𝗡𝗟 - Ivan Put heeft een geweldige video gemaakt die al onze activiteiten samenvat: dansvoorstellingen, BBQ's en nog veel meer. Een week vol plezier in de buurt! 🎥🔥
𝗙𝗥 - Ivan a réalisé une superbe vidéo qui résume toutes nos activités : performances de danse, BBQ, et bien plus encore. Une semaine de plaisir partagé dans le quartier ! 🎥🔥
@Bruxelles Mobilité - Brussel Mobiliteit Molenbeek for Brussels 2030 Playcation.brussels I like Molenbeek MOVE Asbl
💦 Swimming in the Picardpool 💦
Zomerstraat Scheldestraat / Rue d'été Rue de l'Escaut
Bienvenue dans la rue d'été sans voitures dans la Rue de l'Escaut! De la place pour faire du sport, pour danser et pour manger ensemble! 🟠🟠🟠 Welkom in de autovrije zomerstraat in de Scheldestraat! Dat betekent: plaats om te sporten, te dansen, en om samen lekker te eten!
Met/avec: Bruxelles Mobilité - Brussel Mobiliteit, Playcation.brussels, Filter Café Filtré Atelier, Molenbeek Rebels Basketball, Replica Bookshop, Champion's Academy, Molembike, all for zero, Cultureghem
Video: Ivan Put
Zaterdag is het feest in de Ourthestraat! Kom koken met Cultureghem vanaf 15 uur, dans je vast los in het participatieve dansatelier Atelier Leon van Seppe Baeyens, en houd je dansschoenen aan voor DJ Jan Ducheyne. Zien we elkaar straks?
Samedi, c'est la fête dans la Rue de l'Ourthe ! Venez cuisiner avec Cultureghem à partir de 15h, participez dans l'atelier de danse participatif Atelier Leon Seppe Baeyens, et gardez vos chaussures de danse pour DJ Jan Ducheyne. Est-ce qu'on se verra là-bas ?
👉 https://www.openstreets.brussels/ruedelourthestraat
Ourthestraat/Rue de l'Ourthe
Tegen het einde van de zomerstraat in de Ourthestraat zijn we allemaal atleten 🤸♀️🤸♀️🤸♀️ À la fin de la rue d'été dans la Rue de l'Ourthe, nous serons tous des athlètes
Niet vergeten: het pingpongtoernooi begint vrijdag 11/08 om 15 uur 🏓 N'oubliez pas que le tournoi de ping pong commence le 11/08 à 15h
Video: Ivan Put
Balançoire Picard
De zomerstraat in de Picardstraat is afgelopen 😢 Maar sommige dingen blijven: de plantenbak van Filter Café Filtré Atelier die de omgeving van het zebrapad veiliger maakt... en een schommel! 🤩 La rue d'été dans la Rue Picard est terminée 😢 Mais certaines choses restent dans la rue: la jardinière de Filter Café Filtré Atelier qui sécurise les abords du passage piétons... et une balançoire!
Met/Avec: Bruxelles Mobilité - Brussel Mobiliteit, Playcation.brussels
Video: Ivan Put
Stoemp saucisse Picardstraat
'Piet Huysentruyt zegt dat ge uw pan vol met saucissen moogt leggen!'
Wat anders dan winterkost als stoemp voor een regenachtige dag in de Picardstraat? 🍂 C'était un jour de pluie, mais autour de la cuisine de Cultureghem, l'atmosphère était chaude et conviviale.
Video: Ivan Put
Stoemp saucisse Picardstraat
'Piet Huysentruyt zegt dat ge uw pan vol met saucissen moogt leggen!'
Wat anders dan winterkost als stoemp voor een regenachtige dag in de Picardstraat? 🍂 C'était un jour de pluie, mais autour de la cuisine de , l'atmosphère était chaude et conviviale.
Video: Ivan Put
Stoemp saucisse Picardstraat
'Piet Huysentruyt zegt dat ge uw pan vol met saucissen moogt leggen!'
Wat anders dan winterkost als stoemp voor een regenachtige dag in de Picardstraat? 🍂 C'était un jour de pluie, mais autour de la cuisine de Cultureghem, l'atmosphère était chaude et conviviale.
