲空的朋友道歉😞

希望能成功鐘點看護移工試辦計畫上路 申請服務時數每次至少4小時華視新聞網
14/11/2024

希望能成功

鐘點看護移工試辦計畫上路 申請服務時數每次至少4小時

華視新聞網

台灣將邁入超高齡社會,為滿足國內家庭照顧需求人力,勞動部今(14)日發布鐘點看護移工試辦計畫,讓民眾能自費向公益社團法人申請照顧人力,預計首年北、中、南將有各一單位試辦,但相關收費仍待評選而訂定。勞動...

 #印尼火山爆發 #大愛電視台印尼東部佛羅雷斯島的 勒沃托比.拉基拉基火山,幾天前大規模噴發,導致10人死亡,8號9號兩天又再度噴發。數千棟房屋和建築物,包括 修道院、教堂甚至學校,都已經遭到破壞,成千上萬民眾驚險逃離,更擔心接下來何去何從...
12/11/2024

#印尼火山爆發
#大愛電視台

印尼東部佛羅雷斯島的 勒沃托比.拉基拉基火山,幾天前大規模噴發,導致10人死亡,8號9號兩天又再度噴發。數千棟房屋和建築物,包括 修道院、教堂甚至學校,都已經遭到破壞,成千上萬民眾驚險逃離,更擔心接下來何去何從。
火山灰雲直衝1萬公尺高空,民眾在救難人員協助下,攜家帶眷逃離家園。

印尼東部佛羅雷斯島的 勒沃托比.拉基拉基火山,幾天前大規模噴發,導致10人死亡,8號9號兩天又再度噴發。數千棟房屋和建築物,包括 修道院、教堂甚至學校,都已經遭到破壞,成千上萬民眾驚險逃離,更擔心接下來何去何.....

 #鄭功山 #2024 越南電影日  #報名表單​​​​​越南電影題材豐富精采,臺灣亞洲交流基金會(臺亞會)與駐臺北越南經濟文化辦事處(駐臺越南辦事處)謹訂於今年12月15日(星期日)共同辦理 2024【越南電影日】,向大眾呈現多樣化越南電...
11/11/2024

#鄭功山
#2024 越南電影日
#報名表單
​​​​​
越南電影題材豐富精采,臺灣亞洲交流基金會(臺亞會)與駐臺北越南經濟文化辦事處(駐臺越南辦事處)謹訂於今年12月15日(星期日)共同辦理 2024【越南電影日】,向大眾呈現多樣化越南電影。
這次選映三部電影--台灣首映的【我愛鄭公山】、【小懶猴不哭】及【迷霧中的孩子】、以及映後座談,邀請影迷朋友和我們一齊看見越南文化的不同面向,豐富台灣與越南的雙向交流。
索票表單將於 12 月 12 日前關閉,並於 12 月 15 日(星期日)當日各場播映前 一小時完成取票,若未取票,則釋放名額發放給現場候位的民眾。
一、活動資訊
-日期:2024 年 12 月 15 日(星期日)
-地點:華山光點(100台北市中正區八德路一段1號)
⭔ 節目總覽 ⭔
(影片皆有中文字幕)
13:30【我愛鄭公山】
此部電影描繪了越南備受喜愛的著名作曲家和詩人鄭公山(Trịnh Công Sơn)的生平故事,創下越南票房影史紀錄。
16:20【我愛鄭公山】映後座談
邀請羅漪文以及神秘嘉賓擔任與談人,聊聊鄭公山經典且動人的越南音樂,亦譜照出當時社會與國族的軌跡。
17:30【小懶猴不哭】
2024柏林影展最佳首部電影!在小人物的生命歷程裡,悠緩尋覓越南國族歷史的傷痕。
19:30【迷霧中的孩子】
此片描述北越苗(赫蒙)族的「搶婚」文化,導演以細膩鏡頭紀錄女孩與童年告別的心境,此片獲阿姆斯特丹國際紀錄片影展最佳國際導演。

二、注意事項
-開幕式暨【我愛鄭公山】首映
請於13:30前進場,開幕式開始後不開放入場,無中場時間,敬請準時入場。
-【小懶猴不哭】及【迷霧中的孩子】
為維護觀影品質,影片開演20 分鐘後不再開放入場,亦不得換票,敬請準時入場。

#報名表單在留言處

​​​​​↓下滑至底索票↓ 越南電影題材豐富精采,臺灣亞洲交流基金會(臺亞會)與駐臺北越南經濟文化辦事處(駐臺越南辦事處)謹訂於今年12月15日(星期日)共同辦理 2024【越南電影日】,向大眾呈現多樣化越南電影.....

