Слово і голос / Word and voice

Слово і голос / Word and voice Театральний Центр "Слово і голос"
Theatre Centre "Word and Voice"
(1)

Львівський академічний муніципальний театральний, художньо-дослідницький та освітній центр «Слово і голос», заснований в 2010 році, став продовженням ідеї, яка протягом 7 років (2003 – 2010) розвивалась і втілювалася в Мистецькому об'єднані «Майстерня пісні» (методолог та режисер – Сергій Ковалевич, художній керівник - Наталія Половинка).

Імпульсом до створення Центру стала необхідність закладе

ння Школи живої Традиції в Україні, яка здійснюється на території сучасного театру та базується на практиці пізнання законів традиції і традиційних технологіях.

«Слово і голос» - територія новітнього театру, яка збирає в ціле три головні напрямки діяльності: школа - художнє дослідження - театр. В основі Театрального центру «Слово і голос» є:

- Традиція як закон, світогляд і технологія (традиційна форма як спосіб передачі знання);

- Театр як інструмент і заповідна територія - школа класичного театру, ідея театру Єжи Гротовського, Кліма (Володимира Клименка), Сергія Ковалевича;

- Пісня, як зусилля здійснення зв`язку “різних регіонів буття” (Гайдеггер), здійснюваний через людину.

«Унікальність нашої праці пов’язана з проблемами слова та голосу. Для сучасного світу, обумовленого інформаційним середовищем та ризикуючого в принципі втратити поняття слова та голосу як природно даного способу зв’язку людини з Богом, зі світом, з іншою людиною – це одна із можливостей розвитку, освіти, новий художній ресурс для театру."
Сергій Ковалевич

«В сучасному світі – світі глобалізації – в центр нашої роботи ми кладемо саму людину: її голос в часі (вість), її слово в просторі світу (вислів)."
Наталія Половинка

«Слово і голос» відомий вагомими проектами співпраці з Міжнародним Інститутом Єжи Гротовського (Польща), з Tarkowski Institute (Франція), Residui Theatre (Іспанія), Braga Theatre (Португалія), Івано-Франківським драмтеатром та ін.

Здійснює знамениті мультикультурні проекти у співпраці з видатними європейськими музикантами: композитори Валентин Сільвестров, Богдана Фроляк, Вікторія Полева, піаніст Йожеф Єрмінь, віолончеліст Ярослав МИГАЛЬ, скрипалі Лілія Слюсар-Гратила і Марко Комонько, диригенти Еміл Сокач, Володимир Сіренко, Теодор Кухар, Володимир Сивохіп, з художниками Сергій Савченко, Мирослав Откович, з симфонічними оркестрами України: Національної філармонії України, Львівської опери, Львівської Національної філармонії, з Національним президентським оркестром. "Слово і голос" представляє сучасну культуру України, що несе в собі зв’язок з її глибинними джерелами, на численних міжнародних фестивалях Європи: у Франції, Італії, Іспанії, Португалії, Польщі, Україні та ін.
Так, у 2021 році театр став Лауреатом Міжнародного фестивалю Homo Ludens (Миколаїв) одразу в двох номінаціях: «Найкраща вистава фестивалю» та «Найкраща вистава Малої сцени»

Художній керівник: Наталія Половинка
Art director : Natalia Polovynka

Директор-розпорядник: Андрій Мизак
Director: Аndriy Myzak

24/12/2024
З Різдвяним святвечором!Наша країна велика та різна, і в кожному регіоні Традиція має свій прояв — хтось починає колядув...
24/12/2024

З Різдвяним святвечором!

Наша країна велика та різна, і в кожному регіоні Традиція має свій прояв — хтось починає колядувати ще ввечері, а хтось вже зранку на Різдво. В будь-якому разі, ми всі об'єднані самим сенсом цього Свята, і як прекрасно ділитись своїми різдвяними ритуалами, пізнавати нові!

