Reglas del Primer Viernes
(See previous post for English)
Te recordamos cómo disfrutar de los eventos del Primer Viernes del mes de manera segura. Esperamos con entusiasmo el Primer Viernes el 4 de octubre de 6 PM a 9 PM (para las actividades) y 10 PM (para el permiso DORA) en el Centro Histórico de Manassas.
#PrimerViernes
First Friday Rules
(En español en la próxima publicación)
Here’s a reminder about how to safely enjoy First Friday events. We’re looking forward to this First Friday, October 4 from 6 PM to 9PM (for activities) and 10 PM (for DORA) in Historic Downtown.
#FirstFridays
Manassas Latino Festival
(English below)
¡Te invitamos a celebrar el Mes de la Herencia Hispana con la gastronomía, la danza, la artesanía y la cultura latina diversa durante el Festival Latino de Manassas (etiquetado abajo) este sábado, el 28 de septiembre en el Pabellón Harris (9201 Center St) de 11 AM a 6 PM!
*********************
We invite you to celebrate Hispanic Heritage Month with Latino foods, dance, crafts and culture during the Manassas Latino Festival this Saturday, September 28 at the Harris Pavilion from 11 AM to 6 PM!
THE LESSON HAS BEEN POSTPONED UNTIL OCTOBER 6.
(En español en la publicación anterior)
Don't miss this last chance of the year to express yourself through dance, for FREE, at the Harris Pavilion! It won't be long 'til we're dancing the night away with our friends and neighbors this Friday, September 27. The night begins with a lesson in a new style of salsa and ends with the open dance floor for practice. More info here: https://www.facebook.com/share/cmZ2JmW6hqypUXsp/
Harris Pavilion: 9201 Center St, Manassas, VA 20110
Salsa & Bachata Manassas
SE HA POSPUESTO ESTA NOCHE DE BAILE HASTA EL 6 DE OCTUBRE DEBIDO A LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS.
(See next post for English)
¡No te pierdas esta última oportunidad del año para expresar tu herencia hispana con el baile, GRATIS en el Pabellón Harris! No nos falta mucho para pasarla bien bailando al aire libre con nuestros amigos y vecinos el viernes, 27 de septiembre.
Comenzamos la noche con una clase de un estilo nuevo de salsa y terminamos con la pista de baile abierta. Más información aquí: https://www.facebook.com/share/cmZ2JmW6hqypUXsp/
El Pabellón Harris [Harris Pavilion]:
9201 Center St, Manassas, VA 20110
(See previous post for English)
Los eventos del Primer Viernes del mes en Manassas brindan un gran momento para relajarte, escuchar un poco de música en vivo, y reunirte con tus familiares y amigos en el Centro Histórico. El gerente municipal interino, Doug Keen, se reunió con unos socios de tiendas y de restaurantes para compartir unos recordatorios contigo que van a mantener segura nuestra comunidad y asegurar que podamos continuar esta costumbre del Primer Viernes.
#PrimerViernes
(En español en la próxima publicación)
First Fridays in Manassas are a great time to relax, hear some music, and gather with your family and friends in Historic Downtown. Interim City Manager Doug Keen gathered with some retail and restaurant partners to share some reminders that will keep our community safe and ensure that we can continue the First Friday tradition.
#FirstFridays
(See previous post for English)
El sábado, 31 de agosto, ¡encendemos la noche con clases de salsa y bachata GRATUITAS en el Pabellón Harris! Quédate después para practicar los pasos en la pista de baile abierta con bailantes de todas habilidades. No es necesario tener a un compañero de baile. ¡Les invitamos a todos los principiantes y expertos!
Enlace del evento: https://www.facebook.com/share/wfvaPsaZhdKzZ7xa/
Salsa para principiantes: 5:00 - 5:40 pm
Bachata para principiantes: 5:45 - 6:15 pm
Bachata intermedia: 6:20 - 7:00 pm
Baile social con música de DJ Slyx: 7:00 - 10:00 pm
#veranoenmanassas #bailamosmanassas
Salsa & Bachata Manassas
(Español en la próxima publicación)
This Saturday, August 31, the dance floor calls us again with FREE salsa and bachata lessons at the Harris Pavilion! Stay after and practice on the open dance floor with dancers of all levels of expertise. No partner necessary. Beginners and experts welcome!
Event link: https://www.facebook.com/share/wfvaPsaZhdKzZ7xa/
Beginner Salsa - 5:00 - 5:40 pm
Beginner Bachata - 5:45 - 6:15 pm
Intermediate Bachata - 6:20 - 7:00 pm
Social Dancing with music from DJ Slyx - 7:00 - 10:00 pm
#summerinmanassas
Salsa & Bachata Manassas
Salsa y Bachata Manassas
(See previous post for English)
¡Vamos a la pista de baile de nuevo este sábado, el 29 de junio en el Pabellón Harris! Escoge cuáles lecciones de baile gratuitas quieres tomar y quédate después para practicar los pasos en la pista de baile abierta. No es necesario tener experiencia previa ni un compañero de baile. Pasamos una noche linda durante la Salsa y Bachata Manassas del mes pasado, ¡así que esperamos que te reúnas con nosotros otra vez este finde!
Enlace del evento: https://www.facebook.com/share/x7nxrEYLhaEwF7VM/
Salsa para principiantes: 5:00 - 5:40 pm
Bachata para principiantes: 5:45 - 6:15 pm
Salsa, nivel intermedia: 6:20 - 7:00 pm
Baile social con música de DJ Slyx: 7:00 - 10:00 pm
Presentación de baile por el club de baile local, Azúcar: 8:00 pm
Salsa and Bachata Manassas
(En español en la próxima publicación)
We’re stepping to the dance floor once again this Saturday, June 29 at the Harris Pavilion! Pick which FREE dance lessons you’d like to take, then stay after and practice on the open dance floor. No partner or experience necessary. Last month’s Salsa & Bachata Manassas was a toe-tapping time, so we hope you’ll join us again this weekend!
Event link: https://www.facebook.com/share/x7nxrEYLhaEwF7VM/
Beginner Salsa - 5:00 - 5:40 pm
Beginner Bachata - 5:45 - 6:15 pm
Update: Intermediate Salsa - 6:20 - 7:00 pm
Social Dancing with music from DJ Slyx- 7:00 - 10:00 pm
Guest Performance from Local Dance Club, Azucar @ 8:00 pm
Salsa & Bachata Manassas
What a great time we had! Thanks to all of you who showed up to share ice time and fellowshiip with our community. We look forward to seeing you again this Fall!
