Jakie są godziny otwarcia?

Poniedziałek 08:00 - 16:00 Wtorek 08:00 - 16:00 Środa 08:00 - 16:00 Czwartek 08:00 - 16:00 Piątek 08:00 - 16:00

Instytut Kultury Willa Decjusza

Name: Instytut Kultury Willa Decjusza
Address: Ulica 28 lipca 1943 17a, Kraków, 30-233, PL
Telephone: +48124253644
Price range: Not Applicable
Rating: 5

Strona główna
Polska
Kraków
Instytut Kultury Willa Decjusza

Działania IKWD łączą różne dziedziny kultury i sztuki, wkraczając w lokalną przestrzeń publ
(1)

01/08/2024

🎹 W drugą niedzielę miesiąca czyli ▶️11 sierpnia o godz. 17.00 - zapraszamy na kolejny koncert z cyklu Lekkich Koncertów Kooperatywy Pianistycznej, organizowanych przez Stowarzyszenie Polskich Muzyków Kameralistów.

🎶 W programie nadchodzącego koncertu znajdą się m.in. utwory Maurycego Moszkowskiego i Juliusza Zarębskiego - w wykonaniu znanego i lubianego duetu pianistów - Piotra Różańskiego i Grzegorza Mani

▶️ Bezpłatne wejściówki do pobrania na naszej stronie internetowej.

29/07/2024

(ENG below)

🇺🇦 6 ukraińskich dramaturżek - Oksana Grytsenko, Polina Polozhentseva, Elena Astasieva, Tetiana Kytsenko, Anastasiia Kosodii, Julia Gonchar to stypendystki programu TUA (Triangle for Ukrainian Artists), którego Willa Decjusza jest partnerem.

🔵 Artystki obecnie przebywają na rezydencjach literackich w galerii sztuki współczesnej Rikstolvan w Szwecji. Powstałe podczas stypendiów utwory zostaną przetłumaczone na język szwedzki i opublikowane na stronach internetowych Rikstolvan oraz Teatru Dramaturgów w Kijowie. 🟠 Sztuki te zostaną również wystawione podczas festiwalu teatralnego w Kijowie oraz Biennale Sztuk Performatywnych w Szwecji w 2025 roku.

🔜 Natomiast my w Willi Decjusza powoli przygotowujemy się już na jesienną wizytę studyjną stypendystek tego programu w Krakowie, w ramach których planujemy zorganizować szereg spotkań sieciujących w krakowskich instytucjach oraz z przedstawicielami teatrów z Polski.
__

🇺🇦 6 Ukrainian playwrights - Oksana Grytsenko, Polina Polozhentseva, Elena Astasieva, Tetiana Kytsenko, Anastasiia Kosodii, Julia Gonchar are scholarship holders of the TUA (Triangle for Ukrainian Artists) programme, of which Villa Decius is a partner.

🔵 The artists are currently on literary residencies at the Rikstolvan contemporary art gallery in Sweden. The works created during the fellowships will be translated into Swedish and published on the websites of Rikstolvan and the Dramaturgs' Theatre. 🟠 The plays will also be staged at the Kiev Theatre Festival and the 2025 Performing Arts Biennale in Sweden.

🔜 Meanwhile, we at Villa Decius are already slowly preparing for the autumn study visit of the scholarship holders to Krakow, where we plan to organise a series of networking meetings in Krakow institutions and with theatre representatives from Poland.

__

🔹 Organizator i lider projektu/Organizer and Project's Leader:
Kulturhuset Stadsteatern

🔹 Partnerzy/Partners:
Instytut Kultury Willa Decjusza
Rikstolvan
Teatr Dramaturgów w Kijowie
Scensverige

🔸Projekt finansowany przez Unię Europejską. / Project co-funded by the European Union.

26/07/2024

🔔To już ostatni dzwonek na złożenie aplikacji na nasze polsko-niemieckie stypendia scenariopisarskie w Willi Decjusza!

ℹ️ Termin nadsyłania zgłoszeń mija dokładnie 31 lipca o godz. 12.00.
Szczegóły znajdują się pod linkiem➡ : https://willadecjusza.pl/wydarzenie/stypendia-dla-scenarzystow-i-dramatopisarzy

📷 Na zdjęciu: scena jednej z miniatur teatralnych, powstałych podczas ubiegłorocznej edycji programu, prezentowana w Teatrze im. J. Słowackiego w Krakowie na podsumowanie projektu.

__

🔹 Partner programu:
Literarisches Colloquium Berlin

🔹 Projekt finansowany jest ze środków Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej.

23/07/2024

👉 Odwiedź Willę Decjusza! | 👉 Visit Villa Decius!

⚜️ Przypominamy, że zabytkowe wnętrza Willi można w lipcu zwiedzać we ✅ wtorki, ✅ środy, ✅ czwartki od 10.00 do 18.00.

👉 Do zobaczenia! 😍

_

⚜️ We would like to remind you that the historic interiors of the Villa can be visited in July on ✅ Tuesdays, ✅ Wednesdays, ✅ Thursdays from 10.00 to 18.00.

👉 See you there! 😍

22/07/2024

Cóż to był za dzień! Serdecznie dziękujemy wszystkim za odwiedzenie Willi Decjusza w minioną niedzielę (21 lipca)! Prezentujemy najpiękniejsze kadry z wydarzenia "Odwiedziny u Marceliny".🌠

Dzień otwarty, którego duszą była Księżna Marcelina Czartoryska (obecna z nami w osobie Kamila Klimczak) przyciągnął prawie 500 osób🥰 Od samego rana najmłodsi przeszukiwali tajemnicze zakamarki, by odnaleźć zostawioną przez Księżną pamiątkę (dzięki Fishka Krakow Tours), tworzyliśmy własne mozaiki inspirowane ajulejos z loggi I piętra (Beata Zuba Painting 💙), zwiedzaliśmy Willę we wszystkich konfiguracjach - indywidualnie i grupowo, obejrzeliśmy spektakl taneczny w wykonaniu Balet Dworski Cracovia Danza na zatopionym w zieleni tarasie (nawet odtańczyliśmy wspólnego kontredansa🤗), by w końcu zakończyć dzień koncertem muzyki Fryderyka Chopina wykonanym przez Ilarię Shevchuk-Shnaider, młodą pianistkę z Ukrainy.