28 та 29 грудня о 18:00 щиро запрошуємо до нас в театр — це остання нагода в цьому році почути й побачити "NOVA Коляда. Різдвяне дійство" 🌟
Квитки: https://concert.ua/uk/venue/slovo-i-golos

Найдавніші коляди з цілої України, різдвяні псальми, давні духовні напіви співають в нас єдину пісню вдячності — один одному, Богові, собі.

Пам'ятаємо кожного й кожну, завдяки кому можемо святкувати українське Різдво.
Бажаємо всім нам мирного та спокійного вечора, нехай наступного року всі матимуть можливість зустрічати це свято вдома.
📸 Arthur Byzenko

21/12/2024
21/12/2024
Поки хтось купляє останні квитки на завтрашній вечір джазової імпровізації — згадаємо, як відбувся перший такий концерт ...
20/12/2024

Поки хтось купляє останні квитки на завтрашній вечір джазової імпровізації — згадаємо, як відбувся перший такий концерт минулої суботи✨

Мить, коли Сергій Кудринецький на сцені — це діалог слухача з музикою. Атмосфера камерного спілкування, де джаз звучить так, як він має звучати: щиро, спонтанно, у теплій компанії.

І нам так сподобалось створювати та розділяти з вами ці неймовірні враження, що ми старатимемось якомога частіше робити таку чудову подію!

Будемо раді почитати ваші відгуки та поділитись ними🌟

📆 21 грудня, субота, 18:00
Театральний центр "Слово і голос"
вул. Городоцька, 38

🎫 Квитки за посиланням в описі профілю та в театрі.

До зустрічі!
📸

Іноді хочеться покинути всі справи, зібратись та поїхати в Карпати ⛰️Відгукнулось? Ми пропонуємо простіший спосіб, пункт...
19/12/2024

Іноді хочеться покинути всі справи, зібратись та поїхати в Карпати ⛰️

Відгукнулось? Ми пропонуємо простіший спосіб, пункт призначення — театральний центр "Слово і голос" ⬇️

Запрошуємо на концерт Musique Café: Музичні ландшафти Карпат в неділю, 22 грудня!

Відкрийте для себе музику різних регіонів карпатських гір в автентичному звучанні.
Ви зможете насолодитися унікальними традиційними інструментами: тилинка, фрілка, дводенцівка, зозуля, дримба, цимбали, скрипка, най (ребро) та інші.

Прозвучать вокальні і танцювальні мелодії румунів, лемків, бойків, гуцулів, молдаван, які дотепер знані серед виконавців й любителів сучасної автентичної музики, — все сплітається в єдину канву цієї музичної концертної програми.

На вас чекатиме справжній теплий музичний вечір посеред зимового Львова!

Діють:

Олег Довгаль — най (ребро), тилинка, фрілка, дводенцівка, зозуля, дримба
Ілля Стефанко — цимбали
Богдан Дворник — скрипка
Юрій Ковальов — акордеон
Андрій Мовчан — перкусія

Вартість: 250 грн.
🎫 КВИТКИ за посиланням та в театрі:
https://concert.ua/uk/event/musique-cafe-muzichni-landshafti-karpat-11

22 грудня, 18:00
Театральний центр "Слово і голос"
вул. Городоцька, 38

До зустрічі, не забудьте свої квитки! 🧳
фото: Arthur Byzenko

"NOVA Коляда" в Києві SOLD OUT, проте для львів'ян та гостей міста ми підготували ще 3 події в цьому місяці!📆 26 грудня ...
17/12/2024

"NOVA Коляда" в Києві SOLD OUT, проте для львів'ян та гостей міста ми підготували ще 3 події в цьому місяці!

