24/09/2024
🔴 ... UK and US version here below ...
Deux concerts exceptionnels de soutien au profit des Libanais chrétiens suite aux événements de guerre sur le territoire libanais !
Le 22 et 23 novembre 2024 à 20h15 organisés en partenariat par La Badinerie asbl et le Comité de Soutien aux Chrétiens d’Orient (CSCO) dans la majestueuse Eglise Saint Jean Berchmans
Boulevard Saint-Michel 24 1040 Etterbeek.
La Misa Tango de Martín PALMERI. Compositeur argentin et pianiste. Il a composé récemment une Ouverture et un Offertoire dédiés aux instruments qui seront interprétées pour la première fois en Belgique. Il jouera la partie de piano et sera parmi nous dès le 17 novembre. Une collaboration unique en Belgique. Gerardo AGNESE bandonéon, Martín PALMERI piano, ensemble de 10 cordes Musical Evasion.
Rita MATOS ALVES soliste, LA BADINERIE Chœur mixte de Louvain-la-Neuve, Laëndi direction.
« La Misatango fut créée à Buenos Aires le 17 août 1996. Cette œuvre a été écrite avec l’intention de d’offrir à mes chœurs une œuvre symphonique chorale qui puisse nous rapprocher du répertoire du tango.
En effet, en travaillant avec les chœurs, j’ai constaté à quel point l’interprétation des tangos traditionnels par des chorales est particulièrement difficile et complexe. Cette œuvre est donc un hommage aux chœurs et au tango. Mais elle est aussi le fruit d’une production spontanée, issue de mon expérience comme chef de chœur, pianiste et arrangeur de tango… » (Martín PALMERI).
Créée en 1996, la Misatango de Palmeri aura payé d’un long purgatoire son originalité et sa hardiesse. Mais la bénédiction du Pape François, qui en a fait l’éloge, puis l’engouement du public et des chefs de chœur ont redonné un souffle au génie du tango de Martín Palmeri.
Le Requiem de Wolfgang Amadeus MOZART en version 2 pianos, timbales, solistes et chœur.
Rita MATOS ALVES soprano, Aveline MONNOYER mezzo, Markus ENNSTHALLER ténor, Charles DEKEYSER basse, Mariano FERRANDEZ et Bernard GUIOT pianistes, Dimitri DUMONT timbales, La Badinerie chœur mixte, Laëndi direction.
Achèvement de Robert Levin.
Lorsque Mozart mourut tôt le matin du 5 décembre 1791, il laissa son dernier chef-d'œuvre, le Requiem , inachevé. Moins de trois mois plus t**d, une partition complète du Requiem était remise à son commanditaire « anonyme ». Comment le Requiem a-t-il été achevé et comment Mozart l’aurait-il terminé s’il avait vécu ? Ces mystères fascinent les musiciens depuis plus de deux siècles. En 1960, le musicologue Wolfgang Plath découvrit des esquisses jusque-là inconnues du Requiem dans une collection de manuscrits de Mozart à la Staatsbibliothek de Berlin. Il s’agissait clairement de « bouts de papier » donnés à Süssmayr par Constanze, dont il n’avait pas tenu compte dans sa hâte de respecter le délai de février. L’esquisse la plus importante indiquait que Mozart voulait que le Lacrimosa se termine par une fugue sur le texte «Amen».
C'était le dernier indice dont le musicologue de Harvard, Robert Levin, avait besoin pour apporter sa propre contribution au mystère du Requiem inachevé de Mozart. Érudit réputé de Mozart, Levin avait réalisé de nombreux fragments de Mozart et s'était spécialisé dans les interprétations historiques et fidèles des œuvres pour piano de Mozart. Reconnaissant des récurrences du thème original du Requiem de Mozart, cachées dans les mouvements entièrement attribués à Süssmayr, Levin en déduisit que Süssmayr avait soit des esquisses, aujourd'hui perdues, soit des instructions orales de Mozart guidant sa composition.
Le mystère du Requiem de Mozart ne pourra jamais vraiment être résolu. Avec cet achèvement inspiré et historiquement précis, le Dr Levin a proposé une solution possible au puzzle posé par Mozart il y a plus de deux siècles.