🏅Dziękujemy wszystkim naszym Gościom i Gościniom oraz naszym Partnerom: Fundacja Totalizatora Sportowego, Polskie Radio Chopin Radio Kraków TVP3 Kraków, Kraków PL

Dzień otwarty realizowany był w ramach projektu: "Historie. Willa Decjusza 1889- 1989" w ramach programu Patriotyzm Jutra, którego operatorem jest Muzeum Historii Polski

😘Każdego, kto czuje niedosyt czasu spędzonego w Willi Decjusza, zapraszamy na zwiedzanie w tygodniu: we wtorki, środy i czwartki w godz. 10-18

fot. Paweł Mazur

21/07/2024

👉Zajrzyjcie dziś do Willi Decjusza w odwiedziny u Marceliny!

💃 Oto plan atrakcji, które zapewni dziś księżna swoim gościom 👇

20/07/2024

😍 Przypominamy, że jutro widzimy się w gościach u Marceliny!

💃 Księżna Marcelina przyjmuje jutro gości w swojej Willi od 10.00 do 19.00. Do zobaczenia!

19/07/2024

🎼 KONCERT MUZYKI CHOPINA | 👉 ODWIEDZINY U MARCELINY

🟡 Pod koniec XIX wieku Marcelina Czartoryska stworzyła w Willi Decjusza jeden z najsłynniejszych salonów artystycznych i muzycznych Krakowa, w którym gościła arystokrację i najwybitniejsze osobistości ze świata artystycznego, naukowego, literackiego oraz młodzież.
🎹 Sama była niezwykle cenioną w środowisku artystycznym wykonawczynią dzieł Chopina, u którego w młodości pobierała w Paryżu lekcje gry na fortepianie. 🎼 Wybitni artyści epoki jak Delacroix, Mickiewicz, Liszt czy Rubinstein uznawali Marcelinę Czartoryską za znakomitą interpretatorkę dzieł Chopina, podziwiając jej muzyczny kunszt i wzorcową, na wskroś wierną mistrzowi sztukę.
🎹 Księżna zgromadziła także bogatą kolekcję chopinianów. Niektóre zamawiała osobiście u artystów; inne zakupiła prawdopodobnie na licytacji mebli i przedmiotów po zmarłym kompozytorze. Znaczną część swej kolekcji ofiarowała do zbiorów Muzeum Książąt Czartoryskich w Krakowie.

🔵 W czasie naszego Dnia Otwartego 👉 ODWIEDZINY U MARCELINY (przypominamy, to już ➡ 21 lipca!) nie może więc zabraknąć rozbrzmiewającej w Willi muzyki Chopina. Na podsumowanie tej pełnej wrażeń lipcowej niedzieli zapraszamy wszystkich na 🎶 koncert fortepianowy w wykonaniu młodej i niezwykle utalentowanej ukraińskiej pianistki 🎶 Ilarii Shevchuk-Shnaider, która zagra oczywiście utwory Fryderyka Chopina.

Wstęp na koncert bezpłatny.

Fot. 🎨 Portret Marceliny Czartoryskiej, pędzla Jana Matejki z 1874 roku, podkreślający związki księżnej z Chopinem. Obraz znajduje się w posiadaniu Muzeum Narodowego w Krakowie, ale w Willi Decjusza znajduje się jego kopia.

_

🔹Partnerem wydarzenia "Odwiedziny u Marceliny" realizowanego w ramach programu „Z kobietami-patriotkami” i "Historie. Willa Decjusza 1889-1989" jest Fundacja Totalizatora Sportowego.

🔹 Projekt dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra".

🔹 Patroni medialni:
Radio Kraków
TVP3 Kraków
Polskie Radio Chopin
Kraków PL
telewizja.krakow.pl

__

W czasie wydarzeń podczas Dnia Otwartego wykonywana będzie dokumentacja fotograficzna i wideo.
Udział w wydarzeniu jest jednoznaczny z wyrażeniem przez uczestnika zgody na utrwalenie wizerunku i późniejsze wykorzystanie go wyłącznie do celów realizacji projektu (promocja, ewaluacja).

18/07/2024

Czy wiecie, przy jakiej okazji Jan Matejko namalował portret księżnej Marceliny Czartoryskiej - dawnej właścicielki Willi Decjusza❓ Kiedy i dlaczego w Willi Decjusza zamieszkał inny słynny malarz - Jacek Malczewski❓ Co wspólnego ma loggia renesansowej Willi Decjusza z portugalskimi płytkami azulejos❓ Dzięki komu Willa Decjusza stała się w czasach rozbiorów ostoją polskości i jednym z najsłynniejszych salonów artystycznych Krakowa❓
👉O tych i wielu innych ciekawostkach związanych z historią zabytkowej Willi Decjusza będzie można posłuchać podczas ⚜️ zwiedzania Willi z przewodnikiem podczas ➡ Dnia Otwartego - w najbliższą niedzielę - 21 lipca.
✅ Na zwiedzanie z przewodnikiem zapraszamy o ➡ 13.30 i ➡ 15.30.

⚜️ Przez cały nasz Dzień Otwarty ODWIEDZINY U MARCELINY Willę będzie można zwiedzać także indywidualnie z audioprzewodnikiem w j. polskim i angielskim, a po zwiedzaniu... rozwiązać MEMORY QUIZ, w którym do wygrania będzie zestaw naszych wyjątkowych puzzli.🧩

ℹ️ Na zwiedzanie wstęp wolny, nie obowiązują wcześniejsze zapisy.

😍 Do zobaczenia w niedzielę!

__

🔹Partnerem wydarzenia "Odwiedziny u Marceliny" realizowanego w ramach programu „Z kobietami-patriotkami” i "Historie. Willa Decjusza 1889-1989" jest Fundacja Totalizatora Sportowego.

🔹 Projekt dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra".

