Les Concerts du Foyer européen, Luxembourg

08/06/2024

Notre prochain événement sera une performance visuelle captivante avec des textes sélectionnés de poètes et de philosophes (en anglais), accompagnés de musique de jazz et d'ambiance originale jouée sur des instruments électroniques et acoustiques dont piano, saxophone, clarinette, kalimba africaine, tambour persan def, flûtes…
Lado Jakša est un artiste indépendant, photographe d'art, musicien, compositeur et interprète multimédia slovène. Il compose de la musique pour le cinéma, la télévision, le théâtre et la danse artistique. Sa musique est une synthèse de jazz, de musique expérimentale et d'ambiance.
Il a réalisé plus de 60 expositions photographiques en Slovénie et à l'étranger. Ses œuvres d'art sont disponibles dans les collections de galeries à travers l'Europe. Il a sorti 14 CD solo et collaboré avec de nombreux musiciens de jazz de renommée internationale.

Our next event will be a compelling visual performance with selected texts by poets and philosophers (in English), accompanied by original jazz and ambient music performed live on electronic and acoustic instruments including piano, saxophone, clarinet, African kalimba, Persian def drum, flutes…
Lado Jakša is a freelance artist, fine art photographer, musician, composer and multimedia performer from Slovenia. He makes music for film, television, theatre and arts dance. His music is a synthesis of jazz, experimental and ambient music.
He has had more than 60 solo photographic exhibitions in Slovenia and abroad. His pieces of art are available in collections of galleries throughout Europe. He has released 14 solo CDs and collaborated with many internationally renowned jazz musicians.

27/05/2024

La semaine prochaine nous accueillerons un éminent pianiste français qui nous présentera un programme de haute volée.

Next week we will welcome an eminent French pianist who will present a high-level programme.

10/05/2024

Notre prochain événement sera un spectacle mêlant la musique et la littérature ; lectures et commentaires en allemand, anglais et français.

Our next event will be a show combining music and literature; readings and comments in German, English and French.

10/04/2024

Pour notre prochain concert un ensemble de musique de chambre très intéressant - 4 saxophones - nous vient de Suède et ils vont nous présenter un programme inédit.
A ne pas rater sous aucun prétexte !

For our next concert a very interesting chamber music ensemble - 4 saxophones - comes from Sweden and they will present us with a unique program.
Not to be missed under any circumstances!

23/03/2024

Le mardi 2 avril nous allons accueillir la pianiste française Blandine Waldmann, qui nous présentera un programme autour de grands compositeurs russes.

On Tuesday April 2 we will welcome the French pianist Blandine Waldmann, who will present a programme featuring some great Russian composers.

11/03/2024

Ce samedi 16 mars un concert de musique électro-acoustique par six compositeurs contemporains, précédé par un pot d'accueil et une conférence. Entrée gratuite.

This Saturday, 16 March, a concert of electro-acoustic music by six contemporary composers, preceded by a welcome drink and a conference. Free admission.

11/03/2024

La grande pianiste bulgare Borislava Taneva nous revient pour un concert-conférence exclusif ce vendredi, suivi de master classes les samedi et dimanche.

The great Bulgarian pianist Borislava Taneva returns to us for an exclusive concert-conference this Friday, followed by master classes on Saturday and Sunday.

27/02/2024

Notre prochain concert sera sous le signe de la voix et mettra à l'honneur des compositrices.

Our next concert will be dedicated to the voice and will honour female composers.

08/02/2024

Ce mardi 13 février, nous accueillerons à nouveau Pier Renzo Ponzo, multi-instrumentiste et compositeur italien. Ses performances sont un régal pour les oreilles.
Bienvenus !

This Tuesday 13 February, we will host again Pier Renzo Ponzo, multi-instrumentalist and composer from Italy. His performances are a treat for the ears.
Welcome!

16/01/2024

CONCERT ANNULE !
Nous avons le regret de devoir annuler ce concert à cause d'un souci de santé d'un des musiciens.

Il y a peu, nous avons commencé l'année par un très beau concert de musique de chambre (voir quelques photos). Ce mardi 23 janvier, nous allons accueillir un autre trio (mezzosoprano, violon et piano) qui nous présentera leur nouveau CD avec un programme relativement peu connu et très intéressant.