📆 26 грудня (четвер), 19:00 — NOVA КОЛЯДА. Різдвяне дійство в Дзеркальній Залі Mirror HALL / Lviv National Opera
📍 проспект Свободи, 28
Вартість: 150 - 350 грн.
🎫 Квитки за посиланням:
https://widget.kontramarka.ua/uk/widget182site11084/widget/show/688

📆 28 грудня (субота), 18:00 — NOVA КОЛЯДА. Різдвяне дійство в Театральному центрі "Слово і голос"
📍 вул. Городоцька, 38
Вартість: 400 грн.
🎫 Квитки за посиланням:
https://concert.ua/uk/event/nova-koljada-rizdvjane-diistvo-lviv

📆 29 грудня (неділя), 18:00 — NOVA КОЛЯДА. Різдвяне дійство в Театральному центрі "Слово і голос"
📍 вул. Городоцька, 38
Вартість: 400 грн.
🎫 Квитки за посиланням:
https://concert.ua/uk/event/nova-koljada-rizdvjane-diistvo-04

Вість нового народження світу несуть нам прадавні і вічні коляди, щедрівки, різдвяні псальми, давні духовні напіви з цілої України у виконанні Наталії Половинки та акторів Театрального центру «Слово і голос» в обрамленні сучасного відео-арту відомого українського художника Сергія Савченка.

ДІЮТЬ:
Наталія Половинка
Юлія Тарасович
Марія Кміть
Христина Сілівон
Анастасія Редчук

🔸 Тривалість концерту: 70 хвилин

До зустрічі!

"Кожен слухач має свої причини зануритись в музику, однак, це переміщення в певний паралельний простір, яким фактично є ...
17/12/2024

"Кожен слухач має свої причини зануритись в музику, однак, це переміщення в певний паралельний простір, яким фактично є мить музичного виконання."
💬 Юрій Гуран Yuriy Huran

Вже цієї п'ятниці запрошуємо вас на унікальний концерт, що переносить в інший простір та заглиблює в сенси.

Концерт "Резонанс у слові"
📆 20 грудня, п'ятниця, 18:00

Діють:
🔸Юрій Гуран — флейта
🔸Євген Романов — фортепіано

Музика має надзвичайну силу, одна з яких — втілювати слово істини, перетворювати його в емоційні образи, котрі ми маємо змогу відчути чи інтуїтивно, чи підсвідомо.

Втім, чим глибший сенс, чим вагоміші фрази, чим менше в них суперечності, а більше правдивих почуттів — тим довше музика спроможна нести своє послання, долаючи віки та епохи.

🎫 КВИТКИ за посиланням та в театрі:
https://concert.ua/uk/event/rezonans-u-slovi-lviv

📍Театральний центр "Слово і голос"
вул. Городоцька, 38

Запевняємо, цей концерт ви запам'ятаєте!
📸 Arthur Byzenko

NOVA КОЛЯДА. Різдвяне дійство в Дзеркальній Залі 26 грудня!Mirror HALL /  Lviv National OperaВість нового народження сві...
16/12/2024

NOVA КОЛЯДА. Різдвяне дійство в Дзеркальній Залі 26 грудня!
Mirror HALL / Lviv National Opera

Вість нового народження світу несуть нам прадавні і вічні коляди, щедрівки, різдвяні псальми, давні духовні напіви з цілої України у виконанні Наталії Половинки та акторів Театрального центру «Слово і голос» в обрамленні сучасного відео-арту відомого українського художника Сергія Савченка.

***
небо і земля і
повітря і вода і
квіти-птахи
вогонь вічний
Радість Велика Тиша
Велика Світ –
старий знову
оживає і сміється
знову нове коло
життя заново
родиться
в серці серця

ДІЮТЬ:
Наталія Половинка
Юлія Тарасович
Марія Кміть
Христина Сілівон
Анастасія Редчук

Художник по світлу – Богдан Дворник
Костюми – Катерина Кароль
Художник – Сергій Савченко
Автор ідеї та режисер – Наталія Половинка

Тривалість: 70 хвилин
Вартiсть: 150 - 350 грн.
🎫 Квитки за посиланням:
https://widget.kontramarka.ua/uk/widget182site11084/widget/show/688

📆 26 грудня, 19:00
📍Дзеркальна Зала
проспект Свободи, 28

До зустрічі!
📸 Arthur Byzenko

⭐ З гордістю і радістю повідомляємо, що українська кобзарсько-лірницька традиція увійшла до реєстру ЮНЕСКО!"Програму з о...
15/12/2024

⭐ З гордістю і радістю повідомляємо, що українська кобзарсько-лірницька традиція увійшла до реєстру ЮНЕСКО!