🔹 Patroni medialni:
Radio Kraków
TVP3 Kraków
Polskie Radio Chopin
Kraków PL
telewizja.krakow.pl

__

W czasie wydarzeń podczas Dnia Otwartego wykonywana będzie dokumentacja fotograficzna i wideo.
Udział w wydarzeniu jest jednoznaczny z wyrażeniem przez uczestnika zgody na utrwalenie wizerunku i późniejsze wykorzystanie go wyłącznie do celów realizacji projektu (promocja, ewaluacja).

17/07/2024

👉 Zapraszamy w gości do księżnej Marceliny. Lepiej ubierzcie się ładnie, bo książęcy salon to przecież nie byle co! Wypolerowano już żyrandole i parkiet na błysk. Wszyscy goście zjawili się w pięknych strojach i wytwornych fryzurach. Czekają już w salonie. Ale chwileczkę, kto to otwiera drzwi? Niepozorna, cicha kobieta ubrana w skromną suknię. Sunie powoli w stronę fortepianu i wszyscy wstrzymują oddech. Siada przy klawiszach. Gdy uderza w pierwszy ton, obecnych przeszywa dreszcz. Nie milkną oklaski. To właśnie jest 💃 Marcelina, właścicielka Willi Decjusza. Kobieta – zagadka. Spotkanie z nią w Willi zapamiętacie na długo. Gwarantujemy. …… Marcelina Czartoryska była właścicielką Willi Decjusza, jedną z najbliższych przyjaciółek Chopina. Prowadziła w Willi salon dla tzw. „śmietanki towarzyskiej Krakowa”. Skrywała w sercu wiele tajemnic, także tych nie swoich...

🔎 Wraz z detektywką Panią Fishką zapraszamy dzieciaki 👉 21 lipca na spacer detektywistyczny 🕵️‍♂️ w Willi Decjusza❗️ Może jedną z tych tajemnic uda nam się wspólnie odkryć❓

ℹ️ Wstęp na spacer jest bezpłatny. Ilość miejsca ograniczona.

➡️ Zapisy:

🔎 Na spacer o godz. 10.00 zapraszamy dzieci w wieku 6-8 lat.
Zapisy: https://bilety.willadecjusza.pl/index.php/repertoire.html?id=333

🔎 O godz. 13.30 zapraszamy dzieci w wieku 9-11.
Zapisy: https://bilety.willadecjusza.pl/index.php/repertoire.html?id=334

❇️Warsztaty tworzenia własnych mozaik inspirowanych kaflami na loggi I piętra Willi Decjusza
Zapisy: https://bilety.willadecjusza.pl/index.php/repertoire.html?id=335
__

🔹 Partnerem wydarzenia "Odwiedziny u Marceliny" realizowanego w ramach programu „Z kobietami-patriotkami” i "Historie. Willa Decjusza 1889-1989" jest Fundacja Totalizatora Sportowego.

🔹 Projekt dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra".

🔹 Patroni medialni:
Radio Kraków
Kraków
Polskie Radio Chopin
Kraków PL
telewizja.krakow.pl

__

W czasie wydarzeń podczas Dnia Otwartego wykonywana będzie dokumentacja fotograficzna i wideo.
Udział w wydarzeniu jest jednoznaczny z wyrażeniem przez uczestnika zgody na utrwalenie wizerunku i późniejsze wykorzystanie go wyłącznie do celów realizacji projektu (promocja, ewaluacja).

16/07/2024

⚜️ Willę Decjusza od XVI do XIX zamieszkiwały liczne znamienite rodziny, takie jak: Decjuszowie, którzy byli pierwszymi właścicielami, a następnie m.in. Lubomirscy, Sanguszkowie, hrabiostwo Kuczkowscy czy księstwo Czartoryscy.

🟣 Spacerując dziś po willowych wnętrzach zachęcamy do uruchomienia wyobraźni i przeniesienia się do minionych epok, kiedy willa była domem mieszkalnym. W tej podroży w czasie zapewne pomocna może być nasza stała wystawa obrazów z Muzeum Okręgowego w Nowym Sączu oraz mebli z Muzeum Narodowego w Krakowie, które można oglądać we wnętrzach Willi i które stanowią namiastkę wspaniałego wyposażenia, jakie zamawiali do swojej posiadłości jej dawni właściciele.🖼🪑

🟠 W lipcu Willę można zwiedzać we WTORKI, ŚRODY I CZWARTKI od 10.00 do 18.00.

Serdecznie zapraszamy!

📷Na zdjęciu: fragment rzeźbionej w orzechu szafki z XIX w., (własność: Muzeum Narodowe w Krakowie)

15/07/2024

💃 BAL i KINO U MARCELINY

🕺 Tańce stanowiły jedno z najważniejszych źródeł inspiracji i twórczości Fryderyka Chopina. Sam kompozytor był świetnym tancerzem i jako bywalec salonów i balów w Warszawie, Wiedniu i Paryżu potrafił perfekcyjnie, a zarazem twórczo oddać charakter tańców znajdujących się w repertuarze salonów europejskich z I połowy XIX wieku.
👉 W najbliższą niedzielę 👉 21 lipca - przeniesiemy się w czasie do XIX-wiecznej Willi, w której to księżna Marcelina Czartoryska, wielbicielka muzyki Chopina organizowała bale, a także stworzyła artystyczny salon na wzór tych paryskich, w których bywał i tworzył Fryderyk Chopin. 🎹

💃 W raz z artystami Balet Dworski Cracovia Danza zapraszamy wszystkich ➡ o godz. 17.00 na BAL U MARCELINY - pokaz i naukę tańców dworskich i historycznych na tarasie Willi.

🎥 Natomiast przez cały Dzień Otwarty zapraszamy do odwiedzenia KINA U MARCELINY- w Alkierzu Sali Kominkowej na parterze Willi - będzie wyświetlany zapętlony 🎞 krótkometrażowy film "Z Chopinem w salonie Marceliny Czartoryskiej" w reż. Romany Agnel, zrealizowany przez artystów Cracovia Danza.
🎥 W filmie ożywają wspomnienia Marceliny Czartoryskiej z czasów młodości i z paryskich salonów. Przy fortepianie zasiada Chopin, a eleganckie damy i kawalerowie tańczą do jego muzyki: walca, ecossaizów, bourèe, landlera, kontredansa....