CONCERT CANCELED!
We regret having to cancel this concert due to health concerns of one of the musicians.

Recently, we started the year with a very beautiful chamber music concert (see some photos). This Tuesday, January 23, we will welcome another trio (mezzosoprano, violin and piano) who will present their new CD with a relatively little-known and very interesting program.

03/01/2024

Chers amis mélomanes, cher public fidèle, chers membres,
le comité de notre club vous souhaite une excellente nouvelle année.
Nous la commencerons musicalement dimanche prochain par le concert d'un trio de jeunes musiciennes vivant au Luxembourg mais évoluant à l'international.
A dimanche !

Dear music-loving friends, dear loyal audience, dear members,
Our club committee wishes you a great new year.
We will begin it musically next Sunday with a concert by a trio of young musicians living in Luxembourg but performing internationally.
See you on Sunday!

26/11/2023

J'emprunte l'annonce de notre prochain concert à un festival en France 🙂 :
"Duo Magdalena Kulig & Maciej Zimka est un choc surprenant et énergique entre deux personnalités musicales charismatiques qui interprètent des arrangements innovants de chansons et d'airs d’opéras interprétés pour voix et accordéon."
Bienvenus !

I borrow the announcement of our next concert from a festival in France 🙂:
"Duo Magdalena Kulig & Maciej Zimka is a surprising and energetic clash between two charismatic musical personalities who perform innovative arrangements of songs and opera arias performed for voice and accordion."
Welcome!

06/11/2023

Notre prochain concert sera consacré à la musique de trois compositeurs contemporains dans l'interprétation d'une flutiste et pianiste. Agréables découvertes garanties !

Our next concert will be devoted to the music of three contemporary composers in the interpretation of a flutist and pianist. Pleasant discoveries guaranteed!

14/10/2023

La guitariste qui devrait jouer ce mardi est souffrante et a été remplacée par "l'une des plus grandes pianistes allemandes", qui présentera son dernier album thématique "Contes de la mer".

The guitarist who should play this Tuesday is unwell and has been replaced by 'one of Germany's leading pianists', who will present her latest thematic album 'Tales of the Sea'.

17/09/2023

Nous attendons avec impatience notre premier concert de la saison. Vous êtes cordialement invités à venir profiter de la bonne musique et d'un programme intéressant.

We are looking forward to our first concert of the season. You are welcome to attend and enjoy some good and interesting music.

05/06/2023

Notre prochain concert ce vendredi à 20h00 sera consacré aux lieder, mélodies et songs de compositrices du 19e au 21e siècle :
F***y Hensel - Mendelssohn (1805 – 1847), Clara Schumann - Wieck (1819 – 1896), Amy Beach (1867-1944), Helen Buchholtz (1877 – 1953), Rebecca Clarke (1886 – 1979), Maria Bach (1896 – 1978) et Catherine Kontz (*1976).
Bienvenus !

Our next concert this Friday at 8:00 p.m. will be devoted to songs and mélodies by women composers from the 19th to the 21st century:
F***y Hensel - Mendelssohn (1805 - 1847), Clara Schumann - Wieck (1819 - 1896), Amy Beach (1867 - 1944), Helen Buchholtz (1877 - 1953), Rebecca Clarke (1886 - 1979), Maria Bach (1896 - 1978) ) and Catherine Kontz (*1976).
Welcome!

02/05/2023

Mercredi 10 mai : notre invitée est une pianiste ukrainienne, qui nous présentera son nouveau CD "L'espoir ukrainien" en interprétant Chopin et plusieurs compositeurs ukrainiens.

Wednesday, May 10: our guest is a Ukrainian pianist, who will present her new CD "Ukrainian Hope" performing Chopin and several Ukrainian composers.

02/05/2023

17/04/2023

Mardi 25 avril, nous recevons un ensemble instrumental très intéressant présentant un programme original.

Tuesday, April 25, we receive a very interesting instrumental ensemble presenting an original program.