"Програму з охорони кобзарсько-лірницької традиції" включили до Реєстру належних практик з охорони нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.

Це рішення є надважливим кроком для збереження спадщини України — кобзарсько-лірницької традиції.
Це справді історична подія, яка увінчує багатовікову, жертовну працю і талант тих, хто зберігає та передає цю унікальну музичну спадщину.

Ми щиро вітаємо нас всіх, а особливо кобзарські цехи, із цим важливим визнанням! Ваша діяльність — це духовний скарб України, що надихає, зцілює та об’єднує. Завдяки вам наші голоси звучать крізь століття, торкаючись сердець людей по всьому світу.

У театральному центрі «Слово і голос» кобзарсько-лірницька традиція живе й розвивається протягом років. Кобзарі та лірники є невід'ємною частиною багатьох наших театральних проєктів:

▫️ Проєкт "Сад Божественних пісень", вистави "Розмова птахів" та "Сковорода"
▫️ Концерти кобзарів та лірників (Yaroslav Krysko, Тарас Дороцький, Тарас Компаніченко, Молнар Лайош, Андрій Сілецький, Олесь Санін, Назар Черкас)
▫️ Концерти Хорея Козацька - Chorea Kozacky
▫️ Презентації порталу ДУМА та фільмів про кобзарів від Олеся Саніна
▫️ Майстерня Taras Kompanichenko

Дякуємо вам за співпрацю, натхнення та відданість цій великій справі!

❗️ Нагадуємо, що концерт кобзарсько-лірницької традиції запланований на 11 січня. З нетерпінням чекаємо зустрічі, щоб разом почути цю традицію!
Квитки за посиланням:
https://concert.ua/uk/event/kobzarsko-lirnicka-tradicija-lviv

📸 фото: Arthur Byzenko

Запрошуємо вас на особливу подію, яка вперше відбудеться у стінах нашого театру – Вечір джазової імпровізації від талано...
09/12/2024

Запрошуємо вас на особливу подію, яка вперше відбудеться у стінах нашого театру – Вечір джазової імпровізації від талановитого піаніста Сергія Кудринецького.

Це не просто концерт – це унікальна атмосфера камерного спілкування, де джаз звучить так, як він має звучати: щиро, спонтанно, у теплій компанії.
✨ Ми створимо для вас затишний простір: столики зі свічками прямо на сцені, ароматні зігріваючі напої, щоб ви могли насолодитися музикою у повному єднанні з моментом.

💫 Сергій Кудринецький – майстер імпровізації, який поєднує у своїй музиці джазові ф’южн-інтонації, поліритми і натхненну свободу звучання.
Його виконання – це подорож, де кожен звук є несподіванкою, а слухач стає невід’ємною частиною музичного діалогу.

Кількість місць обмежена – придбайте квитки завчасно, щоб розділити цей неймовірний досвід.

🎫 Квитки за посиланням та в театрі:
https://concert.ua/uk/event/vechir-dzhazovoyi-improvizaciyi-lviv

📆 14 грудня, субота, 18:00
Театральний центр «Слово і голос»
вул. Городоцька, 38

До зустрічі!
📸 Arthur Byzenko

❗Концерт "Резонанс у слові" перенесений на 20 грудня❗Деталі події:Справжнє насичення для тих, хто шукає духовної та емоц...
07/12/2024

❗Концерт "Резонанс у слові" перенесений на 20 грудня❗

Деталі події:

Справжнє насичення для тих, хто шукає духовної та емоційної повноти в наш час.

Ви почуєте двох музикантів, митців, які відкриють для вас музичне мистецтво по-новому!

Діють:
🔸Юрій Гуран — флейта
🔸Євген Романов — фортепіано

📆 20 грудня, п'ятниця, 18:00

Музика має надзвичайну силу, одна з яких — втілювати слово істини, перетворювати його в емоційні образи, котрі ми маємо змогу відчути чи інтуїтивно, чи підсвідомо.
Втім, чим глибший сенс, чим вагоміші фрази, чим менше в них суперечності, а більше правдивих почуттів — тим довше музика спроможна нести своє послання, долаючи віки та епохи.