🤩 Do zobaczenia!

ℹ️ Na wydarzenie wstęp wolny.

__

🔹Partnerem wydarzenia "Odwiedziny u Marceliny" realizowanego w ramach programu „Z kobietami-patriotkami” i "Historie. Willa Decjusza 1889-1989" jest Fundacja Totalizatora Sportowego.

🔹 Projekt dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra".

🔹 Patroni medialni:
Radio Kraków
TVP3 Kraków
Polskie Radio Chopin
Kraków PL
telewizja.krakow.pl

13/07/2024

ℹ️ Informujemy, że w ten weekend (13-14 lipca) - z powodu wydarzenia organizowanego na terenie Willi przez zewnętrznego partnera - będziemy zamknięci dla zwiedzających.

➡️Do zwiedzania Willi Decjusza zapraszamy we ☑️wtorek, ☑️ środę i ☑️ czwartek oraz ☑️następną niedzielę 21 lipca ➡️ w godz. od 10.00 do 18.00.

12/07/2024

🔵 ODWIEDZINY U MARCELINY | Warsztaty tworzenia mozaik w Willi Decjusza

🟠 Ciekawostkę architektoniczną Willi stanowi loggia, wyposażona w niezwykłej urody orientalne kafle, sprowadzone do Willi w XIX w. przez księżnę Marcelinę Czartoryską.

⚜️ Pochodzące z XVIII wieku kafle z Afryki Północnej tworzą cztery obrazy przedstawiające motywy sztuki islamskiej, a otaczają je płytki w odcieniach błękitu, wyprodukowane w europejskich warsztatach w Europie w XIX w. Wybór takiej właśnie dekoracji był celowym zabiegiem księżnej Marceliny, która chciała podkreślić swoją łączność z kulturą śródziemnomorską oraz otwartość na dialog sztuki Wschodu i Zachodu. Tę ideę dialogu różnych kultur i tradycji w Willi Decjusza do dziś kultywujemy zapraszając do Willi artystów i artystki ze wszystkich stron świat.

🟣 Natomiast w ramach naszego Dnia Otwartego ODWIEDZINY U MARCELINY zapraszamy ➡ 21 lipca ➡ w samo południe na warsztaty tworzenia mozaik, nawiązujące do wystroju loggi.

📌 Warsztaty są skierowane do osób w wieku 10+.
📌 Prowadzenie: krakowska artystka Beata Zuba.

ℹ️ WSTĘP NA WARSZTATY JEST BEZPŁATNY.
ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA. NA WARSZTATY OBOWIĄZUJĄ ZAPISY PRZEZ NASZĄ STRONĘ INTERNETOWĄ.
➡ Link w komentarzu poniżej ⬇️

___

🔹Partnerem wydarzenia "Odwiedziny u Marceliny" realizowanego w ramach programu „Z kobietami-patriotkami” i "Historie. Willa Decjusza 1889-1989" jest Fundacja Totalizatora Sportowego.

🔹 Projekt dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra".

🔹 Patroni medialni:

Radio Kraków
TVP3 Kraków
Polskie Radio Chopin
Kraków PL
telewizja.krakow.pl

__

W czasie wydarzeń podczas Dnia Otwartego wykonywana będzie dokumentacja fotograficzna i wideo.
Udział w wydarzeniu jest jednoznaczny z wyrażeniem przez uczestnika zgody na utrwalenie wizerunku i późniejsze wykorzystanie go wyłącznie do celów realizacji projektu (promocja, ewaluacja).

11/07/2024

📣 UWAGA, PREMIERA ❗️❗️❗️

👉 Uwaga, uwaga - mamy wspaniałą wiadomość dla miłośników zagadek detektywistycznych i wielbicieli wspaniałej (i trochę szalonej) detektywki Pani Fishki. 🕵️‍♂️
🔍W niedzielę 21 lipca w czasie Dnia Otwartego w Willi Decjusza odbędzie nowy, p-r-e-m-i-e-r-o-w-y spacer detektywistyczny ODWIEDZINY U MARCELINY👸, inspirowany postacią księżnej Marceliny Czartoryskiej, dawnej właścicielki Willi Decjusza.

📌 Zapraszamy dzieci w wieku 6-8 lat na spacer o godz. 10.00, a dzieci w wieku 9-11 o godzinie 13.30.

📌 Wstęp na spacer jest bezpłatny. Ilość miejsca ograniczona. Obowiązują zapisy (link do zapisów w komentarzu poniżej.)

Do zobaczenia!😍

10/07/2024

🟣 Księżna Marcelina zaprasza w odwiedziny!

👉 W niedzielę 21 lipca zapraszamy do Willi Decjusza na Dzień Otwarty „Odwiedziny u Marceliny”. 🟠 Motywem przewodnim wydarzenia będzie postać księżnej Marceliny Czartoryskiej – patriotki i filantropki, twórczyni artystycznego krakowskiego Salonu Patriotycznego, utalentowanej pianistki, uczennicy i przyjaciółki Fryderyka Chopina, a także – w latach 1869-1894 – właścicielki Willi Decjusza w Krakowie.

💃 W programie wiele fantastycznych aktywności edukacyjno-kulturalnych dla dzieci i dorosłych, m,in. ☑️ w warsztaty tworzenia mozaik, ☑️ premierowy spacer detektywistyczny, inspirowany oczywiście postacią księżnej, ☑️ zwiedzanie Willi, ☑️ pokaz tańców w wykonaniu artystów z Baletu Dworskiego Cracovia Danza, ☑️ koncert muzyki Chopina i wiele, wiele innych...

🔎 Z zaufanych źródeł wiemy także, że tego dnia w przestrzeniach Willi Decjusza pojawi się tajemnicza postać. Czy to możliwe, że księżna Czartoryska podejmie gości osobiście?