印度移工來台製造業優先 首波1000名引進時程未定2024/11/8 16:07(11/8 16:46 更新)(中央社記者吳欣紜台北8日電)台灣將引進印度移工,勞動部今天宣布,雙方近日召開首次工作會議並達成多項共識,初期以傳產製造業引進優先...
10/11/2024

印度移工來台製造業優先 首波1000名引進時程未定
2024/11/8 16:07(11/8 16:46 更新)

(中央社記者吳欣紜台北8日電)台灣將引進印度移工,勞動部今天宣布,雙方近日召開首次工作會議並達成多項共識,初期以傳產製造業引進優先,首批1000名,其中5%採直聘制度,未來也將定期召開工作會議。

台灣與印度簽署勞務合作備忘錄(MOU),盼引進印度移工填補產業缺工人力,但離真正開放引進還有許多流程,包含收集社會意見、規劃引進細節、雙邊行政法規作業細節建立。

勞動部與印度方近日召開首次工作會議,印度高階官員於5日來台並進行一連串參訪行程。勞動部長何佩珊說,勞動部9月透過外交部邀請印度代表團來台召開勞務合作首次工作會議,印度方也很快地由印度海外移工保護司司長率團來台。

何佩珊說,這次印度方來台除了召開工作層級會議,勞動部也安排印度方參訪台灣直聘中心、移工留才久用中心、機場服務站、移工宿舍生活環境及傳產製造業者僱用移工工作與管理情形等,印度方對台灣展現很大的善意,包含議題討論都尊重台灣安排,且透過參訪活動,印度方也對台灣引進移工深具信心,「這是一個重大起點」。

台灣將引進印度移工,勞動部8日召開說明會,勞動部長何佩珊(右)表示,雙方近日召開首次工作會議並達成多項共識,初期以傳產製造業引進優先。中央社記者吳欣紜攝 113年11月8日
勞動部與印度方就引進印度移工達成多項共識,勞動部勞動力發展署長蔡孟良說,台灣、印度雙方將共同推動「引進印度勞動力啟動計畫」,雙方同意初期採小規模穩健推動,初期先引進製造業1000名,其中以直聘5%印度移工為目標,後續會滾動檢視執行成效,適時擴大業別及人數,最終目標希望與其他的來源國開放業別都一樣。

蔡孟良指出,針對直聘部分,印度移工過去到其他國家沒有使用過直聘制度,印度方為展現與台灣的合作誠意,雙方同意各自指定直接聘僱專責單位,台灣方是勞動力發展署直聘中心,印度方則是由海外移工保護司為專責單位,後續會一起討論如何推動直聘。

蔡孟良表示,台印度雙方也同意,工作層級會議由雙方司署長層級主持,工作層級會議原則採線上會議辦理,台灣也會配合印度方提議,原則每2個月召開1次,必要時會召開臨時會議。

至於何時會有首批印度移工來台,蔡孟良表示,勞動部當然希望越快越好,但雙方就法規、系統方驗證等細節,都還需要印度方討論。

蔡孟良舉例,以日本引進印度移工經驗來看,前後大概約花了1年,因此引進時間上會盡量與印度方做充分談判儘早實施。(編輯:管中維)1131108

台灣將引進印度移工,勞動部今天宣布,雙方近日召開首次工作會議並達成多項共識,初期以傳產製造業引進優先,首批1000名,其中5%採直聘制度,未來也將定期召開工作會議。

2024小飛俠計畫第三屆:大台北移民工信仰地圖-八天回顧及小飛俠心得回饋Day 1 台灣亞洲交流基金會Day 2 捷運環狀線新北產業園區Day 3 越南金剛寺 & 中央廣播電台Day 4 天主教聖多福教堂 & 小馬尼拉Day 5 台北清真寺...
08/11/2024

2024小飛俠計畫第三屆:大台北移民工信仰地圖-八天回顧及小飛俠心得回饋

Day 1 台灣亞洲交流基金會
Day 2 捷運環狀線新北產業園區
Day 3 越南金剛寺 & 中央廣播電台
Day 4 天主教聖多福教堂 & 小馬尼拉
Day 5 台北清真寺 & 天主教聖家堂
Day 6 印尼國慶、台北車站地板圖書館 & 印尼街
Day 7 燦爛時光:東南亞主題書店
Day 8 緬甸佛塔 & 緬甸街

Day 1 台灣亞洲交流基金會Day 2 捷運環狀線新北產業園區Day 3 越南金剛寺 & 中央廣播電台Day 4 天主教聖多福教堂 & 小馬尼拉Day 5 台北清真寺 & 天主教聖家堂Day 6 印尼國慶、台北車站地板圖書館 & 印尼街Day 7 燦爛時光:東南亞主題書...