Ми не знаходимо нічого зайвого у формах часів бароко, крім чесноти та естетичної краси. У діалозі епохи класики — з його вірою та здоровою логікою. У щирості часів романтизму, образів імпресіонізму. Або ж метаморфози свідомості в часі повоєнного модернізму.

🎫 КВИТКИ за посиланням в описі профілю та в театрі.

Запрошуємо разом провести цей вечір!

Фото від Arthur Byzenko  , які чудово передають атмосферу вечора — автентична музика, наша історія та нічого зайвого✨📆 8...
05/12/2024

Фото від Arthur Byzenko , які чудово передають атмосферу вечора — автентична музика, наша історія та нічого зайвого✨

📆 8 грудня (неділя), 18:00
Концерт Musique Café: Музичні ландшафти Карпат

Відкрийте для себе музику різних регіонів карпатських гір у звучанні традиційних інструментів: тилинки, фрілки, дводенцівки, зозулі, дримби, цимбал, скрипки, наю (ребра)...

На вас чекатиме справжній теплий музичний вечір!

⭐ Діють:

Олег Довгаль — най (ребро), тилинка, фрілка, дводенцівка, зозуля, дримба
Ілля Стефанко — цимбали
Богдан Дворник — скрипка
Юрій Ковальов — акордеон
Андрій Мовчан — перкусія

Вартість: 250 грн.
🎫 Квитки за посиланням та в театрі:
https://concert.ua/uk/event/musique-cafe-muzichni-landshafti-karpat-10

Щиро запрошуємо!

Сьогодні, 3 грудня, 302 роки з Дня Народження Григорія Сковороди.В нашому театрі реалізовується "САД Божественних Пісень...
03/12/2024

Сьогодні, 3 грудня, 302 роки з Дня Народження Григорія Сковороди.

В нашому театрі реалізовується "САД Божественних Пісень" — це театральний проєкт в розвитку, зерном і звершенням якого є свідчення людини в часі — персональний монолог актора через пісню - танець - текст.
Особисте зусилля миру. Це діло смирення — дати рідній землі звучати, явити всім собою якість, яка зцілює землю у всі часи, яка перемагає війну, яка і є проростанням в цьому часі вічно молодого саду Духа.

Сьогодні особливо хочеться згадати вистави "Сковорода" та "Розмова птахів", які є частинами цього проєкту.
▫️"Сковорода" — перша вистава, одноіменна з проєктом, є відкриванням воріт до Саду Сковородинської мислі, позиції, слова.
Це Дорога до Сковороди та художнє дослідження якості, яка вже перемагає війну і закладає основу нової України.
▫️Вистава «РОЗМОВА ПТАХІВ» проєкту «Сад Божественних Пісень» за Григорієм Сковородою — вість часу про «веселіє сердечноє», «райдугу», «сонце», ГОЛОС РАДОСТІ ПОСЕРЕД ВІЙНИ.

💬 Наталія Половинка: "Сьогодні, коли трудно усвідомити, як бути і діяти в цій глобальній переміні світу, коли ми заново вчимося жити, «філософія серця» Сковороди повертає нас до основної якості людини у всі часи - бо саме тут, «в серці своєму», у всі віки і тепер ми знаходимо мир, дім і перемогу."

Ми прагнемо відкривати шлях до пізнання філософії Сковороди нашим глядачам — запрошуємо на вистави проєкту "САД Божественних Пісень" у 2025 році!
📸Arthur Byzenko

Справжнє насичення для тих, хто шукає духовної та емоційної повноти в наш час.⭐ Концерт "Резонанс у слові"📆 7 грудня, су...
02/12/2024

Справжнє насичення для тих, хто шукає духовної та емоційної повноти в наш час.