👉 Pełny program wydarzenia dostępny w linku poniżej 👇

Do zobaczenia! 😍

___

🔹Partnerem wydarzenia "Odwiedziny u Marceliny" realizowanego w ramach programu „Z kobietami-patriotkami” i "Historie. Willa Decjusza 1889-1989" jest Fundacja Totalizatora Sportowego.

🔹 Projekt dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra".

🔹 Patroni medialni:
Radio Kraków
TVP3 Kraków
Polskie Radio Chopin
Kraków PL
telewizja.krakow.pl

09/07/2024

🔵W niedzielę zakończyliśmy w Willi Decjusza Festiwal Miłosza mocnym poetyckim akcentem - w południe ✒️ warsztatami z krytyki poetyckiej z udziałem Pawła Kaczmarskiego, Grzegorza Jankowicza i Łukasza Żurka, a po południu ✒️ benefisem Edwarda Pasewicza połączonym z ✒️ premierą nowego numera pisma KONTENT i spektaklem PASEWICZ UCIELEŚNIONY wykonaniu Kolektywu Pieśni I Wiosennej Opowieści (PIWO).

👉 Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z ostatniego dnia festiwalowego, a organizatorom Festiwalu KBF i Kraków Miasto Literatury UNESCO dziękujemy za współpracę.

📸 Fotografia Paweł Mazur

08/07/2024

🌼 Malowanie, śpiewanie, wspólne stepowanie, a także poszukiwanie zaginionych dokumentów Decjusza i Kopernika, robienie własnych Dukatów Decjusza to tylko niektóre z atrakcji, które czekały na wszystkich w minioną sobotę w Parku Decjusza.

📸Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z Pikniku Sąsiedzkiego KULTURA DO WOLI, który przygotowaliśmy dla dla Was wspólnie z Małopolski Instytut Kultury, Klub Kultury Wola - filia Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki i Symbioza - Centrum Edukacji Ekologicznej ZZM.

Fot. Paweł Mazur

07/07/2024

👉Dziś w Willi Decjusza kolejna niedziela wypełniona po brzegi poezją i muzyką.

👉 Oto nasz rozkład jazdy na dziś:

📍 godz. 11.00 - 14.30 | Warsztaty krytyki poetyckiej w ramach Festiwal Miłosza 📚
Udział: Paweł Kaczmarski, Grzegorz Jankowicz i Łukasz Żurek

📍 godz. 16:00 | Benefis Edwarda Pasewicza i premiera nowego numeru pisma KONTENT 📚
Goście: Joanna Oparek, Paweł Kusiak, Joanna Łępicka

🎭 Po spotkaniu zapraszamy na spektakl zainspirowany twórczością Edwarda Pasewicza - PASEWICZ UCIELEŚNIONY - w wykonaniu Kolektywu Pieśni I Wiosennej Opowieści (PIWO).

📍 17.30 | Koncert "Fancy"
Koncert fortepianowy na cztery ręce w wykonaniu 🎹 Ghadeer Abaido oraz 🎹 Svetozara Ivanova. 🎶 W programie utwory Jana Sebastiana Bacha, Wolfganga Amadeusza Mozarta i Franciszka Schuberta.
📚 Pomiędzy utworami muzycznymi usłyszymy tekst poematu angielskiego autora Johna Keatsa w interpretacji Setha Travaglino.

ℹ️ Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.

06/07/2024

👉 Koszyki piknikowe w dłoń i przypominamy, że dziś o 👉 11.00 widzimy się na Pikniku w Parku Decjusza! ☘

☀ Na naszych willowych stanowiskach przygotowaliśmy ✅ dla dzieciaków warsztaty DUKATY DECJUSZA o historii pieniądza oraz ✅ dla wszystkich o artystycznej duszy (niezależnie od wieku) - plener z malarką Beatą Zubą, podczas którego będzie można poznać technikę frotażu.

☘ Ponadto na wszystkich odwiedzających Piknik czeka wiele różnorodnych atrakcji przygotowanych przez Klub Kultury Wola - filia Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki , Małopolski Instytut Kultury oraz Symbioza - Centrum Edukacji Ekologicznej ZZM

Do zobaczenia! 😍

05/07/2024

👉Do zobaczenia w NIEDZIELĘ, 7 LIPCA O GODZ. 16.00 w Willi Decjusza!

👉 Zapraszamy z Festiwal Miłosza i kwartalnikiem literackim KONTENT.

04/07/2024

(ENG below)

🔜 FANCY - MUZYKA I POEZJA W WILLI DECJUSZA | 🔜 FANCY - MUSIC AND POETRY AT VILLA DECIUS

🎶 W najbliższą niedzielę zapraszamy na niezwykłe spotkanie muzyczne. W willowych przestrzeniach zabrzmi wspaniały fortepianowy duet: 🎹 palestyńsko-jordańska pianistka Ghadeer Abaido oraz 🎹 bułgarski pianista Svetozar Ivanov wykonają na 4️⃣ ręce utwory Jana Sebastiana Bacha, Wolfganga Amadeusza Mozarta i Franciszka Schuberta.

📖 Natomiast pomiędzy utworami muzycznymi usłyszymy tekst poematu "Fancy" angielskiego poety Johna Keatsa w interpretacji Setha Travaglino.

➡ Zapraszamy 7 lipca, o godz. 17.30 do Willi Decjusza. Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny. Wejściówki do pobrania dostępne są pod linkiem w komentarzu ⬇️
__

🎶 This Sunday we invite you to an unusual musical encounter. A wonderful piano duo will sound in the Villa's spaces: 🎹 Palestinian-Jordanian pianist Ghadeer Abaido and 🎹 Bulgarian pianist Svetozar Ivanov will perform works by Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart and Franz Schubert on 4️⃣ hands.

📖 Meanwhile, between the musical pieces, we will hear the text of the poem 'Fancy' by English poet John Keats, interpreted by Seth Travaglino.

➡ Please join us on 7 July at 5.30 pm at Villa Decius. Admission to the event is free. Downloadable entrance tickets are available at the link in the comments ⬇️

03/07/2024

👉 Festiwal Miłosza trwa w najlepsze, ale my już dziś zapraszamy na niedzielne spotkanie zamykające ten poetycki siedmiodniowy maraton.
🔴 7 lipca o godz. 16.00 w naszych willowych przestrzeniach rozpocznie się benefis poety Edwarda Pasewicza połączony z premierą literackiego kwartalnika KONTENT.