來自越南的陳明合開始對台灣有印象是國中時期,村子裡很多芳華正盛的姊姊跟台灣人結婚,然後她們的娘家就越來越漂亮。隨著他成長,電視新聞裡常報導外嫁的越南女性在台灣、韓國婚姻不幸、受虐的消息;直到他碩士畢業,申請到台灣新南向政策提供的獎學金,真正...
29/10/2024

來自越南的陳明合開始對台灣有印象是國中時期,村子裡很多芳華正盛的姊姊跟台灣人結婚,然後她們的娘家就越來越漂亮。隨著他成長,電視新聞裡常報導外嫁的越南女性在台灣、韓國婚姻不幸、受虐的消息;直到他碩士畢業,申請到台灣新南向政策提供的獎學金,真正來到台灣一探究竟,卻在機場卻遇到了被手銬銬住,準備遣返的越南同鄉......

摘自陳明合|在準備搭乘桃園至新山航班的乘客隊伍中,一群台灣員警押送阿方。他的手被銀色冰冷的手銬銬住,寒意彌漫在空氣中。阿全和阿方並肩走著,穿過繁忙機場人群的目光。

「阿方,阿磐給你1千元,我給你500元台幣,我幫你換成越南盾了。下了飛機坐車直達茶榮市,痛快地去吃一碗米線吧!阿磐祝你一路平安。回到家鄉,我們幾個兄弟再去茶榮公園喝咖啡。」

阿全把錢塞到被手銬銬住的阿方手中,他的手又黑又乾,佈滿傷疤,來不及剪的指甲已長還沾滿了泥土。

「謝謝你!你在這裡也要保重,替我謝謝阿磐。我們茶榮的兄弟們要互相照顧。到了機場我就是合法的人了。」

在登機口,員警為阿方解開了手銬。「越南兄弟,他留給你這個。」員警遞給阿全一件厚外套。

阿方從登機口對阿全喊:「留給你這件外套,這裡的冬天很冷,記得穿上去工作,才不會生病。我回國後不需要厚衣服了!」

#走在失聯移工的路上 山上全是失聯移工

3年快過去了。阿全已經從少年成為青年,臉上多了幾道被磚塊砸傷的疤痕。茶榮市的土地依舊鹽鹼化,柳丁樹仍然沒有長出新的枝椏。河裡的魚也因污染而死。阿全家的那塊土地像死地一樣。阿全每個月寄回去的幾千塊台幣,父母要用來買米、買魚、買藥,支付高血壓和關節炎的藥費。能存下贖回土地的錢越來越少、越來越少。

「不然你上來盟山,兄弟們可以互相幫忙。在這裡做農務,種菜就像在我們家鄉一樣,沒什麼難的,反而還比在家鄉輕鬆。你現在回去哪有錢贖回土地,哪有錢養活父母。續約手續又麻煩又花錢,做得要死不活也存不了多少錢。這裡有很多非法的移工,大家都是一樣的,彼此之間沒有差別,也不用覺得有什麼不好意思。很少有人被抓,除非有人惡意舉報。」阿祠用Zalo打電話給阿全,講話的聲音因冬天的寒冷而顫抖。

明天,阿全的居留證就要到期了。

冬日初至,台灣的天氣晴朗,天空湛藍。群山在晨霧中靜默。路邊的小鳥悠閒地跳躍,因為這裡沒有人會傷害牠們。阿全從新北市搭車南下,在一個小城市的車站下車。#每一步都能聽到越南語的聲音,#有早餐店裡越南幫傭的聲音,還有早晨人行道上吵鬧的談話聲。阿全看見幾個越南人蹲在路邊,一邊抽菸,一邊聊天,一邊沿著靠近車站的路吐痰。香菸的味道似乎成了這條路的味道。

【2024移民工文學獎/評審獎暨青少年評審推薦獎】生命力
https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/441/article/15372

休假中的阿堅哥造訪地板圖書館!今天很榮幸遇到了在越南工作的阿堅哥,與我分享了很多國外工作的經驗。我收穫滿滿,有了許多新的看法,以及對未來更有方向!非常感謝阿堅哥。也遇到了來自印尼的老朋友Yati以及他的朋友,與我們分享了很多在台灣工作的事情...
27/10/2024

休假中的阿堅哥造訪地板圖書館!
今天很榮幸遇到了在越南工作的阿堅哥,與我分享了很多國外工作的經驗。我收穫滿滿,有了許多新的看法,以及對未來更有方向!非常感謝阿堅哥。

也遇到了來自印尼的老朋友Yati以及他的朋友,與我們分享了很多在台灣工作的事情。

還遇到了十分好學的小飛俠采禕,趁著假日來練習印尼文。

十分熱鬧!
歡迎大家多多來到台北車站地板圖書館借書、聊天!