www.labadinerie.be - +32 479 32 65 78
Deux concerts exceptionnels 22 et 23 novembre 2024 à 20h15 organisés en partenariat par La Badinerie asbl et le Comité de Soutien aux Chrétiens d’Orient (CSCO) dans la majestueuse Eglise Saint Jean Berchmans Boulevard Saint-Michel 24 1040 Etterbeek La Misa Tango de Martín PALMERI. Compositeur argentin et pianiste. Il a composé récemment une Ouverture et un Offertoire dédiés aux instruments qui seront interprétées pour la première fois en Belgique. Il jouera la partie de piano et sera parmi nous dès le 17 novembre. Une collaboration unique en Belgique. Gerardo AGNESE bandonéon, Martín PALMERI piano, ensemble de 10 cordes Musical Evasion. Rita MATOS ALVES soliste, LA BADINERIE Chœur mixte de Louvain-la-Neuve, Laëndi direction. « La Misatango fut créée à Buenos Aires le 17 août 1996. Cette œuvre a été écrite avec l’intention de d’offrir à mes chœurs une œuvre symphonique chorale qui puisse nous rapprocher du répertoire du tango. En effet, en travaillant avec les chœurs, j’ai constaté à quel point l’interprétation des tangos traditionnels par des chorales est particulièrement difficile et complexe. Cette œuvre est donc un hommage aux chœurs et au tango. Mais elle est aussi le fruit d’une production spontanée, issue de mon expérience comme chef de chœur, pianiste et arrangeur de tango… » (Martín PALMERI). . Créée en 1996, la Misatango de Palmeri aura payé d’un long purgatoire son originalité et sa hardiesse. Mais la bénédiction du Pape François, qui en a fait l’éloge, puis l’engouement du public et des chefs de chœur ont redonné un souffle au génie du tango de Martín Palmeri. Le Requiem de Wolfgang Amadeus MOZART en version 2 pianos, timbales, solistes et chœur. Rita MATOS ALVES soprano, Aveline MONNOYER mezzo, Markus ENNSTHALLER ténor, Charles DEKEYSER basse, Mariano FERRANDEZ et Bernard GUIOT pianistes, Dimitri DUMONT timbales, La Badinerie chœur mixte, Laëndi direction. Achèvement de Robert Levin. Lorsque Mozart mourut tôt le matin du 5 décembre 1791, il laissa son dernier chef-d'œuvre, le Requiem , inachevé. Moins de trois mois plus t**d, une partition complète du Requiem était remise à son commanditaire « anonyme ». Comment le Requiem a-t-il été achevé et comment Mozart l’aurait-il terminé s’il avait vécu ? Ces mystères fascinent les musiciens depuis plus de deux siècles. en 1960, le musicologue Wolfgang Plath découvrit des esquisses jusque-là inconnues du Requiem dans une collection de manuscrits de Mozart à la Staatsbibliothek de Berlin. Il s’agissait clairement de « bouts de papier » donnés à Süssmayr par Constanze, dont il n’avait pas tenu compte dans sa hâte de respecter le délai de février. L’esquisse la plus importante indiquait que Mozart voulait que le Lacrimosa se termine par une fugue sur le texte «Amen». C'était le dernier indice dont le musicologue de Harvard, Robert Levin, avait besoin pour apporter sa propre contribution au mystère du Requiem inachevé de Mozart. Érudit réputé de Mozart, Levin avait réalisé de nombreux fragments de Mozart et s'était spécialisé dans les interprétations historiques et fidèles des œuvres pour piano de Mozart. Reconnaissant des récurrences du thème original du Requiem de Mozart, cachées dans les mouvements entièrement attribués à Süssmayr, Levin en déduisit que Süssmayr avait soit des esquisses, aujourd'hui perdues, soit des instructions orales de Mozart guidant sa composition. Le mystère du Requiem de Mozart ne pourra jamais vraiment être résolu. Avec cet achèvement inspiré et historiquement précis, le Dr Levin a proposé une solution possible au puzzle posé par Mozart il y a plus de deux siècles. labadinerie.be 0479 32 65 78
UK and US version
Two exceptional concerts November 22 and 23, 2024 at 8:15 p.m. organised in partnership by La Badinerie asbl and the Comité de Soutien aux Chrétiens d’Orient
(CSCO) in the majestic Saint Jean Berchmans Church Boulevard Saint-Michel 24 1040 Etterbeek La Misa Tango created by Martín PALMERI an Argentinian composer and pianist. He recently composed an Ouverture and an Offertory dedicated to instruments and will be performed for the first time in Belgium. He will play the piano part and will be with the choir from November 17, this is a unique collaboration in Belgium. Gerardo AGNESE bandoneon, Martín PALMERI piano, 10-string ensemble Musical Evasion. Rita MATOS ALVES soloist, LA BADINERIE Louvain-la-Neuve’s Mixed choir, Laëndi conducot. “La Misatango was created in Buenos Aires on August 17, 1996. This work was written with the intention of offering to my choirs a symphonic choral work that could bring us closer to the tango repertoire. Indeed, while working with choirs, I noticed the complexity in the interpretation of traditional tangos by choirs; this work is, therefore, a tribute to choirs and tango. However, it’s also the fruit of a spontaneous production, resulting from my experience as a choir director, pianist and tango arranger…” (Martin PALMERI). Created in 1996 and after a long purgatory for the production’s originality and boldness, Palmeri's Misatango received the blessing of Pope Francis, who praised it’s the creation. The public’s enthusiasm and choir directors brought a new dimension to the genius of Martín Palmeri's tango. Two piano version of Wolfgang Amadeus MOZART’s Requiem including timpani, soloists and choir. Rita MATOS ALVES soprano, Aveline MONNOYER mezzo, Markus ENNSTHALLER tenor, Charles DEKEYSER bass, Mariano FERRANDEZ and Bernard GUIOT pianists, Dimitri DUMONT timpani, La Badinerie Louvain-la-Neuve’s mixed choir, Laëndi conductor. Completion by Robert Levin. When Mozart died early on the morning of December 5, 1791, he left his last masterpiece unfinished, the Requiem. Less than three months later, a complete score of the Requiem was given to its “anonymous” sponsor. How the Requiem was completed and how would Mozart have completed it if he had lived? These mysteries have fascinated musicians for more than two centuries. In 1960, musicologist Wolfgang Plath discovered previously unknown sketches of the Requiem in a collection of Mozart’s manuscripts at the Staatsbibliothek in Berlin. These were “pieces of paper” given to Süssmayr by Constanze, which he had ignored in his haste to meet the February deadline. The most important sketch indicated that Mozart wanted the Lacrimosa to end with a fugue on the text “Amen”. It was this final clue that Harvard musicologist Robert Levin needed to bring his own contribution to the mystery of Mozart's unfinished Requiem. As specialist on Mozart’s work, Levin had produced numerous fragments by respecting the interpretations of Mozart's piano works. Recognizing recurrences of the Requiem’s original theme and Süssmayr’s the hidden movements, Levin deduced that Süssmayr had either sketches, now lost, or oral instructions from Mozart guiding his composition. The mystery of Mozart's Requiem can never truly be solved. However, with this inspired and historically accurate completion, Dr. Levin has offered a possible solution to the puzzle posed by Mozart more than two centuries ago. labadinerie.be 0479 32 65 78