📚 W spotkaniu wezmą udział Joanna Oparek, Paweł Kusiak i Joanna Łępicka. Wydarzenie prowadzą Weronika Janeczko (benefis) i Aleksandra Kucharska (premiera). Na całość złożą się rozmowy z Edwardem Pasewiczem oraz dyskusje o jego twórczości – wszystko w gronie wspaniałych gości i gościń, nie zabraknie też autorskiego czytania wierszy.

🟣 Po spotkaniu zapraszamy na spektakl zainspirowany twórczością Edwarda Pasewicza - PASEWICZ UCIELEŚNIONY - w wykonaniu Kolektywu Pieśni I Wiosennej Opowieści (PIWO).

👉 Wstęp na wydarzenie bezpłatny.

02/07/2024

🌞 Wtorek to doskonały dzień na planowanie nadchodzącego weekendu. Zachęcamy Was do przygotowania koszyków piknikowych i zarezerwowanie w swoich kalendarzach czasu 🌻 w najbliższą sobotę na odwiedzenie Parku Decjusza. O resztę atrakcji postaramy zatroszczyć się wraz z Małopolski Instytut Kultury oraz Klub Kultury Wola - filia Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki, Symbioza - Centrum Edukacji Ekologicznej ZZM.

☘️ Gwarantujemy, że w programie naszego Pikniku Sąsiedzkiego każdy znajdzie coś dla siebie. Od 11.00 do 14.00 zapraszamy m.in. na warsztaty Dukaty Decjusza o historii pieniądza, rodzinne warsztaty ekologiczne i artystyczne, zajęcia edukacyjne inspirowane twórczością Chromego, koncerty, zwiedzanie wnętrz Willi Decjusza i wiele, wiele innych...🍦🍦🍦

🌹 Pełny program wydarzenia dostępny pod linkiem: ➡ https://www.facebook.com/events/1139569410629110/

😍 Do zobaczenia!

01/07/2024

😃To był dobry początek Festiwal Miłosza.
📚 Wczoraj, tonącą w zieleni i upale, Willę Decjusza wypełniły dyskusje o poezji - nie tylko Czesława Miłosza, ale także o ukraińskiej i białoruskiej, rozmowy o pisaniu na uchodźstwie, o języku jako przestrzeni wolności, ale i zniewolenia, o metafizycznych rozterkach, o zrzucaniu garbu polskości, o Miłoszu zrozumiałym i niezrozumiałym i wielu, wielu innych niezwykle interesujących sprawach.

🤝 Dziękujemy wszystkim wspaniałym gościom i gościniom czyli Adamowi Pomorskiemu, Mariannie Kijanowskiej, Iwonie Boruszkowskiej, Andrejowi Chadanowiczowi, Aldonie Kopkiewicz, Olesi Mamczycz, Michałowi Szymańskiemu, Żannie Słoniowskiej, Andrzejowi Franaszkowi, Dariuszowi Czai i Joannie Zach za mądre i inspirujące dyskusje, a publiczności za obecność.

👉 Festiwal został wczoraj oficjalnie otwarty przez Dominika Kasprowicz - dyrektorkę Willa Decjusza, Michaela Łyczka - Zastępcę Dyrektorki KBF ds. Programowych, oraz Szymon Kloska - kuratora Festiwalu Miłosza.

📸 Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji wczorajszego Festiwalu Miłosza w Willi Decjusza.
Fotografia Paweł Mazur

__

Organizator Festiwalu:
KBF
Kraków Miasto Literatury UNESCO

30/06/2024

✒️ Dziś, w dniu urodzin Czesława Miłosza, zapraszamy do lektury jego poezji oraz na dzisiejsze spotkania Festiwal Miłosza w Willi Decjusza

CZESŁAW MIŁOSZ
MOJA WIERNA MOWO

Moja wierna mowo,
służyłem tobie.
Co noc stawiałem przed tobą miseczki z kolorami,
żebyś miała i brzozę i konika polnego i gila
zachowanych w mojej pamięci.

Trwało to dużo lat.
Byłaś moją ojczyzną bo zabrakło innej.
Myślałem że będziesz także pośredniczką
pomiędzy mną i dobrymi ludźmi,
choćby ich było dwudziestu, dziesięciu,
albo nie urodzili się jeszcze.

Teraz przyznaję się do zwątpienia.
Są chwile kiedy wydaje się, że zmarnowałem życie.
Bo ty jesteś mową upodlonych,
mową nierozumnych i nienawidzących
siebie bardziej może od innych narodów,
mową konfidentów,
mową pomieszanych,
chorych na własną niewinność.

Ale bez ciebie kim jestem.
Tylko szkolarzem gdzieś w odległym kraju,
a success, bez lęku i poniżeń.
No tak, kim jestem bez ciebie.
Filozofem takim jak każdy.

Rozumiem, to ma być moje wychowanie:
gloria indywidualności odjęta,
Grzesznikowi z moralitetu
czerwony dywan podścieła Wielki Chwał,
a w tym samym czasie latarnia magiczna
rzuca na płótno obrazy ludzkiej i boskiej udręki.

Moja wierna mowo,
może to jednak ja muszę ciebie ratować.
Więc będę dalej stawiać przed tobą miseczki z kolorami
jasnymi i czystymi jeżeli to możliwe,
bo w nieszczęściu potrzebny jakiś ład czy piękno.

Berkeley, 1968

__
🔵 Organizatorzy Festiwalu:
KBF
Kraków Miasto Literatury UNESCO

29/06/2024

✅ Festiwal Miłosza, ✅ odwiedziny u Marceliny, ✅ Piknik sąsiedzki - to tylko niektóre z wydarzeń, które w najbliższym czasie czekają nas w Willi Decjusza.

🎧 Zapraszamy do posłuchania rozmowy 🎙 Georginy Gryboś w Radio Kraków Kultura z 🎙 Dominika Kasprowicz i 🎙 Aleksandrą Szymańską-Niekłań o bogatym programie, który przygotowaliśmy w Willi na lipcowe dni.