Video: Ivan Put
Stoemp saucisse Picardstraat
'Piet Huysentruyt zegt dat ge uw pan vol met saucissen moogt leggen!'
Wat anders dan winterkost als stoemp voor een regenachtige dag in de Picardstraat? 🍂 C'était un jour de pluie, mais autour de la cuisine de Cultureghem, l'atmosphère était chaude et conviviale.
Video: Ivan Put
Que dire d'autre à l'Atelier Leon que 𝗺𝗲𝗿𝗰𝗶 ! 🙌 Ook dit jaar lieten we ritme en beweging ongekende verbindingen creëren - tant dans la rue de l'Intendant que dans la rue Picard! 🪘 Met dank aan Seppe Baeyens en KANAL-Centre Pompidou
Le reste du programme est disponible ici: https://www.openstreets.brussels/
Video by Ivan Put
C'est l'énergie que nous aimons voir ! 👊 Vous pouvez participer à la séance de bodyjam avec Nehza demain à 17 heures, of aan de bodycombat-sessie op vrijdag om 17.00 uur. 🍹Maar als je liever ontspant aan tafel voor een praatje met je buren, ou bien filer dans la rue à vélo... il y a de la place pour tout le monde ! 🤸♂️
🔎Je kunt het programma hier bekijken: https://www.openstreets.brussels/
Video by Ivan Put
Start zomerstraat Picardstraat - Début rue d'été Rue Picard
PICARD - 21/07-6/08 - C'est parti pour la rue d'été dans la Rue Picard! 🇧🇪 We gaven de aftrap voor de zomerstraat in de Picardstraat!
De zomerstraat in de Opzichterstraat loopt ondertussen door tot 23/07, dus ga daar zeker ook eens langs! ⭐️ La rue d'été de la Rue de l'Intendant continue aussi jusqu'au 23/07, donc n’hésitez pas d’y passer!
Video: Ivan Put
🥘 L'équipe de Cultureghem est passée mardi pour former une bande de petits chefs dans la Rue de l'Intendant! Et vous? Vous avez déjà rêvé d'être 𝗰𝗵𝗲𝗳 𝗱'𝘂𝗻 𝗷𝗼𝘂𝗿? 🫵 Nieuw dit jaar is een keuken die openstaat voor iedereen in de buurt - jong en oud: kies een recept, verzamel wat vrienden of familie en geef kleine 𝗸𝗼𝗼𝗸𝘄𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽𝘀 om je klaar te stomen voor het grote feest op zaterdag in de Opzichterstraat! 👩🍳 Si tu veux essayer ou si tu connais quelqu'un, écris-nous!
More info: https://www.openstreets.brussels/cultureghem
Video: Ivan Put
🚀 Sunday 2nd July Categoreez dance performance 🚀
S’agit-il d’un spectacle de danse ? D’un défilé de mode ? D’une fête? Est-ce de la danse contemporaine ? Du hip-hop ? Du voguing ? Dans quelle catégorie faut-il classer Categoreez? Avec cette nouvelle création, le chorégraphe et danseur Yassin Mrabtifi souhaite créer un espace où les (sub)cultures et les codes se fondent, à l’instar des évolutions irrépressibles de la société et de la nature. Sur le tapis rouge de sa nouvelle création, le chorégraphe et danseur Yassin Mrabtifi fait table rase de la pensée cloisonnée, dans un brassage d’esthétiques et de codes scéniques.
Is het een dansvoorstelling? Een catwalkperformance? Een feest? Is het hedendaagse dans, hiphop, voguing? In welk hokje past Categoreez? Met deze nieuwe creatie wil choreograaf en danser Yassin Mrabtifi een ruimte creëren waar (sub)culturen en codes zich vermengen, naar het evenbeeld van de onstopbare evoluties in de maatschappij en natuur. Op de rode loper van zijn nieuwste creatie maakt Yassin Mrabtifi komaf met hokjesdenken, in een mix van stijlen en theatercodes.