長工 黃逸廷 上

 #公告很抱歉!因為臨時有事,今天(10/26)週六預計4:00 pm才能開門。Sorry Xin lỗiMaafขอโทษတောင်းပန်ပါတယ်။សុំទោស
26/10/2024

#公告

很抱歉!因為臨時有事,今天(10/26)週六預計4:00 pm才能開門。
Sorry
Xin lỗi
Maaf
ขอโทษ
တောင်းပန်ပါတယ်။
សុំទោស

Address

23565中和區興南路一段135巷1號
Xinbei
23565

Opening Hours

Friday 14:00 - 21:00
Saturday 14:00 - 21:00
Sunday 14:00 - 21:00

Telephone

+886229435012

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 燦爛時光:東南亞主題書店 Brilliant Time bookstore posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 燦爛時光:東南亞主題書店 Brilliant Time bookstore:

Videos

Share

每個人都有義務成為暗夜中的火光

「燦爛時光東南亞主題書店」簡介2018 一間只借不賣的書店,一處非主流的文化基地。 這裡有東南亞文字書籍、繪畫、講座、讀書會、電影紀錄片、語言學習、有尊嚴的二手書。 所有漂泊的,在此都可找到燦爛時光。 Brilliant Times Bookstore is a Southeast Asian-themed Bookstore. A bookstore where books are not for sale, but for you to borrow. Aside from books, you would also find art exhibitions, talks, film screenings, Southeast Asian language courses, and much more to discover. For all the drifting souls, here is the place for you to find your brilliant time. 新北市中和區的南勢角,是緬甸華人在台灣的聚集區,也是「燦爛時光東南亞主題書店」的所在地。不過,「燦爛時光」不只希望與緬甸族群、東南亞移民工交朋友,也希望接觸所有的異鄉人、本地人。希望異鄉人能在翻閱母語書時眼睛一亮,也希望本地人在這裡發現世界的多元與美妙,找到自己的燦爛時光。 「燦爛時光」有東南亞各國文字的書籍、文物、手工藝品,也有中文、英文的東南亞主題書籍。二樓的木地板空間,展覽東南亞移民工的畫作、舉辦東南亞講座、放映非主流紀錄片。三樓的教室,則是東南亞語言的交流場所。 「燦爛時光」的書籍來源和流通方式都很不一樣。這些書來自「帶一本自己看不懂的書回台灣」的運動,由善心人士捐贈。如果你要把這些書帶回家,必須「原價借出(不打折)」,但是還書時,則可領回原價。為了讓同一本書的前後讀者透過書籍交流,感受彼此的溫度,「燦爛時光」也鼓勵讀者在書本上畫線畫記號、寫眉批寫心得。而為了讓更多異鄉人有機會看書,2016年起的每個星期天下午一點到五點,我們也在台北車站大廳F24柱子旁提供借閱服務。 「燦爛時光」這個名字,來自天下雜誌替已故學者成露茜所出版的傳記《燦爛時光:Lucie的人生探索》。Lucie一生大開大闔、勇於探索,無論身在何處,都能找到燦爛時光。畢竟,真正燦爛的不是陽光、不是星光,而是善良又好奇的靈魂。 本店: 地址:新北市中和區興南路一段135巷1號 電話:02-29435012 營業時間:每日2:00 pm- 9:00 pm 行動圖書館: 地點:台北車站大廳F24柱子旁 時間:每週日1:00 pm- 5:00 pm 介紹短片:https://goo.gl/OX9wdV Intro |Brilliant Time: Southeast Asia-themed Bookstore Brilliant Time: Southeast Asia-themed Bookstore is located near Huashin Street (aka. Myanmar Street) in Nanshijiao, New Taipei City. It’s a place where it embraces different cultures and diversity, hoping to be a warm and open place for both locals and migrants. Being more than just a bookstore, we also hold art exhibitions, talks, film showings, language classes within this tiny yet multi-functional space. We lend books instead of selling them. If you would like to borrow books, you may put down the list price of the books as deposit and then you can hold it as long as you want. When you feel like returning the books, the refund will be given back to you. Moreover, we encourage you to take notes on books that your thoughts and ideas would pass on and create communication with the following readers. Besides, starting from 2016, Brilliant Times Bookstore has begun its mobile library in the lobby of Taipei Main Station from 2pm to 6pm every Sunday. The name “Brilliant Time” is inspired by the respectable deceased scholar Lucie Cheng and her biology “Linkin Our Lives”. In her whole life, she had always been an adventurer. What she left us with an important lesson of life is that, ‘No matter where you are, you can always find your brilliant time by a soul of curiosity and kindness.’ (翻譯校對:Wendy、羽亭) Information| Brilliant Time Bookstore Address: No.1, Ln. 135, Sec. 1, Xingnan Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 235 Phone: 02-29435012 Opening Hour: everyday, 2:00 pm- 9:00 pm Mobile Bookstore Address: Pillar 24, Taipai Main Station lobby Opening Hour: Every Sunday 1 pm - 6 pm Video: https://goo.gl/OX9wdV

Nearby event planning services


Other Performance & Event Venues in Xinbei

Show All