➡️ Link do odsłuchu - w komentarzu poniżej ⬇️

👉 Do zobaczenia w Willi Decjusza - miejscu spotkań!

28/06/2024

(ENG below)

👉Rusza nabór na stypendia dla scenarzystów/scenarzystek i dramatopisarek/dramatopisarzy!✒️🎥 / 👉Call for Scholarships for screenwriters and playwrights is open!✒️🎥

🟢Jeśli:
✅ piszesz scenariusze filmowe, telewizyjne, radiowe lub sztuki teatralne,
✅ masz obywatelstwo polskie lub niemieckie,
✅ możesz pochwalić się co najmniej jedną produkcję zrealizowaną na podstawie swojego tekstu,
👉to możesz aplikować o miesięczne stypendium artystyczne w Willi Decjusza we wrześniu, październiku lub listopadzie 2024 roku.

🔵 Zapewniamy:
✅ doskonałe warunki do pracy w spokojnym otoczeniu (zabytkowa oficyna przy renesansowym pałacu Willa Decjusza, pokój z widokiem na park);
✅ stypendium w wysokości 3 250 zł brutto;
✅ kontakty z instytucjami branżowymi;
✅ inspirujące towarzystwo artystów z całego świata (Willa Decjusza gości twórców w ramach sześciu programów stypendialnych).

➡️ W ramach podsumowania projektu, fragmenty tekstów, które powstaną podczas pobytu stypendialnego w Willi Decjusza, zostaną zaprezentowane w w grudniu 2024 w Krakowie w formie maratonu mini-inscenizacji.

🕐 Zgłoszenia można przesyłać do 31 lipca 2024 r.

Szczegółowe informacje o naborze dostępne są pod linkiem w komentarzu ⤵️

***
🔹 Organizator:
Instytut Kultury Willa Decjusza

🔹 Partner:
Literarisches Colloquium Berlin

🔹 Projekt finansowany jest ze środków Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.

***
👉Call for Scholarships for screenwriters and playwrights is open!✒️🎥

🟢If:
✅ you write screenplays for film, TV, radio or plays,
✅ you have Polish or German citizenship,
✅ you can boast at least one production based on your text,
👉 apply for a month-long artistic scholarship at Villa Decius in September, October or November 2024.

🔵 We provide:
✅ excellent working conditions in a peaceful environment (in the Renaissance palace in Krakow - at Villa Decius Guest House; room overlooking the park);
✅ a stipend of PLN 3,250 gross;
✅ contacts with professional institutions;
✅ inspiring company of artists from all over the world (Villa Decius hosts artists as part of six scholarship programmes).

➡️ As a summary of the project, excerpts from the texts created during the scholarship stay at Villa Decius will be presented in Krakow in December 2024 in the form of a marathon of mini-performances.

🕐 Applications can be submitted until 31 July 2024.

Detailed information about the call is available at the link below ⤵️

Adres

Ulica 28 Lipca 1943 17a
Kraków
30-233

Godziny Otwarcia

Poniedziałek	08:00 - 16:00
Wtorek	08:00 - 16:00
Środa	08:00 - 16:00
Czwartek	08:00 - 16:00
Piątek	08:00 - 16:00

Telefon

+48124253644

Strona Internetowa

http://www.willadecjusza.pl/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Instytut Kultury Willa Decjusza umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Widea

Razem z Lisą Borgiani zapraszamy dziś do Willi Decjusza między 11.00 a 15.00. 📸 Zrób sobie zdjęcie w naszym atelier i powiedz, czy jest dla Ciebie Europa. Dołącz do projektu #whatiseuropetoyou

#whatiseuropetoyou? Już wkrótce w Krakowie! | Coming soon! @Istituto Italiano di Cultura di Cracovia @LisaBorgiani

👉PRZYPOMINAJKA Grafiki Źmiciera Šapavałaŭ można oglądać w Willi Decjusza do 12 listopada.

#willadostępna #willaotwarta ❓Jak do dotrzeć do Willi Decjusza❓ Jak kupić bilet na zwiedzanie❓ Jak i kiedy można zwiedzać zabytkowe wnętrza Willi Decjusza❓ ➡ Wszystkie te informacje - także w Polskim Języku Migowym - znajdą Państwo w naszym krótkim przewodniku wideo poniżej.⤵️ 🟣 Aby ułatwić zwiedzanie Willi Decjusza osobom z dysfunkcjami wzroku i słuchu przygotowaliśmy: 🔘 drukowane w alfabecie Braille'a przewodniki po Willi Decjusza, 🔘 plany tyflograficzne, 🔘audio- i wideoprzewodniki 🔘pętlę indukcyjną 🔘 zapewniamy usługę tłumacza Polskiego Języka Migowego online. ➡ Serdecznie zapraszamy ☑️ we wszystkie WTORKI, ŚRODY, CZWARTKI od godz. 10.00 do 18.00 oraz ☑️niedziele: 13 i 27 sierpnia w godz. 13.00 do 18.00. Do zobaczenia! 🙂

🟣 JEŹDŹCY APOKALIPSY W WILLI DECJUSZA | HORSEMEN OF THE APOCALYPSE AT VILLA DECIUS! 📌 Wystawa prezentowana będzie w przestrzeniach Willi Decjusza do końca sierpnia 2023 w następujących terminach: ✅ wszystkie WTORKI, ŚRODY, CZWARTKI od godz. 10.00 do 18.00 ✅oraz NIEDZIELE: 🔘 9, 23 lipca (w godz. 11.00 do 18.00), 🔘16, 30 lipca (w godz. 13.00 do 18.00) 🔘13 i 27 sierpnia (w godz. 13.00 do 18.00). DO ZOBACZENIA! ___ 📌 The exhibition will be presented in the spaces of Villa Decius until the end of August 2023 on the following dates: ✅ all TUESDAYS, WEDNESDAYS, THURSDAYS from 10 a.m. to 6 p.m. ✅ and SUNDAYS: 🔘 9, 23 July (11am to 6pm), 🔘16, 30 July (from 1 p.m. to 6 p.m.) 🔘13 and 27 August (from 13.00 to 18.00). SEE YOU AT VILLA DECIUS!