Wim Vandekeybus / Ultima Vez KVS Brussels Brussels2030 Rue Zwaab en fête / Zwaabstraat feest
#zomerstraat #ruedété #buitenspelen #jouerdehors #Molenbeek #espacepublic #publiekeruimte #brusselopvakantie #bruxellesenvacances #quartierapaisé #autoluwewijk #mobilité #mobiliteit #luchtkwaliteit #airpur #bruxelles #brussels #architecture #stedenbouw
OPENSTREETS SUMMERSCHOOL - On se prépare! cityfab 1 nous apprend à travailler avec la fraiseuse à commande numérique pour les micro-interventions dans les rues d'été. - Voorbereiding voor de micro-interventies in de zomerstraten. Bedankt voor de boeiende CNC opleiding cityfab 1!
Playcation.brussels Bruxelles Mobilité - Brussel Mobiliteit Tournevie Filter Café Filtré Atelier
#microinterventions #zomerstraat #ruedété #buitenspelen #jouerdehors #Molenbeek #espacepublic #publiekeruimte #brusselopvakantie #bruxellesenvacances #quartierapaisé #autoluwewijk #mobilité #mobiliteit #luchtkwaliteit #airpur #bruxelles #brussels #architecture #stedenbouw
Le spectacle 'Birds' vient à la journée sans voitures !
"C’est un pari réussi pour le chorégraphe Seppe Baeyens, qui explore la création de communautés éphémères. On n’assiste pas à Birds, on prend part à une 𝙣𝙪é𝙚 𝙙’𝙤𝙞𝙨𝙚𝙖𝙪𝙭 et on se laisse entrainer par les danseurs qu’on saurait à peine distinguer du public. 𝙀𝙩 𝙘𝙚 « 𝙤𝙣 » 𝙚𝙣𝙜𝙡𝙤𝙗𝙚 𝙩𝙤𝙪𝙩 𝙡𝙚 𝙢𝙤𝙣𝙙𝙚." (POUR écrire la liberté)
De voorstelling 'Birds' komt naar Autoloze Zondag!
"Ongelooflijk hoe Baeyens er telkens weer in slaagt om een ruimte te creëren waarin iedereen zich thuis voelt, waarin alle schroom verdwijnt 𝙚𝙣 𝙟𝙚 𝙚𝙚𝙣 𝙪𝙪𝙧 𝙡𝙖𝙣𝙜 𝙙𝙚𝙚𝙡 𝙬𝙤𝙧𝙙𝙩 𝙫𝙖𝙣 𝙞𝙚𝙩𝙨 𝙙𝙖𝙩 𝙟𝙚 𝙚𝙞𝙜𝙚𝙣 𝙠𝙡𝙚𝙞𝙣𝙚 𝙯𝙚𝙡𝙛 𝙤𝙫𝙚𝙧𝙨𝙩𝙞𝙟𝙜𝙩." (De Standaard)
Video : Ivan Put
Meer info / plus des infos : www.openstreets.brussels/avenueleopoldii-laan
Kom circuskunsten leren in de Ulensstraat! Met de Brusselse Circusschool leer je balanceren op een bal tot jongleren en diabolo.
Venez vous initier aux arts du cirque dans la Rue Ulens, avec l'Ecole de Cirque de Bruxelles. Tu apprends de garder l'équilibre sur une boule, la jonglerie et lancé de diabolo.
Meer informatie / plus des infos : www.openstreets.brussels/cir-culons
Video: Ivan Put
Filter Café Filtre maakt Maritiemwijk autoluw
Quelle journée ! Filter Café Filtré a installé un filtre de circulation afin d'empêcher le trafic de transit dans le quartier Maritime. Les résidents peuvent toujours accéder au quartier en voiture. Cette phase de test dure trois mois. Nous sommes très curieux de savoir ce que cela signifie pour l'habitabilité du quartier !
Wat een dag! Filter Café Filtré heeft een verkeersfilter geïnstalleerd om het doorgaand verkeer in de Maritiemwijk tegen te gaan. Bewoners kunnen het gebied nog steeds met de auto bereiken. De testfase duurt drie maanden. Wij zijn zeer benieuwd wat dit betekent voor de leefbaarheid in de buurt!
Video: Ivan Put