⭐ Концерт "Резонанс у слові"
📆 7 грудня, субота, 18:00

Ви почуєте двох музикантів, митців, які відкриють для вас музичне мистецтво по-новому!

Діють:
🔸Юрій Гуран — флейта
🔸Євген Романов — фортепіано

Музика має надзвичайну силу, одна з яких — втілювати слово істини, перетворювати його в емоційні образи, котрі ми маємо змогу відчути чи інтуїтивно, чи підсвідомо.
Втім, чим глибший сенс, чим вагоміші фрази, чим менше в них суперечності, а більше правдивих почуттів — тим довше музика спроможна нести своє послання, долаючи віки та епохи.

Ми не знаходимо нічого зайвого у формах часів бароко, крім чесноти та естетичної краси. У діалозі епохи класики — з його вірою та здоровою логікою. У щирості часів романтизму, образів імпресіонізму. Або ж метаморфози свідомості в часі повоєнного модернізму.

🎫 КВИТКИ за посиланням та в театрі:
https://concert.ua/uk/event/rezonans-u-slovi-kamerna-muzika-vid-baroko-do-modernu-01

Запрошуємо разом провести цей вечір!
📸 Arthur Byzenko

Музичні хіти світового кіноекрану Скрипка, саксофон, флейта та ваше улюблене кіно нарешті поєдналися в спеціальній музич...
27/11/2024

Музичні хіти світового кіноекрану

Скрипка, саксофон, флейта та ваше улюблене кіно нарешті поєдналися в спеціальній музичній програмі!

Обіцяємо, що за один концерт разом із нами ви зможете музично пережити кілька життєвих історій, відкриєте для себе нове та несподіване звучання відомих хітів та поринете у приємні спогади.

Богдан Дворник — скрипка
Андрій Вакула, заслужений артист України — саксофон
Олег Довгаль — флейта Пана

🎫 Квитки можна придбати за посиланням та в театрі:
https://concert.ua/.../muzichni-hiti-svitovogo-kinoekranu-29

📍1 грудня, 18:00
Театральний Центр "Слово і голос"
вул. Городоцька, 38

Зустрінемось на події!

📸 фото: Arthur Byzenko

Address

м. Львів, вУлица Городоцька, 38
Lviv

Opening Hours

Tuesday 11:00 - 19:00
Wednesday 11:00 - 19:00
Thursday 11:00 - 19:00
Friday 11:00 - 21:00
Saturday 11:00 - 21:00
Sunday 11:11 - 22:10

Telephone

+380637866636

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Слово і голос / Word and voice posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Слово і голос / Word and voice:

Videos

Share

Category

Слово і голоС / Word and Voice

(English version below)

Львівський муніципальний театральний, художньо-дослідницький та освітній центр «СЛОВО І ГОЛОС», заснований у 2010 році, є єдиним в Україні та Європі міжнародним центром Традиції на основі новітнього театру. Проваджений співачкою-актрисою та художнім керівником Наталією Половинкою, центр став Школою живої Традиції в Україні. "СЛОВО І ГОЛОС" є свідченням неперервності Передання і проявляє знання народу про себе в сучасній художній формі музики й театру. Система координат «СЛОВО І ГОЛОС»: школа - художнє дослідження - театр. Вона включає в себе як театральні та музичні постановки, так і лабораторії, численні майстерні, а також власний Фестиваль Традиції ДРЕВО. Художній керівник: Наталія Половинка

Lviv Municipal Theatre, Art Research and Educational Center "WORD and VOICE", founded in 2010, is conducted by singer-actress and artistic director Natalia Polovynka. It is the only international center of tradition in Ukraine and Europe based in the field of contemporary theater. “WORD and VOICE” became the School of the Living Tradition in Ukraine. Its activity is evidence of the continuity of the Tradition and it manifests the knowledge of the folk about themselves by the contemporary artistic form of music and theater. Three main directions of "WORD and VOICE" are: school - art research - theater. It includes both theatrical and musical productions, various laboratories, numerous workshops, as well as its own Festival of Tradition DREVO.

Art director of Center: Natalia Polovynka