(ENG below) 👉 Przypominamy i zapraszamy! 😃 / 👉Visit us! ⚜️ Jutro w Święto Rodziny Krakowskiej zapraszamy do zwiedzania zabytkowych wnętrz Willi - indywidualnie i z przewodnikiem: ☑️ godz. 11.00. - 18.00 – ZWIEDZANIE INDYWIDUALNE ☑️ godz. 12.00 i godz. 15.00- ZWIEDZANIE WILLI DECJUSZA Z PRZEWODNIKIEM (zwiedzanie w cenie biletu wstępu). Nie obowiązują wcześniejsze zapisy. Do zobaczenia! 😃 ___ ⚜️ Tomorrow on Krakow Family Day we invite you to visit the historic interiors of the Villa Decius - individually and with a guide: ☑️ from 11.00 to18.00 - INDIVIDUAL Tours ☑️ at 12.00 and at 15.00 - TOURS WITH A GUIDE (tours included in the entrance ticket price). No advance registration necessary. See you at Villa Decius!😃

"Przestrzeń wiary i nadziei- Jerzy Nowosielski jako twórca przestrzeni", 25.05.2023 r. godz. 11.00

Rozpoczynamy spotkanie "Przestrzeń wiary i nadziei - Jerzy Nowosielski jako architekt”. Prowadzenie: dr Justyna Napiórkowska

"Zmysły i ciało w twórczości Jerzego Nowosielskiego", 18.05.2023r. godz. 11.00

Rozpoczynamy spotkanie online "Zmysły i ciało w twórczości Jerzego Nowosielskiego" Prowadzenie: dr Justyna Napiórkowska Okazją do szerszego nakreślenia sylwetki malarza, rysownika, scenografa, filozofa i teologa prawosławnego, uznawanego za jednego z najwybitniejszych współczesnych pisarzy ikon jest przypadająca w 2023 roku 100. rocznica urodzin Jerzego Nowosielskiego

"Jerzy Nowosielski w sferze sacrum" 11.5.2023 godz. 11.00

Zapraszamy na pierwsze spotkanie online "Jerzy Nowosielski w sferze sacrum". Prowadzenie: dr Justyna Napiórkowska Cykl spotkań poświęcony będzie wybranym aspektom twórczości Jerzego Nowosielskiego, m.in. jego pracom malarskim i realizacjom monumentalnym. W szczególności rozwinięty zostanie temat dotyczący jego prac, których podłożem jest wielokulturowe wychowanie oraz inspiracja i fascynacja filozofią ikony. Na kolejne spotkania zapraszamy o tej samej porze w majowe czwartki.

Reinterpretacja dziedzictwa - Kobiety i sztuka – cz. II. Artystki w czasach współczesnych.

Kontynuujemy rozpoczęte rozważania o kobietach, które w różnych okresach miały znaczący wpływ na rozwój sztuki. Zapraszamy na spotkanie z Beatą Zubą pt.: „Kobiety i sztuka – cz. II. Artystki w czasach współczesnych”.

Reinterpretacja dziedzictwa. Kobiety i sztuka - o malarkach, rzeźbiarkach i ich dziełach.

Reinterpretacja dziedzictwa - Tamara Łempicka w Muzeum Narodowym

Reinterpretacja: O tajemnicach ukrytych na drugim planie w ołtarzu Wita Stwosza

Serdecznie zapraszamy na pierwsze w tym roku spotkanie z cyklu Reinterpretacji Dziedzictwa❗️

Wydanie specjalne Radaru - premiera

🔵 Zapraszamy na spotkanie z cyklu Reinterpretacja dziedzictwa o twórczości krakowskiego artysty rzeźbiarza Dobiesława Gały i cyklu jego prac "Reliefy". 🔵 Prowadzenie: Barbara Woźniak, kurator i krytyk sztuki.

🔵 DOBIESŁAW GAŁA | RELIEFY ▶️ Zapraszamy wraz z Dobiesław Gała na wernisaż wystawy ➡️ 9 września o godz. 18.00 w Willi Decjusza z okazji premiery albumu "Reliefy". *** Dofinansowanie: Fundacja ORLEN Fundacja Bank Pekao Film przygotowany we współpracy z En Studio.

Interwencja artystyczna w Willi Decjusza pt. „Pałacowe niepokoje”

W ramach cyklu Reinterpretacji dziedzictwa zapraszamy na spotkanie z autorką wystawy zatytułowanej „Pałacowe niepokoje”, która aktualnie odbywa się w Willi Decjusza. Interwencja artystyczna przygotowana przez Dagmarę Wyskiel z założenia burzy codzienny wystój zabytkowych wnętrz, prowokuje oglądających do własnych poszukiwań i interpretacji zastanych przestrzeni. Na wystawie zobaczymy m.in. piłkę – rzeźbę wykonaną z gumy. Forma sferyczna wprowadza u odbiorców szeroki wachlarz skojarzeń na różnych poziomach percepcji, od najprostszych, takich jak: gra, ruch, energia kinetyczna, po bardziej abstrakcyjne. Ekspozycję uzupełniają filmy dokumentujące dotychczasowe wizualne działania autorki zrealizowane w różnych częściach świata, m.in. w dalekiej chilijskiej pustyni Atacama. Pomimo oczywistych różnic geograficznych, krajobrazowych czy kulturowych w filmach odnajdujemy wspólne wątki z prezentowaną w Willi Decjusza sztuką. O myśli przewodniej wystawy, jej początkach i drodze jaką pokonały prace przywiezione z dalekiego Chile opowie Dagmara Wyskiel.

Skróty

Udostępnij

Instytut Kultury Willa Decjusza - miejsce spotkań

Instytut został powołany 2 stycznia 2019 r., by aktywnie promować dziedzictwo kulturowe, tworzyć przestrzeń dialogu i spotkań dla krakowian oraz by animować pracę twórczą. Instytut realizuje programy kulturalne i artystyczne, twórcze pobyty stypendialne oraz wydarzenia edukacyjne.