31/03/2023

Our next concert is not an All Fools' Day practical joke or hoax but a fine recital by a ladies' trio.

Notre prochain concert n'est pas un poisson d'avril mais bel et bien un beau récital par un trio de dames.

10/03/2023

Entre ce soir à 19h et dimanche midi, nous organisons trois concerts en coopération avec le club Les Artistes en Herbe, dans le cadre de leur concours international de composition.

Between tonight at 7 p.m. and Sunday noon, we are organizing three concerts in cooperation with the club Les Artistes en Herbe, as part of their international composition competition.

03/03/2023

Vous êtes invités à notre prochain concert régulier qui est traditionnellement dédié à la Journée internationale des femmes. Nous accueillerons avec grand plaisir trois musiciennes: une violoniste, une pianiste et une compositrice, qui nous viennent de Serbie.
Avant cela, nous aurons ce dimanche deux concerts en collaboration avec le club bulgare Gaïda.

You are invited to our next regular concert which is traditionally dedicated to the International Women's Day. We will welcome with great pleasure three musicians: a violinist, a pianist and a composer, who come from Serbia.
Before that, we will have two concerts this Sunday in collaboration with the Bulgarian club Gaïda.

01/02/2023

Mardi prochain (7 février), nous accueillerons un duo (contralto et piano) venu de Belgique. Elles vont nous présenter leur album récent.

Next Tuesday (7 February), we will welcome a duo (contralto and piano) coming from Belgium. They will present us their recent album.

10/01/2023

Pour notre premier concert de la nouvelle année, nous accueillerons un duo violon-piano venant de Vienne.

For our first concert in the new year, we will host a violin-piano duo coming from Vienna.

10/12/2022

Ce soir, n'oubliez pas notre prochain concert: soprano et piano avec un programme alléchant, comprenant des chansons portugaises et brésiliennes...

Tonight, don't forget our next concert: soprano and piano with an enticing program, including Portuguese and Brazilian songs...

30/11/2022

Un événement exceptionnel ce samedi à 19h: Aliette de Laleu, une des journalistes musicales françaises les plus en vue, présentera son livre avec un titre provocateur "Mozart était une femme".
Entrée gratuite ; en français.
https://youtu.be/em3KIOH9Yug
An exceptional event this Saturday at 7 p.m.: Aliette de Laleu, one of the most prominent French music journalists, will present her book with a provocative title 'Mozart was a woman'.
Free entrance; in French.

24/11/2022

Notre prochain concert ce mardi 29 novembre sera de nouveau un récital de piano. La pianiste Anastasia Safonova nous présentera les oeuvres pour piano de trois compositeurs russes, dont Boris Pasternak, plus connu comme écrivain (Le Docteur Jivago).
Un programme passionnant.

Our next concert this Tuesday, 29 November, will again be a piano recital. Pianist Anastasia Safonova will present the piano works of three Russian composers, including Boris Pasternak, better known as a writer (Doctor Zhivago).
An exciting program.

https://youtu.be/r_uj3wClptY

21/10/2022

Après un excellent concert de musique de chambre, nous allons accueillir ce mardi 25 octobre une jeune pianiste autrichienne, qui nous présentera un programme intéressant, où des compositeurs célèbres côtoient ceux que que la plupart d'entre nous avons hâte de découvrir.

After an excellent chamber music concert, this Tuesday, 25 October, we are going to welcome a young Austrian pianist, who will present an interesting program, where famous composers rub shoulders with those that most of us are eager to discover.

04/10/2022

Pour notre premier concert de la saison, nous accueillons ce samedi à 20h un quintette qui nous présentera un programme allant de Mozart à quelques oeuvres iconiques du XXe siècle.
For our first concert of the season, we welcome this Saturday at 8 p.m. a quintet which will present a program ranging from Mozart to some iconic works of the 20th century.

23/09/2022

Nous allons démarrer la nouvelle saison par un weekend de portes ouvertes les 1er et 2 octobre de 16 à 20h. Au programme ateliers et un concert. Entrée libre.
We will start the new season with an open doors weekend on October 1 and 2 from 4 to 8 p.m. On the program workshops and a concert. Free entrances.